TOPIK 5 Verbs

누다

nudaverb
#

to excrete

to poop

to pee

지금은 오줌 누러 가

Right now, I'm gonna take a piss.

Word details and more examples

대꾸하다

daekkuhadaverb
#

to reply, to answer

라고 대꾸한다는 것입니다.

No, I'm not even going to look up. No."

Word details and more examples

More examples

그는 심한 말을 들어도 한마디도 대꾸하지 못하고, 정말 쓸모없는 놈이에요.

He couldn't talk back even when harsh words were thrown at him. What a useless man.

스톨러는 "엘비스가 누군데?"라고 대꾸했다.

Stoller's reply was, "Elvis who?"

독일 대사관이 항의하자 미국 공무원들은 독일 국기는 손상을 입지 않았으며 손상된 것은 일개 정당의 상징일 뿐이라고 대꾸했다.

When the German ambassador protested, US officials responded that the German national flag had not been harmed, only a political party symbol.

Pronounced

[대ː꾸하다] spelled 대꾸하다

Related words

비슷한 말Similar
말대꾸하다

불어나다

bureonadaverb
#

to increase

빚은 불어나고 있었다.

The debts were mounting.

Word details and more examples

More examples

강물이 불어났어.

The river has risen.

그럼 순식간에 액수가 불어나지

Jesus! It's amazing how it grows!

하나의 세포에서 시작해 모와 부가 합쳐 하나의 세포를 만들고 10조개로 불어납니다.

You go from one cell, mom and dad coming together to make one cell, in a cascade to 10 trillion cells.

Pronounced

[부러나다] spelled 불어나다

Sound change연음

얼어붙다

eoreobutdaverb
#

to freeze, to be frozen hard

두려움은 도전 앞에서 우리를 얼어붙게 합니다.

Fear immobilizes us in the face of challenge.

Word details and more examples

More examples

첫 조우의 60초 안에 여러분의 뇌는 얼어붙습니다.

Within 60 seconds, our brains go on lockdown.

학생이 그 단어를 내뱉자마자 교실의 공기가 얼어붙는 것 같았습니다.

The minute she said it, the temperature in my classroom dropped.

학위에 대한 요구는 수많은 사람들을 얼어붙게 해요.

The need for degrees has left so many people frozen.

Pronounced

[어러붇따] spelled 얼어붙다

Sound change연음음절의 끝소리 규칙경음화

튀기다

twigidaverb
#

to splash; to spatter

to flick; to pluck; to flick abacus beads; to bounce

버스가 웅덩이를 지나가면서 튀긴 흙탕물 때문에 바지가 더러워졌다.

My trousers got dirty from the muddy water splashed up as the bus passed through a puddle.

Word details and more examples

Also means

  1. to flick; to pluck; to flick abacus beads; to bounce

Related words

비슷한 말Similar
튕기다

흐리다

heuridaverb
#

to make cloudy or muddy; to blur

to make speech or thought unclear; to darken one’s expression

to tarnish a reputation or spoil an atmosphere

그 공장은 오염된 물을 강물에 부어 맑은 물을 흐렸다.

The factory poured polluted water into the river, making the clear water muddy.

Word details and more examples

Also means

  1. to make speech or thought unclear; to darken one’s expression
  2. to tarnish a reputation or spoil an atmosphere

거느리다

geoneuridaverb
#

to lead, to put into tow behind you, to command

카르테스는 26개의 기업을 거느리고 있다.

Atlanta is home to 26 missions.

Word details and more examples

More examples

기원전 72년이 끝날 무렵, 스파르타쿠스는 약 12만명 규모의 군대를 거느리게 되었습니다.

By the end of 72 BCE, Spartacus’ army was a massive force of roughly 120,000 members.

두 형제는 단 세 명의 동행자를 거느리고 아틀리를 찾아간다.

The brothers set out to Atli with only three companions.

따라서 HD 40307 c가 위성을 거느리고 있을 확률은 낮다.

