교
#religion
Word details and more examples
Pronounced
[교ː] spelled 교
religion
[교ː] spelled 교
bridge
세상은 교량을 필요로 합니다.
The world needs bridges.
월스트리트에서 애펄래치아산맥까지 미시시피강 삼각주까지 교량을 만들기 위해
to build a bridge from Wall Street to Appalachia to the Mississippi Delta
교량은 고유의 기능이 있습니다.
Our bridges need to be functional, yes.
교량이 없는 세상을 생각해 보셨나요?
Have you ever thought about what it would be like not to have any?
mom-and-pop store (a small store)
당신 사무실은 주변부 거리에 구멍가게잖아
You got a one-woman shop in fuckin' Van Nuys, honey.
구멍가게를 하면서 많은 돈을 벌 순 없잖아요.
And that money is no longer really being made by the mom-and-pop shops.
양복은 멀쩡히 입고 다니면서 여가 구멍가게여 뭐여?
You're wearing a suit, for God's sake!
paleolith
상징을 이용한 행동의 초기 증거의 몇 개인가는 아프리카의 중기 구석기 시대의 유적에서 발견되고 있다.
Some of the earliest evidence of symbolic behavior is associated with Middle Stone Age sites in Africa.
armaments
military spending
전쟁이 끝난 후 로시야는 크론슈타트로 돌아와 3년간 재정비를 받으며 군비를 강화했다.
After the end of the war Rossia returned to Kronstadt where she underwent a three-year refit that strengthened her armament.
earlobe
부처님은 귓불이 길다.
Buddha has long earlobes.
아주 큰 귓불을 갖고 있군?
Those are some mighty big earlobes you got there, son.
crack; fissure
rift in a relationship or difference of opinion
추운 겨울에 땅이 얼었다 녹으면서 도로의 지면에 균열이 생겼다.
Cracks formed in the road as the ground froze and thawed during the cold winter.
extremity, extreme point
실제로 이 기술을 이용해서 극한의 논리를 적용해보세요.
In fact, take these technologies and push them to their logical extreme.
우리가 이상하고 극한 상황에 살고 있는 것일 수도 있고,
Maybe we are the crazy creatures living in an unusual and extreme environment.
우리가 자원을 보내주어 극한 빈곤을 이 시대에 끝냅시다.
Let us deliver an end to extreme poverty in this lifetime.
coastal waters; sea near land
정부는 독도 근해에서 군사 훈련을 벌일 계획이다.
The government plans to conduct military exercises in the waters near Dokdo.
[근ː해] spelled 근해
power of money or wealth
기업이 금권을 이용해 정치에 개입하는 일이 종종 있다.
Companies sometimes use their financial power to intervene in politics.
food on a skewer, skewered food
또한, 꼬치로 만들어 낼 수도 있다.
I think I might mess something up there, too.
하하! 꼬치 낳았다
Ha ha, it's a son.
간단히 말해서 야키토리는 꼬치 요리예요
Put simply, yakitori is anything pierced onto a skewer.
tree bark
대신에 땅이 나무껍질과 줄기, 꽃이 있는 나무를 키웠습니다.
Instead, the land grew trees that have bark and stems and flowers.
제가 나무껍질 구이 바비큐를 좋아하거든요
And I would know because I'm a bark shark. - Mm.
생태 진화의 숙주인 건축용 나무껍질을 디자인하는 것이죠.
They're designing architectural barks as hosts for evolving ecologies.
이러한 방법의 아주 좋은 예로 건물 표면에 나무껍질과 같은 기능을 부여하는 건축법을 들 수 있습니다.
A great example of this is architects who are imagining the skin of a building to function like the bark of a tree.
brand, stigma
brand, stamp
그들 전체에 낙인을 찍어버렸습니다.
We have stigmatized entire communities.
건강 보험 안에서조차 약물 사용은 짙게 낙인 찍혔습니다.
Even within health care, drug use is highly stigmatized.
그것이 타당한 것일까요? 우리가 아칸소 사람들을 낙인을 찍어 버리는 것일까요?
Are we kind of stigmatizing people from Arkansas, and this part of the country?
그 어떤 낙인도 붙지 않아요.
