TOPIK 6 Adjectives

무례하다

muryehadaadjective
#

disrespectful, impolite, unmannerly, indecorous, rude, insolent

adjective 형용사irregular 여 불규칙

무례함은 유행성 질병입니다.

Incivility is a bug.

Word details and more examples

More examples

사실 그렇게 생각하는 것 자체가 무례한 겁니다.

Actually, it's offensive even to suggest that.

무례함은 사람들과 그들의 능력을 깎아 내립니다.

Incivility chips away at people and their performance.

그런 무례함을 극복하고 성공하는 사람은 늘 있습니다.

There will always be some outliers that succeed despite their incivility.

무사하다

無事-musahadaadjective
#

to be safe, to be unharmed

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

그가 무사하길 바랍니다.

I hope he's all right.

Word details and more examples

More examples

다 무사할 거야

They'll be fine.

우리 집은 무사할 거야

Lorr, we're not gonna lose the house.

증거는 무사할지도 몰라

Maybe some of the evidence survived.

Related words

비슷한 말Similar
무고하다

섹시하다

seksihadaadjective
#

to be sexy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

섹시한 의사 선생님을 만날 거라고 하더군요

And she said,"watch, the doctor will be hot."

Word details and more examples

More examples

내가 섹시하다고 생각해?

Do you think I'm sexy?

그 연구가 흥미로울 걸요, 그리고 섹시하고요.

That would be interesting, and sexy."

자, 그럼 암컷들은 뭐가 섹시하다고 생각할까요?

So what exactly do these females consider sexy?

수월하다

suwolhadaadjective
#

easy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

언니와 경기하는 게 더 어렵나요 수월한가요?

Is it harder for you playing her or easier?

Word details and more examples

More examples

지금이었다면 훨씬 수월했겠죠.

Today, it would be so much easier.

낮에는 일하기가 수월해요

In daylight, it's easy to work.

계산 과정이 더 수월해지네요.

And so this simplifies things a good bit.

예리하다

yerihadaadjective
#

sharp

keen

acute

adjective 형용사irregular 여 불규칙

뭐든 가질 수 있어. 예리해

He can take over anything, he's sharp.

Word details and more examples

Also means

  1. keen
  2. acute

More examples

하지만 난 생존 감각이 예리한 놈이야

But I do have a very keen sense of self-preservation.

아주 정확하고 예리하며 패배란 단어는 걔 사전에는 없어

She is precise, she is sharp, and losing is not a word in her vocabulary.

코리첼리와 네이걸의 연구에 따르면 정말 예리하고 흥미로운 답이 있습니다.

One study by Coricelli and Nagel gives a really sharp, interesting answer.

Pronounced

[예ː리하다] spelled 예리하다

의젓하다

uijeotadaadjective
#

to be mature

dignified

sober

adjective 형용사irregular 여 불규칙

의젓하게 구는 거야

I need you to be a big boy, okay?

Word details and more examples

Also means

  1. dignified
  2. sober

More examples

아까는 의젓하게 잘 말했다

Well done to hold your own in there.

이 일을 아주 의젓하게 받아들이네

You are being very mature about this, Eileen.

엄마를 위해서라도 의젓하게 굴어야지

You have to be strong for your mother's sake.

Pronounced

[의저타다] spelled 의젓하다

Sound change격음화

축축하다

chukchukadaadjective
#

damp, wet

adjective 형용사irregular 여 불규칙

손바닥은 약간 축축하군요.

My palms are a little bit clammy.

Word details and more examples

More examples

물을 주지 않아도 숲의 바닥은 축축하고 때로는 검기까지 합니다.

And even without watering, the forest floor stays moist and sometimes even dark.

왜 물이 축축하지?

Or, "Why is water wet?"

온 몸이 축축해졌어

God, that made me wet.

Pronounced

[축추카다] spelled 축축하다

Sound change격음화

Related words

작은말Lighter
촉촉하다

투철하다

tucheolhadaadjective
#

to be discerning and precise

to be thorough, clear and unwavering

adjective 형용사irregular 여 불규칙

투자 전문가는 냉철하고도 투철한 분석으로 투자할 주식을 결정하였다.