It is possible that HD 40307 g has also migrated into where it is now.

고발하다

gobalhadaverb
#

to accuse

verb 동사irregular 여 불규칙

톰을 고발하는 거야?

Are you accusing Tom?

Word details and more examples

More examples

그리고 경찰에 고발했습니다.

I complained to the police.

자넨 이 병원에서 인기 있는 사람을 고발했어

Chief resident's supposed to manage peers, be a resource and support.

BENVOLIO 그녀는 어떤 저녁 그를 고발합니다.

BENVOLlO She will indite him to some supper.

Pronounced

[고ː발하다] spelled 고발하다

꺾이다

kkeokkidaverb
#

to be bent

정말 어떻게 돌아가는지 배우는 데에 의욕이 꺾여버리죠.

We become demotivated to learn more about how things work.

Word details and more examples

More examples

아주 의욕이 꺾이긴 했지만, 저를 멈출 수는 없었습니다.

Even though that was discouraging, it didn't stop me.

이 차이는 공이 압력이 낮은 쪽으로 꺾이게 만들었습니다.

That difference made the ball curve towards the lower pressure zone.

이것은 이 주변에서 더 부드럽게 꺾이는 곡선이 될 것입니다

This should be a smoother-looking curve right around there.

Pronounced

[꺼끼다] spelled 꺾이다

Sound change연음

꼬다

kkodaverb
#

to twist

to cross (one's legs)

to squirm, to writhe

만약 맞은 편에 있는 사람이 다리를 꼰다면 우리도 따라 꼽니다.

If you are seated across from someone that has their legs crossed, you might cross your own legs.

Word details and more examples

Also means

  1. to cross (one's legs)
  2. to squirm, to writhe

More examples

마음껏 울고, 웃거나, 다리를 꼬시거나 편하신대로 계셔도 되겠습니다.

Feel free to cry, laugh, cross your legs, or do anything your body feels like doing.

모두 꼬아서 모아 놔.

Twist all those wires together.

제가 잘난 척하기 때문에 목을 꼽니다.

I twist my neck when I speak because I have an attitude.

Pronounced

[꼬ː다] spelled 꼬다

Related words

비슷한 말Similar
비꼬다
파생어Derived
꼬이다03

밀려오다

millyeoodaverb
#

to be pushed or swept toward a place

to crowd or flood in; to surge in (people, feelings or forces)

며칠 동안 과로를 했더니 갑자기 피로가 밀려와 나도 모르게 잠이 들었다.

After overworking for several days, I was suddenly overcome with fatigue and fell asleep without realizing it.

Word details and more examples

Also means

  1. to crowd or flood in; to surge in (people, feelings or forces)

Related words

반대말Opposite
밀려가다

청구하다

cheongguhadaverb
#

to claim (payment)

50퍼센트가 PTSD 증상으로 보상을 청구했습니다.

Around 50 percent have filed for PTSD compensation.

Word details and more examples

More examples

죽은 사람에게도 계속하여 돈을 청구하는 병원도 있었어요.

And then there was the hospital that continued to bill a dead man.

오늘은 두 배만 청구할게

I'm only going to charge you double time for today.

전에 했던 것처럼 편지로 청구하라고 했죠

He said to write the invoice on legal letterhead like I had before.

감탄하다

gamtanhadaverb
#

to admire

많은 사람들은 감탄하며 빠져들기도 하고

Many people are fascinated and engaged.

Word details and more examples

More examples

세바스찬: 저 스스로도 감탄하는 순간들이 있죠. 아직도 이해하려고 노력해요.

I believe there's now instances that blow my mind, and I'm still trying to understand.

저는 그들에게 감탄했고, 의사가 되기로 결심했습니다.

I admired them, and I decided to become a doctor.

포지가 기계를 쓸 줄 안다는 것도 몰랐어, 감탄할 일이네

I had no idea Posy actually knew how to use that machine. In a way that's impressive.

