TOPIK 6 Adjectives

왕성하다

wangseonghadaadjective
#

to be vigorous

adjective 형용사irregular 여 불규칙

음악이나 스포츠를 통한 민간 교류도 왕성하다.

Classes in music and sport are also available.

Word details and more examples

More examples

뉴욕시에만도 수 백개의 소모임이 있습니다. 왕성하게 활동중이죠.

There are hundreds of meetups going on in New York City right now, active meetups.

왕성한 저작 활동을 벌여, 500여 권이 넘는 책을 출판하였다.

With a great sense of intuition he illustrated about 500 books.

성욕이 지금도 왕성한가 보네요

Sounds like you're very sexual people.

Pronounced

[왕ː성하다] spelled 왕성하다

미흡하다

miheupadaadjective
#

to be inadequate

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그러나, 화재를 진압하기엔 미흡한 양이었다.

But the material was too wet to catch fire.

Word details and more examples

More examples

우리의 가장 깊은 두려움은 우리가 미흡하다는 것이 아니야

Our deepest fear is not that we are inadequate.

결국, 여기서 확인할 수 있는 것은 인간의 대화를 모방하고 있지만 어디인지 미흡한 대화입니다.

And what ends up happening is that you get something that tries to mimic human conversation, but falls short.

따라서 그들은 읽기 능력에서도 미흡할 것입니다.

And they are going to have poor reading skills.

Pronounced

[미ː흐파다] spelled 미흡하다

Sound change격음화

무모하다

mumohadaadjective
#

to be reckless, to be rash

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그래서 이것은 무모한 방법이었습니다.

So this alternative was irresponsible.

Word details and more examples

More examples

B.P.는 매우 부주의하면서도 무모하게 운영될 수 있었습니다.

BP operated very sloppily and very recklessly because they could.

미국인들은 이런 게 무모하다고 생각해요.

Americans think that this is reckless.

미래에 대한 두려움은 종종 무모한 결정으로 이어지죠.

Fear for the future leads to some rash decisions.

무심하다

musimhadaadjective
#

heedless, indifferent, detached, thoughtless

adjective 형용사irregular 여 불규칙

무심해지지 않기란 어렵습니다.

It's hard not to feel numb.

Word details and more examples

More examples

우리는 무심함에 반대해야 합니다.

We must dissent from the indifference.

내가 당신에게 무심했어

I was just indifferent towards you.

하지만 이런 경우 별 신경 안 쓰는 듯 무심해 보일 수 있죠.

But what happens is, it looks like people don't care, it looks like apathy.

미묘하다

mimyohadaadjective
#

subtle

adjective 형용사irregular 여 불규칙

우리 중 많은 이들은 매일 미묘한 차별을 경험합니다.

Many of us experience microaggressions on a daily basis.

Word details and more examples

More examples

이런 미묘한 차이가 있는 거예요.

You see all of these nuances.

하지만 실제로 미묘한 차이가 있습니다.

But it's actually much more nuanced.

재료의 주름과 미묘한 차이들도 마찬가지구요.

The creases in the material and the sort of nuances.

불안정하다

buranjeonghadaadjective
#

to be unstable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

홍수가 일어나고 식량 부족이 일어나고 사회가 불안정해질 것입니다.

It will flood our cities, it will deprive us of food, it will cause all sorts of civil unrest.

Word details and more examples

More examples

어쩌면 우리가 불안정한 지역에서 보는 것들은 증상일 수도 있습니다.

In fact, the things that we are seeing in those parts of the world may be symptoms.

저는 페르난도의 어머니가 이 불안정한 상태에 이르기까지 페르난도가 어떻게 반응하는지 관찰했습니다.

I watched Fernando as he watched his mother spiral into this paranoid state.

생각보다 훨씬 불안정합니다. 절 긴장하게 하죠.

Understanding that these categories are really much more unstable than we thought makes me tense.

Pronounced

[부란정하다] spelled 불안정하다

Sound change연음

정교하다

jeonggyohadaadjective
#

to be sophisticated

adjective 형용사irregular 여 불규칙

망원경은 그만큼 정교하질 못했죠.

And that turned out not to be true.

Word details and more examples

More examples

자연은 자라나죠. 정교하게 추가해 나갑니다.

It grows. It adds with sophistication.

정교하게 연결되어 있죠.

They're carefully linked together.

보통은 정교한 조각으로 잘라서

Usually, we're cutting it in precise shapes.