The investment specialist chose stocks through coolheaded, precise analysis.

Word details and more examples

평평하다

pyeongpyeonghadaadjective
#

to be flat

adjective 형용사irregular 여 불규칙

평평하게 문제 없습니다

Keep the document level. - No problem.

Word details and more examples

More examples

여러 작가들은 훈족들이 눈이 작고 평평한 코를 지녔다고 언급했다.

Various writers mention that the Huns had small eyes and flat noses.

어떤 회사가 크고 평평한 냉장고를 만드는지 누구 알고 있는 사람 없습니까?

Long live the motherland, who knows which company sells refrigerators that are broad and flat?

그 선들은 곡선이에요. 단지 제가 평평한 화면에서 보여주고 있기 때문이죠.

But that's only because I'm projecting it onto a flat surface.

고약하다

goyakadaadjective
#

to be awful, nasty

adjective 형용사irregular 여 불규칙

47살에 아기를 가졌어요 당신도 알겠지만 기적이자 또 한 편으론 고약한 거죠

I'm 47 and having a baby, which is kind of a miracle, and it kind of sucks, if you see what I mean.

Word details and more examples

More examples

그 값이 싸고 질이 나쁜 음식은 냄새가 고약했다.

The cheap and nasty food smelled awful.

냄새가 아주 고약했어요.

It smelled awful.

저는 고약했습니다, 저는 반복하고 반복해서 열을 높였습니다

And now what I did there is, I was being nasty, I just turned up the heat again and again.

Pronounced

[고ː야카다] spelled 고약하다

Sound change격음화

분하다

bunhadaadjective
#

to feel angry or resentful over unfairness or frustration

adjective 형용사irregular 여 불규칙

지난 학기에는 분하게 장학금을 놓쳤지만 이번 학기에는 꼭 장학금을 받도록 열심히 공부하겠습니다.

I frustratingly missed out on a scholarship last semester, but I will study hard to get one this semester.

Word details and more examples

산뜻하다

santteutadaadjective
#

refreshing, fresh

in a good mood

neat and quick

adjective 형용사irregular 여 불규칙

아름다운 산들은 인천 시민들의 삶을 산뜻하고 시원하게 해주는 청량제이다.

The beautiful mountains are a breath of fresh air which refresh and enliven the lives of Incheon's citizens.

Word details and more examples

Also means

  1. in a good mood
  2. neat and quick

Pronounced

[산뜨타다] spelled 산뜻하다

Sound change격음화

어마어마하다

eomaeomahadaadjective
#

to be enormous

adjective 형용사irregular 여 불규칙

시간, 에너지, 인적 자원의 낭비가 어마어마하죠.

A monumental waste of time, energy and human potential.

Word details and more examples

More examples

사실은 아직도 줄 수 있는 부분이 어마어마하게 많습니다.

The fact is, there's still a tremendous amount that can be offered and can be given.

그렇게 비용이 많이 들어가지도 않고 투자에 대한 보상도 어마어마합니다.

It's not going to cost that much, and the return on that investment is huge.

그리고 그 질량은 어마어마합니다.

And it's an enormous amount of mass.

Related words

비슷한 말Similar
어마하다

연약하다

yeonyakadaadjective
#

weak, feeble

effeminate

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그렇죠? 여자는 연약하고, 남자는 강하다고.

Right? Girls are weak, and boys are strong.

Word details and more examples

Also means

  1. effeminate

More examples

연약함 따위요? 그런 건 절대 두고 보지 않았죠.

And their soft? It never left the house.

아이들은 이 세상에서 제일 중요하고 제일 연약해요.

I think we'd all agree that children are the most important people in the world and the most vulnerable.

연약함은 스스로 책임감을 갖도록 압박하는 것이기도 합니다.

Soft is also a push to hold ourselves accountable.

