Ungraded Nouns

실밥

silbapnoun
#

loose thread

seam, stitch

양복 깃에서 실밥을 따다

to pick a loose thread from a suit lapel

Word details and more examples

Also means

  1. seam, stitch

More examples

라이터로 바지의 실밥을 태워 없애다

to burn off a loose thread on my pants with a lighter

괜찮아요 실밥 뺐어요

I've had the stitches out.

실밥 튼튼하냐?

Those stitches gonna hold?

Pronounced

[실ː빱] spelled 실밥

Sound change사잇소리

실전

實戰siljeonnoun
#

actual combat

noun 명사Sino-Korean 한자어

실전에 앞서 연습을 하는 거죠.

Practicing prior to game time.

Word details and more examples

More examples

실전에서는 무엇을 의미하는 걸까요?

But what does it mean in practice?

이건 실전이고 자네 임무야

You're a go. You're a go.

실전 때는 훨씬 더 약할 겁니다

It's gonna be a lot more fragile in the body.

Pronounced

[실쩐] spelled 실전

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
실전하다

심기

心氣simginoun
#

mood

humor

noun 명사Sino-Korean 한자어

이번엔 허니싱이 그들의 심기를 건드렸으니까

Hussain's paintings were about artistic freedom for some.

Word details and more examples

Also means

  1. humor

More examples

이 우림 제거는 주로 팜나무를 심기 위함입니다.

This clearing happened primarily to make room for palm plantations.

나무 심기를 통해서 자금이 기업으로부터 마을로 유입되었습니다.

The money goes from the company into the village via tree-planting.

불편한 심기를 표시하려고 문장의 끝에 마침표를 써보신 적 있어요? 네.

Have you ever ended a text with a period as a sign of aggression? Okay. Period.

악당

惡黨akdangnoun
#

villain

scoundrel

rogue

noun 명사Sino-Korean 한자어

저의 이야기 속에 악당이 있습니다.

There's a villain in this story.

Word details and more examples

Also means

  1. scoundrel
  2. rogue

More examples

그 악당은 천재 아냐?

Wasn't he like a genius?

저 녀석은 악당이 아냐

We both know he's not the bad guy.

Pronounced

[악땅] spelled 악당

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
악한

안면

顔面anmyeonnoun
#

person's face

being acquainted

noun 명사Sino-Korean 한자어

안면 공격

attack on the face

Word details and more examples

Also means

  1. being acquainted

More examples

어디 봐.. 안면이 붉어졌네

Well, let's see, your complexion is flushed.

말랄라는 "전 뒤틀린 미소도, 안면 마비도 견딜 수 있어요.

She used to tell us, "I'm fine with my crooked smile and with my numbness in my face.

Related words

비슷한 말Similar
얼굴면식

안식

安息ansiknoun
#

rest

peace of mind

noun 명사Sino-Korean 한자어

5년전, 저는 안식 기간 중이었습니다. 제가 공부했던 의대로 돌아왔죠.

Five years ago, I was on a sabbatical, and I returned to the medical university where I studied.

Word details and more examples

Also means

  1. peace of mind

More examples

이것은 "안식의 배반"이라는 작품입니다.

And this is one called "The Treachery of Sanctuary."

미디어와의 이런 안식없는 관계는 우리가 스스로와도 밀접하게 연관되어 있지 못하는 것을 의미할 수도 있겠죠.

If our uncritical engagement with media is any indication, we’re not even particularly engaged with our own.

Related words

파생어Derived
안식하다

압수

押收apsunoun
#

confiscation

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 미국에 도착하자마자 여권을 압수당했죠.

But once they were brought over, their passports were confiscated.

Word details and more examples

More examples

그는 압수 당시의 상황을 이렇게 설명했습니다.

And then this is the way he described that moment of loss to me.

Pronounced

[압쑤] spelled 압수

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
압수되다압수하다

앞마당

ammadangnoun
#

front yard, front garden

바로 이게 당시 마을 앞 마당의 전형적인 모습을 그린 것이 아닐까 생각합니다.

And there it is. And I think this is a typical picture of what it was like in a courtyard then.

Word details and more examples

More examples

재빨리 앞마당으로 뛰어나왔죠

I ran quickly outside to the front lawn.

