TOPIK 3 Adverbs

절대로

絶對-jeoldaeroadverb
#

never

adverb 부사Sino-Korean 한자어

더 이상. 절대로. 없죠.

Period. None. Zero.

Word details and more examples

More examples

난 아기를 안 낳고 싶어, 절대로.

I don't want to have a baby, ever.

이건 절대로 계속되어서는 안됩니다.

This can't possibly continue to go on.

분명히 말씀드리건대 절대로 안전한 것은 없습니다.

There's no such thing, I have to tell you, as absolute safety.

Pronounced

[절때로] spelled 절대로

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
절대

예컨대

例-yekeondaeadverb
#

for example

adverb 부사Sino-Korean 한자어

예컨대 남쪽인가 북쪽인가?

Example, from north to south?

Word details and more examples

More examples

일반적인 경우, 예컨대 지금 여기 계신 분들로 치면 5%만 돼도 높다고 할 것입니다.

In the general public, in this room, for example, that number is less than five percent.

예컨대 은하수 남쪽에 위치한 BH 176은 산개성단과 구상성단의 특징을 모두 가지고 있다.

For example, BH 176 in the southern part of the Milky Way has properties of both an open and a globular cluster.

예컨대, 여러분들의 당을 통해 알 수 있는 것 중 하나는 바로 혈액형 입니다.

For example, one thing your sugars are telling us is your blood type.

Pronounced

[예ː컨대] spelled 예컨대

당연히

當然-dangyeonhiadverb
#

naturally, of course

adverb 부사Sino-Korean 한자어

당연히, 아주 좋지 않죠.

So not good, obviously. Right?

Word details and more examples

More examples

당연히 차이를 만들고 있습니다.

Absolutely it's making a difference.

왜냐구요? 당연히 그래야만 했죠.

So we started organizing. Why? It had to be done.

당연히 공부도 더 잘하게 됩니다.

Not surprisingly, they do better academically.

Related words

비슷한 말Similar
응당

꾸준히

kkujunhiadverb
#

steadily, constantly

신체적인 활동을 꾸준히 하세요.

Make sure you keep physically active.

Word details and more examples

More examples

그리고 우리는 큰 개선을 하려 합니다. 프로그램을 꾸준히 이용하는 학생들을 위해서죠.

And we're seeing big improvements for students who use the program regularly.

꾸준히 하세요.

Nice, nice.

실제로 감옥에서 가족들과 꾸준히 연락하는 건 너무나 어려운 일이고,

In fact, maintaining contact with your family from prison can be very difficult indeed.

마음대로

maeumdaeroadverb
#

as one pleases

환경을 자기 마음대로 바꿀 만한 자원과 힘이 없기 때문입니다.

Because it lacks the resources to shape its environment through brute force.

Word details and more examples

More examples

좋아, 알았어 마음대로 해

Yeah, okay, all right, yeah, you're good.

먹고 싶은 거 마음대로 먹어

You can have anything you want. Alright?

마음대로 들어가시면 안 됩니다

Sir, you can't go in there.

Related words

참고 어휘See also
뜻대로멋대로
준말Contraction
맘대로

우연히

偶然-uyeonhiadverb
#

by chance

adverb 부사Sino-Korean 한자어

그리고 우연히 11살 정도의 소년을 만났죠.

Sarajevo This girl had just received her family's bread ration.

Word details and more examples

More examples

어느날 형제 중 세 명은 우연히 바야마나카오 노인의

One day, three of the brothers stumbled upon a house.

그런데 얼마 전에, 인터넷에서 우연히 이 사진을 봤어요

But not too long ago, I came upon this on the Web.

완전히 우연히였으며, 자연스럽게 아이는 일어나 말했죠.

Completely out of the blue, very spontaneously, the child got up and said, "Eat."

거꾸로

geokkuroadverb
#

upside down, inside out

backward, in reverse order

먼저 이야기를 거꾸로 틀어줬어요.