Pronounced

[여ː냐카다] spelled 연약하다

Sound change격음화연음

Related words

비슷한 말Similar
유약하다

팽팽하다

paengpaenghadaadjective
#

to be tight

to be almost equal

adjective 형용사irregular 여 불규칙

어떻게 조각에서 나타나는 팽팽하게 보이는 선을 따와 평면에 담을 수 있을까요?

So how can you take a line that pulls tension like a sculpture and put it into a print?

Word details and more examples

Also means

  1. to be almost equal

More examples

너무 팽팽하면 끊어진다.

When it was too tight it snapped.

가죽 손질 다 끝나면 팽팽하게 묶어

When them plews is cleaned, I want you to hoop 'em up real tight.

셋: 팔의 바깥층에 쓰인 힘줄은 줄을 가장 팽팽하게 만듭니다.

Three: Sinew used in the outer layer of the limb for maximum tension storage.

Related words

참고 어휘See also
타이트하다

홀가분하다

holgabunhadaadjective
#

lighthearted

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그래서 홀가분하게 나와서는 기금을 모았습니다.

So we walked out, unfettered, and we raised the money.

Word details and more examples

More examples

홀가분한 순간들이었어요.

They were liberating moments.

내 인턴들이 아니예요. 이젠 레지던트가 됐거든요 아주 홀가분해요

Uh,not my interns.They're residents.I'm free.

막중하다

makjunghadaadjective
#

to be of great importance

to be very significant

to be a heavy burden

adjective 형용사irregular 여 불규칙

즉 막중한 실세가 된 것이다.

This becomes a major plot point.

Word details and more examples

Also means

  1. to be very significant
  2. to be a heavy burden

More examples

그들에겐 더 막중한 임무가 있네

They have a more important mission.

좋아요 제 말은 이건 꽤 막중한 일이라는 거예요

Okay. I mean, it's a big commitment.

막중한 임무입니다.

That's a big job.

Pronounced

[막쭝하다] spelled 막중하다

Sound change경음화

묵직하다

mukjikadaadjective
#

to be heavy

to be serious, solemn

to be thick

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이 책은 1,414 쪽 분량이고 묵직하게 3.4kg 이나 나갑니다.

This book comes in at 1,414 pages, it weighs a hefty seven and a half pounds.

Word details and more examples

Also means

  1. to be serious, solemn
  2. to be thick

More examples

꽤 묵직해 보이는군요

Thth a big figder.

록의 묵직한 소리가 있습니다.

There's the heavy-hitting sound of rock.

반갑습니다. 여러분. 오늘 상당히 묵직한 주제가 준비되었습니다.

Hello again, everyone. We've got a pretty sizable topic for you today.

Pronounced

[묵찌카다] spelled 묵직하다

Sound change격음화경음화

상세하다

sangsehadaadjective
#

to be detailed

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그의 기록에 상세하게 적혀 있습니다.

He wrote as much in his journal.

Word details and more examples

More examples

좀 더 상세한 검증도 필요하다.

I want to see more proof.

상세한 보고서를 작성해!

You're gonna have to write a full report, Lee.

상세한 정보가 모두 들어 있습니다.

It has all the detailed information.

수줍다

sujupdaadjective
#

to be bashful, shy, coy

그 수줍은 소년은 그녀의 앞에서 완전히 쑥스러웠다.

The shy boy was utterly embarrassed in her presence.

Word details and more examples

More examples

물론, 제 꿈은 수줍은 것들이었어요, 캐나다 애들이거든요.

Granted, my dreams are shy, because they're Canadian.

그래요. 처음에는 모두 약간 수줍어서 말하길 꺼리더군요.

OK, at first women were a little shy, a little reluctant to talk.

아버지는 제가 18, 19살 때 돌아가셨고 저는 아버지에게 말하기 수줍어했어요.

He died when I was 18, 19 and I was too shy to speak to him.

Pronounced

[수줍따] spelled 수줍다

Sound change경음화

안락하다

allakadaadjective
#

comfortable

carefree

easy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

물론, 수많은 비행기 승객들을 위한 안락한 비행을 위해서도 필요하죠.