민망하다

minmanghadaadjective
#

embarrassing

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이거 말하기 좀 민망한데 듣고 싶지도 않아

Okay, um, Pepper, this is a little embarrassing.

Word details and more examples

More examples

좀 민망하네

You're embarrassing me.

조금 민망하지만 2005년 제 자신의 모습은

And I'm somewhat embarrassed to admit, that that's where I found myself in 2005.

민망하게 쓴 거 없나 봐야겠군요

I want to see if I should be embarrassed.

오래다

oraedaadjective
#

long continued

위치 퀸은 죽은 지 오래요

Ha! The Witch Queen is long dead.

Word details and more examples

More examples

대부분의 사회 과학자들과 역사가들은 논리 실증주의에 흥미를 잃은 지 오래다.

Among most social scientists and historians, orthodox positivism has long since lost popular support.

오래지 않아 다양한 여진족이 명나라 호칭을 수용하였다.

It was not long before a number of novices presented themselves for admission.

오래지 않아, 이 새로운 코덱을 테스트하던 사람들은 그 코덱이 Xvid 코덱의 상당 부분 포함하고 있음을 발견했다.

Before long, people testing this new codec found that it contained considerable portions of Xvid code.

우스꽝스럽다

useukkwangseureopdaadjective
#

ridiculous, funny

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

NBA 선수들은 우스꽝스러울 정도로 키가 클 뿐 만아니라 우스울 정도로 길이도 길어요.

Not only are NBA players ridiculously tall, they are ludicrously long.

Word details and more examples

More examples

이런 우스꽝스러운 짓도 결혼식의 한 과정이라구

It's the wedding part that's ridiculous.

그래서 저는 이런 우스꽝스러운 것들을 만들기 시작했습니다.

And so I started making these funny things.

세르반테스와 관련된 권위의 특징 모두는 항상 약간 우스꽝스러운 것이었습니다.

All of these figures of authority in Cervantes are always slightly ridiculous.

Pronounced

[우스꽝스럽따] spelled 우스꽝스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
우스꽝스레

한심하다

hansimhadaadjective
#

to be pathetic

adjective 형용사irregular 여 불규칙

다행은 무슨 한심한 거지

It's not great. It's pathetic.

Word details and more examples

More examples

한심한 것 같아.

I think this is ridiculous.

방금 그거 완전 한심했어요

That was pathetic.

톰은 이걸 한심한 아이디어라고 생각해.

Tom thinks it's a ridiculous idea.

막강하다

makganghadaadjective
#

mighty

adjective 형용사irregular 여 불규칙

여기서 힘이 막강해

She's very powerful here.

Word details and more examples

More examples

그래요. 막강한 조지 대통령이군요

Okay, the power of George.

3명의 팀으로써는 막강한 힘을 가지고 있다.

All three carry strong political content.

권한은 막강하고, 형식상으로도 사실상 국가의 최고 지도자이다.

Let them be religious or secular, the main thing is that they are a true citizen of the State of Israel.

Pronounced

[막깡하다] spelled 막강하다

Sound change경음화

허름하다

heoreumhadaadjective
#

to be shabby

adjective 형용사irregular 여 불규칙

괜찮습니다 별로 허름하진 않군요

No, thank you, this is not too shabby.

Word details and more examples

More examples

두 시간은 걸리는데 시설도 허름해요

The nearest one is two hours from here and it's not even that nice.

우리 모두가 지겹게 출근해 왔던 저 허름한 곳에서 마침내 벗어나게 되는 거죠

And that means that we can finally move out of that dump we've all been forced to work in all these years down the block.

세상에서 가장 허름한 오두막도 하나의 지붕에 그치지 않습니다.

Even the most modest hut on earth is not just a roof.

공허하다

gongheohadaadjective
#

to be empty, void

adjective 형용사irregular 여 불규칙

상상해보세요. 이 공허한 대지에

Imagine this hallowed ground.

Word details and more examples

More examples

어떤 인간도 그런 죽음의 공허함을 마주해서는 안됩니다.

A human being should not have to face the void of death.

죽음을 공허함을 표현하는 단어가 없는 것도 아닌데 말입니다.

It's not like we don't have the words to express the void of death.

아니, 난 공허해

No. I feel empty.

그윽하다

geueukadaadjective
#

to be mellow, to be subtle

to be profound, deep (thoughts)

to be solitary, peaceful

adjective 형용사irregular 여 불규칙

좋아요 이제 눈이 되게 그윽해졌어요

Okay, hold still. You have very deep-set eyes.

