TOPIK 3 대중 매체

알려지다

allyeojidaverb
#

to become known

사실, 대부분이 알려지지 않죠.

In fact, most of them don't.

Word details and more examples

More examples

바다의 95%가 알려지지 않았습니다.

95 percent of our oceans remain unexplored.

마크 주커버그에 대해 알려지지 않은 알아야 될 부분이 있을까요?

What should we know about Mark Zuckerberg that people don't know?

그래서 폴란드에서는 잘 알려지지 않았습니다

It's not so well-known in Poland.

Pronounced

[알ː려지다] spelled 알려지다

무대

舞臺mudaenoun
#

stage

noun 명사Sino-Korean 한자어

첫번째 무대는 일이었죠.

The first arena was work.

Word details and more examples

More examples

무대는 어디있죠? 소리는요?

Where is the platform? Where is their voice?

그들의 무대는 어디에 있는거죠?

Where is their platform?

하지만 무대에서는 생각할 필요가 없죠.

But onstage, I don't have to think.

Pronounced

[무ː대] spelled 무대

대중

大衆daejungnoun
#

the masses

noun 명사Sino-Korean 한자어

거리에서 무료 공연이 시작되자마자 수많은 대중이 모여들었다.

As soon as the free street performance began, a large crowd gathered.

Word details and more examples

기사

記事gisanoun
#

article, account

noun 명사Sino-Korean 한자어

기사를 하나 쓰고 싶다.

I want to write an article.

Word details and more examples

More examples

기사가 나가고 난 뒤였는데요.

It was after the publication of the article.

이 기사는 안젤로에 관한 것이네요.

This article about Angelo appeared.

연기

演技yeonginoun
#

acting; performance

noun 명사Sino-Korean 한자어

승규는 배우가 되고 싶어 연극을 전공으로 선택하고 연기 공부에 매진하고 있다.

Seunggyu wanted to become an actor, so he chose to major in theater and devoted himself to studying acting.

Word details and more examples

화면

畵面hwamyeonnoun
#

screen

canvas

noun 명사Sino-Korean 한자어

큰 화면엔 안 보여요

Lucky you can't see it.

Word details and more examples

Also means

  1. canvas

More examples

화면 중앙에 있는 거예요.

It's centered in the middle.

우선, 제 페이스북 화면과 많이 비슷했습니다.

And it started to make me think about a couple of things.

Pronounced

[화ː면] spelled 화면

문자

文字munjanoun
#

letter, character

text message

noun 명사Sino-Korean 한자어

아라비아 문자를 사용하는 모든 도시들은

All of these countries once used Arabic.

Word details and more examples

Also means

  1. text message

More examples

그건 문자그대로 머리안에 영화가 들어 있다는거죠.

It's literally movies in your head.

몇몇 동작들은 이것보다 훨씬 더 문자 그대로입니다.

Some movements are even more literal than this.

문자 그대로 이것이 바로 디트로이트시 농업의 모습입니다.

In the truest sense of the word, this is what agriculture looks like in the city of Detroit.

Pronounced

[문짜] spelled 문자

Sound change사잇소리

마이크

maikeunoun
#

microphone

이렇게 하면 일상적인 물건들을 마이크로 바꿀 수 있습니다.

In this way, we can turn everyday objects into microphones.

Word details and more examples

More examples

마이크에 대고 말씀하시고, 페이스북 시청자분들도 준비해주세요.

Speak into it, and Facebook, get them coming, too.

크리스: 페이스북에서 질문이 들어왔는데요, 그 다음에 앤드류에게 마이크를 넘기도록 하겠습니다.

There's a question from Facebook here, and then we'll get the mic to Andrew.

저는 마이크를 바꿀 건데요, 왜냐하면, 바라건대, 제 말이 여전히 들리시나요?

I'm going to change mic because, hopefully you can now still hear me?

인터뷰

inteobyunoun
#

interview

인터뷰어: 그 정도로요? 여자: 네.

Interviewer: Oh, did you? Woman: Yeah. It felt odd.

Word details and more examples

More examples

인터뷰어: 예상을 못했다는 얘기군요.

Interviewer: You didn't expect. Engineer: Exactly.

인터뷰어: 그럼 평소엔 어떻게 걷는지 보여줄래요.

Interviewer: So just show me how you walk normally. Right.

인터뷰어: 아! 왜 그렇게 하고 있는지 알려줄래요?

Interviewer: Ah! Now, tell me why you had to do this?

Related words

파생어Derived
인터뷰하다

신문지

新聞紙sinmunjinoun
#

newsprint, newspaper (paper)

noun 명사Sino-Korean 한자어

그런데 아직도 난 신문지로 맞고 꼬리 내리는 개의 신세잖아

Still I'm the dog who gets whacked on the nose with the newspaper.

Word details and more examples

More examples

그는 찢어진 문풍지에 신문지를 댔다.

He applied the newspaper to the torn weather strip.

그 여자는 신문지를 말아 길고 가느다란 봉을 만들었다.

She rolled the newspaper into a long, thin rod.