And, of course, smoother rides for millions of airline passengers.

Word details and more examples

Also means

  1. carefree
  2. easy

More examples

심지어 안락한 사회민주주의 국가인 스웨덴, 핀란드, 독일에서도 같은 현상을 볼 수 있죠.

We're even seeing it in cozy social democracies like Sweden, Finland and Germany.

성장을 위해서 안락함을 넘어 더 의미있는 삶을 살아가기 위해서 말이죠.

To give room for growth, to push beyond comfort in hopes of attaining and living a more meaningful life.

여기가 최고로 안락하진 않겠지만 여긴 작은 침대도 있고, 화장실도 있어요.

It's not the most comfortable, but there is a cot and a bathroom.

Pronounced

[알라카다] spelled 안락하다

Sound change격음화유음화

애틋하다

aeteutadaadjective
#

to be affectionate

to feel longing, a yearning for

adjective 형용사irregular 여 불규칙

평생 애틋하게 기억되는 첫사랑

a first love fondly recalled for the rest of one's life

Word details and more examples

Also means

  1. to feel longing, a yearning for

More examples

한 해의 끝자락에 다다르니 마음이 애틋하다.

Now that we reach the end of the year, I feel melancholy.

Pronounced

[애트타다] spelled 애틋하다

Sound change격음화

억세다

eoksedaadjective
#

to be tough, strong

크리스마쓰씨-ㄹ은結核豫防運動의억센씸볼

Christmas seals are a strong symbol of the tuberculosis prevention movement

Word details and more examples

More examples

표시 첫 번째는 파란색으로 코코 야자의 열매 수줍음, 억센 사람의 주인했습니다 저지.

The first to appear was the proprietor of the cocoanut shy, a burly man in a blue jersey.

Pronounced

[억쎄다] spelled 억세다

Sound change경음화

Related words

작은말Lighter
악세다

조화롭다

johwaropdaadjective
#

to be harmonious

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

지금까지는 매우 조화로워 보입니다.

So up until now, it seems very harmonious.

Word details and more examples

More examples

물고기 무리는 어떻게 조화롭게 헤엄칠까요?

How do schools of fish swim in harmony?

물론 조화로운 운행은 필수입니다. 매우 작은 자동차라도 말이죠.

And of course, we have to deal with drivers, even the very small ones.

당신은 아주 조화로워요

You're very in tune.

Pronounced

[조화롭따] spelled 조화롭다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
조화로이

한결같다

hangyeolgatdaadjective
#

to be exactly the same

to be consistent, steadfast

아담 II는 내면의 한결같음과 힘을 즐깁니다.

Adam II savors inner consistency and strength.

Word details and more examples

Also means

  1. to be consistent, steadfast

More examples

이런 조건은 한결같아요.

That never changes.

한결같은 것은 정리되지 않는다.

The disorder isn’t going to arrange itself.

언제나 한결같은 이미지를 주고 싶어합니다.

You want it to be consistent.

Pronounced

[한결갇따] spelled 한결같다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

파생어Derived
한결같이

가냘프다

ganyalpeudaadjective
#

to be slender and frail

to be thin and weak (a voice or sound)

adjective 형용사irregular 으 불규칙

서준이는 몸은 가냘프지만 운동을 꾸준히 해 매우 건강하다.

Seojun is slender but very healthy because he exercises regularly.

Word details and more examples

Also means

  1. to be thin and weak (a voice or sound)

Related words

비슷한 말Similar
가녀리다

건장하다

geonjanghadaadjective
#

to be sturdy, robust

adjective 형용사irregular 여 불규칙

강해야 하며 건장하고, 기백이 있어야 하죠.

You're expected to be strong, robust, macho.

Word details and more examples

More examples

많은 여성들이 그들만큼 거칠고 건장했고 무언가 하기 위해 의욕이 넘쳤습니다.

Full of women who were as fierce and as fit as they were, and as driven to make a difference.

건장한 해군이 저를 맞이했습니다.

