TOPIK 3 감정

예

yeinterjection
#

한 번은 가보셨습니까? — 예, 가본 적 있습니다.

Have you been there at least once? — Yes, I have been there.

Word details and more examples

More examples

예, 바로 이 부분이네요.

Yes, it's happening here.

이게 문제가 될까요? 예, 큰 문제입니다.

Is this a problem? Yes, it's a big a problem.

예 그렇습니다. 당신은 현대적이라고 생각했나요?

Did you think it was modern? Yes you did.

Pronounced

[예ː] spelled 예

Related words

비슷한 말Similar
네
참고 어휘See also
아니요

감정

感情gamjeongnoun
#

emotion, feeling

appraisal

noun 명사Sino-Korean 한자어
Word details and more examples

그저

geujeoadverb
#

just, only

constantly

easily, with no effort

그저 함께 움직이는 것입니다.

They simply move together.

Word details and more examples

Also means

  1. constantly
  2. easily, with no effort

More examples

나는 그저 한 사람인데 뭘 할 수 있을까?

I am one individual. What can I do for them?

그저 그런 사실을 받아들일 수 있으면 됩니다.

We have to be able to accept that.

우리가 말하듯이, 이건 그저 작은 이야기일 뿐이야.

As we say, it's a nancy-story. Forget it.

어려움

eoryeoumnoun
#

difficulty

톰은 말하는 데 어려움을 겪고 있어.

Tom is having a hard time speaking.

Word details and more examples

More examples

어떤 어려움을 겪고 계실까요?

What are the challenges that they are facing?

처음에는 약간의 어려움이 있었고

And there were some difficulties at first.

여행은 우리 모두에게 어려움입니다.

And travel is a challenge for all of us these days.

불만

不滿bulmannoun
#

dissatisfaction

discontent

noun 명사Sino-Korean 한자어

한 기자는 여기에 불만을 가졌고 더 이상 참을 수 없었습니다.

One frustrated journalist could not take this anymore.

Word details and more examples

Also means

  1. discontent

More examples

래리 : 제가 미시간에서 학교를 다닐 때는 그 문제로 불만이 많았던 것 같아요.

Yeah. I guess I was just frustrated with this when I was at college in Michigan.

우리는 화장품에 관한 모든 불만을 처리할 것이다.

We will take care of all the complaint regarding cosmetic products.

Related words

비슷한 말Similar
불만족
파생어Derived
불만하다불만히

아이고

aigointerjection
#

oh my god!

expression of surprise

oh, ouch

아이고 어서 나와요

Get out of there!

Word details and more examples

Also means

  1. expression of surprise
  2. oh, ouch

More examples

아이고 나 죽네 아이 누구 없서요

Oh, my god! Somebody help me!

아이고 이를 어쩐다

Oh, dear. Oh!

당신 아들이죠 아이고

I'm your son. Oh, my God.

Related words

비슷한 말Similar
아유아이
참고 어휘See also
아이고머니아이고머니나
큰말Heavier
어이구

정

情jeongnoun
#

feeling of attachment

noun 명사Sino-Korean 한자어

그들 부부는 함께 살수록 더욱더 정이 깊어졌다.

The longer the couple lived together, the deeper their affection grew.

Word details and more examples

심리

心理simninoun
#

psychology

noun 명사Sino-Korean 한자어

심리 평가를 해야할 겁니다

You understand, we'll need to do a psych evaluation?

Word details and more examples

당연히

當然-dangyeonhiadverb
#

naturally, of course

adverb 부사Sino-Korean 한자어

당연히, 아주 좋지 않죠.

So not good, obviously. Right?

Word details and more examples

More examples

당연히 차이를 만들고 있습니다.

Absolutely it's making a difference.

왜냐구요? 당연히 그래야만 했죠.

So we started organizing. Why? It had to be done.

당연히 공부도 더 잘하게 됩니다.

Not surprisingly, they do better academically.

Related words

비슷한 말Similar
응당

당황하다

唐慌-danghwanghadaverb
#

to be embarrassed, to be flustered

verb 동사Sino-Korean 한자어

우리가 당황하는 순간

When we're in a moment of overwhelm.

Word details and more examples

More examples

저는 당황하기 시작했습니다.

Then I started to panic.

당황하던 저희 모습이 상상되실 겁니다.

You can imagine our surprise.

당황했고 머리가 너무 아팠어요. 그렇지만 내리기엔 길이 너무 좁았습니다.

There was panic, my head hurt fiercely, but the path was too narrow for us to dismount.

겁

怯geopnoun
#

fear, fright

noun 명사Sino-Korean 한자어

갔을 때 저는 겁이 났습니다.

And when we went, I was really terrified.

Word details and more examples

More examples

겁 없는 상태를 말하는 것입니다.

But I do mean being more fearless.

여성들이 겁이 많은 이유가 그 때문입니다.

This is why women often are scared.

사람들을 만나는 것은 겁이 날지도 모릅니다.

Engaging the public can be intimidating, and I've felt that, too.

보람

boramnoun
#

worth, reward

보람이 있다

to be worthwhile, to be fruitful

Word details and more examples

More examples

그것에서 큰 보람을 느끼고 또 하고 싶어 합니다.

And they find it very rewarding, and they want to do it again.

열심히 한 보람이 있습니다.

It was worth all the effort.

고생한 보람이 있을 것 같아요

Maybe it wasn't such a bad idea coming here after all.

Related words

파생어Derived
보람되다보람하다

아쉽다

aswipdaadjective
#

to miss

to feel absence

to be left longing for more

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

아쉽게도 잘 안됐어요.

But unfortunately, it didn't work out.

Word details and more examples

Also means

  1. to feel absence
  2. to be left longing for more

More examples

아쉽게도 가끔은 죽은 동물들도 있고요.

