섶
#brushwood
front flap of a coat
prop
Word details and more examples
Also means
- front flap of a coat
- prop
brushwood
front flap of a coat
prop
household goods; furnishings
십 년 동안 살았던 집을 떠나 독립하려니 버려야 할 세간이 한둘이 아니다.
Leaving the house where I had lived for ten years to live independently, I had many household items to discard.
[세ː간] spelled 세간
opinion; view formed about something
그는 상사 앞에서도 눈치를 보지 않고 자신의 소견을 당당하게 밝힌다.
He confidently states his views even before his superior, without worrying about the reaction.
[소ː견] spelled 소견
jurisdiction
그 고양이는 미 정부 소관이거든
The cat is under the jurisdiction of the American government.
[소ː관] spelled 소관
major
비밀 경찰의 멘데즈 소령 아십니까
Do you know Major Rui Luís Mendez, of the PIDE?
헌트 소령, 잠은 잘 주무시나요?
Major Hunt? How have you been sleeping?
제안이 아닐세, 소령 이건 명령이야
It's not an offer, Major It's an order.
[소ː령] spelled 소령
small margin; narrow range; slight degree
지난달까지 연일 치솟던 전셋값이 이달 들어 소폭으로 하락하고 있다.
Housing lease deposits, which had been rising daily until last month, have fallen slightly this month.
[소ː폭] spelled 소폭
down, fine soft hair
fluff
fuzz
토머스, 네 턱에 솜털 난 것 같은데?
Thomas, is that a little peach fuzz I see on that chin of yours?
내 발이 구름에 걸리고 부드러운 솜털을 만지네
The vast unfathomed sky. My feet clasped on a cloud, held on to its cottony shroud.
그래서 결국에는 제 얼굴에 있는 솜털을 뽑아서 사용하기로 했습니다.
So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.
저는 복숭아를 좋아해요, 그건 달콤하고 동그랗고 솜털이 보송보송해요.
I like peaches; they are sweet, round, and fluffy.
[솜ː털] spelled 솜털
invoice; shipping document
지수는 소포를 싼 뒤 송장에 물건의 내용과 받을 사람의 주소를 적었다.
After wrapping the parcel, Jisu wrote its contents and the recipient’s address on the shipping document.
shock
그 환자는 쇼크 상태였습니다.
The patient was in shock.
난 쇼크 안 받았네
Yeah, it's for shock.
제 말은 쇼크 말이에요
I mean,the shock part.
쇼크 상태이니 병원에 데려가야겠어요
She's in shock. We need to get her back to the hospital.
scrubber, sponge
그건 한참은 더 쓸 수 있는 수세미야
That is a good sponge. -It's got plenty of life left in it.
이 수세미로 말이야
With this sponge.
수세미도 새로 샀어
I bought a new sponge.
거기 수세미 줄래?
Can I have that sponge, please?
obedience
순종에 대한 유혹을 전달할 수 있겠지.
And the allure of submission.
[순ː종] spelled 순종
a patrol car, a squad car
순찰차로 가시죠 오래 안 걸립니다
If you'd step out to my cruiser, shouldn't take but a minute.
죄송한데 순찰차 파견 승인이 안 됩니다
Sorry, but there's no authorization to dispatch patrols.
넓은 의미로 따지면 승용차형 경찰차도 순찰차에 포함된다.
Auxiliary officers patrol on foot and in fully marked patrol cars.
어젯밤 순찰차가 잡혔어요.
Borrowed your squad car last night.
supercomputer
그곳에서 저는 처음으로 슈퍼컴퓨터를 접했고 굉장히 놀랐습니다.
And it was there I had my first encounter with the supercomputer, and my mind was blown.
주머니 속에 들어갈 슈퍼컴퓨터를 개발했고 세상 누구든지 소통하게 됐습니다.
We've invented supercomputers that fit into our pockets and connect us with anybody on the planet.
근본적으로 DNA 복제를 위해 디자인된 슈퍼컴퓨터에요
So this little thing here, polymerase, is essentially a supercomputer designed for replicating DNA.
높은 성능과 코드가 개방되었기 때문에 슈퍼컴퓨터에 자주 사용된다.
Because Lustre file systems have high performance capabilities and open licensing, it is often used in supercomputers.
smog
중국에서 12%의 GDP는 스모그에 영향을 받은 건강 문제에 쓰입니다.
Twelve percent of GDP in China now is spent on the health impacts of that.
저는 스모그를 잘 기억합니다.
I remember the smogs well.
석탄을 규제하면서, 몇년만에 스모그 문제들은 빠르게 줄었습니다.
By regulating coal, within a few years the problems of smog were rapidly reduced.
이 무미건조한 스모그에는 이름이 있습니다.
And that featureless smog of light has a name.
country home
이건 단순히 모든 시골집에 불이 들어오는 문제가 아닌 겁니다.
So, it's not just lights in every rural home.
바다흐샨이나 글래스고도 아니고 닭 기르는 시골집 때문도 아냐
It's not about Badakhshan, or Glasgow, or the cottage with the chickens.
maid
엘리자베스: 이 남자는 여왕의 시녀를 유혹했고, 그녀는 왕가의 허락 없이 결혼했다.
Elizabeth: This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent.
로자 파크스 여사가 결혼식에 참석하고 코레타 스콧 킹 여사가 시녀로 지냈다.
Rosa Parks attended the wedding and Coretta Scott King served as maid of honor.
시그룬은 시녀에게 다음 날 밤에도 무덤 옆을 지키고 있으라고 명했지만, 새벽이 되어 와 보니 헬기는 돌아오지 않았다.
Sigrún has her maid wait for him by the mound the next night, but when she arrives at dawn, she finds that he has not returned.