Word details and more examples

Also means

  1. to be profound, deep (thoughts)
  2. to be solitary, peaceful

Pronounced

[그으카다] spelled 그윽하다

Sound change격음화

모호하다

mohohadaadjective
#

vague

adjective 형용사irregular 여 불규칙

저희는 이것을 모호한 사회단위라고 합니다.

We call them cryptic social units.

Word details and more examples

More examples

그들의 설명은 모호했다.

Their explanation was confusing.

경계가 모호해졌죠.

The lines are blurred.

정의들은 점점 더 모호해졌습니다.

Definitions became more and more fluid.

무수하다

musuhadaadjective
#

to be countless, innumerable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

정확히 똑같은 반응, 무수한 사과의 말을 들었죠.

He got exactly the same response: lots and lots of sorry’s.

Word details and more examples

More examples

무수한 양의 불법 복제된 책들을 찾을 수 있을 것입니다.

You will find libraries of pirated books.

하지만 무수한 전통과 이해, 많은 관습이 그 위에 추가되었죠.

But then many traditions, perceptions, practices were added on top of it.

무수한 호기심을 얻을 수 있습니다. 장난감을 가지고 놀면서 말이죠.

And so there's all the fun and the curiosity that you could have playing with toys.

Related words

비슷한 말Similar
수없다

세심하다

sesimhadaadjective
#

to be attentive

adjective 형용사irregular 여 불규칙

하지만 세심하게 관리해요.

But they're managing it carefully.

Word details and more examples

More examples

크리스: 세심한 배려에 감사드립니다.

Thank you so much for showing us that.

듣기 좋은 세심한 이야기이나 동시에 매우 순진하기도 합니다.

It's a nice, solicitous narrative, but also quite naïve.

세심한 부분과 최고의 결과를 내는 법을 알려주십니다.

He teaches me all the finer points and how to execute them ideally.

Pronounced

[세ː심하다] spelled 세심하다

의아하다

uiahadaadjective
#

to be puzzled, to be bewildered

to be doubtful, suspicious

adjective 형용사irregular 여 불규칙

여러분들은 아마 의아해하실 거예요.

You're probably wondering: With plastic bags?

Word details and more examples

Also means

  1. to be doubtful, suspicious

More examples

전 의아했습니다. 그럼 우린 뭐지?

And I would wonder: What are we?

스피로스 포티스는 다음과 같이 의아해했다.

User Spiros Fotis Jr. wondered:

제가 인물 사진을 찍는지 의아해 하시겠죠?

You may wonder, do I ever photograph people?

지독하다

jidokadaadjective
#

to be harsh or cruel

to be overpowering in taste or smell

to be extreme or severe in weather, condition or illness

to be tenacious; strong-willed

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그 사람은 아름다운 외모 뒤에 지독한 성격이 숨어 있다.

Behind that person's beautiful appearance lies a harsh personality.

Word details and more examples

Also means

  1. to be overpowering in taste or smell
  2. to be extreme or severe in weather, condition or illness
  3. to be tenacious; strong-willed

Pronounced

[지도카다] spelled 지독하다

Sound change격음화

Related words

파생어Derived
지독히

황량하다

hwangnyanghadaadjective
#

bleak

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그런 광장들은 황량해 보일 뿐만아니라 아주 위험하거든요.

They not only look desolate, they feel downright dangerous.

Word details and more examples

More examples

아주 아름다운 영화이지만, 모든 것이 죽었고, 황량합니다.

It's a beautiful piece of filmmaking, but everything is desolate, everything is dead.

정말 황량하지요.

It's pretty bleak.

제가 저소득층 환자의 치료에 대해 황량한 그림을 묘사했다는 것을 압니다.

I know I've painted a bleak picture of the care of low-income patients.

Pronounced

[황냥하다] spelled 황량하다

Sound change비음화

거룩하다

georukadaadjective
#

to be holy, sacred

adjective 형용사irregular 여 불규칙

왜냐하면, 이곳이 거룩한 곳이거든요. 물론 모든 증거는 정반대겠지만요.

Because this is holy ground, all evidence to the contrary.

Word details and more examples

More examples

거룩한 지혜는 창조의 원형적 형태였다.

Divine Wisdom was the archetypal form of creation.

그러므로 태어나실 그 거룩한 아기를 하느님의 아들이라 부르게 될 것이다.

So the holy one to be born will be called the Son of God.

하나님의 뜻에 따라 거룩한 결혼 생활을 하겠습니까?

To live together after God's ordinance in a state of holy matrimony.

