가사 도우미
#A person whose job is to help others with housework.
literallyhousekeeper
Levels are estimates based on component vocabulary, not official expression grades.
A person whose job is to help others with housework.
literallyhousekeeper
An experience through a speech, book, movie, etc., rather than from doing things oneself.
literallyindirect experience
몸으로 직접 체험하여 얻는 것이 아닌 말이나 글, 영화 등을 통해 얻는 경험.
독서를 통한 간접 경험.
간접 경험을 즐기다.
간접 경험을 체험하다.
붙여쓰기를 허용한다.
Indirect advertising by introducing a product in a drama or movie.
literallyProduct placement
드라마나 영화 등에 상품을 등장시켜 간접적으로 하는 광고.
간접 광고 효과.
간접 광고가 포함되다.
간접 광고를 제작하다.
붙여쓰기를 허용한다.
An election where the publicly elected intermediate voters select among the candidates.
literallyindirect election
일반 선거인에 의하여 선출된 중간 선거인이 후보자를 뽑는 선거.
간접 선거 방식.
간접 선거를 실시하다.
간접 선거를 치르다.
붙여쓰기를 허용한다.
An electoral system in which voters elect persons who will then cast votes as their representative.
literallyindirect electoral system
일반 선거인이 중간 선거인을 뽑아 그들이 대표로 선거를 하는 제도.
간접 선거 제도가 도입되다.
간접 선거 제도가 시행되다.
간접 선거 제도를 고집하다.
붙여쓰기를 허용한다.
An act of reporting another person's speech as interpreted and adjusted by the speaker from his/her own viewpoint.
literallyindirect quotation
다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 관점에서 해석하고 조정하여 인용하는 것.
간접 인용 구문.
간접 인용 구성.
간접 인용 문장.
A means of expressing someone else’s utterance by changing the adverbial case marker, tense, etc., to that of the person speaking.
literallyindirect speech; indirect discourse
다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 입장에서 인칭이나 시제 등을 고쳐서 말하는 화법.
간접 화법 구문.
간접 화법 문장.
간접 화법을 통해 말하다.
붙여쓰기를 허용한다.
A number that indicates the level of sensitivity according to a standard.
literallyemotional quotient (EQ)
감성의 정도를 기준에 따라 수치로 나타낸 것.
감성 지수가 낮다.
감성 지수가 높다.
감성 지수를 재다.
붙여쓰기를 허용한다.
For the date of the first showing of a movie to draw near.
literallycoming soon
새 영화가 처음으로 상영되는 날이 가까이 다가옴.
개봉 박두를 기다리다.
개봉 박두를 기대하다.
개봉 박두를 알리다.
A story about the origins of a country or how a country was founded.
literallyfounding myth
나라의 기원이나 나라가 세워지는 내용의 이야기.
고구려 건국 신화.
고조선 건국 신화.
발해 건국 신화.
붙여쓰기를 허용한다.
An act of making a practical construction plan and showing it through pictures and short descriptions and recording related documents.
literallyarchitectural design
건축을 하기 위한 실제적인 계획을 세워 그림과 간략한 설명으로 나타내고 관련 서류를 작성하는 일.
건축 설계 작업.
건축 설계 전문가.
건축 설계 회사.
붙여쓰기를 허용한다.
A postpositional particle attached to a noun or noun phrase, which indicates their grammatical status in relation to the predicate.
literallycase-marking postpositional particle
명사나 명사구 뒤에 붙어 그 말이 서술어에 대하여 가지는 문법적 관계를 나타내는 조사.
한국어 격 조사.
격 조사 위치.
격 조사 자리.
A person with an experience of working at a company for more than one year.
literallyperson with experience
회사에 들어가서 일 년 이상 일한 경험이 있는 사람.
경력 사원 모집.
경력 사원 우대.
경력 사원 채용.
A statistical figure that shows the state of the economic activities of a specific area.
literallyeconomic indicator; business index
특정 분야의 경제 활동의 상태를 통계 수치로 나타낸 것.
거시 경제 지표.
미시 경제 지표.
경제 지표의 변화.
붙여쓰기를 허용한다.
A society in which class differences are clearly divided.
literallyhierarchical society
계급 간의 차이가 분명하게 나누어져 있는 사회.
계급 사회의 차별.
계급 사회가 무너지다.
계급 사회가 이어지다.
붙여쓰기를 허용한다.
An illness with the symptoms of fear of being in high places because of the feeling that one might fall down.
literallyacrophobia; fear of heights
떨어질 것 같은 느낌 때문에 높은 곳에 올라가는 것을 두려워하고 무서워하는 병.
고소 공포증이 있다.
고소 공포증을 가지다.
고소 공포증을 극복하다.
붙여쓰기를 허용한다.
A noun that denotes the name of a specific object, person, place, etc.
literallyproper noun
특정한 사물이나 사람, 장소 등의 이름을 나타내는 명사.
