Ungraded Verbs

정돈하다

jeongdonhadaverb
#

to put in order, to tidy

다 같은 높이로 정돈하려고 그러니?

So are you trimming all these to the same height?

Word details and more examples

More examples

오직 당신을 위해서 카드를 정돈했어요.

All the cards in order, just for you.

따라서 우리가 했던 일은 단지 이미 진행되는 일을 정돈한 것뿐입니다.

And so what we did was just organize what was already going on.

평균적으로 , 우리는 각 책에 있어서 이미 정돈해 둔 책의 절반만을 비교하면 된다고 예측할 수 있습니다.

On average, we'd expect to only need to compare each book to half of the books that came before it.

Pronounced

[정ː돈하다] spelled 정돈하다

캐내다

kaenaedaverb
#

to dig up

to find out the truth

정보를 캐낼 수 있지

Right in the hostiles' camp.

Word details and more examples

Also means

  1. to find out the truth

More examples

술을 먹여서 비밀을 캐내려던 거였어요

It was about getting you drunk and betraying your co-workers.

도버 기지에 관한 정보를 캐내러 온 거죠

He'll be after information on the Dover base.

네 KGB 친구가 정보 더 캐내려고 왔다

Oh, your KGB pal is back for more info.

Pronounced

[캐ː내다] spelled 캐내다

편승하다

pyeonseunghadaverb
#

to take advantage of

통신 혁명이 일어나면서 아프리카 국가들도 이에 편승했습니다.

The telecoms revolution came, and African countries jumped on it.

Word details and more examples

More examples

그건 바로 작은 위성을 편승하듯 큰 위성에 붙여 같이 날려보내는 것인데요.

This was hitchhiking small satellites alongside much larger satellites.

이탈리아 독재자 베니토 무솔리니는 독일의 성공에 편승하여 이탈리아에 이익을 가져올 방법을 물색하고 있었다.

Italian dictator Benito Mussolini was aware of this and sought to profit from German successes.

그는 정치적 편의만을 위해 다른 정치 선거에서 포섭된 대세에 편승하지 않았습니다.

So he was not going to, just for political expediency, embrace the, kind of, lowest common denominator that had been embraced in other political elections.

향유하다

hyangyuhadaverb
#

to enjoy

모든 사람이 향유하고 지켜볼 수 있으며 참가할 수 있는 순간들을 창조합니다.

We create moments to which everyone is invited, either to witness or to take part.

Word details and more examples

More examples

다른 생명체도 반딧불을 향유할 수 있습니다.

Other creatures can enjoy them too.

생각해 보시면, 지금의 생활 수준을 위해 우리가 향유하고 있는 모든 부는 돌, 흙, 햇빛, 식물, 물에 의존하고 있어요.

When you really think about it, all the wealth that we enjoy today for a modern standard of living relies on rocks, soil, sunlight, plants, water.

Pronounced

[향ː유하다] spelled 향유하다

허덕이다

heodeogidaverb
#

to struggle

그럼 늘 가난에 허덕이게 되겠죠.

The poor will always be with you.

Word details and more examples

More examples

미칠듯이 무거운 빚에 허덕이는 미국 대학생

The Unbearable Heaviness of American Student Debt · Global Voices

셋 째, 아시는 내용인데요. 세계는 영감에 허덕이고 있습니다.

Third, and you know this one, the world is hungry for inspiration.

다들 당신이 사업 빚에 허덕이다가 텍사스에 와서 자살했다고 생각할 거야

Maybe people think you came to Dallas in despair to take your own life because you were in such deep financial trouble suddenly from your little venture.

Pronounced

[허더기다] spelled 허덕이다

Sound change연음

강해지다

ganghaejidaverb
#
Word details and more examples

거칠어지다

geochireojidaverb
#
Word details and more examples

검출되다

geomchuldoedaverb
#

(of a chemical or microbe from a sample) to be detected

주방에서 다량의 피가 검출됐어요

So, luminol lit up the kitchen like the 4th of July.

Word details and more examples

More examples

테레빈유도 검출됐고 불보다 높은 온도에서 죽었어요

Traces of turpentine, and ignition temperatures hotter than the actual fire.