First, we took the story and played it backwards.

Word details and more examples

Also means

  1. backward, in reverse order

More examples

이 과정이 거꾸로 일어난다고 상상해보세요.

Imagine watching the opposite happen.

이것을 거꾸로 들면 Pleo는 울기 시작합니다.

And when you held it upside down, it would start to cry.

그래서 나이를 거꾸로 먹게한다는 아파트를 만들었죠.

And so they set out the create an apartment building that they believed would reverse aging.

Related words

작은말Lighter
가꾸로

하하

hahaadverb
#

ha-ha

while laughing

그 말을 듣더니 하하 웃더라고.

She was listening to that and then laughed, "ha-ha".

Word details and more examples

Also means

  1. while laughing

More examples

하하. 나는 그렇게 생각하지 않아요.

Ha-ha. I don't think so.

눈을 감고 잡니다. 하하.

With my eyes shut. Ha-ha.

웃긴다 웃겨 하하

Ha, ha, ha, ha, ha.

Related words

파생어Derived
하하거리다, 하하대다, 하하하다
큰말Heavier
허허

꽉

kkwakadverb
#

tightly

fully

while repressing a painful emotion

내 손을 꽉 잡아.

Hold on tight to my hand.

Word details and more examples

Also means

  1. fully
  2. while repressing a painful emotion

More examples

톰은 머리 뒤로 손을 꽉 잡았어.

Tom clasped his hands behind his head.

이제 손을 꽉 쥐게 될 거예요.

So you're going to squeeze.

감옥 시스템 자체는 꽉 막혀있습니다.

And our prison system itself is stuck.

절대

絶對jeoldaeadverb
#

never

adverb 부사Sino-Korean 한자어

난 절대 농담하는게 아냐.

I'm dead serious.

Word details and more examples

More examples

나는 절대 그런 말을 한 적이 없다.

I've never said such a thing.

너를 잃는 건 절대 못 해.

Losing you isn't an option for me.

네 도움 없이는 절대 못 해낼 거야.

I can't possibly do that without your help.

Pronounced

[절때] spelled 절대

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
절대로

영원히

永遠-yeongwonhiadverb
#

forever

adverb 부사Sino-Korean 한자어

이 범죄사건은 영원히 해결될 수 없었다.

This crime case was never able to be solved.

Word details and more examples

More examples

나는 영원히 구조되지 않을거야.

I would never be rescued.

그녀를 영원히 잊지 않을 겁니다.

I will never forget her.

나는 영원히 친구한테 말도 못 해볼거야.

I would never talk to a friend.

Pronounced

[영ː원히] spelled 영원히

각자

各自gakjaadverb
#

each person, each one

adverb 부사Sino-Korean 한자어

오늘 우리 각자 냅시다.

Let's pay separately today.

Word details and more examples

More examples

우리는 모두 각자 역할이 있습니다.

We all have our roles to play.

각자 다른 분야에서 성공하면 되는 거예요.

Make it about the other party.

이것에 대한 견해는 각자 다를 수 있습니다.

We may all have different opinions about this.

Pronounced

[각짜] spelled 각자

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
제가끔제각각제각기

쭉

jjukadverb
#

continuously, all along

in a straight line

in one continuous motion

어깨 좀 쭉 피고 다녀.

You should go about with your shoulders stretched wide.

Word details and more examples

Also means

  1. in a straight line
  2. in one continuous motion

More examples

난 지금까지 쭉 이 마을에서만 살았어.

I've lived just in this town my entire life.

그저 쭉 연습하고 또 연습했습니다.

I just kept on practicing.

제 아내는 그동안 쭉 저와 함께였죠.

My beautiful wife has been with me through this entire journey.

Related words

여린말Softer
죽

골고루

golgoruadverb
#

지금은 모두 골고루 있죠. 존을 포함해서요.

Now I have a wonderful mix of friends, and they include John.

Word details and more examples

More examples

보시듯, 그들은 도시 전체에 골고루 퍼져 있습니다.

