TOPIK 3 사회 활동

대하다

對-daehadaverb
#

to pertain or relate to a topic

to face, to stand across from

to treat

verb 동사Sino-Korean 한자어

이에 대해 우리가 할 수 있는 게 없을까요?

Is there anything we can possibly do about this?

Word details and more examples

Also means

  1. to face, to stand across from
  2. to treat

More examples

사람처럼 대해 주세요

Make him feel like a person.

이 사람에 대해서는 뭐라고 할 수 있을까요?

What can you tell about this guy?

사람에 대해 생각합니다.

Think about the human being.

Pronounced

[대ː하다] spelled 대하다

Related words

비슷한 말Similar
관하다

위하다

爲-wihadaverb
#

to do for the sake of

to help, to serve

verb 동사Sino-Korean 한자어

난 나를위해서만 말을할수있어.

I can only speak for myself.

Word details and more examples

Also means

  1. to help, to serve

More examples

우리를 위해 하는 거야

I'm doing it for us,

우리가 다니엘을 위해 할 수 있는 일은 없어요

We can't do anything for Daniel.

아프가니스탄은 물라 무스타파 같은 사람들만 있는 것을 말하기 위함은 아닙니다.

Afghanistan is a place full of people like Mullah Mustafa.

사회

社會sahoenoun
#

society

social studies

a community, a circle

noun 명사Sino-Korean 한자어

사회를 보면, 변화하고 있음을 볼 수 있다.

If you just look at society, you see it's changing.

Word details and more examples

따르다

ttareudaverb
#

to follow; to go along with

to obey; to conform to; to emulate

to accompany, depend on or be based on

verb 동사irregular 으 불규칙

아이들은 어디에 불이 났는가 보려고 소방차를 따라 뛰어갔다.

The children ran after the fire engine to see where the fire was.

Word details and more examples

변화

變化byeonhwanoun
#

change

noun 명사Sino-Korean 한자어

변화를 만들어내야 했죠.

I have to make changes.

Word details and more examples

More examples

우리는 변화를 만들 수 있습니다.

We can all make a difference.

Pronounced

[변ː화] spelled 변화

Related words

비슷한 말Similar
변천

활동

活動hwaldongnoun
#

activity

noun 명사Sino-Korean 한자어

사실 우리도 지금 그 활동을 해보려는 겁니다.

And in fact, we’re going to do that exercise right now.

Word details and more examples

More examples

그는 누군가 반정부 활동을 하기까지 기다리는걸 원치 않았습니다.

He didn't want to wait until somebody tried to act against the regime.

지금까지 ROTC 활동 중인데요.

I have been involved with that thus far and it’s still going on now.

만드는 것 자체가 사회적 활동입니다.

The act of making is a social activity.

Pronounced

[활똥] spelled 활동

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
활동적01활동적02

역할

役割yeokalnoun
#

role, part

noun 명사Sino-Korean 한자어

모두 서로 다른 역할이죠.

All these different roles.

Word details and more examples

More examples

우리의 역할은 이게 다라면요.

Our job would be done.

여기에 사람의 역할을 더해봅시다.

Let's add humans to the mix.

이것은 당신의 간이 자신의 역할을 하는데 필요한 시간을 줍니다.

This gives your liver the time it needs to do its job.

Pronounced

[여칼] spelled 역할

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
역

단체

團體danchenoun
#

group, organization

noun 명사Sino-Korean 한자어

단체를 움직이는 힘을 알아야 합니다.

We need to know what makes these organizations tick.

Word details and more examples

More examples

헤즈볼라 같은 단체를 이젠 어떻게 부르실래요?

Now, what do you call a group like Hezbollah?

여기 보이시는 여성 단체와 이야기를 했습니다.

And I spoke with this women's group that's pictured here.

넌 단체 활동에 관심 없잖아

You were never a suffering fag.

Related words

파생어Derived
단체적

끌다

kkeuldaverb
#

to pull, to drag

to attract

to delay

to draw from

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

그리고 제 관심을 끌었죠.

And it got my attention.

Word details and more examples

Also means

  1. to attract
  2. to delay
  3. to draw from

More examples

제가 어떻게 그들의 관심을 끌었을까요?

So how do I make it relevant for them?

그러나 관심을 끌었습니다.

But it got attention.

시간을 끌다

to stall for time

Pronounced

[끌ː다] spelled 끌다

Related words

비슷한 말Similar
이끌다
파생어Derived
끌리다

맡다

matdaverb
#

to take charge of; to undertake

to assume a role; to play a part

to look after or keep; to obtain permission

김 대리는 상사로부터 맡은 업무를 성실하게 한다는 평가를 받았다.

