악
#evil
돈을 사랑하는 마음이 모든 악의 근원이다.
Love of money is the root of all evil.
Word details and more examples
More examples
악이란 바로 힘의 행사입니다.
Evil is the exercise of power.
evil
돈을 사랑하는 마음이 모든 악의 근원이다.
Love of money is the root of all evil.
악이란 바로 힘의 행사입니다.
Evil is the exercise of power.
being sexual; relating to sex (noun)
그 소설에는 성적인 묘사가 많이 등장하여 사회적으로 논란이 되었다.
The novel caused social controversy because it contained many sexual descriptions.
trifling, trivial
unimportant
petty
worthless
남성들에게 여성들의 이야기는 하찮게 여겨지고 있어요.
To men, women's stories were seen as inconsequential.
그리고 그와 같은 아이들은 캠프에서 하찮은 일을 했습니다.
And boys like him did menial tasks in the camp.
여성을 하찮게 묘사하는 노래를 들으면 라디오 방송국을 바꿀 수 있습니다.
We can change the radio station when we hear songs that treat women as nothing.
어떤 이들은 이 모든 걸 하찮게 여기기도 해요.
Some people feel that all this is a trivial issue.
useful
냉장고는 여름철에 음식물을 상하지 않게 하는 데에 유용하게 사용된다.
Refrigerators are useful for preventing food from spoiling in summer.
[유ː용하다] spelled 유용하다
clearly; definitely; unambiguously
연구를 진행할 때에는 연구의 목적과 범위를 명확히 해야 한다.
When conducting research, you must clearly define its purpose and scope.
dry; parched; barren (land)
dry and rough (skin or voice)
emotionally dry; unfeeling
very dry (air)
나는 요즘 감정이 메말라서 슬픈 영화를 봐도 울지 않는다.
I have felt so emotionally numb lately that I do not cry even when I watch a sad film.
indiscriminate; reckless; lacking judgment
언론은 아무거나 무분별하게 보도하는 잘못을 저질러서는 안 된다.
The media must not make the mistake of reporting anything and everything indiscriminately.
to be tough
이 질긴 가죽은 칼로도 찢기 힘들다.
The tough hide is difficult to cut, even with a knife.
이제는 질긴 동물 가죽도 찢을 수 있다.
He can now cut through tough animal hide.
사람 살은 질긴 껍질과 같아 더 들어가 봐
The human flesh is a tough shell. Dig in.
무슨 말인가 하면 이런 것들이 버지니아 울프가 고양이 내장처럼 질기다고 말했던 책들 입니다.
I mean, these are books that Virginia Woolf said were tough as cat gut.
actual existence; being real
많은 역사학자들은 그 사건의 실재를 부정하고 허구라고 주장하였다.
Many historians denied that the incident had actually happened and claimed it was fictional.
to be unchanged, the same as before
딴 사람으로 변신하다니 하지만 네 눈은 여전해
Remarkable transformation, but you still have the eyes.
그는 작년에 쫓겨 났지만 우리는 최근에도 그 문제가 여전하다는 걸 접하고 있습니다.
He was ousted last year, but we've seen recently that the problems have persisted.
그곳에 부패가 여전하다면 어떻게 아프리카에 투자할 수 있는가 ?
How can you invest in Africa when there's corruption?"
하지만 상처는 여전하군요
But some of the wounds are still oozing.
visible, externally visible
나한테 인종은 가시적인거야. 하지만 너에게 인종은 눈에 보이지 않지.
To me, race is visible. But to you, race is invisible. You don't see it."
이제는 정보로 눈을 돌려야 할 때죠. 덜 가시적이지만 어떤 의미에서는 더욱 중요한 것이죠.
We now need to recast our gaze at the I, the information, which is less apparent, but in some ways a lot more important.
이 환자들은 가시적으로 완벽한 행동들이 논리와 창조성 두 영역에서 나타났습니다.
These patients showed a complete range of behaviors, both logical and creative.
균근이 이 망 속에서 덜 가시적인 방법으로 얻는 것이 있겠지만 정확한 방식은 아직 밝혀지지 않았습니다.
The fungus likely benefits in less obvious ways from being part of a network between trees, but the exact ways aren’t totally clear.
[가ː시적] spelled 가시적
to be beneficial
여러 면에서 유익한 자료죠.
And I think it's a good image in lots of ways.
또한 포니오 재배는 환경에도 유익합니다.
In addition, fonio cultivation is great for the environment.
노먼: 유익했죠. 그때 일이 발판이 되었으니까요.
Benefit in that it gave me that springboard.
도시에 있는 나무들이 사람에게만 유익한 것은 아닙니다.
And urban trees don’t just benefit people.
combination; combining two or more things into one
승규는 주거 공간과 상가가 같이 있는 복합 건물에 살고 있다.