So you see, they are spread all over the city.

골고루 발라

Spread it on evenly.

그리고 각 지역마다 골고루 분포되어 있어요

And they're spread out evenly in the territories.

Related words

본말Full form
고루고루

활짝

hwaljjakadverb
#

wide open

brightly

in bloom

clearly

우리의 눈이 활짝 열린겁니다.

Our eyes were wide open.

Word details and more examples

Also means

  1. brightly
  2. in bloom
  3. clearly

More examples

가슴과 마음을 활짝 열어봅시다.

Let's open our hearts and minds.

그렇게 일을 보고 있는 데, 문이 활짝 열리고

So I'm in there doing my business, and the door flies open.

문은 전부 활짝 열려요

Every door open completely. OK.

곧장

gotjangadverb
#

straight ahead

오른쪽으로 돌아 곧장 가세요.

Turn right and go straight.

Word details and more examples

More examples

저는 곧장 차를 타고 시내로 가서 방문했습니다.

I jumped in my car. I went downtown and knocked on the door.

밖으로 나가게 되시면 곧장 차로 가세요.

When escorted outside, go directly to your car.

그럼 지금 곧장 집으로 가요.

Then go straight home right now.

Pronounced

[곧짱] spelled 곧장

Sound change경음화

틀림없이

teullimeopsiadverb
#

surely, certainly

어떤 경우든 틀림없이 죽게 될 것이니

In either case, they surely would die.

Word details and more examples

More examples

잭 마씨의 부모님은 틀림없이 무척 자랑스러웠을 것입니다.

Jack Ma's parents must have been very proud.

거기에는 틀림없이 원인과 결과가 있습니다. 하버드와 유타 대학에는

Again, we're talking about outliers; there's got to be some kind of cause and effect.

톰은 틀림없이 그렇게 생각해.

Tom certainly thinks so.

Pronounced

[틀리멉씨] spelled 틀림없이

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
영락없이

관계없이

關係-gwangyeeopsiadverb
#

regardless

adverb 부사Sino-Korean 한자어

위치와 관계없이 컴퓨터를 사용하여 더 많은 작업을 수행할 수 있다.

More work can be performed using a computer without regard to location.

Word details and more examples

More examples

이제, 당신이 겪고 있는 불안이 어떤 종류인지에 관계없이 그것을 낮출 수 있는 방법이 있습니다.

In spite of whatever kind of anxiety you might be suffering from, there is something that you can do to lower it.

대부분 검사들은 자신의 결정이 의도에 관계없이 어떤 결과를 가져오는지 그다지 생각하지 않고 일에 임합니다.

For the most part, prosecutors step onto the job with little appreciation of the impact of our decisions, regardless of our intent.

여기엔 시간과 장소에 관계없이 일관된 것이 있습니다.

Regardless of your time and place, there are some things that are constant.

Pronounced

[관계업씨] spelled 관계없이

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
상관없이

실컷

silkeotadverb
#

to one's heart's content

이제 실컷 마셔도 돼

Now it's last call every night.

Word details and more examples

More examples

이런 날은 술이나 실컷 마셔

Let's get plastered today.

낮이 길어야 네가 실컷 놀지

To stretch your days and bring you fun

실컷 봐서 만족했다면 좋겠네.

Well, I hope it's everything you imagined and more.

Pronounced

[실컫] spelled 실컷

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
마음껏

하나하나

hanahanaadverb
#

one by one

그래서 하나하나 일을 해나가기 시작했죠.

So we started to work our way down the list.

Word details and more examples

More examples

그리고 하나하나 특별하지.

And each one is special.

그리고 바로 그가 너희들 하나하나 다 잡아 죽일 거다

And he's going to kill each and every one of you.

그래서 가정을 하나하나 짚어가며 어떤 것이 불일치의 원인인지를 확인할 수 있습니다.

So we can go through them, one by one, identifying which one or ones are causing the discrepancy.