Assistant Manager Kim was praised by a superior for diligently doing the assigned work.

Word details and more examples

Also means

  1. to assume a role; to play a part
  2. to look after or keep; to obtain permission

Pronounced

[맏따] spelled 맡다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
맡아보다
파생어Derived
맡기다

그룹

geurupnoun
#

너는 어느 그룹에 들어가고 싶어?

Which group do you want to join?

Word details and more examples

More examples

세상에는 두 그룹이 있어요.

The world was two groups.

학생들을 두 그룹으로 나눈 후

And what they did is split the students into two groups.

그룹으로는 뭘 할 수 있을까요.

Imagine what they can do as a group.

확인하다

確認-hwaginhadaverb
#

to confirm

verb 동사Sino-Korean 한자어

톰이 괜찮은지 확인해줄 수 있어?

Could you make sure Tom is OK?

Word details and more examples

More examples

제가 직접 확인했습니다.

I've seen it for myself.

이는 사실이 아님을 확인했습니다.

So we knew that wasn't true.

이거 확인해봐.

Check this.

Pronounced

[화긴하다] spelled 확인하다

Sound change연음

보호

保護bohonoun
#

protection

shelter

noun 명사Sino-Korean 한자어

그들이 자연 보호에 관심이 있었을까요?

Were they interested in conservation? Absolutely not.

Word details and more examples

해결하다

解決-haegyeolhadaverb
#

to solve

verb 동사Sino-Korean 한자어

그것을 해결해야 합니다.

Let's deal with that.

Word details and more examples

More examples

문제를 해결하는 데에는 여러 가지의 방법이 있다.

There are various ways to fix the problem.

우리는 해결할 수 있어요.

We can handle the rest.

그 문제는 어떻게 해결할 건가요?

What's involved in solving that?

Pronounced

[해ː결하다] spelled 해결하다

진행되다

進行-jinhaengdoedaverb
#

to proceed

verb 동사Sino-Korean 한자어

미리 계획을 세워둔 덕분에 아무 문제없이 일이 순조롭게 진행되었다.

Because we had made plans in advance, the work proceeded smoothly without any problems.

Word details and more examples

이끌다

ikkeuldaverb
#

to lead

to guide

to attract

to pull

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

당시, 그 운동을 이끌고 있었죠.

At the time, I was a leader in that movement.

Word details and more examples

Also means

  1. to guide
  2. to attract
  3. to pull

More examples

다른사람의 능력을 이끌어 내는 것.

Engaging the greatness in others.

도시화를 이끌어낸 건 무엇이었을까요?

And you know what triggered it?

저는 할머니들의 도움도 이끌어냈습니다.

I also brought grandmothers into the mix.

Related words

비슷한 말Similar
끌다
파생어Derived
이끌리다

제공하다

提供-jegonghadaverb
#

to provide, to offer

verb 동사Sino-Korean 한자어

우리가 가진 자료를 제공하고

We shared our data with them.

Word details and more examples

More examples

노동현장에서 먹을 것도 제공하죠.

We feed them once at the jobsite.

우리가 그들을 위해 제공해야하는 것이었죠.

And that's what we should organize for them.

우리에게 예술작품과 음식과 약을 제공합니다.

They're providing us with art and food and medicine.

맡기다

matgidaverb
#

to entrust

그리고 물의 흐름에 몸을 맡깁니다.

And so I let the water crush me.

Word details and more examples

More examples

그건 여러분의 판단에 맡기겠습니다.

I will let you judge that one by yourself.

저는 제 몸을 그들에게 맡겼습니다.

I surrendered my body to them.

감정 맡긴 줄 알았지

I assumed it went to the tax appraiser.

Pronounced

[맏끼다] spelled 맡기다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

참석하다

參席-chamseokadaverb
#

to attend

to take part in

verb 동사Sino-Korean 한자어

그래서 저는 오늘 참석하신 분들께 질문이 많습니다.

So I have lots of questions for the panelists from today.

Word details and more examples

Also means

  1. to take part in

More examples

모임에 참석하다

to attend a meeting

2500명의 사람들이 참석했죠.

The hall seats two-and-a-half thousand people.

마을 회의에 참석할 수도 있어요.

You can go to a town meeting.

Pronounced

[참서카다] spelled 참석하다

Sound change격음화

권하다

勸-gwonhadaverb
#

to recommend

to advise

to offer

verb 동사Sino-Korean 한자어

여러분 모두 해보시도록 권합니다.

And I'm challenging you all to do that.

Word details and more examples

Also means

  1. to advise
  2. to offer

More examples

사람들은 모든 대화를 하나의 이야기로 시작할 것을 권합니다.