그들은 어머니와 할아버지와 지내며 앞 마당과 뒤쪽 현관이 있던 2층 집에 살고 있었습니다.

They lived with their mom and grandfather in a two-story row home with a front lawn and a back porch.

피고가 옆집 흑인 가족의 앞마당의 십자가를 태웠어.

The defendant burned a cross on the front yard of an African-American family's house who lived next door.

Pronounced

[암마당] spelled 앞마당

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

비슷한 말Similar
앞뜰
반대말Opposite
뒷마당

애호박

aehobaknoun
#

zucchini

그러니까 어른들이 아이들에게 브라우니 같은 간식을 주면서 그 속에 몰래 애호박 같이 건강한 재료를 섞는 것과 비슷한 거죠.

It's sort of like when adults give kids a desert like brownies, but they secretly baked a zucchini or something healthy inside of it.

Word details and more examples

약정

約定yakjeongnoun
#

contract

stock trade

noun 명사Sino-Korean 한자어

이게 약정에 관한 거야?

Is this about the arrangement?

Word details and more examples

Also means

  1. stock trade

More examples

보험 약정이 상당해 보이더군

It looks like the insurance package looks substantial.

아, 여기 밑의 약정 보셨죠?

Have you read the stipulation?

대출, 투자 약정 전부 마쳤어요

The loan and investment commitments are finalized.

Pronounced

[약쩡] spelled 약정

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
약정되다약정하다

양궁

洋弓yanggungnoun
#

western archery

noun 명사Sino-Korean 한자어

다음은 양궁 종목의 올림픽 기록 목록이다.

This is a list of Olympic records in archery.

Word details and more examples

More examples

이건 양궁에서 사용하는 현이야

This is a string that is used for Archery.

여자 양궁 개인 종목은 2024년 하계 올림픽 양궁 5개 종목 중 하나로, 앵발리드에서 개최된다.

The women's individual archery event is one of five archery events at the 2024 Summer Olympics.

양궁 선수가 활을 쏜다.

The archery athlete shoots her bow.

Related words

참고 어휘See also
국궁

얼음물

eoreummulnoun
#

ice water

더위를 식히기 위해 얼음물을 마셨다.

I drank ice water to cool off.

Word details and more examples

More examples

여기 있는 얼음물에 바퀴벌레를 집어넣을게요.

I'm going to put them in some ice water here

그래서 관광객들에겐 얼음물이 필수라고 한다.

The access by ships depends upon favorable ice conditions.

얼음물 세례를 맞고 기부를 한다는 취지 자체는 괜찮죠.

Worthy cause; dump ice water, donate to charity, fine.

Pronounced

[어름물] spelled 얼음물

Sound change연음

에로

eronoun
#
Word details and more examples

역무원

驛務員yeongmuwonnoun
#

station attendant

noun 명사Sino-Korean 한자어

역무원이 개입하고, 그 후 머지않아 경찰이 도착했다.

Station staff intervened and police arrived shortly thereafter.

Word details and more examples

More examples

무배치 간이역은 역장도 역무원도 없는 역이다.

The station itself is unmanned and is a request stop.

Pronounced

[영무원] spelled 역무원

Sound change비음화

역부족

yeokbujoknoun
#

lack of sufficient strength or ability; being beyond one's capacity

동생은 형의 손을 뿌리치기에는 힘이 역부족이었다.

The younger brother lacked the strength to shake off his older brother's grip.

Word details and more examples

Pronounced

[역뿌족] spelled 역부족

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
역부족하다

영안실

yeongansilnoun
#

morgue, mortuary

우크라이나 호텔 로비가 임시 영안실이 되었습니다.

The reception of the Hotel Ukraine became a makeshift morgue.

Word details and more examples

More examples

제일 좋아하는 방이.. 영안실입니까?

So, your favourite room, the mortuary?

내가 말해 주마 감옥 아니면 영안실이다

I'll tell you where it ends, jail or the morgue.

밤에 여자를 영안실로 데려오다니 이상하군

It's very weird to bring women into the morgue at night.

