TOPIK 4 인지 행위

구분

區分gubunnoun
#

classification

division

category

noun 명사Sino-Korean 한자어

사진 속의 남자와 저를 구분짓는 건 뭔가요?

What separates that man up there from me?

Word details and more examples

Also means

  1. division
  2. category

More examples

저는 사람들의 우려를 두 가지로 구분짓습니다.

I usually tier two concerns, two arguments.

그런데 어둠 속에서는 벽의 색깔을 구분조차 할 수 없습니다.

But inside, in the dark, you can't tell what color the walls are.

Related words

파생어Derived
구분되다구분하다
참고 어휘See also
분류

바로잡다

barojapdaverb
#

to straighten

to correct

언론도 바로잡을 수 있습니다.

I know we can fix the news.

Word details and more examples

Also means

  1. to correct

More examples

하지만 함께 노력하면 바로잡을 수 있습니다.

But by working together, we can fix it.

저는 잘못된 것을 바로잡을 수 있다고 믿습니다.

I believe we can fix what's broken.

저는 그것을 바로 잡고자 합니다.

And I'm trying to change that.

Pronounced

[바로잡따] spelled 바로잡다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
고치다
파생어Derived
바로잡히다

상상하다

想像-sangsanghadaverb
#

to imagine

verb 동사Sino-Korean 한자어

상상할 수 있습니까?

Can you picture it?

Word details and more examples

More examples

그럼 한 번 상상해보죠.

Let's just see what happens in this picture.

상상해. 상상해. 상상해

Think, think, think.

여기 이 개를 상상해보세요.

Think about this dog here.

Pronounced

[상ː상하다] spelled 상상하다

의심하다

疑心-uisimhadaverb
#

to doubt, to suspect

verb 동사Sino-Korean 한자어

톰이랑 메리는 존이 그렇게 할 거라고 의심했대.

Tom and Mary said they suspected that John would do that.

Word details and more examples

More examples

나는 의심하지 않는다.

I don't doubt it.

난 내 눈을 의심했어.

I doubted my eyes.

나는 그의 이야기를 의심했다.

I doubted his story.

다수

多數dasunoun
#

majority

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 세포에는 다수의 세포벽 층이 있죠.

That cell has multiple layers of cell wall.

Word details and more examples

More examples

저는 여러분 중 다수가 좋은 사람이라는 걸 압니다.

And I know there are good people out there.

의사는 다수의 환자에 대한 전문가이지만 여러분은 자신에 관한 전문가입니다.

Medical doctors, they're experts on the population, but you are the expert on yourself.

하지만 다수는 묻지 않아요.

But a lot of people don't ask.

Related words

반대말Opposite
소수
파생어Derived
다수하다다수히

미처

micheoadverb
#

팔이 미처 못 미치는 겁니다.

Your arm is too short.

Word details and more examples

More examples

저는 그곳에 살기 전까지는 이것을 미처 깨닫지 못했습니다.

And I wasn't able to see it myself until I lived there.

미처 손 쓸 틈도 없었다.

Left me without means of support.

그래? 미처 생각도 못했네.

Really? (I) didn't really think about that either. (casual)

반발

反撥banbalnoun
#

backlash

noun 명사Sino-Korean 한자어

갑작스러운 핵폐기물 처리장 건설의 발표는 주민들의 반발을 불러일으켰다.

The sudden announcement of plans to build a nuclear waste disposal facility provoked opposition from residents.

Word details and more examples

Pronounced

[반ː발] spelled 반발

Related words

파생어Derived
반발하다반발되다반발적

꼽다

kkopdaverb
#

to count on one's fingers

to pick, to choose

그는 손에 꼽을 정도라고 말했다.

He said it was one of a kind (a one in a million chance).

Word details and more examples

Also means

  1. to pick, to choose

More examples

손가락으로 셋을 꼽다

count to three on one's fingers

심지어 5 대 1보다 큰 길이비를 갖는 물체도 손에 꼽을 정도입니다.

We only have a handful of objects that even have an axis ratio bigger than five to one.

USB 키를 꼽아보겠습니다.

What I'm going to do is plug in the USB key.

Pronounced

[꼽따] spelled 꼽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
꼽히다

망설이다

mangseoridaverb
#

to hesitate

친구는 망설이다가 이렇게 말했죠.