하지만, 산소는 칼리스토의 대기권에서 직접 검출되지는 않았다.

However, oxygen has not yet been directly detected in the atmosphere of Callisto.

첫 관측이 이루어지는 동안에 세 개의 사건이 더 검출되어 왔다.

Following the first three cases at these stables, a further three cases were reported.

Pronounced

[검ː출되다] spelled 검출되다

고쳐지다

gochyeojidaverb
#
Word details and more examples

굵어지다

gulgeojidaverb
#
Word details and more examples

깜박거리다

kkambakgeoridaverb
#

그들은 그저 눈만 깜박거렸고

And they just looked blank.

Word details and more examples

More examples

여기서 파란 불이 깜박거리는 것은 작동할 준비가 됐다는 겁니다.

Basically, the blue lights pulsating indicate that the exo is ready to go.

실제 생활에선 기공을 깜박거리진 않겠죠?

In real life, not just blinking your pores, right?

이 두 현상이 한번에 일어나면, 많은 인상학파의 작품들 속의 빛이 이상하게 고동치고, 깜박거리고, 퍼지게 보일 것이다.

With these two interpretations happening at once, the light in many Impressionist works seems to pulse, flicker and radiate oddly.

Pronounced

[깜박꺼리다] spelled 깜박거리다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
깜박깜박하다깜박대다
센말Stronger
깜빡거리다
큰말Heavier
껌벅거리다끔벅거리다

남아돌다

namadoldaverb
#

to be enough

to be superfluous

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

그럼 나가도 시간이 남아돌걸

Then you'll be out in plenty of time.

Word details and more examples

Also means

  1. to be superfluous

More examples

송이가 시간이 남아도는 줄 알아?

Song-i's already busy enough.

그거 버리는 놈들 많이 봤는데 돈들이 남아돌아?

I be seein' kids throwing' them away all day. They got cash like that to waste ?

우린 남아돌거든요

We have more than enough.

Pronounced

[나마돌다] spelled 남아돌다

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
남아돌아가다

내재하다

naejaehadaverb
#

to be immanent

to inhere

그렇죠? 이 스라이드에서 보여드리는 마지막은, 이 대목에는 한 가지 경고가 내재하는건데요.

Right? And the last thing we point out in this slide, which is, you know, that to this story, there's one caveat.

Word details and more examples

Also means

  1. to inhere

More examples

자, 이렇게 말해봅시다 우리 각자가 갖고 있는 결혼관에는 정의와 도덕에 대한 어떤 사고 방식이 내재해 있을까요?

Now, put it this way: What ways of thinking about justice and morality underlie the arguments we have over marriage?

Pronounced

[내ː재하다] spelled 내재하다

능가하다

neunggahadaverb
#

to surpass

이건 많은 OECD 국가를 능가하는 성적입니다.

This is better than the performance of many OECD countries.

Word details and more examples

More examples

같은 기간 동안 주가는 시장 상황을 능가했습니다.

The stock over that same period has outperformed the market.

수백개의 사례들로, 과거에 발생한 질병들을 이미 능가했어요.

With hundreds of cases, it had already eclipsed all previous outbreaks.

조금 전 제가 베트남이 PISA에서 미국을 능가했다고 말씀드린 걸 기억하시나요?

Do you remember when I told you about Vietnam earlier outperforming the United States in PISA?

단언하다

daneonhadaverb
#

to assert

to declare

to swear, to vow

난 톰한테 내가 안 그럴 거라고 단언했어.

I assured Tom that I wouldn't do that.

Word details and more examples

Also means

  1. to declare
  2. to swear, to vow

More examples

단언컨대, 그런 일은 일어나지 않을 거야.

I can assure you that's not going to happen.

결과를 단언하는 오류를 범한 것이죠.

It's the problem of the fallacy of affirming the consequent.

그 SRC가 암형성 유전자를 암으로 바꾼다고는 단언할 수 없어요.

I will not tell you that src is the most frequently turned on oncogene in all of cancer.

Pronounced

[다ː넌하다] spelled 단언하다

Sound change연음

동결하다

donggyeolhadaverb
#

to freeze

정부는 10일을 기해 해당 은행계좌를 동결했다.