There's absolutely no stigma attached.
moving from the city to the country
나는 서울에서 사업이 실패하여 낙향을 결심하였다.
After my business failed in Seoul, I decided to return to the countryside.
southeast
그러나 이 용어 구조는 남동 아나톨리아와 중부 아나톨리아의 정착지에는 편리하지 못하다.
This system of terminology, however, is not convenient for southeast Anatolia and settlements of the middle Anatolia basin.
taxpayer
그 시절, 그는 영국에서 가장 높은 납세자였습니다.
In his day, he was the highest taxpayer in Britain.
납세자 입장에선 꼭 크게 신경 쓰이는 일은 아닙니다.
It doesn't bother the taxpayer necessarily.
delivery of goods
delivered goods
특허 제품 납품이 QVC 정책이야
QVC requires that you deliver a fully patented product.
cliff
scar
그 낭떠러지에서 아래를 내려다보니 제 왼쪽에는 사화산의 분화구가 있었고
I'm on the precipice looking down into a dead volcano to my left.
(revealing) facial expression, letting one's emotions show
[내ː색] spelled 내색
to play coy
내숭 떨다
to pretend to be kind, innocent, or naive
내숭 떠는 바람둥이로서 앙 포인트에서 우아하게 바로 설 수도 있습니다. 자신감을 갖고요.
Or she can be coy and flirtatious, descending from en pointe with grace and knowing confidence.
같은 여자 앞에서는 거리낌 없이 했을 말을 남자 앞에서는 가려서 하는 정도의 내숭이 있어야 연애를 제대로 할 수 있다.
You need to be play coy on the level of saying something carefully in front of a guy even if you would have said that freely to other girls if you want to have a proper romantic relationship.
[내ː숭] spelled 내숭
underclothes, undergarments, underwear, undies
우린 긴 내의를 입고 그 안에서 잤지
And we slept there in our long underwear.
neurosis
노이로제 걸릴 거 같아.
I feel like I'm going to have a mental breakdown.
엘리자베스나 조지처럼 여러분의 외향성이나 노이로제를 공유할 수 있습니다.
As Elizabeth or as George, you may share your extroversion or your neuroticism.
노이로제로 입원하다
to be hospitalized due to neurosis
작업을 마치고 귀가한 후에도 그 소리에서 해방되지 못하고 완전히 노이로제 상태가 되었습니다.
A writer who heard this story spoke to this man and wrote a mystery novel based on that experience.
accumulation
이는 누적 배출량과 탄소 예산에 의한 것입니다.
And that's because of cumulative emissions, or the carbon budget.
현재 누적 이용자 수가 350만명을 돌파할 정도입니다.
So far, over three and a half million people have played it.
기후를 제어하기 위해서 이산화탄소 배출량은 말그대로 0 이 되어야 합니다 이산화탄소의 누적 배출이 지구를 데우니까요.
In order to control climate, CO2 emissions have to literally go to zero because it's the cumulative emissions that drive heating on the planet.
[누ː적] spelled 누적
chipmunk
다람쥐는 가끔 다른 다람쥐를 쫓아다니곤 해.
Squirrels often chase other squirrels.
다람쥐가 도토리를 찾을 수 있도록 도와주는 기관이기도 하죠.
It's the part of the brain that allows squirrels to find their nuts.
그 다람쥐는 저희의 선물입니다
The squirrel? That's on us.
다람쥐는 밖으로 나가지 못합니다.
But this squirrel is staying put.
single-storey
내가 사는 동네에는 단층의 주택들이 옹기종기 모여 있다.
Single-story houses are clustered together in my neighborhood.
being the one concerned; pertaining to the matter in question
우리 경찰서에서는 당해 사건을 조사하기 위해 관계 기관에 협조를 요청했다.
Our police station requested cooperation from the relevant agencies to investigate the case in question.
nature
대자연은 태어나기를 기다리고 있는 창조적 에너지입니다.
Mother Nature is creative energy waiting to be born.
이 사람들이야 말로 대자연을 제일 잘 아는 사람들입니다.
These are the people who know nature best.
우리는 대자연이 뽑고 있는 잡초에요
We're the weeds Mother Nature is pulling. What's happening is not natural.