They tell you to start every talk with a story.

담배까지 권하실 것 같네요

Let me guess, you're goinna offer me a cigarette?

스타플릿에 남을 것을 권하네

I urge you to remain in Starfleet.

Pronounced

[권ː하다] spelled 권하다

전달하다

傳達-jeondalhadaverb
#

to convey, to transmit

verb 동사Sino-Korean 한자어

더 많은 돈을 벌 수 있다는 것을 전달해야 합니다.

You'll keep my money alive and make more from it.

Word details and more examples

More examples

사람들이 보여준 용기를 작품을 통해 전달해야 한다고 생각했습니다.

I think we should be conveyors of courage in the work that we do.

그것을 전달하기만 하면 됩니다.

We just need to deliver them.

각각 맞는 사람에게 전달하는 것이었습니다.

So the challenge is getting all the data and getting it to the right people.

예절

禮節yejeolnoun
#

etiquette, manners

courtesy

propriety, decorum

noun 명사Sino-Korean 한자어

친구가 외국에 오래 살다 와서 우리나라 예절을 몰라요.

My friend came back after living abroad for a long time, so she doesn't know Korean etiquette.

Word details and more examples

Also means

  1. courtesy
  2. propriety, decorum

More examples

이런, 내 예절 좀 봐.

Oh, where are my manners?

내가 아직 예절 배지를 못 받았거든, 그냥 가져와

Yes, it would, but I haven't earned my manners badge, so get me some firewood.

말에 관련된 문화는 어떠한 예절 차원의 것이었고, 그래서 영어의 chivalrous라는 단어가 있는 것이죠.

Part of the culture of horses was a kind of courtesy, so we have in English also 'chivalrous,' for instance.

Related words

비슷한 말Similar
예법
참고 어휘See also
에티켓예의범절

참가하다

參加-chamgahadaverb
#

to take part, to participate

to join

verb 동사Sino-Korean 한자어

학생들도 시위에 참가했다.

School student are protesting.

Word details and more examples

Also means

  1. to join

More examples

그래서 저는 시위에 참가할 것입니다.

So I will be at the march.

오직 네 마리 말만 경주에 참가했어.

Only four horses competed in the race.

제가 직접 참가했거든요.

I took part myself.

촉구하다

chokguhadaverb
#

백악관은 스웨덴 정부에게 문제 해결을 촉구하였습니다.

The White House forced the Swedish government to intervene.

Word details and more examples

More examples

저는 당신이 빨리 이곳을 떠나서 런던으로 가시길 촉구하고 싶어요.

I urge you to quit this place and come to London.

그래서 우리 모두에게 좀 더 높은 수준의 행동을 촉구합니다.

It calls on us, each of us, to a higher calling.

제가 여러분께 보시라고 촉구하는 놀라운 영화인 the Bandit Queen을 만들었습니다.

Which actually Shekhar Kapur made an incredible movie, "The Bandit Queen," which I urge you to see.

Pronounced

[촉꾸하다] spelled 촉구하다

Sound change경음화

만남

mannamnoun
#

meeting, encounter

저는 그 만남에 조금 관심이 있었습니다.

I was mildly interested in meeting him.

Word details and more examples

More examples

그렇지 않다면 상당히 힘든 만남이 될 겁니다.

If you can't, the meeting is going to be pretty rough.

첫 만남은 그녀와 다른 두 사람뿐이 었습니다.

The first meeting was her and two other people.

대신 저를 움직이게 만드는 것은 사람들과의 만남이었습니다.

What did get me moving was a social interaction.

주고받다

jugobatdaverb
#

to exchange

to give and receive

그렇죠, 바로.. 주고받는 거겠죠

Yeah, it's, well, it's about, well, give and take.

Word details and more examples

Also means

  1. to give and receive

More examples

그리고 그런 방식으로 저희는 서로 문화를 주고받았습니다.

And in that way we traded lore with each other.

그 뒤로도 그들은 서로 많은 편지를 주고받으며 연락을 유지했다.

After they wrote a few letters to each other she decided to stay.

오딘과 바프스루드니르는 번갈아 가면서 질문과 대답을 주고받는다.

Hossenshiki is a ceremony in which questions and answers are exchanged.

Pronounced

[주고받따] spelled 주고받다

Sound change경음화

성명

聲明seongmyeongnoun
#

public statement; announcement

noun 명사Sino-Korean 한자어

두 나라의 대통령은 정상 회담을 갖고 앞으로 정치적, 경제적으로 협력하겠다는 성명을 발표하였다.

The presidents of the two countries held a summit and issued a statement saying they would cooperate politically and economically.

Word details and more examples

사회 활동 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.