Seunggyu lives in a mixed-use building with both residential space and shops.
bleak; desolate; dreary
전쟁은 활기가 넘쳤던 마을을 아무것도 없는 삭막한 곳으로 만들어 버렸다.
The war turned the once lively village into a desolate place with nothing left.
strong; forceful; intense
fierce or tough in temperament
폭포에서는 물이 세차게 쏟아져 내렸다.
Water poured down forcefully at the waterfall.
[세ː차다] spelled 세차다
philosophical
이것은 시와 같은 철학적 내용이 아닙니다.
This is not poetry; this is not philosophy.
제가 왜 이것이 철학적으로 거의 불가능한지 보여드리겠습니다.
I will show you why that, philosophically, is almost an impossibility.
화학적 치료가 좋을지 철학적 접근이 필요한지
And does it need a chemical cure or a philosophical cure?"
사실 이건 오랫동안 이어져온 철학적 논쟁입니다.
Actually, it's a long-standing philosophical debate.
variety
세계 여러 나라의 영화를 보면 문화적인 다양성을 느낄 수 있다.
Watching films from various countries lets you experience cultural diversity.
to rotate
이 탑 위에 회전하는 식당이 있다.
There is a rotating restaurant at the top of this tower.
꽃잎 모양이 회전하며 자리를 잡고
Those petals have to rotate into place.
허블이 그주위를 돌면서 자체적으로 회전하는 방식입니다.
Hubble kind of rotates around them, and so it can orient itself.
90도 회전한 것이죠.
It's turned by 90 degrees.
to be smooth
to go smoothly
to be cunning, sly
아주 매끄러운 변화가 아님을 여러분도 상상할 수 있겠죠.
So you can imagine that's a transition that hasn't been entirely seamless.
매끄러운 논리적 전개가 필요하죠.
You stop, you need to figure out a nice, logical progression.
여러분 손을 자세히 들여다보면 전혀 매끄럽지 않습니다.
Your hands, up close, are anything but smooth.
자연적인 예는 유클리드 공간에 매장된 매끄러운 다양체의 접다발에서 나온다.
A natural example comes from tangent bundles of smooth manifolds embedded in Euclidean space.
warrior
챨리 : 하지만 무인 자동차 뿐만아니라
But it's not only you're talking about automated cars.
작년엔 무인 자동차도 직접 만들어 봤어요.
Last year, I built my own self-driving car.
무인 자동차들은 특정지역에서만 운행됩니다.
These cars will work in certain places and not in others.
promise; the prospect of future success
정부는 성장 가능성이 큰 유망 중소기업을 지원하고 있다.
The government supports promising small and medium-sized businesses with strong growth potential.
[유ː망] spelled 유망
single, unified
Just Fontaine 은 FIFA 월드컵 단일 판에서 가장 많은 골을 넣었다.
Just Fontaine scored the most goals in a single edition of the FIFA World Cup.
이 분자는 단일 결합만을 갖습니다.
We have all single bonds over here.
to be effective
to be valid
하지만 이는 다른 경쟁이론에서도 유효합니다.
But that's also consistent with the rival theory.
왜냐하면 경쟁 이론에서도 유효한 예들이기 때문이죠.
Because this is still consistent with rival theories.
어찌되었든 전투배치에 여군 금지는 여전히 유효했으니까요.
Because after all, the ban on women in combat was still very much in place.
이제 정책이 유효하기 위해서는 집행되는만큼 소통이 되어야겠지요.
Now, a policy is only as good as its enforcement and its communication.
[유ː효하다] spelled 유효하다
sweet
거품, 싱싱함, 부드러움, 감미로움, 물기, 매끄러움, 달콤함, 모든 것이 벽에 달린 색과 질감으로 설명됩니다.
Fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall.
'페이스 컬처'와의 인터뷰에서 윌슨은 음반에 대해, "감미롭고, 낯설며, 혼란스럽다."라고 묘사했다.
In an interview with Face Culture, Wilson described the album as "mellow, strange, and disturbing".
open, frank
반면 여성들의 정체성은 늘 개방적이었습니다.
Whereas women's sense of self has always been kind of porous.
물은 변화에 개방적입니다.
Water is open to change.
제 학생들은 개방적 사고를 가지고
My students are open-minded.
이 방은 개방적으로 만들었습니다.
This room we left open.
practicality, being practical
그리고나니 실용성에 대한 의문이 듭니다.
And then this question of uselessness.
이 아이디어는 실용성이 큰 장점입니다.
And to me the power of the idea is its practicality.
이 옷은 실용성을 위해 입는 옷인데 제가 보기엔 구속복처럼 보였습니다.
And it's supposed to be practical, but to me it looked like a straightjacket.
계속 실험을 해야하고, 또 가끔은 이데올로기보다 실용성이 우선시 될 수도 있습니다.
You have to keep experimenting, and sometimes ideology has to be trumped by practicality.
vain, fruitless
groundless, untrue
to end up in nothing, to just be a waste
네, 해양 청소는 헛된 노력일 수도 있습니다.
