Ungraded Nouns

창녀

娼女changnyeonoun
#

prostitute

noun 명사Sino-Korean 한자어

창녀라고 할 수 있죠

She's basically a prostitute. - Yeah.

Word details and more examples

More examples

가능하면 그 창녀 데려와서 보죠

See if you can bring in the hooker.

경주마와 창녀의 차이가 뭔지 알아?

You know the difference between a racehorse and a hooker?

Related words

비슷한 말Similar
매춘부

창유리

changyurinoun
#

windowpane

glass

큰 창유리 때문에 복도에서 바로 보여

Not with that big glass window looking out onto the hall.

Word details and more examples

Also means

  1. glass

More examples

돌아오면, 창유리는 깨졌고 다들 놀랐겠죠

There's broken glass. Everybody's upset.

특히 창유리의 안개는 시선에 영향을 미칩니다.

In particular, the fog on the window glass will have a certain impact on our line of sight.

창유리를 깨고 넘어지면서 자상만 몇 군데 입었어요

So he only suffered a few cuts when he fell backwards into a plate glass window.

Pronounced

[창뉴리] spelled 창유리

Sound changeㄴ 첨가

창조성

創造性changjoseongnoun
#

creativity

noun 명사Sino-Korean 한자어

블루맨그룹에서, 창조성의 필수조건은 반복이었습니다.

At Blue Man Group, iteration was essential for our creative process.

Word details and more examples

More examples

그렇게 빠져든 곳 안에서 창조성을 유지하는 연습을 합니다.

And we would practice staying creative inside that stuck place.

인간의 창조성과 혁신은 항상 우리를 앞으로 전진시켰습니다.

Human creativity and innovation have always propelled us forward.

그 순간에, 성공과 창조성에 대한 저의 시각이 바뀌었습니다.

In that moment, my view of success and creativity changed.

Pronounced

[창ː조썽] spelled 창조성

Sound change사잇소리

창조자

創造者changjojanoun
#

creator

noun 명사Sino-Korean 한자어

다음 우주론적 시대의 창조자는 현재인 인류세입니다.

So it's the creator of the next cosmological era, the Anthropocene.

Word details and more examples

More examples

그 몇 주 동안, 사람들은 창조자와 혁신가가 되어야 했죠.

For those few weeks, people got to be creators and innovators.

제 부인인 나비드가 무한한 가능성은 창조자의 가장 큰 적이라고 말했었죠.

My wife Navid once said that infinite possibility is a creator's worst enemy.

Pronounced

[창ː조자] spelled 창조자

첨

cheomnoun
#

first time, beginning

솔직히 말해서 첨엔 좀 힘들었어요

Honestly, at first, it was hard.

Word details and more examples

More examples

할머니도 첨엔 그랬어 근데 나중엔 좋아하시더라

Meemaw resisted at first, but now she loves it.

첨엔 뜨거운 느낌이 날 거야 몇 초만 참으면 돼

This is going to burn a little at first, but, just for a few seconds.

내 형들이었어요 그 때 첨으로 날 놀이에 끼워 줬어요

My big brothers. It was the first time they ever let me play.

Pronounced

[첨ː] spelled 첨

Related words

본말Full form
처음

촉감

觸感chokgamnoun
#

sense of touch; tactile sensation; feel of a surface

noun 명사Sino-Korean 한자어

비단으로 만든 한복은 촉감도 부드럽고 보기에도 참 아름답다.

The silk hanbok feels soft and also looks beautiful.

Word details and more examples

Pronounced

[촉깜] spelled 촉감

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
감촉
파생어Derived
촉감되다, 촉감하다

총선거

總選擧chongseongeonoun
#

a general election

noun 명사Sino-Korean 한자어

2001 총선거에서 사회당은 73석을 확보, 정부를 구성할 수 있었다.

At the 2001 parliamentary election the party secured 73 seats, which enabled it to form a government.

Word details and more examples

More examples

2015년 스페인 총선거는 2015년 12월 20일 일요일에 스페인 왕국의 11대 의회를 선출하기 위해 치뤄졌다.

The 2015 Spanish general election was held on Sunday, 20 December 2015, to elect the 11th Cortes Generales of the Kingdom of Spain.

국회의원 선거(총선거)는 5년 이내로 치러지며, 가장 최근에 치러진 총선은 2013년 5월에 있었다.

A yellow fever outbreak, the worst in the country in three decades began in December 2015.