And then he was confused.

Word details and more examples

More examples

더이상 뭘 더 망설이시는 거예요?

So what are we waiting for?

그는 망설임 없이 불 속으로 몸을 던졌습니다.

Without hesitation, he threw himself into the flames.

저는 망설였고, 두려웠으며, 그건 제가 원했던 경험은 아니었습니다.

I was hesitant and afraid, and it wasn't the experience that I wanted.

Pronounced

[망서리다] spelled 망설이다

Sound change연음

창조하다

創造-changjohadaverb
#

to create

verb 동사Sino-Korean 한자어

신이 세상을 창조하였다.

God created the world.

Word details and more examples

More examples

스스로의 것을 창조해 냈죠.

And we're making it our own.

과학은 이해의 방법을 창조하죠.

Science creates ways of understanding.

자연에선, 죽음이 생명을 창조합니다.

In nature, death creates life.

Pronounced

[창ː조하다] spelled 창조하다

Related words

반대말Opposite
모방하다

환상

hwansangnoun
#

illusion

fantasy

ghost, phantasm, phantom

그것은, 무엇이든 저를 환상의 세계로 이끕니다.

It's whatever takes my fancy, really.

Word details and more examples

Also means

  1. fantasy
  2. ghost, phantasm, phantom

More examples

환상은 항상 이런 식으로 흘러갑니다.

The fantasy always runs something like this.

Pronounced

[환ː상] spelled 환상

Related words

파생어Derived
환상적02환상적01

사고방식

sagobangsiknoun
#

way of thinking

이것은 전부 사고방식에 관한 것입니다.

And that's all about the attitude, not the exercise.

Word details and more examples

More examples

사고방식의 변화가 일어나지 않기 때문입니다.

Well, change has to first start in the mind.

제 사고 방식과 삶에 대한 철학처럼 말이죠.

Like my mentality, and philosophy towards life.

여러분들도 이런 사고 방식으로 여러분의 꿈을 이루시길 바랍니다.

So hopefully, you can accomplish your dreams as well, with this outlook.

깨어나다

kkaeeonadaverb
#

to wake up

to regain consciousness

그리고 여기에서 깨어났을 때 하늘에 구름이 너무 꼈었어.

And when I awoke here, the sky was so cloudy.

Word details and more examples

Also means

  1. to regain consciousness

More examples

1년 전 바로 이날짜에, 저는 깨어났습니다.

One year ago to this very day, I woke up.

꿈에서 깨어나다

to wake up from a dream

못 깨어날 수도 있어요

He could not wake up.

Related words

준말Contraction
깨나다

꼽히다

kkopidaverb
#

to be counted, to be ranked

to be chosen

아미라는 세상에서 가장 어려운 일로 꼽히는 일을 합니다.

She has one of the hardest jobs in the world.

Word details and more examples

Also means

  1. to be chosen

More examples

그래서, 미국에서 가장 아름다운 대학 캠퍼스 중 하나로 꼽힌다.

It has been ranked one of the prettiest college campuses in the United States.

대한민국은 경제적으로 빠르게 성장하여 아시아의 네 마리 용 중 하나로 꼽히게 되었다.

Taiwan's phenomenal economic development earned it a spot as one of the Four Asian Tigers.

인간의 본성을 나타내는 조각으로 공원에서 가장 명물로 꼽히고 있다.

It is a citizens' theatre in the fullest sense of the term.

Pronounced

[꼬피다] spelled 꼽히다

Sound change격음화

동의

同意donguinoun
#

agreement, consent

concurrence

sameness of meaning; synonymy

noun 명사Sino-Korean 한자어

나는 투표 시간을 연장해야 한다는 의견에 동의를 표했다.

I expressed agreement with the opinion that voting hours should be extended.

Word details and more examples

Also means

  1. concurrence
  2. sameness of meaning; synonymy

Related words

반대말Opposite
이의
파생어Derived
동의하다

막상

maksangadverb
#

really, actually

막상 닥쳐봐야 안다.

You need to actually face it to understand.

Word details and more examples

More examples

막상 생각해보면 왜 그런지 이해가 갑니다.

But it is not very difficult to understand if you think about it.