대자연에 의해 창조된 불꽃과 같습니다.
It's like fireworks created by Mother Nature.
[대ː자연] spelled 대자연
popular music
그것은 가장 잘 팔리거나 가장 자주 방송되는 대중음악이다.
It is the best-selling or most frequently broadcast popular music.
우주에 가고 싶은 나이로비 대중음악 밴드나 사랑에 빠진 2미터 로봇의 이야기를 다루죠.
My work is about Nairobi pop bands that want to go to space or about seven-foot-tall robots that fall in love.
27 클럽(영어: 27 Club)은 27세에 사망한 대중음악 음악가들을 부르는 말이다.
Twenty-seven is also: The 27 Club is a term used to refer to popular musicians who have died at the age of 27.
락앤롤 기타 음악의 혁신가들 중 한 사람으로서 가스펠부터 대중음악을 넘나드는 첫 크로스오버 아티스트들 중에서
She's one of the innovators of rock 'n' roll guitar, and one of the first crossover artists from gospel to secular.
confrontation
contraposition
동서의 대치에 대한 전망은 여전히 가까운 것처럼 보인다.
The prospects of an east west confrontation now seemed to be as close as ever.
시리아 정부군은 반군과의 대치를 계속하고 있다.
The Syrian governmental forces are continuing their confrontation with the rebel forces.
[대ː치] spelled 대치
ribbon tied to the end of a braid
내가 댕기를 받고 좋아했구나.
I see. I was happy to receive a hair tie.
그 댕기는 제 것이 아니에요!
The ribbon is not mine.
언니도 성혼이 준 댕기 가져갔잖아요
But you took the scarf which Brother Sing sent me. Don't you remember?
나는 너에게 빨간 댕기를 선물했었다.
I bought you a red hair tie as a gift.
delineation, figure, trace
도형에서부터 수퍼볼 광고에까지 모두 해당됩니다.
It also works for everything from shapes to Super Bowl ads.
대신에 그 이미지는 색과 도형의 가장 기본적인 형태가 되죠.
Instead, the image is stripped down to its most basic form of color and shape.
soybean paste soup
그 집 된장국이 맛있었지
They were selling a delicious miso soup.
돼지고기 된장국 2개 주세요
Two pork soup combos, please.
제가 돼지고기 된장국을 잘 만들어요
My specialty is pork miso soup.
우유와 된장국 둘 다 먹고 싶어지네
I don't know whether I want milk or miso soup.
back side
달의 뒷면
farside of the moon
전쟁 사진 뒷 면에 가려진 현실
Reality behind the war photos
이것은 제가 가장 좋아하는 거예요. 1995년 이었습니다. 뉴스위크지의 뒷면이에요.
This is my favorite, 1995, back page of Newsweek magazine.
그림 뒷면에 뭔가가 있어
Something's on the back of the picture.
oil lamp
등잔 밑이 어둡다더니 현재보다 미래가 예측하기 쉽다네요.
It's curious that the future is so much more predictable than the present.
그녀에겐 등잔, 침대, 그리고 담요만 주어지죠. 하지만 그녀는 살아남지 못할 것입니다.
She will have a lamp, a bed, and a blanket, but she won't emerge alive.
우리 주변의 세상을 살펴보세요. 이렇게 신비로운 일들을 지나치는 경우가 많을 겁니다. 등잔 밑이 어두운 것처럼 말입니다.
It's easy to investigate the world around us and forget that one of its most fascinating subjects lies right behind our eyes.
당신을 동생 대신 나랑 함께 감겨져 등잔 심지가 됐잖아요
You may now take my sister's place next me as the temple lamp wick.
ranking
국민 행복도 랭킹에서 주로 1위와 4위 사이를 기록합니다.
It's typically numbered between first and fourth in rankings of national happiness.
체계에 맞춰서 랭킹을 매기고 있어요
Well,I'm ranking them according to a system.
최고 랭킹 병원이잖아요 돈은 항상 있어요
This is a top-ranking hospital. There's always money. I-I-I can help you find it.
FIFA는 8월 24일에 FIFA 랭킹을 발표하였다.
FIFA published the ranking on 24 August.
Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.