Pronounced

[감ː탄하다] spelled 감탄하다

기증하다

gijeunghadaverb
#

to donate

자, 목소리를 기증하면 누군가의 삶을 바꿀 수 잇어요.

Well, giving your voice can change lives.

Word details and more examples

More examples

자기 뇌를 기증한다고 했어요

He wants his brain to be donated.

이 카드로 저는 제 뇌를 기증할 것입니다.

And I will donate my brain to this.

신경 기증할 사람 있는지 물어봐

See which one's willing to donate a nerve.

Related words

비슷한 말Similar
증여하다증정하다

내비치다

naebichidaverb
#

to hint at, to suggest

(light) to shine out

to become visible from inside

그러나 그러나 법원에서는 결혼이 어렵다는 입장을 내비쳤다.

It was however widely doubted that the marriage was consummated.

Word details and more examples

Also means

  1. (light) to shine out
  2. to become visible from inside

More examples

저의 아이디어들을 내비치지 않았다면 어땠을까요? 그리고 그냥 누군가 이 문제를 해결하겠지 하고 넘어갔다면 말이죠.

What if I'd not shown some concern for the state of the environment and just hoped that someone, somewhere, was taking care of the matter?

이후 그는 퇴장에 대해 사과의 뜻을 내비쳤다.

He went on to call for its resignation.

자신의 자아가 무너지는 걸 숨기는 가장 좋은 방법은 거짓으로 점철된 존경심을 내비치는 겁니다.

The greatest way to mask a shaky sense of self is to hide behind a false air of respect.

Pronounced

[내ː비치다] spelled 내비치다

다다르다

dadareudaverb
#

to reach, to attain

verb 동사irregular 으 불규칙

모든 경험은 다 다릅니다.

All experiences are individual.

Word details and more examples

More examples

그리고 각각의 경우는 모두다 다릅니다.

And each case is different.

그리고 어제 제가 그것을 보았을때, 그것은 시에틀에 다다랐습니다.

And I was looking at it yesterday, it's up in Seattle. OK.

모든 사람은 저마다 다 다르다는 게 참 인상적이야.

The uniqueness of every human being is impressive.

당면하다

dangmyeonhadaverb
#

to confront, to face

오늘날 우리가 당면한 문제는 두 가지입니다.

So the challenges we face today are twofold.

Word details and more examples

More examples

현재 미국에 당면한 여러 가지 문제들을 예로 들어 볼게요.

And I want to give an example of issues that we are facing in the United States of America, for instance.

당면한 일을 멈추게하는 것이다.

To stop the immediate happening.

이것은 지금 우리가 당면한 현실입니다.

That's a reality we face today.

뒤덮다

dwideopdaverb
#

to cover, to envelop

슬픔이 마이단 광장을 뒤덮었습니다.

Sadness enveloped Maidan.

Word details and more examples

More examples

이 영상은 금세 퍼져 인터넷을 뒤덮었습니다.

This video went viral and infected the net.

유해식물인 자이언트 호그위드는 영국 템스강의 둑을 뒤덮을 것이며

Poisonous giant hogweeds overgrow the banks of London’s Thames River.

여러 대륙을 뒤덮었고, 바다까지 뻗어있었죠.

They covered lots of the continent, and they extended out over the ocean.

Pronounced

[뒤덥따] spelled 뒤덮다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

파생어Derived
뒤덮이다

디디다

dididaverb
#

to tread on, to step on

to overcome an obstacle

벼랑 끝에 서 있었고 발을 잘못 디디면 죽음이었다.

I was standing on the very edge of a precipice, and if I trod a wrong step, it was death.

Word details and more examples

Also means

  1. to overcome an obstacle

More examples

확실히 믿을 수는 없었지만, 발을 디딜 곳을 찾았습니다.

But then I reached a foothold that I didn't quite trust.

디딤판은 발로 밟는 부분이고요.

Treads, which is the thing that you walk on.

계단의 수직면으로 두 디딤판이 구분되죠.

Riser, which is the vertical element that separates the two treads.