Related words

비슷한 말Similar
신문

신문사

新聞社sinmunsanoun
#

newspaper company

noun 명사Sino-Korean 한자어

한국: 삼성, 부정적 기사를 낸 신문사를 고소

South Korea: Samsung Sues Newspaper Over Negative Report · Global Voices

Word details and more examples

More examples

이 러시아 남쪽에 보리스라는 독립 신문사를 운영하는 청년이 있습니다.

In the south of Russia there's a guy called Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there.

우리 아빠는 신문사 기자야

My dad writes for the newspaper.

진행자

進行者jinhaengjanoun
#

host

noun 명사Sino-Korean 한자어

그리고 나서 우리는 효과적으로 스스로의 가짜 뉴스 진행자가 됩니다.

And then, we've effectively become our own fake-news broadcasters.

Word details and more examples

More examples

아침 라디오 방송의 두 진행자군요

You're the two guys from that morning radio show.

그는 미국 텔레비전 진행자인 샐 마세켈라의 아버지였다.

He was the father of American television host Sal Masekela.

공동 진행자인, 로스와 70건이 넘는 조사를 지금까지를 해왔는데요.

And I've done over 70 investigations like this with my co-host, Ross.

Pronounced

[진ː행자] spelled 진행자

코미디

komidinoun
#

전 코미디 무대에 올라가기 전 항상 관객을 분석합니다.

Before going on stage, I assess an audience.

Word details and more examples

More examples

그렇게 되면, 여학생이 임신하는 내용의 코미디는 팔 수 없어요

That a comedy about a young woman dealing with reproductive reality can't sell.

이 문제에 답하기 전에 코미디 영상을 본 사람들도 마찬가지죠.

So are people who watch a comedy clip before doing the thought experiment.

이건 사실 코미디입니다. 그와 같이 어울리거든요.

It is actually comedy, they mess with him. (Laughter)

Related words

비슷한 말Similar
희극

인쇄

印刷inswaenoun
#

printing

noun 명사Sino-Korean 한자어

3D 인쇄에 힘입은 진정한 발전이죠.

A real moonshot, powered by 3D printing.

Word details and more examples

More examples

돈을 모아서 인쇄에 필요한 물건을 샀죠.

They pooled their money and bought printing materials.

구텐베르크와 그 밖의 인쇄 기법 기억 나시죠?

Remember Gutenberg and the other kind of printing?

그리고 여기서 3D 인쇄가 굉장히 흥미로워집니다.

And that's where 3D printing gets really, really interesting.

Related words

파생어Derived
인쇄되다인쇄하다

사회자

司會者sahoejanoun
#

host, moderator

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 생각 덕분에 좋은 사회자가 된 것 같아요.

And honestly, I think it's what makes me a better host.

Word details and more examples

More examples

회의를 어떻게 진행해야 할 지 모르는 사회자도 있고

There's the moderator who has no idea how to run the meeting.

사회자: 와. 알겠습니다. 우리가 거기까지 가는 거네요.

Moderator: Wow. Okay, that's where we are going.

"그와 얘기하거나 그가 사회자인 토크쇼인가요?

Do I have to talk to him or do we sit with each other on the stage?"

Related words

비슷한 말Similar
사회

대중교통

大衆交通daejunggyotongnoun
#

public transport

noun 명사Sino-Korean 한자어

저흰 대중교통을 이용해야 했죠.

And that's what we had to take.

Word details and more examples

More examples

이런 노력의 결과로 로스앤젤레스는 대중교통 지향형의 도시로 변화시키기로 결심했습니다.

Los Angeles, as a result of these efforts, has now decided to transform itself into a more transit-oriented environment.

이것을 대중 교통이라 부릅니다.

It's called mass transit.

통합된 대중교통의 사례를 보시죠.

Take the case of integrated public transport.

Pronounced

[대ː중교통] spelled 대중교통

대중가요

daejunggayonoun
#

popular songs

대중가요 못 불러요 동요만 알아요

I can only sing children's songs.

Word details and more examples

More examples

모처럼 대중가요 불러요 가요 아세요?

So, it's a rare chance for us to play some pop. Do you know any pop songs? No.

대중가요와 가스펠이 섞인 음악이야 어디서도 들어 본 적 없는 스타일일걸

I'm going to be singing popular songs and weaving it with Gospel music in a way that you've never heard before.

많은 대중가요는 표준 코드로 구성되며 짧은 연습 시간 후에 연주할 수 있습니다.

Many popular songs consist of standard chords and can be played after a short practice period.

Pronounced

[대ː중가요] spelled 대중가요

Related words

비슷한 말Similar
가요

녹음기

nogeumginoun
#

recorder (e.g. tape recorder)

이건 라디오나 녹음기가 있기도 전이었어요.

You know, this is before radio, before recording.

Word details and more examples

More examples

헤드폰 같은 건 없었습니다. 아이폰도 없었고 녹음기도 없었죠.

There were no headphones you could put on, there was no iPhone, there was no record player.

테이프 녹음기에 육성으로 녹음을 해 주었습니다.

I gave them a tape recorder, and they read into it.

그래서 저는 녹음기를 들고 더 알아보기로 했습니다.

So I decided to pick up my tape recorder and find out more.

Pronounced

[노금기] spelled 녹음기

Sound change연음

대중 매체 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.