저는 여러분들에게 자랑스럽게 말씀드립니다. 올해 총선거 동안, 디르에 9만 3천 명의 여성 유권자가 있었습니다.

I'm proud to tell you that this year, during the general elections, there were 93,000 women voters in Dir.

Pronounced

[총ː선거] spelled 총선거

Related words

비슷한 말Similar
총선
파생어Derived
총선거하다

취객

醉客chwigaeknoun
#

drunk person

noun 명사Sino-Korean 한자어

취객이 전봇대에 대고 오줌을 싸고 있다.

A drunk is urinating on the telephone pole.

Word details and more examples

More examples

한 번은 한 취객이 비틀거리다가 저희 바로 앞에 넘어져서 토했던 것을 저는 기억합니다.

I remember once a drunkard came staggering down, fell down right in front of us, and threw up.

Pronounced

[취ː객] spelled 취객

Related words

참고 어휘See also
취한

친선

親善chinseonnoun
#

goodwill

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리 마을은 이웃 마을들과 친선을 도모하고자 매년 축제를 열고 있다.

Our village holds a festival every year to promote goodwill with neighboring villages.

Word details and more examples

침상

寢牀chimsangnoun
#

a couch, a bed, a mattress

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리가 쓸 수 있는 침상은 얼마나 돼?

Boris, I need a referral I'm healthy.

Word details and more examples

More examples

침상 목욕 실력이 끝내주거든요

She certainly gives a good bed bath.

“오랫동안 침상을 떠나지 못했다.

I know we've been without sleep a long time.

그러고 처음으로, 아우슈비츠의 침상 꼭대기에서 봤던 카드 마술을 직접 시도해보았습니다.

And for the very first time, I actually performed the trick that was shown to me in Auschwitz on top of a bunk bed.

Pronounced

[침ː상] spelled 침상

Related words

비슷한 말Similar
침대

칸막이

kanmaginoun
#

partition, divider

curtain, screen

사무실 칸막이를 그리지 않습니다.

We don't paint work cubicles.

Word details and more examples

Also means

  1. curtain, screen

More examples

이 모든 사람들이 1인용 칸막이가 있는 공중화장실로 이득을 받지 않을까요?

Would all those people not benefit from these single stall facilities?

저기 칸막이 사이에 공간을 좀 더 주세요.

Little more room between those cots, please.

이것은 컴퓨터가 디자인한 것을 3D 프린터로 출력한 칸막이입니다.

This is a 3D-printed cabin partition that's been designed by a computer.

Pronounced

[칸마기] spelled 칸막이

Sound change연음

Related words

파생어Derived
칸막이하다

커브

keobeunoun
#

치타-커브를 무대로 불러 봅시다.

So let's invite Cheetah-Cub onstage.

Word details and more examples

More examples

이 방법으로 저희는 치타-커브를 설계했습니다.

And this is how we designed Cheetah-Cub.

그리고 미켈란제로는 커브를 던집니다.

And then Michelangelo threw a curveball.

그것은 굴절이 없는 커브라고 할 수 있겠지요.

It's just a curve without inflection.

케이블

keibeulnoun
#

그런데 탄소섬유로 된 케이블을 쓴다면 10km 이상의 교량도 가능하죠.

But if we could use carbon fiber in those cables, we could go more than 10 kilometers.

Word details and more examples

More examples

바닥판 없이 케이블만의 무게가 그렇죠.

Just the cable without any bridge deck.

케이블 채널 대신하는 도구로 사용하고 있습니다.

And lastly, some people are using Hulu as a device to get rid of their cable bill.

2010년 12월 31일, 4개의 종합 케이블 텔레비전 방송국이 허가되었다.

On December 31, 2010, four general Cable Television networks were licensed.

Related words

비슷한 말Similar
케이블카
참고 어휘See also
로프

콩알

kongalnoun
#

bean

small object or thing

보통 콩알만한 돌기로 생각하지만 사실 몸 속 깊이 뻗어

We think of the clitoris as this little pea-sized nub, but actually it extends deep into the body.

Word details and more examples

콩쿠르

kongkureunoun
#

artistic competition (especially music)

바이올린 콩쿠르

violin competition

Word details and more examples

More examples

1963년 카네기 홀에서 데뷔하였고 1964년에는 레벤트릿 콩쿠르에서 우승하였다.

He made his debut at Carnegie Hall in 1963 and won the Leventritt Competition in 1964.

17세에 그녀는 제네바 국제 피아노 콩쿠르에서 우승했다. 그 이후로 그녀는 폭넓은 공연을 했고 상당한 수의 녹음을 했다.