The government froze the relevant bank account, taking effect on the 10th.

Word details and more examples

More examples

미국 정부가 커크의 자산을 동결한 후 커크는 르 브론에게 대출을 요청했어요

After your government froze Kirk's assets, he turned to Le Bron for a loan.

레이디 Malvern은 표정으로 그를 동결했지만, 당신이 그런 말을 할 수 없어

Lady Malvern tried to freeze him with a look, but you can't do that sort of thing to Jeeves.

한편 새버린은 파커가 페이스북 의사 결정에 개입함에 항의하며 다툼이 촉발, 회사의 은행 계좌를 동결한다.

Meanwhile, Saverin objects to Parker making business decisions for Facebook and freezes the company's bank account in the resulting dispute.

Pronounced

[동ː결하다] spelled 동결하다

몸부림치다

momburimchidaverb
#

to writhe

to squirm

앞서 말한 대로 괴로움에 몸부림치는 것일 수도 있습니다.

It can be rocking, as I said, in distress.

Word details and more examples

Also means

  1. to squirm

More examples

몸부림치는 동안, 효소는 몸을 소화하기 시작합니다.

As she struggles, enzymes begin to digest her body.

제 이론은 우리 모두가 탈출하기 위해 몸부림친다는 것입니다. 우리가 사는 현실을 분석하거나 인정하거나 또는 바꾸려하면서요.

My theory is that all of us struggle sometimes to escape in order to analyze our reality, appreciate it or change.

못쓰다

motsseudaverb
#

to become thin or wasted from illness or worry

to be wrong or improper

verb 동사irregular 으 불규칙

허리를 다쳐 자리에만 누워 있었더니 몸이 영 못쓰게 되어 버렸다.

After hurting my back and staying in bed, my body became badly wasted.

Word details and more examples

Also means

  1. to be wrong or improper

Pronounced

[몯ː쓰다] spelled 못쓰다

Sound change음절의 끝소리 규칙

방출하다

bangchulhadaverb
#

to discharge, to expel

to radiate

to release

언제나 방출하고 있습니다.

It's emitting all the time.

Word details and more examples

Also means

  1. to radiate
  2. to release

More examples

그리고는 모두들 갑자기 캐퓰릿 가족을 제거할 독을 방출하게 되죠.

And then everybody at once responds by releasing a poison that will kill the other family.

바이러스를 어디에 방출할 거지?

Where are they gonna release the virus?

갑자기 가스를 방출하면 어떻게 되지?

So, then, what might occur if we release gas too quickly?

Pronounced

[방ː출하다] spelled 방출하다

버무리다

beomuridaverb
#

to mix together

밥이랑 콩을 버무린 버리토처럼 보인다

And then we're going to lift you up. Lift up her legs.

Word details and more examples

More examples

당신은 그저 그 재료를 잘 버무리기만 하면 됩니다."

All you have to do is to mix those ingredients."

복잡한 이 작업은 소재의 선택, 얆은 판의 사용이 내가 신경써야 할 가장 중요한 부분이며, 두 부분을 잘 버무려야 했습니다.

Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.

세포에 대해 밝혀진 사실은 세포들이 이 복잡한 섬유와 단백질과 당이 버무려진 세포외기질(ECM) 안에 있다는 겁니다.

But it actually turns out that your cells sit in this mesh of complicated fibers, proteins and sugars known as the extracellular matrix.

Related words

파생어Derived
버물리다

벌거벗다

beolgeobeotdaverb
#

to strip oneself naked

숲에서 벌거벗고 뛰어 다녀

You can still see him run naked in the woods.

Word details and more examples

More examples

내 벌거벗은 몸을 수없이 봤거든

He's seen me naked a thousand times.

벌거벗은 관중들을 상상하는 거겠지

It's actually picture the audience naked.

대부분의 시간 동안 벌거벗고 있습니다.

You're naked the vast majority of the time.

Pronounced

[벌거벋따] spelled 벌거벗다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

파생어Derived
벌거벗기다
작은말Lighter
발가벗다

비꼬다

bikkodaverb
#

to twist a long object

to squirm or twist one's body

to speak sarcastically or mockingly

할아버지는 지푸라기를 비꼬아서 노끈을 만들고 계셨다.