고유 명사를 구별하다.
고유 명사를 번역하다.
고유 명사를 사용하다.
붙여쓰기를 허용한다.
A 4-year military school of the air force established to educate commissioned officers.
literallyAir Force Academy
공군에서 장교를 양성하기 위하여 설립한 4년제 군사 학교.
공군 사관 학교 교관.
공군 사관 학교 생도.
공군 사관 학교에 들어가다.
붙여쓰기를 허용한다.
Contaminated water that is discharged after industrial activities in the factory.
literallyindustrial effluent; industrial wastewater
공장에서 산업 활동을 한 후 배출하는 오염된 물.
공업 폐수가 발생하다.
공업 폐수를 방출하다.
공업 폐수를 재활용하다.
붙여쓰기를 허용한다.
An advertisement made by a government, company, organization, etc., for the public benefit of a society.
literallypublic service advertisement
국가나 기업, 단체 등이 사회의 공적 이익을 위해 만든 광고.
안전 공익 광고.
환경 공익 광고.
공익 광고 캠페인.
A male of 20 years or above who works for the public benefit at a national or local autonomous entity for a certain period, rather than joining the army.
literallypublic service worker
만 20세 이상의 남성 중에서, 군대에 가는 대신 국가 또는 지방 자치 단체에서 일정 기간 동안 공공의 이익을 위해 일을 돕는 사람.
공익 근무 요원 소집 해제.
공익 근무 요원이 되다.
공익 근무 요원으로 근무하다.
Contaminated water that is discharged after industrial activities in the factory.
literallyindustrial wastewater; industrial sewage
공장에서 산업 활동을 한 후 배출하는 오염된 물.
공장 폐수가 유출되다.
공장 폐수를 내보내다.
공장 폐수를 배출하다.
A telephone installed on a street or in a certain place for many people to pay and make a phone call.
literallypayphone
여러 사람들이 돈을 내고 통화를 할 수 있도록 길거리나 일정한 장소에 설치한 전화 기계.
거리의 공중 전화기.
공중 전화기의 버튼.
공중 전화기를 사용하다.
The tense that indicates a past action had just completed, with its consequences already in evidence.
literallypast perfect tense
문법에서, 과거의 동작이 막 끝나서 그 결과가 이미 나타나 있었음을 표현하는 시제.
과거 완료를 배우다.
과거 완료를 틀리다.
과거 완료로 나타내다.
A pronoun that replaces a foregoing noun, while connecting it to the following clause.
literallyrelative pronoun
앞에 오는 명사를 대신하는 동시에 뒤에 오는 절을 그 명사에 연결하여 주는 대명사.
복합 관계 대명사.
소유격 관계 대명사.
주격 관계 대명사.
An ending of a word attached to the stem of a verb or an adjective, which enables the word to function as a determiner.
literallyadnominal suffix
동사와 형용사의 어간에 붙어 관형사와 같은 기능을 하게 하는 어미.
관형사형 어미가 붙다.
관형사형 어미와 결합하다.
이 절의 동사에 관형사형 어미가 붙어 있으므로 이 절은 관형절이다.
A study that researches the concept, objectives, basic principles of education in a philosophical manner.
literallyeducational philosophy
교육의 개념과 목적, 기본 원리를 철학적으로 연구하는 학문.
교육 철학을 가르치다.
교육 철학을 공부하다.
교육 철학을 배우다.
교사의 교육 철학.
The laws and rules to keep for people and cars on the road.
literallytraffic rules
사람이나 차가 길을 오갈 때 지켜야 할 법과 규칙.
교통 법규 위반.
교통 법규 위반자.
교통 법규를 어기다.
A chaotic state in which too many cars are on the road slowing down traffic.
literallytraffic jam; traffic congestion; bumper-to-bumper
도로에 차가 많이 몰려 길이 막히고 혼잡한 상태.
교통 체증 현상.
교통 체증의 원인.
교통 체증을 겪다.
Literature that is passed down with words without records.
literallyoral literature
기록이 없고 말로 전해져 오는 문학.
구비 문학 작품.
구비 문학의 형태.
구비 문학을 연구하다.
In Christianity, the Bible that records the history of the Israelites before the birth of Jesus Christ and the words and promises of God.
literallyOld Testament
기독교에서, 예수가 나기 전의 이스라엘 민족의 역사와 하나님의 말씀과 약속을 기록한 경전.
구약 성경의 말씀.
구약 성경의 이야기.
구약 성경을 보다.
A noun that indicates an object in a concrete shape.
literallyconcrete name
구체적인 형태가 있는 물건을 나타내는 명사.
눈으로 직접 볼 수 있으면 구체 명사이다.
구체 명사의 반의어는 추상 명사이다.
The person with the most authority who governs one country.
literallyhead of state
한 나라에서 최고의 권력을 가지면서 나라를 다스리는 사람.
국가 원수의 위치.
국가 원수의 자리.