Pronounced

[거ː루카다] spelled 거룩하다

Sound change격음화

급급하다

geupgeupadaadjective
#

to be focused on one thing

adjective 형용사irregular 여 불규칙

매달 월급으로 대출 갚기에 급급했죠.

Every month my wages would just replenish my overdraft.

Word details and more examples

More examples

국정원 대선개입 물타기에 급급한 한국언론아.

You Korean media are so busy watering down the NIS election manipulation scandal .

여러 의견이 있었지만 언론은 동상 철거를 문제 삼기에 급급했습니다.

Opinions varied, but the media focused on problematizing the removal of statues.

하지만 솔직히 저 또한 때때로는 그 문제를 이해하기보다 해결하려는데 더 급급한 게 사실입니다.

However, I confess that even I sometimes am more eager to solve a problem than I am to understand it.

Pronounced

[급끄파다] spelled 급급하다

Sound change격음화경음화

난감하다

nangamhadaadjective
#

to be awkward, to be embarrassed

to be difficult

to be unbearable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

작업을 하면서 우리는 난감해졌습니다.

As we went along, we were floundering.

Word details and more examples

Also means

  1. to be difficult
  2. to be unbearable

More examples

어디서부터 시작해야 할지도 난감하네요.

My real issue is: Where do I even start?

난감해하면서 근거가 부족해 출판을 할 수가 없다고 말하더군요.

He was troubled and he said, "That's why I couldn't publish it."

이것 참 난감하네

I believe this belongs to you.

Pronounced

[난ː감하다] spelled 난감하다

Related words

비슷한 말Similar
난처하다

생소하다

saengsohadaadjective
#

unfamiliar

adjective 형용사irregular 여 불규칙

아빠는 멀고 생소한 목소리로

Dad sounds different, far away.

Word details and more examples

More examples

그 이유로는 생소한 다른 생명체는 자기를 잡아먹으려 할지도 모르니까요.

And there's a good reason to be, because old stuff didn't eat you. Right?

그런데 흥미로웠던 점은 이런 질문이 그들에게 생소한 질문이었다는 것입니다.

But one interesting thing about it was, this was sort of an unusual question for them.

생소한 단어죠.

It's a mouthful to say.

우세하다

usehadaadjective
#

to be superior, to predominate

adjective 형용사irregular 여 불규칙

유럽은 세계적으로 농업에 우세하지요.

Europe is dominant in global agriculture.

Word details and more examples

More examples

이 O형들은 우세하게 됩니다

O, these guys dominate.

이 두 항들이 우세하게 작용합니다

These two terms dominate.

이 시기부터 동아프리카는 건조한 날씨가 우세하게 되었으며, 이후 200여 년 동안 에티오피아에서 이어졌다.

Since this time, dry conditions have prevailed in Eastern Africa and, increasingly during the last 200 years, in Ethiopia.

Related words

비슷한 말Similar
우월하다
반대말Opposite
열세하다

고되다

godoedaadjective
#

고되게 일하고 밭에서 쓰러지기도 했습니다.

They worked so hard they fainted in the fields.

Word details and more examples

More examples

그들은 땀을 흘리고 고된 일인 것을 알 수 있습니다.

You could see that they were sweating and this was tough.

인간의 고된 노동이 끝나게 된다는 걸 의미하는 거예요.

So we're talking about the end of human drudgery.

그리고, 그것을 찾는것은 무척이나 어렵고 고된 일이었습니다.

And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.

다채롭다

dachaeropdaadjective
#

colourful

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

다채롭게 말야

Colorful.

Word details and more examples

More examples

다채롭죠.

It's colorful.

그러나 그가 창조한 다채로운 세계는 작가가 죽고 난 이후로도

But the rich world he created would outlive his personal prejudices.

제 작품을 통해서 다채로운 문화를 느끼는 점도 중요하다고 생각해요.

I find it important to explore and share cultures through my works.

Pronounced

[다채롭따] spelled 다채롭다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
다채로이

웅장하다

ungjanghadaadjective
#

to be magnificent, splendid, grand

adjective 형용사irregular 여 불규칙

한 가지 말씀드리자면 미국은 웅장합니다.

And let me tell you, America is majestic, right?

Word details and more examples

More examples

변호사: 그 웅장함은 왕의 국민을 위한 모델의 역할의 일부였습니다.

Defense: That grandiosity was part of the king’s role as a model for his people.

본 적 있으시다면 정말 웅장합니다.

If you've ever experienced them, it's magnificent.