Related words

준말Contraction
딛다

끌어내다

kkeureonaedaverb
#

to elicit

to extract

아니면 우리 가장 깊은 곳의 어두운 악마를 끌어내게 될까요?

Or will we allow it to reveal our deepest, darkest demons?

Word details and more examples

Also means

  1. to extract

More examples

이제부터는 하부 이야기를 끌어내는 기능을 보여 드리겠습니다.!

And so what I'll show you now is the ability to pull out sub-stories.

입니다. 학교에서 컴퓨터를 끌어내고 다시 들여놓지 못하게 해야돼요.

Get them out of schools, and keep them out of schools.

하지만 기술을 사용해서 필요한 만큼의 공감을 끌어낼 수 있다면 어떨까요?

What if technology instead could enable empathy at scale?

Pronounced

[끄ː러내다] spelled 끌어내다

Sound change연음

끌어올리다

kkeureoollidaverb
#

to pull up

물론, 그룹 오브 파이브 프로그램은 이 생각을 완전히 새로운 단계로 끌어올려줍니다.

Of course, the Group of Five program takes this idea to a whole new level.

Word details and more examples

More examples

시험 성적을 끌어올리려고 선생님들은 시험을 위해 가르치게 되죠.

In order to get test scores to go up, teachers will end up teaching to the test.

어서요, 당장 그녀를 끌어올려요!

Come on, pull her up right now!

Pronounced

[끄ː러올리다] spelled 끌어올리다

Sound change연음

Related words

반대말Opposite
끌어내리다

뒤흔들다

dwiheundeuldaverb
#

to shake

to shock

to agitate

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

가짜뉴스는 사방에 있어요. 우리를 뒤흔들고 있습니다.

And everywhere I look, you know, we're buffeted by it.

Word details and more examples

Also means

  1. to shock
  2. to agitate

More examples

전설에 의하면 판도라는 최초의 여성이었습니다. 주체할 수 없는 호기심으로 세상을 뒤흔들 사건을 만들죠.

According to legend, she was the first mortal woman, whose blazing curiosity set a chain of earth-shattering events in motion.

그것이 실현된다면 인간의 근간을 뒤흔들어 놓겠죠.

And if you can do that, then you can begin changing fundamental aspects of humanity.

살레는 외부 세력이 반대 시위대를 부추겼으며 이들이 나라의 기반을 뒤흔들려 한다고 주장한다.

Saleh claims foreign sources have influenced opposition protesters, who may destabilize the country.

Related words

파생어Derived
뒤흔들리다

때다

ttaedaverb
#

to light a fire

to burn firewood

6시는 큰 바늘이 12에 있고, 작은 바늘이 6에 있을 때야.

Six o'clock is when the big hand is on 12 and the small hand is on 6.

Word details and more examples

Also means

  1. to burn firewood

More examples

그런데 그 때였어요.

But then it happened.

이건 제가 12살 때입니다.

So this is me when I was 12 years old.

다른 사람을 위할 때입니다.

That's when they advocate for others.

Pronounced

[때ː다] spelled 때다

떠맡다

tteomatdaverb
#

to take on

떠맡을 수는 없는 일이야

It's not something that I see taking on.

Word details and more examples

More examples

그러면 이제 그녀의 문제들을 떠맡을 거야?

So what, now you want to take on her problems, too?

왜 이런 일을 떠맡으려는지 도저히 모르겠군

I can't imagine why you want to take this on.

팀의 궂은 일을 떠맡고 있다.

He does the dirty work for the team.

Pronounced

[떠맏따] spelled 떠맡다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

파생어Derived
떠맡기다

부과하다

bugwahadaverb
#

to impose, to levy sth

이 제품에 이렇게 높은 가격을 부과하는 것이 옳은가?

Is it right that we should be charging so much for this product?

Word details and more examples

More examples

대신에 왕은 이것을 헌법에 포함시켰다며 우리에게 민주주의를 부과합니다.