Grandfather was twisting straw to make cord.

Word details and more examples

Also means

  1. to squirm or twist one's body
  2. to speak sarcastically or mockingly

Pronounced

[비ː꼬다] spelled 비꼬다

Related words

비슷한 말Similar
꼬다
작은말Lighter
배꼬다

상정하다

sangjeonghadaverb
#

to assume, suppose

대부분의 종교는 사후세계가 존재함을 상정한다.

Most religions postulate the existence of an afterlife.

Word details and more examples

More examples

홍콩 정부는 제23조를 아직 의제로 상정하지는 않았다.

The Hong Kong government has not placed the Article 23 in its agenda yet.

그래서 그는 시장이 학교를 규제할 수 있도록 만드는 법안을 상정하기로 했습니다.

So, he decided to introduce legislation that would allow him to take over mayoral control of the schools.

물리학자들은 그들을 지배하는 기본 법칙을 상정합니다. 중력의 법칙이나 양자 역학 같은 거죠.

They postulate fundamental laws governing them, like the laws of gravity or of quantum mechanics.

Pronounced

[상ː정하다] spelled 상정하다

선사하다

seonsahadaverb
#

to give a gift, bestow

40년이 지난 이 영화가 놀라운 경험을 선사합니다.

A 40-year-old movie, amazing experience.

Word details and more examples

More examples

제가 웃음을 선사해 드리죠

This'll make you laugh.

전 아주머니께서 선사해 주시는 줄 알았죠

I thought it was a gift from you.

이 일은 셔먼에게 죽음에 가까운 경험을 선사합니다.

It becomes a near-death experience for Sherman.

Pronounced

[선ː사하다] spelled 선사하다

수반하다

subanhadaverb
#

to accompany

to entail, to involve

또한 사랑은 기쁨과 고통을 동시에 수반하죠.

And love involves both joy and pain.

Word details and more examples

Also means

  1. to entail, to involve

More examples

진보된 기술을 수반하지 않는 문명도 있을 겁니다.

There will be worlds where life doesn't give rise to advanced technology.

그러니까 음악은 언제나 사회적 상호작용을 수반했죠.

So, music always involved social interaction.

하지만 몇 가지 문제점을 수반한다.

Tell you a couple of things.

어른거리다

eoreungeoridaverb
#

to appear and disappear indistinctly

to shimmer or waver

to keep coming to mind vividly through longing

살며시 열린 대문 틈 사이로 사람의 모습이 어른거렸다.

A figure flickered through the gap in the slightly open gate.

Word details and more examples

Also means

  1. to shimmer or waver
  2. to keep coming to mind vividly through longing

Related words

비슷한 말Similar
어른대다어른어른하다
작은말Lighter
아른거리다

업신여기다

eopsinyeogidaverb
#

to look down on

여러분과 배우자가 의도적으로 그런 선택을 했기 때문에 주변의 많은 사람들이 여러분을 업신여깁니다.

And because you and your partner consciously made that decision, many in your social circle, they kind of look down on you.

Word details and more examples

More examples

편집자는 상당히 업신여기며 읽어봤는데

The editor said, with enormous disdain, "I read this.

무시당하거나 업신여김을 당하는 사람도 없죠.

No one is talked down to or belittled.

뒤에 있어요! 독일군은 우릴 업신여기지 못할 겁니다

Keep our boys armed and ready, and the Germans will think twice about trying to get the drop on us.

Pronounced

[업ː씬녀기다] spelled 업신여기다

Sound changeㄴ 첨가경음화

엎어지다

eopeojidaverb
#

to fall flat on one's face

나는 시위대 쪽으로 엎어져 있었는데, 누가 나를 밟았다.

I fell on the side of the protesters and someone stepped on me.

Word details and more examples

More examples

자기 영화 엎어지고 난 내내 놀았어

Well, just remember I haven't had a job since you screwed up the last one.

여기서 엎어지면 코 닿을 데 사시거든

You know, they live up on Shorm Road. That's less than five miles from here.

그리고, 그는, 단지, 괴물과 같이 엎어지듯이 말입니다.