And so, OK, maybe cleaning the ocean is futile.
그렇다고 그들의 노력이 헛되고 의미 없는 건가요?
Does that make their contribution futile and meaningless?
그러지 않으면, 당신은 헛된 희망에 기대고, 나아가지 못하게 됩니다.
Otherwise, your mind will feed on your hope and set you back.
여러 달 동안 헛된 노력을 계속했던 이유는 무엇일까요?
But what compelled her to commit to it for so many months?
terrible, awful (of a very poor quality)
그녀의 요리 솜씨는 형편없어요.
Her cooking skills are terrible.
대체 의도가 무엇인지 알 수 없을 정도로 정말 형편없죠.
They really suck, actually, because you don't know what they're trying to say.
그렇게 직업을 갖게 되면 아무리 형편없는 일이라도 꼭 붙어있죠.
And if you do, stick at it no matter how much it sucks.
efficacy, effectiveness
이를테면 약을 처방해 주려면 약의 효능을 먼저 알아야 하죠.
When we offer people pills, we gather evidence first.
여러분은 어떤 확신이 있고 여러분의 의사는 이 약이 효능이 있다는 확신이 있습니다.
You have some confidence, your physician has some confidence that this is going to work.
우리는 엔지니어로서, 기술자로서, 가끔 효능보다 효율성을 선호합니다.
As engineers, as technologists, we sometimes prefer efficiency over efficacy.
백신의 효능이라는 것이 있습니다
There is a term called Vaccine Efficacy
[효ː능] spelled 효능
romantic
매우 낭만적으로 여기는 질병이기도 했어요.
And it was a highly romanticized disease.
저는 빈곤을 낭만적으로 묘사하는 것이 아닙니다.
I don't want to romanticize poverty.
이제 저는 진화의 시간을 낭만적으로 보지 않습니다.
Now, I don't romanticize evolutionary time.
낭만적 이성을 선호하는 것은 모두 문화적 산물이라는 신화입니다.
An exception to this, however, is penalty shootouts.
[낭ː만적] spelled 낭만적
accuracy; correctness; precision
우리 연구 팀은 연구의 정확성을 높이기 위해 객관적인 자료를 연구에 사용하였다.
Our research team used objective data to improve the accuracy of the study.
transparency
clearness
lucidity
나는 시야가 가려지지 않는 투명 비닐로 된 우산을 샀다.
I bought an umbrella made of clear plastic that would not block my view.
uniformity; being standardized without variation
미에 대한 기준은 획일적이지 않고 시대나 문화에 따라 각기 다르다.
Standards of beauty are not uniform, but differ by period and culture.
popular appeal; being aimed at or suited to the general public
대중적으로 인기가 있는 스포츠 종목 중의 하나는 축구이다.
Soccer is one of the sports popular with the general public.
[대ː중적] spelled 대중적
to be transient
unchangingly, constantly, as ever
세월이 흘러도 사람들에게 늘 변함없이 사랑받는 노래가 있다.
Some songs remain loved by people just as much as ever, even as time passes.
synonym of 양식(洋食) (yangsik, “western food”)
메이지 유신 이후, 많은 서양식 경기가 일본에 소개되었으며 정규 교육에 포함되기 시작하였다.
After the Meiji Restoration, many Western sports were introduced in Japan and began to spread through the education system.
이 개념은 1953년, 서양식 교육을 받은 사람들에 의해 만들어졌습니다.
The rules were drawn up by Western-educated men in 1953.
일본인들의 경우, 그들은 상황에 따라 전통적인 일본식 복장에서 서양식 복장으로 갈아입을 것입니다.
It's actually in the Japanese case, they'll switch from traditional Japanese garb to western style garb as the occasion demands, the kind of situati on they're in.
저만의 서양식 조경 파노라마입니다.
It's kind of my western landscape panorama.
being innate; a trait present from birth
나는 선천적인 능력의 차이를 극복하기 위해 부단히 노력했다.
I worked tirelessly to overcome differences in innate ability.
by design, planned
성범죄자들은 매우 계획적이었습니다.
Well, these perpetrators were calculated.
이 살인은 계획적이야
This killing was planned.
그리고 이건 계획적인 일이었지요.
And this was by design.
따라서 이에는 계획적 활동이 필수적이다.
Effective strategic planning is essential.
comfortably
손을 편안히 해주세요.
Now I want you to relax your hand.
저녁에 편안히 즐길 수 있는 커피죠.
You know, coffee that one can enjoy in the evening and relax.
선전팀은 곧 편안히 설날 휴가를 보낼 수 있겠군.
It seems that the propaganda department staff will take Spring Festival break soon.
덕으로 나라를 다스리면, 백성들이 편안히 잘살 수 있다고 했습니다.
It is said that people can live comfortably if the nation is ruled with virtue.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.