Instead, our king imposed democracy on us by insisting that he include it in the constitution.

4% 그리고 44%를 부과했습니다.

Five and 44, that's what we charge.

이것이 이 존재가 사람들에게 부과하는 시련이다.

This is a way to keep people divided.

Pronounced

[부ː과하다] spelled 부과하다

솟아오르다

sosaoreudaverb
#

to surge or spring upward; to rise suddenly

to well up or surge (an emotion or energy)

verb 동사irregular 르 불규칙

오두막집의 굴뚝에서 하얀 연기가 모락모락 솟아올랐다.

White smoke rose gently from the chimney of the cottage.

Word details and more examples

Also means

  1. to well up or surge (an emotion or energy)

Pronounced

[소사오르다] spelled 솟아오르다

Sound change연음

일그러지다

ilgeureojidaverb
#

to be distorted, to be twisted

우리들의 일그러진 영웅

Our Twisted Hero

Word details and more examples

More examples

얼굴, 그 중에서도 일그러진 얼굴이 가장 흔한 형태의 환각입니다.

Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.

한 늙은 여자 침팬치가 얼굴 한쪽이 일그러져서 잠에서 깨어났습니다 그리고 수의사는 그녀가 심장마비를 일으켰나 해서 걱정했죠.

An elderly female chimpanzee had woken up with a facial droop and the veterinarians were worried that she'd had a stroke.

2009년에 "미셸 오바마"의 이미지를 검색하면 가장 먼저 뜨는 결과들 중에 일그러진 원숭이 사진이 있었습니다.

So when you picture-Googled for "Michelle Obama" in 2009, that distorted monkey picture showed up among the first results.

끄집어내다

kkeujibeonaedaverb
#

to pull out

to bring up (a subject)

장을 더 끄집어내 봐 좀 더 잘 봐야겠어

Take out more of the bowel. I need better visualization.

Word details and more examples

Also means

  1. to bring up (a subject)

More examples

전 사람들의 숨겨진 욕망을 끄집어내는 능력이 있거든요

I have the ability to draw out people's forbidden desires.

토끼한테서 모자를 끄집어냈지

Pulled a hat out of the rabbit.

우리가 더그 톰슨을 어제 끄집어냈어

We pulled Doug Thompson last night.

Pronounced

[끄ː지버내다] spelled 끄집어내다

Sound change연음

끊이다

kkeunidaverb
#

to cease, to discontinue

우리가 사는 세상은 끊임 없이 변화와 진화를 거듭하고 있습니다.

Our world is changing and evolving all the time.

Word details and more examples

More examples

그리스 문명에서부터 시작된, 인생이 무엇을 위한 것이냐는 논쟁은 끊임이 없었지 않습니까?

And the debate has raged, hasn't it, since the Greeks, of isn't it what it's all about?

남수단에서 태어난 것은 제 선택이 아니었습니다. 분쟁이 끊이지 않는 나라지요.

I did not choose to be born in South Sudan, a country rife with conflict.

우리 재단을 찾는 피해자가 끊이질 않습니다

We get people coming to the foundation all the time.

Pronounced

[끄니다] spelled 끊이다

Sound changeㅎ 탈락연음

때우다

ttaeudaverb
#

to fill, to patch

to make do with

to kill time

to satisfy one's hunger with a simple meal

그는 단지 시간을 때우고 있을 뿐이다.

He is just killing time.

Word details and more examples

Also means

  1. to make do with
  2. to kill time
  3. to satisfy one's hunger with a simple meal

More examples

이라크에서 시간 때울 때 뭐 하는지 알아요?

Know what I do over there to kill time?

맥이랑 단 둘이 이 요새에서 시간을 때우는 게 참 힘들었거든

It can be difficult, passing the time in a place like this, just the two of us.

시간을 때우는 방법이지

That's what type of time we on.

Related words

준말Contraction
때다

무너뜨리다

muneotteuridaverb
#

to tear down, knock down, demolish

to topple, to overthrow

정신적으로도 지치게 하고 많은 사람을 금전적으로도 무너뜨립니다.