Related words

비슷한 말Similar
일일이

꼼짝

kkomjjakadverb
#

cannot move

만졌는데 꼼짝도 안 하네.

I touched it, but it doesn't move even the tiniest amount.

Word details and more examples

More examples

어떤 면에선 꼼짝 못 하게 되는 거죠.

So in a way, there's a stalemate.

그런 이야기는 이해를 돕긴 커녕 우리를 꼼짝도 못 하게 가둬버려요.

Well, instead of providing clarity, these stories keep us stuck.

꼼짝 말고 그대로 있어

You stay there and you do not move.

Related words

파생어Derived
꼼짝하다꼼짝거리다꼼작대다꼼짝이다

정신없이

精神-jeongsineopsiadverb
#

frantically; hectically; absentmindedly

adverb 부사Sino-Korean 한자어

나는 승진한 후로 일이 많아져서 하루하루를 정신없이 보내고 있다.

Since my promotion, I have had more work and have been spending every day in a hectic rush.

Word details and more examples

새로이

saeroiadverb
#

newly,afresh

혹시 내 인생에 새로이 들어온 운동이라는 영역이 뇌를 변화시킨 것은 아닐까?

Maybe all that exercise that I had included and added to my life was changing my brain.

Word details and more examples

More examples

웰스는 새로이 얻은 명성을 통해 자신의 생각을 더욱 널리 퍼뜨렸습니다.

Wells used her newfound fame to amplify her message.

그의 노력은 새로이 성립한 유고슬라비아 왕국과 이탈리아의 경우에서 성공을 거둔 것으로 나타났다.

His efforts proved to be successful in the cases of the newly founded Kingdom of Yugoslavia and Italy.

새로이 반복될 때마다 이전 우주의 역사 기록은 깨끗이 사라질 겁니다.

Each bounce would wipe away any record of the universe’s previous history.

Related words

비슷한 말Similar
새로

때때로

ttaettaeroadverb
#

sometimes, occasionally

그리고 낯선 언어를 다루는 건 때때로 매우 좌절스럽고 불편했습니다

Now, dealing with an unfamiliar language was at times very frustrating and uncomfortable.

Word details and more examples

More examples

정말 뇌가 무엇인지를 이해해야 해요. 또 한 가지는 때때로 과학은

And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we need to understand brains.

기사를 쓰면서 때때로 창 밖으로 무슨 일이 일어나는지 보곤 했죠.

So I was in my room on the 16th floor, writing and looking out the window every now and then to see what was happening.

그가 때때로 우릴 위해 저녁을 차려 준다.

He sometimes makes dinner for us.

Related words

비슷한 말Similar
간간이이따금
참고 어휘See also
왕왕

가득히

gadeukiadverb
#

사진 가득히 신경세포끼리 서로 연결된 구조만 보일 것입니다.

It would be so crowded, so full of structure, of wiring all connecting one neuron to another.

Word details and more examples

More examples

한 섬 가득히 있지.

A whole island full.

Pronounced

[가드키] spelled 가득히

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
가득
큰말Heavier
그득히

가로

garoadverb
#

horizontally

그리곤 카르낙 사막으로 가로 질러 갔어요

Straight across the desert to Karnak.

Word details and more examples

More examples

다리는 강을 동서로 가로 지르는 듯이 보였어요.

The bridge looks like it's crossing the river east to west.

프랑스 공화국 군대는 유럽을 가로 지르기 시작했다.

The armies of the French Republic began to move across Europe.

하지만 이집트 쪽에서 물로 가로막아 버렸기 때문에 터널은 이제 쓰지 못합니다.

But not anymore, because the Egyptian side flooded them up with water and they are not working anymore.

Related words

반대말Opposite
세로

곧이어

gojieoadverb
#

right after

곧이어 저희는 그곳에서도 탈출해야 했습니다.

Soon we had to escape from there, too.