Even an occasional dead animal, unfortunately.

참 아쉬운 연구였습니다.

What a lost opportunity.

아쉽게도 도시들은 그렇게 디자인 되지 않았어요.

Unfortunately, that's not how cities were being designed.

Pronounced

[아쉽따] spelled 아쉽다

Sound change경음화

어머

eomeointerjection
#

어머, 그건 좀 귀엽다

I wish Pete would hold my hand.

Word details and more examples

More examples

어머! 또 안 나오네!

Oh my! It's not working again.

어머 왜 그런 소리를 해?

My god. - Why would you say that?

어머, 너무 빨리 끝났어요

Oh, I finished a little early That's all

Related words

작은말Lighter
어마

즐거움

jeulgeoumnoun
#

joy, happiness

pleasure

함께 일하는 것에 즐거움을 느꼈습니다.

And they were basically having fun.

Word details and more examples

Also means

  1. pleasure

More examples

아이들은 대체로 자기 즐거움을 위해서 예술을 합니다.

But kids, usually they do art for fun. It's playing.

샤룩 칸: 그 후, 사랑과 즐거움으로 삶이 채워질 거예요.

Only then will life be filled with love and fun times.

하지만 우리는 단지 필요에 의해서 뿐만 아니라 즐거움을 위해 먹기도 합니다.

But we eat not just because we need to, we also eat for enjoyment.

Related words

반대말Opposite
괴로움

밉다

mipdaadjective
#

to be detestable

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

언제까지 그렇게 미워만 할래?

How long will you hang on to hatred?

Word details and more examples

만족하다

滿足-manjokadaadjective
#

satisfactory; sufficient; pleasing

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

이 공사는 완공까지 세 달이면 만족하리라 봅니다.

I think three months will be sufficient to complete this construction project.

Word details and more examples

신기하다

神奇-singihadaadjective
#

amazing; marvelous; mysterious

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

넣었다가 꺼내면 그와 똑같은 것이 나오는 신기한 항아리의 소문은 곧 온 마을에 퍼졌다.

News of the strange jar that produced an identical copy of anything put into it soon spread throughout the village.

Word details and more examples

우정

友情ujeongnoun
#

friendship

noun 명사Sino-Korean 한자어

이게 아름다운 우정의 시작이길 바라.

I hope that this is the beginning of a beautiful friendship.

Word details and more examples

More examples

사랑과 우정, 보호가 있죠.

There's love and there's friendship and there's protection.

우정을 버리고 가족을 선택한 것도 아닙니다.

She didn't have to choose her family over our friendship.

우정은 분명하게 사회에서 일어나는 것 입니다.

Friendship happens in society, obviously.

Pronounced

[우ː정] spelled 우정

Related words

비슷한 말Similar
우애우의

오

ointerjection
#

oh, ah!

wow, whoa

오, 한 가지 더 있어요.

Oh, and there's one more, there's one more.

Word details and more examples

Also means

  1. wow, whoa

More examples

오, 그녀가 나를 기다려요.

Oh, she waits for me.

오, 하지만 그들이 알았다면.

Oh, but if they knew.

오, 그게 첫 번째 질문이냐?

Oh, that's the first question?

Pronounced

[오ː] spelled 오

부러워하다

bureowohadaverb
#

to envy

verb 동사irregular 여 불규칙

세상 남잔 다 자넬 부러워해

Every guy here'd love to be you, Gaston

Word details and more examples

More examples

그는 이웃주민의 행운을 부러워했다.

She was jealous of her neighbor's good fortune.

아직도 나는 그를 부러워해.

And yet I envy him.

하지만 난 널 부러워하지 않아

But I don't even envy you.

만족하다

滿足-manjokadaverb
#

to be satisfied with

verb 동사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

지수는 자기 직업에 만족하지 못해서 항상 직업을 바꿀 생각을 한다.

Jisu is unhappy with her job and always thinks about changing it.

Word details and more examples

창피하다

猖披-changpihadaadjective
#

to be ashamed

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

이건 창피한 일이에요.

This is scandalous. This is scandalous.

Word details and more examples

More examples

생각해보니까 굉장히 창피했습니다.

And when I thought about it, it seemed like a real shame.

창피함은 안 느꼈어.

I didn't feel embarrassed.

이렇게 창피할 수가!

How embarrassing!

나빠지다

nappajidaverb
#

to get worse, to deteriorate

건강이 나빠질 위험도 커지고요.

You increase your risks of getting sick.

Word details and more examples

More examples

몇 달 후에 다시 상황이 나빠졌습니다

But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.

아무래도 점점 나빠지고 있는 것 같네요.

This looks like we are on a pretty bad track.

모든 게 나빠져간다.

Everything is getting worse.

인심

insimnoun
#

compassion

hearts and minds

인심이 나지 않습니다 아이들한테 베풀 마음의 여유가 없습니다

As a result, there is no generosity. The parents have nothing left to give to their children

Word details and more examples

Also means

  1. hearts and minds

More examples

몇 달 사이에 인심 야박해졌네

Man, what happened to the service here?

인심이 이다지도 고약해서야 어찌 백성을 다스리는가 여쭈어라

Tell him how the governor rule the folks without mercy and generosity.

그중 궁예의 후고구려(태봉)가 가장 강력하였으나, 폭정으로 인심을 잃게 되었다.

This was evidence for a fraud of a scale far greater than they had suspected."

Related words

비슷한 말Similar
민심

만족스럽다

滿足-manjokseureopdaadjective
#

to be satisfactory

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙Sino-Korean 한자어

사진작가는 만족스러운 사진을 얻기 위해 심혈을 기울여 사진을 찍었다.

The photographer put great care into taking pictures to obtain a satisfactory photograph.

Word details and more examples

감정 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.