It's emotionally draining and, for many, financially destructive.

Word details and more examples

Also means

  1. to topple, to overthrow

More examples

물리적으로는 불가능한 일이지만 우리는 물리법칙을 무너뜨리고 있어요.

That's physically not possible. We're breaking the rules of physics.

개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다.

An ant hole can bring down a river bank.

저는 이렇게 말하고싶습니다: 이 벽을 무너뜨립시다.

So I would say: bring down these walls.

Related words

비슷한 말Similar
무너트리다

붕괴되다

bunggoedoedaverb
#

to be collapsed, to be broken down

거품이 꺼지고 시장은 붕괴됩니다.

The bubbles burst, and the market crashed.

Word details and more examples

More examples

홈스에는 바바 아므르라는 완전히 붕괴된 지역이 있습니다.

There is a neighborhood here in Homs that's called Baba Amr that has been fully destroyed.

결국에는 힉스 장이 상전이를 거쳐 물질이 붕괴될 것입니다.

And eventually, the Higgs field will undergo a phase transition and matter will collapse into itself.

건축물은 공동체가 붕괴되거나 합쳐지는 데에 중요한 역할을 합니다.

Architecture plays a key role in whether a community crumbles or comes together.

비뚤어지다

bittureojidaverb
#

to become crooked

to distort

비뚤어진 놈한텐 이게 항상 칼로 보일 거다

You know, it's always the ones that look nice with the sick minds.

Word details and more examples

Also means

  1. to distort

More examples

당신이 비뚤어진 확률 속에서 어떻게 살아왔는지 말해주세요.

Tell her the truth, how you lived in spite of crooked odds.

그 아이는 학교에서 비뚤어지기 시작했습니다. 그 아이가 원했던 것은 가족이 다시 함께하는 것이었기 때문입니다.

He started acting out in school because all he wanted was for his family to be together again.

Related words

센말Stronger
삐뚤어지다

성취하다

seongchwihadaverb
#

to achieve

핵심 결과는 그것을 성취하기 위한 방법입니다.

The key results are how I'm going to get that done.

Word details and more examples

More examples

자신을 성취하기 위해서는 자신을 잊어야 합니다.

In order to fulfill yourself, you have to forget yourself.

꼭 성취하고 싶은 것에 대한 뜻이 맞았던 거죠.

We agreed on the outcome, what had to be done.

하나를 성취했다면, 다른 것에 도전하게 해 줘야 합니다.

After they do it, they should be free to move on.

실행하다

silhaenghadaverb
#

to carry out

verb 동사irregular 여 불규칙

그리고는 실행해 버렸어요.

And then I did it.

Word details and more examples

More examples

그럼 어떻게 실행해야 할까요?

So how do you do that?

어른들이 실행했다면 발표되었을 것이다.

The work would be publishable if done by adults."

우리가 실행하는 몇 가지를 말씀드리죠.

Here are some of the ways we are doing it.

Related words

비슷한 말Similar
실시하다

얹히다

eonhidaverb
#

to be placed, be put on

to be dependent on

to run against

눈꽃은 나뭇가지에 얹힌 눈을 이른다.

In males the eyes meet on the frons.

Word details and more examples

Also means

  1. to be dependent on
  2. to run against

More examples

기저귀 중합체를 바로 뇌에 투입한다면 뇌 표면에 얹혀 있게 될 것입니다.

Now, if you just take baby diaper polymer and dump it on the brain, obviously, it's going to sit there on top.

이렇게 그 통은 산소 마스크 바깥쪽에 얹혀집니다..

Usually we'll have a slightly larger cylinder, mounted exterior on the rebreather, like this.

부드러운 모래톱을 찾아서 그 위에 배를 얹히는 거야

We're gonna find a soft shoal, and we'll lay her up.

Pronounced

[언치다] spelled 얹히다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
체하다

Verbs at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.