And then, he's, he just, like swooped down, like a monster.

Pronounced

[어퍼지다] spelled 엎어지다

Sound change연음

Related words

참고 어휘See also
자빠지다

열어젖히다

yeoreojeochidaverb
#

to fling open

경찰은 창문을 열어젖히고, 침대 위에는 젊은 여성의 시체가 있는데, 명백히 죽은 지 시간이 꽤 지났습니다.

The police are opening the windows, and in the bed there's the body of young woman who's clearly been dead for some time because she's cold and she's stiff and she's pale.

Word details and more examples

예기하다

yegihadaverb
#

to foresee

to expect

to forecast

예기치 못한 방식으로 벌어졌던 이야기를 하나 들려드리려고 합니다.

It's just a wonderful tale of innovation, and how it happens in unlikely ways.

Word details and more examples

Also means

  1. to expect
  2. to forecast

More examples

저비용도 아니고 사람 근처에서 작동하기에 안전하지도 않으며 예기치 못한 상황에 대한 대응능력도 떨어지죠.

They certainly weren't designed to be low-cost, safe near people and adaptable to unpredictable challenges.

가끔 기대했던 것은 예기치 않은 것 앞에서 무색해진다

Sometimes the expected simply pales in comparison to the unexpected.

시리아의 국내 사정이 워낙 예기치 않게 흘러가기에 자칫하면 이들 자료들이 공중분해될 공산이 있기 때문이다.

Much of this material can disappear due to the uncertain situation in many parts of the country.

Pronounced

[예ː기하다] spelled 예기하다

위장하다

wijanghadaverb
#

to disguise, to camouflage

북한은 국가로 위장한 수용소입니다.

North Korea is a gulag posing as a nation.

Word details and more examples

More examples

그래서 우리는 전문가로 위장했습니다.

So we turned to the professionals.

학교는 캠퍼스로 위장한 감옥이었습니다.

The school was a heavily guarded prison, posing as a campus.

이렇게 숨어서 위장하고 있는 권력엔 어떻게 대응해야 할까요?

But how to address these hidden and disguised forces?

음미하다

eummihadaverb
#

to appreciate

to savor

심리학자들도 감사는 가능한 오랜 시간을 두고 음미하는 것이라고 말합니다.

Psychologists talk about how gratitude is about taking a moment and holding on to it as long as possible.

Word details and more examples

의거하다

uigeohadaverb
#

to be based on

EPD는 DIN 50454-1과 ASTM F 1404에 의거하여 결정할 수 있다.

The etch pit density can be determined according to DIN 50454-1 and ASTM F 1404.

Word details and more examples

More examples

우리가 집권하면 그 원칙에 의거해 행동할 것이고 여러분들도 세계시민이기 때문에

And basically saying, "I believe that all people across the planet have equal consideration, and if in power we will act in that way.

노동자는 형식적 또는 비형식적 고용 계약에 의거하여 자신들의 노동을 판다.

Many employers offer short and /or long-term disability insurance to their employees.

베이컨은 반복적인 관측에 의거한 방법론, 혹은 실험이라 부를 만한 것의 필요성을 주장하였다.

Bacon wanted a method that relied on repeatable observations, or experiments.

잦아들다

jajadeuldaverb
#

to dry up gradually (pooled liquid)

to subside or die down

to seep deeply into; to become suffused with a feeling

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

나는 냄비 안의 물이 다 잦아들기까지 팔팔 끓였다.

I kept the water in the pot at a rolling boil until it had all boiled away.

Word details and more examples

Also means

  1. to subside or die down
  2. to seep deeply into; to become suffused with a feeling

Pronounced

[자자들다] spelled 잦아들다

Sound change연음

절하다

jeolhadaverb
#

아무도 내게 절하지 않았어요!

I do not have to bless anyone or save anyone!

Word details and more examples

More examples

자넨 춤추고 리나는 절하는 법만 배우면 돼

Just dance around Lina and teach her how to take a bow.

새 왕 앞에 절하라, 도적의 왕자여!

Bow down before your new king, you prince of knaves!

천사는 인간의 몸 앞이 아닌 인간의 영혼 앞에서 절한 것입니다.

The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.

Verbs at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.