Related words

비슷한 말Similar
안치실

예속

yesoknoun
#

subordination, subjugation

affiliation, vassalage

예속 평민들과 자유민들은 밖에 두고 가족들만 친구들과 함께 탕에 들어갑니다.

The family members leave the clients and freedmen outside, and enter the baths with their peer group.

Word details and more examples

Also means

  1. affiliation, vassalage

Pronounced

[예ː속] spelled 예속

Related words

파생어Derived
예속되다예속시키다예속하다예속적

온기

溫氣onginoun
#

warmth; warm air

kindness; warm and generous feeling or atmosphere

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 서로 손을 맞잡아 온기를 유지하기 위해 노력했다.

We held one another's hands, trying to stay warm.

Word details and more examples

Also means

  1. kindness; warm and generous feeling or atmosphere

Related words

반대말Opposite
냉기

왜구

倭寇waegunoun
#

noun 명사Sino-Korean 한자어
Word details and more examples

용암

鎔巖yongamnoun
#

lava

noun 명사Sino-Korean 한자어

용암도 본 적 없거든요

I've never seen lava.

Word details and more examples

More examples

그게 용암의 좋은 점이죠

That's what's so good about lava.

진짜 용암이 나오는 거야

This baby shoots actual lava.

용암이 뭐가 그리 좋은데?

What's so good about lava?

웜홀

womholnoun
#
Word details and more examples

유기체

有機體yugichenoun
#

organism

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 이번에는 숨을 쉬고 심장도 뜁니다. 유기체처럼 느껴지지요.

But this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic.

Word details and more examples

More examples

그래서 대부분의 화석들은 유기체의 흔적이라고는 찾아볼 수 없습니다.

So most fossils out there in the fossil record are actually completely devoid of all organic signatures.

네, 화성의 표면에 유기체가 있습니다.

Yeah, there are organics at the surface of Mars.

최근 우리의 화성 탐사선이 유기체의 흔적을 발견했습니다.

Our most recent rover on Mars has discovered traces of organics.

Pronounced

[유ː기체] spelled 유기체

유년

幼年yunyeonnoun
#

childhood

infancy

noun 명사Sino-Korean 한자어

당신은 이 책에 당신의 유년 시절에 대해 적었어요

Now, in the book, you talk about your childhood.

Word details and more examples

Also means

  1. infancy

More examples

아이들은 오히려 자신들의 유년 시절 때문에 고통을 겪죠.

They're suffering from childhood. (Laughter)

결국 이혼해서 이곳에 돌아와 애들에게 행복한 유년을 선사하겠죠

And leave him anyway, and come back here to give the children a happy childhood.

마르탱은 1991년 1월 1일 프랑스에서 태어나 유년 시절을 보냈다.

Martin was born on 1 January 1991, and spent her early childhood in Paris.

유인물

油印物yuinmulnoun
#

a handout, a press copy, sth printed

noun 명사Sino-Korean 한자어

그러니까 여러분 모두 유인물을 갖고 있겠지요.

So everyone should have a handout.

Word details and more examples

More examples

당신이 나누어 주는 유인물은 프레젠테이션과 달라야 합니다.

Number three: the handouts you give are not your presentation.

이런 경우에는 법원에 그 보호관찰자에게 중요한 정보를 유인물로 전달할 것을 제안합니다.

In that case, our letter to the court might suggest that that probationer get handouts of important information.

그리하여 일반적인 유인물의 서식은 간단하게 만들어졌습니다. 헬베티카나 타임스 뉴 로만 글씨체 같이요.

So the regular handout would be formatted in something straightforward, such as Helvetica or Times New Roman.

유치장

yuchijangnoun
#

police holding cell; temporary detention area at a police station

경찰은 유치장 수감자들을 차례로 불러 조사를 벌이고 있다.

The police are calling the people in the holding cells one by one for questioning.

Word details and more examples

육아법

育兒法yugabeopnoun
#

methods of childcare or childrearing

noun 명사Sino-Korean 한자어

부부는 곧 태어날 아기를 위해 육아법 책을 보며 아이 키우는 법을 공부하고 있다.

The couple are studying how to raise their soon-to-be-born baby by reading a childcare book.

Word details and more examples

을

乙eulnoun
#

noun 명사Sino-Korean 한자어
Word details and more examples

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.