국가 원수가 되다.
An area with a military facility that is important for national defense strategies or tactics.
literallymilitary base
국방 전략이나 전술상 중요한 군사 시설을 갖춘 지역.
주요 군사 기지.
중요한 군사 기지.
군사 기지를 건설하다.
Money that one gained by doing a physical or mental work.
literallyearned income
A handicraft for making daily necessities or ornaments out of metal.
literallymetal craft; metalwork
금속을 재료로 하여 생활에 필요한 물건이나 장식품을 만드는 공예.
금속 공예 작가.
금속 공예 작품.
금속 공예 용품.
A system that acknowledges only the transactions made in real names in financial transactions.
literallyreal-name financial system
금융 거래를 할 때, 실제 이름으로 한 거래만 인정하는 제도.
금융 실명제 도입.
금융 실명제 위반.
금융 실명제를 시행하다.
A ledger that records the spending and earning of money mainly in households or companies.
literallycashbook; account book
주로 가게나 회사에서, 돈이 나가고 들어오는 것을 적는 장부.
금전 출납부를 기록하다.
금전 출납부를 작성하다.
금전 출납부를 적다.
Predicting atmospheric conditions of wind, rain, clouds, and snow and notifying them in advance.
literallyweather forecast
바람, 비, 구름, 눈 등의 대기 상태를 예측하여 미리 알리는 일.
기상 예보를 확인하다.
나는 매일 아침 뉴스에서 기상 예보를 확인한다.
민준이는 무더운 날씨가 이어진다는 기상 예보를 보고 에어컨을 샀다.
붙여쓰기를 허용한다.
A weather phenomenon that is very different from the usual, last 30 years of weather.
literallyunusual weather
보통 지난 30년간의 기상과 아주 다른 날씨 현상.
기상 이변으로 인한 피해.
기상 이변이 극심하다.
기상 이변이 나타나다.
Warning message that caution is needed as disasters may occur typhoons, heavy rain, heavy snow, heat waves, and cold waves.
literallyspecial weather report
태풍, 호우, 대설, 폭염, 한파 등으로 재해가 생길 수 있어서 주의가 필요함을 경고하는 소식.
기상 특보 현황.
기상 특보가 발효되다.
기상 특보가 해제되다.
The state of not being able to recall an event during a certain period in the past because of a shock, or such a disease.
literallyamnesia
충격을 받아서 이전의 어느 기간 동안 있었던 일을 생각해 내지 못하는 일. 또는 그런 병.
일시적 기억 상실.
심각한 기억 상실.
기억 상실 증상.
A device which remembers figures, orders, etc., in digital machines such as the computer.
literallymemory; storage
컴퓨터를 비롯한 디지털 기기에서, 수치나 명령 등을 기억하는 장치.
가상 기억 장치.
대용량 기억 장치.
보조 기억 장치.
붙여쓰기를 허용한다.
A food eaten to enjoy the distinctive taste or smell, such as alcohol, cigarettes, coffee, etc.
literallyfavorite food
술, 담배, 커피 등과 같이 독특한 맛이나 향을 즐기기 위해 먹는 음식.
맛있는 기호 식품.
기호 식품을 먹다.
기호 식품을 섭취하다.
A debate that is held until a conclusion is reached.
literallydead-end debate
결론이 날 때까지 하는 토론.
끝장 토론을 벌이다.
끝장 토론을 펼치다.
끝장 토론을 하다.
A large land spread around the southern end of the Earth's axis.
literallyAntarctica
지축의 남쪽 끝을 중심으로 펼쳐져 있는 넓은 땅.
남극 대륙 기지.
남극 대륙의 빙산.
남극 대륙을 밟다.
An act of educating males and females together in the same school, or such a school.
literallycoeducation
남자와 여자를 같은 학교에서 함께 교육시키는 일. 또는 그런 학교.
남녀 공학 학교.
남녀 공학이 되다.
남녀 공학을 하다.
A country located at the southern end of the African continent; a major producer of gold, diamond, etc.; its official languages are English and Africans and its capital is Pretoria.
literallySouth Africa
아프리카 대륙의 남쪽 끝에 있는 나라. 주요 생산물로는 금과 다이아몬드 등이 있다. 공용어는 영어와 아프리칸스어이고 수도는 프리토리아이다.
A state in which the motor function of the body is paralyzed because of damage in the brain.
literallycerebral palsy
뇌가 손상되어 몸의 운동 기능이 마비된 상태.
뇌성 마비 증세.
뇌성 마비가 발병하다.
뇌성 마비를 앓다.
A device communicating with the CPU of a computer used to input or output data.
literallyterminal
컴퓨터의 중앙 처리 장치와 연결되어 자료를 입력하거나 출력하는 장치.
무선 단말 장치.
카드 단말 장치.
휴대용 단말 장치.
붙여쓰기를 허용한다.
Entries, definitions, literal glosses and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.