막상 해보니 그들을 만나는 건 전혀 어렵지 않더군요.

Turns out, it wasn't hard to find them at all.

아무리 마음을 먹어도 막상 시작하려 하니 막막하다.

No matter how much you've made up your mind, you feel lost when you get around to trying to start doing it.

Pronounced

[막쌍] spelled 막상

Sound change경음화

새삼

saesamadverb
#

once again

그녀는 새삼 차 안을 둘러보았다.

She looked around in the car once again.

Word details and more examples

More examples

그리고 내 역할의 중요성을 새삼 다시 느끼게 되죠.

And I was hooked again on the importance of what I did.

Related words

비슷한 말Similar
새삼스레

반성

反省banseongnoun
#

self-reflection; reflection on one’s conduct

remorse; repentance

noun 명사Sino-Korean 한자어

나는 매일 밤 일기를 쓰며 반성의 시간을 갖는다.

Every night I write in my diary and take time to reflect on my conduct.

Word details and more examples

Also means

  1. remorse; repentance

Pronounced

[반ː성] spelled 반성

Related words

파생어Derived
반성적반성하다

의심

疑心uisimnoun
#

doubt, suspicion

noun 명사Sino-Korean 한자어

그의 행동은 나에게 의심을 불러일으켰다.

His behavior aroused my suspicions.

Word details and more examples

More examples

의심을 할 수 없는 사회는 죽은 사회다.

When questions cease to be raised, then society is dead.

결과가 너무 좋아서 오히려 의심을 가졌습니다.

And then we were really skeptical, because it was too good to be true.

Related words

파생어Derived
의심되다의심하다

맘

mamnoun
#

너의 그런 점이 맘에 들어.

I like that about you.

Word details and more examples

More examples

제 맘에 들지 않았죠.

I didn't like it.

맘 대로 해도 된다는 말이죠.

You can go ahead as much as you like.

맘에 들지 않나요? OWL은 무슨 의미일까요?

I like that, right? Now, what does OWL stand for?

Pronounced

[맘ː] spelled 맘

Related words

본말Full form
마음

밝혀내다

bakyeonaedaverb
#

to find out

저희가 밝혀낸 것을 말해드리겠습니다.

Well, I'll tell you what we've learned.

Word details and more examples

More examples

여전히 기존 진단 기술은 아무 것도 밝혀내지 못했죠.

Still, the traditional diagnostics showed nothing.

우리 실험은 그의 보고가 정확하지 않았음을 밝혀내었다.

Our experiment has revealed that his report was inaccurate.

의식 과학이 밝혀내고자 하는 것은 무엇일까요?

What should a science of consciousness try to explain?

Pronounced

[발켜내다] spelled 밝혀내다

Sound change격음화

예감

豫感yegamnoun
#

premonition

hunch

noun 명사Sino-Korean 한자어

굉장히 좋은 예감이 들었습니다.

The next day was going to be wonderful.

Word details and more examples

Also means

  1. hunch

More examples

그 예감은 언제 든 거야?

When did you first have the premonition?

이번에는 예감이 좋지 않아요

I do not have a good feeling about this.

그때부터 종수는 무서운 예감에 사로잡히게 된다.

They are about to depart when a frightful commotion is heard.

Pronounced

[예ː감] spelled 예감

Related words

파생어Derived
예감하다예감되다

신념

信念sinnyeomnoun
#

belief, conviction

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 어떤 것도 그의 신념을 꺾을 수 없었다.

Nothing could sway his conviction.

Word details and more examples

More examples

여기 애틀랜타에서는 우리 모두 같은 신념이 있죠 .

Here in Atlanta, we all believe the same thing.

하지만 저는 제 신념을 어떻게 알게 됬는지 의심하기 시작했습니다.

But now I began to question how I knew what I knew.

그들은 이 일에 관계 형성과 유지가 꼭 필요하다는 신념이 있습니다.

They believe in the work required to both build relationships and keep them.

Pronounced

[신ː념] spelled 신념

여간

如干yeoganadverb
#

to an ordinary degree (with a negative, emphasizes a very high degree)

adverb 부사Sino-Korean 한자어

시험 문제를 모두 맞히는 것은 여간 어려운 일이 아니다.

Getting every exam question right is no ordinary challenge.