그야말로 웅장한 물건이죠.

And I mean literally grand.

친숙하다

chinsukadaadjective
#

to be familiar

adjective 형용사irregular 여 불규칙

갑자기 그들이 친숙해졌습니다.

So all of a sudden, they were homey.

Word details and more examples

More examples

친숙함은 두려움을 없애고 정복합니다.

Familiarity destroys and trumps fear. Try it.

이 친숙한 얼굴들은요?

How about these familiar faces?

친숙하게 들려요, 그렇죠?

Sound familiar right?

Pronounced

[친수카다] spelled 친숙하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
친근하다

교묘하다

gyomyohadaadjective
#

clever

cunning

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그 것은 교묘한 전략이었습니다.

That's the everyday machinations.

Word details and more examples

Also means

  1. cunning

More examples

심지어 설탕의 교묘한 별명조차도 별명을 가지고 있습니다.

Even sugar's tricky nicknames have nicknames.

교묘한 질문입니다.

It's a trick question.

종교의 아주 교묘한 적응입니다.

It's a very clever adaptation of religions.

급속하다

geupsokadaadjective
#

rapid

adjective 형용사irregular 여 불규칙

훨씬 더 중요했던 것은 사슴의 행동을 급속하게 변화시켰습니다.

Much more significantly, they radically changed the behavior of the deer.

Word details and more examples

More examples

SAO의 하버드 캠퍼스 이전은 연구 프로그램의 급속한 확장을 가져왔다.

SAO's move to Harvard's campus also resulted in a rapid expansion of its research program.

급속한 움직임과 대비죠.

Rapid movement, contrast.

그러나 주요 한계 지역은 급속한 성장을 경험했다.

However, key marginal areas have experienced rapid growth.

Pronounced

[급쏘카다] spelled 급속하다

Sound change격음화경음화

기묘하다

gimyohadaadjective
#

to be strange

adjective 형용사irregular 여 불규칙

가끔 네 아이디어는 꽤 기묘해.

Some of your ideas are quite bizarre.

Word details and more examples

More examples

물론 좀 기묘하게 닮긴 했죠.

I know the resemblance is uncanny.

그리고 굉장히 기묘하게도 이것은 소에게 사료로 줄 수 있습니다.

And weirdly enough, it turns out that you can actually feed this to cows.

기묘했던 100년에 관한 생각이에요.

I think it's been a weird 100 years.

마지못하다

majimotadaadjective
#

to be compelled, forced to

adjective 형용사irregular 여 불규칙

저는 마지못해 갔습니다.

I reluctantly went.

Word details and more examples

More examples

그러자 그녀는 마지못해 제게 말했습니다

And she was reluctant to tell me.

모두들 마지못해 그 사실을 인정했지만 브로크는 지혜를 발휘했어요.

All begrudgingly admitted the truth in that, but Brokk would have the last laugh.

맹렬한 논쟁 끝에, 히틀러는 마지못해 전쟁을 기다리기에 동의했다.

After furious arguments, Hitler reluctantly agreed to wait.

Pronounced

[마ː지모타다] spelled 마지못하다

Sound change격음화

보잘것없다

bojalgeoseopdaadjective
#

to be worthless, valueless, useless

보잘것없지만 제 감사의 표시로 받아 주십시오.

This is not much but please accept it as a token of my gratitude.

Word details and more examples

More examples

당신 같은 사람 없이는 저는 보잘것없는 사람에 불과해요.

I'm nobody without someone like you.

지금은 아무 것도 아니죠. 정말 보잘 것 없는 위기입니다.

So this is really nothing, this is just a small crisis.

만약 코페르니쿠스의 보잘것없다는 개념이 사실 모두 틀렸다면?

What if that Copernican insignificance was actually all wrong?

Pronounced

[보잘꺼덥따] spelled 보잘것없다

Sound change사잇소리음절의 끝소리 규칙연음자음군 단순화경음화

Related words

비슷한 말Similar
하잘것없다
파생어Derived
보잘것없이

비참하다

bichamhadaadjective
#

to be miserable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

비참한 최후가 될 것이라든가,

You're going to fail miserably.

Word details and more examples

More examples

나는 비참하고 불행했어.

I was miserable and unhappy.

하지만 비참해지고 싶지 않았어요.

And I shouldn't be miserable.

그 당시에는 꽤 비참하다고 생각했습니다.

At the time, I thought this was all pretty miserable.

Pronounced

[비ː참하다] spelled 비참하다

Adjectives at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.