At only seventeen, she won the Geneva international piano competition. Since then, she has performed widely and made a considerable number of recordings.

태초

太初taechonoun
#

the beginning

noun 명사Sino-Korean 한자어

마치 태초부터 이곳에 있었던 것처럼 말이오

Feels like I've been here right from the beginning.

Word details and more examples

More examples

우주의 대부분에는, 여러분은 심지어 태초에 존재하지 않았다는 점을 기억하세요.

Remember that in the majority of universes, you don't even exist in the first place.

태초의 이야기부터 이스라엘 백성들이 가나안으로 들어가기까지의 이야기를 담고 있다.

It is the knowledge of the scholars in the past from the Israelites."

태초엔 아무것도 없었다

In the beginning, there was nothing.

토종

土種tojongnoun
#

a locally indigenous species

noun 명사Sino-Korean 한자어

공유해서 실제로 토종 숲을 복원할 수 있습니다.

By sharing, we can actually bring back our native forests.

Word details and more examples

More examples

인간이 들어가기 전에 존재했던 모든 것은 토종입니다.

Well, whatever existed before human intervention is native.

노란 딱정벌레 유충은 미국 토종이고 기르기가 쉬워요.

The yellow beetle larvae are native to America and easy to farm.

우리는 그 곳의 토종 나무의 종을 조사합니다.

We survey the native tree species of the place.

Related words

비슷한 말Similar
본토박이토박이

통나무

tongnamunoun
#

통나무 좀 멈춰 봐!

Make the log stop spinning.

Word details and more examples

More examples

저기 통나무 같은 것은, 종종 트레블링 웨이브 원자로라고 불리는 것입니다.

You can see it's a log there, often referred to as a traveling wave reactor.

통나무를 켜다

saw a log

통나무를 보게.

Look at the logs.

투어

tueonoun
#
Word details and more examples

팥죽

patjuknoun
#

red bean porridge

팥죽 한 그릇 주소. 예.

I'll have a bowl of red bean porridge.

Word details and more examples

More examples

호랑이가 무슨 팥죽을 좋아해?

Why would the tiger like red bean porridge?

언니 먹으라고 팥죽 사다 놨어

This is the red bean soup I bought for you.

팥죽 좀 가져왔는데 맛 좀 볼래요?

I've made sweet red-bean soup, would you like some?

Pronounced

[팓쭉] spelled 팥죽

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

패거리

paegeorinoun
#

gang, clique

엄청난 패거리가 널 찾고 있어

Dude, there's a huge mob coming for you.

Word details and more examples

More examples

데이먼 패거리는 처리할 수 있어

We can handle Damon's crew.

왜냐하면 어쩌면 당신이 그 그룹이나 패거리에 속하지 않았기 때문이니까요.

Because maybe you didn't belong to a group or a clique.

표현력

表現力pyohyeollyeoknoun
#

ability to express oneself

noun 명사Sino-Korean 한자어

여자가 남자보다 표현력이 있습니다.

Women are more expressive than men.

Word details and more examples

More examples

대니는 재미있고, 순수하며 표현력도 대단합니다.

He's funny, he's innocent, he's charming and very expressive.

하지만 유리는 어떤 점에서 한계가 있습니다. 표현력의 한계죠.

But glass has a limited ability to be expressive.

ASL이 얼마나 생생하고 표현력이 넘치는 지 놀랍습니다. 마치 음악처럼요.

So it's amazing to see how ASL is alive and thriving, just like music is.

Pronounced

[표현녁] spelled 표현력

Sound change비음화

프로젝트

peurojekteunoun
#

각 정부에 프로젝트 팀이 있습니다.

Each government has a task force.

Word details and more examples

More examples

더 이상 혼자만의 프로젝트가 아니예요.

This is not about JR anymore.

이 프로젝트는 우리에게 필요한 시간을 만들어줍니다.

Bhutan For Life gives us the time we need.

오는 11년 11월 11일, 프로젝트를 통해 만나요.

So join us as we celebrate humanity on 11/11/11.

프롤레타리아

peurolletarianoun
#

proletariat

proletarian

proletarism

잠깐만요, 그래서 프롤레타리아가 잃은 것은 뭐라고요?

Wait. "The proletarians had nothing to lose but their" what?

Word details and more examples

Also means

  1. proletarian
  2. proletarism

More examples

프롤레타리아 혁명 외에 다른 대안은 여지가 없다.

There is no room left for any alternative but proletarian revolution.