Word details and more examples

악몽

惡夢angmongnoun
#

nightmare

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 다음 일어난 일은 악몽같은 경험이 되었습니다.

What happened next really came to define my entire experience of medical trauma.

Word details and more examples

More examples

핵으로 인한 악몽 같은 일들이 계속해서 늘어납니다.

The list of nuclear nightmares tends to grow longer by the day.

하지만 저는 그런 악몽보다 더 큰 희망을 꿈꿉니다.

But way more than that, I have hope.

저는 몇 가지 심한 악몽을 꿉니다.

Some of my biggest dreams are nightmares.

Pronounced

[앙몽] spelled 악몽

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
흉몽

수용

suyongnoun
#

acceptance; taking in

가야금 연주자인 김 씨는 전통 음악의 현대적 수용을 가장 훌륭히 해낸 음악가로 이름이 높다.

Gayageum player Mr. Kim is renowned for adapting traditional music to modern times exceptionally well.

Word details and more examples

Related words

파생어Derived
수용되다03수용적02수용적01수용하다03

착각

錯覺chakgaknoun
#

misconception, illusion

noun 명사Sino-Korean 한자어

첫번째 착각을 보죠.

Let's start with the first misconception.

Word details and more examples

More examples

하지만 그건 제 착각이었어요.

Well, I couldn't have been more wrong.

하지만 이 사진은 매우 착각을 일으킵니다.

But this picture is very deceiving.

Pronounced

[착깍] spelled 착각

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
착각되다착각하다

마음먹다

maeummeokdaverb
#

to make up one's mind

그리고 그 일을 자신이 하기로 마음먹었다.

And he decided they needed hot food — and that he would be the one to deliver.

Word details and more examples

More examples

그리고 우리는 경쟁하기보다 협력하기로 마음먹었습니다.

And we decided to cooperate, rather than compete.

그래서 그들은 그 이론을 철저히 조사하기로 마음먹었죠.

And they decided, being Masters and Johnson, that they would get to the bottom of it.

환자와 상담하기 전에 MRI를 봤는데 수술을 권하기로 마음먹었어요.

Looking at her MRI before the consultation, I decided to suggest an operation.

Pronounced

[마음먹따] spelled 마음먹다

Sound change경음화

Related words

준말Contraction
맘먹다

반성하다

反省-banseonghadaverb
#

to reflect on one’s conduct; to repent one’s mistakes

verb 동사Sino-Korean 한자어

앞으로의 십 년을 보다 인간답게 살기 위해 지난 십 년을 반성하고 청산해 보는 일은 바람직하다.

It is worthwhile to reflect on and put the past ten years behind us so that we can live more humanely for the next ten.

Word details and more examples

인정되다

認定-injeongdoedaverb
#

to be recognized

verb 동사Sino-Korean 한자어

여전히 여성으로 인정될까요?

Does she still qualify as a woman?

Word details and more examples

More examples

ROTC 학생들은 졸업하자마자 군 경력이 인정되고 그와 관련된 기회도 주어집니다.

Upon graduation, ROTC students have a military career ready and waiting for them.

현재 80가지의 종이 인정되고 있습니다.

There are currently 80 recognized species in this genus:

그의 의도가 인정되었을 것 같습니다.

His good intentions seem to have been recognized.

넘어오다

neomeoodaverb
#

to come over

to fall over

난 내 침대에 누웠어. 그가 집 문을 넘어오기도 전에 말이야.

And I'm back in bed before he even walks in through the front door.

Word details and more examples

Also means

  1. to fall over

More examples

나한테 넘어올 줄 알았어

I knew I'd win you over.

나머지도 곧 넘어올 겁니다

I'm sure they'll come around.

불법으로 국경 넘어오지 말라고!

Don't go across that border illegal!

Pronounced

[너머오다] spelled 넘어오다

Sound change연음

한눈

hannunnoun
#

one glance

의미를 한눈에 파악할 수 있으실 겁니다.

You'll immediately start recognizing what it means.

Word details and more examples

More examples

한눈에 보는 세상

the world at a glance

한눈에 서로를 알아본 거야

It was one of those relationships where you just know.

직장에서 만난 여자에게 한눈에 반했죠

And the best news is, I have a crush on a girl I met at work.

인지 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.