[시ː녀] spelled 시녀
starting up (an engine, machine, etc.)
ignition
우리는 방전된 차량 시동도 걸어 준적이 있죠.
We've jumped dead car batteries.
일을 사랑하지 않았고 시동을 다시 걸 수 없었죠.
I stopped loving work. I couldn't restart the engine.
즉 질문의 핵심은, 무엇이 인터뷰의 시동을 걸 열쇠인가?
So the question is: What is the key that's going to allow this to proceed?
시동 켜지나 봐요
It was worth a shot, anyway.
[시ː동] spelled 시동
dried radish leaf
시래기 안 좋아한다고!
Or dried radish!
무청 있어서 시래기 만들어서 넣었어
I put in some dried radish greens.
감자탕에 들어 있는 시래기의 효능으로 주제가 갑자기 넘어갔지
We suddenly talked about the benefits of dried radish greens in the stew.
시래기 데칠 때 소금을 한 꼬집을 넣어요 그리고 꼭 짜!
When you blanch the dried radish greens, add a pinch of salt, then squeeze the water out.
syrup
제가 좋아하는 커피는 스키니 바닐라 라떼인데요. 그래도 시럽은 빼려고 노력해요.
My order is a skinny vanilla latte, but I'm trying to wean myself off the syrup.
벤, 시럽 좀 더 주시겠어요?
Ben, can you pour me more syrup, please?
이건 옥수수 시럽 냄새가 안 나
That don't smell like corn syrup.
엠마는 와플 밑에만 시럽을 발라 먹어
I know that she likes the syrup on the bottom only.
inception, origination
그 아저씨가 아이스크림을 훔쳐 먹은 것이 비극의 시초였다.
The man's stealing and eating the ice cream was the beginning of the tragedy.
newborn baby
신생아에게 푸른 광선을 쪼여줘야 합니다.
You've got to shine blue light on the kid.
약 7m의 크기인 신생아는 이미 수영도 할 수 있습니다.
Measuring about 23 feet, a newborn calf is already able to swim.
신생아는 원한다면 6.5cm정도까지의 가까운 거리에서도 초점을 맞출 수 있어요.
As a newborn, you would have been able to focus as close as six and a half centimeters, if you wished to.
신생아 보육기라 부르는 겁니다.
It's called a "neonurture device."
newly-constructed road
main road
혁명가로 흥겨운 마차 혁명가로 흥겨운 마차 신작로로 달랑달랑 달려 간다네
The Kitchen Cart is Running
existentialism
그의 철학은 가브리엘 마르셀의 종교적 실존주의의 영향을 받으면서 시작되었다.
His thought has similarities with the Christian existentialism of Gabriel Marcel.
저는 신화와 마법, 그리고 실존주의와 자기혐오를 사랑합니다.
I love myth and magic and existentialism and self-loathing.
우린 민주주의, 실존주의 그리고 블로 잡을 발명했지
We invented democracy, existentialism, and the blowjob.
symposium
공원에서 바로 대단위의 자발적 심포지엄이 열렸습니다.
An entirely spontaneous symposium happened in the park.
엑소콘 심포지엄에 오신 걸 환영합니다
Welcome to tonight's EXOCON symposium.
9월 5일에서 7일 사이엔 키예프에서 1932-1933년 우크라이나 대기근에 대한 국제 심포지엄이 열렸다.
On September 5–7, the International Symposium on the Great Famine of 1932–1933 was held in Kiev.
저는 저널리즘과 여성 심포지엄, 'JAWS'의 회장입니다.
I'm the President of the Journalism and Women Symposium - JAWS.
the warmer part of the ondol-heated floor
아이들은 추운 겨울날에 따뜻한 아랫목에 앉아서 놀았다.
On cold winter days, the children sat and played on the warmest part of the ondol floor.
arch
그리고 압축력이 주로 작용하는 아치 구조가 있습니다.
Or compression is the principal way of operating for an arch.
1603년, 홍수로 아치 중 하나가 무너졌다.
About 1760, one of the towers fell into the moat.
아치한테 선물로 사진 몇 장 준다고 했다면서요?
He said you had some pictures for him, as a treat?
hen
암탉이 지 병아리를 지키고 있어.
The hen protects her chicks.
암탉은 시커먼 호수에서 울지
The hen mews in a lake so dark
누가 암탉이라는 말을 했어?
Who said anything about hens?
이건 내 암탉 and 병아리했다.
These were my hens and chickens.
sediment
resentment, bitterness
방금 앙금이 또 생겼어
Well, I just added one more thing to that list.
조금씩 다 앙금이 있어요
They all have things that make me unhappy.
우리 사이엔 아무 앙금 없어
There's nothing between me and Arwa.
아직도 앙금이 남아 있어?
You still hold that against me?
narrow, difficult road
obstacle or difficulty in doing something
험난한 애로를 겨우 뚫고 나오자 더 험한 길이 우리를 기다리고 있었다.
After barely making our way through the difficult pass, we found an even rougher road waiting for us.
enthusiast
음악 애호가는 안 돼
Not a music lover.
난 개 애호가에 가깝지만 어떤 고양이도 이렇게 되어선 안 돼
I'm more of a dog man myself, but no cat deserves this.
[애ː호가] spelled 애호가
profile
그것들은 약력만으로 다른 입자들과 상호작용합니다.
These only interact with other particles through the weak force.
표준 모형의 마지막 힘인 약력을 지니고 있습니다.
They carry the weak force, the final force of the Standard Model.
약한 입자에 큰 질량을 줌으로써 약력을 아주 약하게 만들지요.
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.
그의 약력은 아래와 같다.
He feels like he's less.
farm for cultivating fish, shellfish, seaweed or mushrooms
아버지는 오랫동안 조개를 기르는 양식장을 운영해 오셨다.
My father has long run a farm that raises shellfish.
Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.