노동자는 여전히 노동자로 프롤레타리아로 남아 있을 것이다.

The workers remain wage-workers — proletarians.

즉 우리는 항상 혁명적인 프롤레타리아 의식의 전진을 위해 행동한다.

That is, we act at all times for the advance of revolutionary proletarian consciousness.

Related words

참고 어휘See also
부르주아

피라미드

piramideunoun
#

음식 피라미드를 먼저 살펴 보겠습니다.

We'll start with the food pyramid.

Word details and more examples

More examples

산업 시대에서 사회는 피라미드 형태였습니다.

In the industrial age, society was a pyramid.

피라미드 하부에는 인간의 노동력이 필요했습니다.

At the base of the pyramid, you needed human labor.

그것들은 피라미드의 최하위에 있는 물질적인 것들이지요.

What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid.

필연성

必然性piryeonseongnoun
#

inevitability

noun 명사Sino-Korean 한자어

폭력의 필연성에 대한 이런 사색들은 그의 첫 작품이자 가장 유명한 소설, "파리대왕" 에 영감을 주게 됩니다.

These musings on the inevitability of violence would inspire his first and most famous novel: "Lord of the Flies."

Word details and more examples

Pronounced

[피련썽] spelled 필연성

Sound change사잇소리연음

Related words

반대말Opposite
우연성
참고 어휘See also
개연성

필터

pilteonoun
#

필터를 끝에서 끝으로 놓으면 어떻게 될까요?

So what about checking all the toilets?

Word details and more examples

More examples

제가 보기에, 석탄은 필터 없는 담배와 같습니다.

And in my opinion, coal is like an unfiltered type.

그다음에 세 번째 필터가 있는데요.

And then there is a third filter, it's a biological filter.

마지막으로 네 번째 필터가 있습니다.

Finally, we have a fourth filter.

Related words

참고 어휘See also
여과기

하수

下水hasunoun
#

sewage

drainage, sewerage

noun 명사Sino-Korean 한자어

말 그대로, 미 처리 하수가 캠프 사이를 흐릅니다.

Literally, the raw sewage runs through the camp.

Word details and more examples

Also means

  1. drainage, sewerage

More examples

! 프리쳐드: 그리고, 여기는 하수 처리장에서 가져온 잉여물질이에요.

Michael Pritchard: Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.

하수 근로자가 지하수를 펌프질 하는데.

The groundwater. The sewage workers pump out the groundwater.

하수 처리 시설이에요

Sewage treatment facility.

Pronounced

[하ː수] spelled 하수

Related words

비슷한 말Similar
하수도
반대말Opposite
상수

학생회

學生會haksaenghoenoun
#

student council

noun 명사Sino-Korean 한자어

오늘 날에는 학생회의 절반 이상이 흑인들이다.

Less than half of students now board.

Word details and more examples

More examples

각 학과 학생회는 각자의 고유 행사를 가지고 활동한다.

The students and faculty members both came open forward to participate in each event with full courage.

학생회가 젊음의 에너지와 분노를 정치적인 저항으로 향했다.

Student organisations directed the energy and anger of the youth toward political resistance.

저희가 학생회 예산을 초과한다면 돈 조금만 더 받을 수 있을까요?

If we were to go over with the student council budget, how hard would it be to get a little extra money?

Pronounced

[학쌩회] spelled 학생회

Sound change경음화

합리주의

合理主義hamnijuuinoun
#

rationalism

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 합리주의 확장이 사회적 척도와 얼마나 동떨어졌는지 파악하기는 어렵다.

It is difficult to know how far down the social scale this rationalism extended.

Word details and more examples

More examples

철학자들 사이에서는, 그는 데카르트의 합리주의에 대한 해석으로 알려져 있다.

Among philosophers, he was for a time best known for his interpretation of Descartes's rationalism.

그는 맹목적 신앙을 선택했고 과학과 합리주의를 버렸습니다.

He made that leap of faith leaving science and rationalism behind.

그의 주요 관심 영역에는 윤리학, 심리 철학, 17 세기 합리주의가 있다.

His major areas of interest include moral philosophy, philosophy of mind and action, and 17th-century rationalism.

Pronounced

[함니주의] spelled 합리주의

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
이성론
참고 어휘See also
경험주의

허물

heomulnoun
#

peeling skin; shed skin

징그럽던 애벌레가 허물을 벗고 아름다운 나비가 되었다.

The once-ugly caterpillar shed its skin and became a beautiful butterfly.

Word details and more examples

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.