Word details and more examples

More examples

프랜시스 크릭이 어떤 종류의 어댑터 분자의 필요성을 제안했었고, 곧이어 홀리, 니런버그, 코라나가 이를 확인하였다.

Francis Crick had proposed the requirement of some kind of adapter molecule and it was soon identified by Holey, Nirenberg and Khorana.

곧이어 브로운은 독일 제일의 라디오 제조사가 됐다.

Soon after, Braun became one of Germany's leading radio manufacturers.

곧이어 오빠와 그의 아내는 서로에게 책임을 전가했습니다. 엉망진창이었지요.

Quickly, my brother and his wife went into a fearsome blame game, and it got messy.

Pronounced

[고디어] spelled 곧이어

Sound change연음

엊그제

eotgeujeadverb
#

a few days ago

엊그제 머리에 총을 맞고 죽었어

Caught one in the back of his head the other night.

Word details and more examples

More examples

그런데 말이죠 여전히 CCTV는 없고 엊그제 또 한 건이 추가돼 버렸네?

However, the camera is nowhere to be seen, and another case happened yesterday.

엊그제 맬컴 X의 집에 가셨습니까?

Were you at the home of Malcolm X the other night?

Pronounced

[얻끄제] spelled 엊그제

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

본말Full form
엊그저께

깜빡

kkamppakadverb
#

with a flash or twinkle

while blinking one's eyes

in a muddled or confused state of consciousness

톰과 내가 무언가를 깜빡한 것 같다.

I think Tom and I have missed something.

Word details and more examples

Also means

  1. while blinking one's eyes
  2. in a muddled or confused state of consciousness

More examples

깜빡 잊어버렸어요.

I accidentally forgot about it.

그는 원래 물어보려고 했던 걸 그녀한테 묻는 걸 깜빡했어.

He forgot to ask her what he'd planned to ask her.

눈 깜빡할 새에 없애버립니다.

If you blink, you will miss them.

Related words

파생어Derived
깜빡거리다깜빡대다깜빡이다깜빡하다
여린말Softer
깜박

따로따로

ttarottaroadverb
#

distributively, separately and individually

오늘날 정치적 변화를 이야기할 때 각 사안을 따로따로 생각하는 경향이 있습니다.

Well, very often we think about political change in defined compartments these days.

Word details and more examples

More examples

지구적 문제는 따로따로 해결할 수 없습니다. 완전히 해결할 수도 없습니다.

None of our global problems can be tackled in isolation and many cannot be fully solved.

여기저기 따로따로 떼굴떼굴 그러면서 튀는 피가 벽을 도배하겠지

Part of you here, part of you there and part of you way over there, staining the wall!

먼저, 한 두명씩 따로따로 주립 교육시설에 보내지 않고 교도관들을 팀별로 교육했고

First, we started training our officers in teams rather than sending them one or two at a time to the state training academy.

Related words

비슷한 말Similar
각각

똑똑히

ttokttokiadverb
#

스스로 원하고 좋아하는 게 뭔지를 인식하고 똑똑히 말했어요.

She recognized and articulated what she wanted and liked.

Word details and more examples

More examples

저는 아이팟 초창기 시절을 똑똑히 기억합니다.

So I remember this clearly in the very earliest days of the iPod.

세 명의 남자가 그를 의자 밑으로 끌어내리는 걸 똑똑히 보았죠.

What I saw was the three men trying to pull him down below the seats.

실리콘 밸리는 똑똑히 들으세요.

And guess what, Silicon Valley?

Pronounced

[똑또키] spelled 똑똑히

Sound change격음화

이따

ittaadverb
#

a little later

이건 좀 이따 하자.

Let's do this later.

Word details and more examples

More examples

길, 이따 또 봐요

Gil, we'll catch up with you later, OK?

조금 이따 같이 가요

Give me a minute, then we can go.

여기 있네 이따 봐!

See you later! Hey!

Related words

비슷한 말Similar
이따가

Adverbs at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.