I went in and a strapping naval man stood up and addressed me.

어떤 음식이든 먹을 수 있는 것은 건장한 성인이나 어린이를 위해 남겨두어야 합니다.

Whatever food is available has to be reserved for able-bodied adults and for children.

Pronounced

[건ː장하다] spelled 건장하다

검소하다

geomsohadaadjective
#

to be frugal

adjective 형용사irregular 여 불규칙

톰은 아주 검소한 사람이야.

Tom is a very frugal person.

Word details and more examples

More examples

이 해결책은 검소한 방식으로 이들을 인터넷에 연결시켜 줄 수 있습니다.

This solution can connect them to the Internet in a frugal way.

절약은 줄이고, 재사용하고, 재활용하는 개념입니다. 검소함은 경제적 측면에서 변화의 가능성을 가지고 있죠.

Thrift is a concept where you reduce, reuse and recycle, but yet with an economic aspect I think has a real potential for change.

검소한 혁신은 적은 자원에서 더 많은 경제적, 사회적 가치를 창조하는 기술입니다.

Frugal innovation is the ability to create more economic and social value using fewer resources.

Pronounced

[검ː소하다] spelled 검소하다

노릇하다

noreutadaadjective
#

to be golden brown

to be yellowish

adjective 형용사irregular 여 불규칙

180-190°C에서 노릇해질 때까지 20분에서 15분 정도 굽는다.

Bake at 180-190°C for 20-25 minutes or until golden brown.

Word details and more examples

Also means

  1. to be yellowish

More examples

9. 쿠키 시트에 혼합물을 펼쳐 놓고 12분 동안 또는 노릇해질 때까지 굽습니다.

Spread the mixture on a cookie sheet and bake for 12 minutes or until golden brown.

Pronounced

[노르타다] spelled 노릇하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
노르스름하다
참고 어휘See also
누릇하다

더디다

deodidaadjective
#

우리 건설 분야의 변화는 분명 더디다고 할 수 있습니다.

In our world of construction, the changes seem positively glacial.

Word details and more examples

More examples

청각상실과 이것의 치료는 지난 200년 동안 더디게 발전 되어 왔습니다.

Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.

왜 우리는 진보를 이뤄내는데 이렇게 더딜까요?

Why are we so slow at achieving these advances?

천천히, 체계적으로 더디게 오지

It's slow. It's methodical. It's exhausting.

비겁하다

bigeopadaadjective
#

cowardly, timid

adjective 형용사irregular 여 불규칙

하지만 그건 너무 비겁한 짓이야

But that lacks effort with bad track record

Word details and more examples

More examples

당신은 가엾고 비겁한 살인자예요

You are nothing more than a pathetic, miserable, cowardly murderer.

네 - 그래서 비겁한 방법을 썼어요

So I did somethin' kind of cowardly.

그들은 우리에게 포로로써 비겁한 삶을 요구하고 있다

They are offering us a cowardly life in captivity. They are mistaken.

Pronounced

[비ː거파다] spelled 비겁하다

Sound change격음화

상이하다

sangihadaadjective
#

to be different

adjective 형용사irregular 여 불규칙

또한 지금과는 상이하게 다른 정치 조직들이 존재하던 때였습니다.

They also had very different models of political organization than we do today.

Word details and more examples

More examples

충돌 결과로 지구와 달 사이에 매우 상이한 체계가 생겼습니다.

The outcome of that crash could have been a quite different Earth-Moon system.

상이한 개념들 간의 관계도를 만드는 것이라 할 수 있죠.

It's about mappings between different perceptual domains,

사람들의 면면을 살펴보면 제각기 표정이 상이하다.

If you look at the faces of people, they all have different expressions.

숭고하다

sunggohadaadjective
#

to be noble

adjective 형용사irregular 여 불규칙

숭고한 정신.

high-souled.

Word details and more examples

More examples

오, 아주 숭고하네

Oh. Very Noble.

소리는 감정입니다. 소리는 숭고합니다. 자동차에서 나는 소리는 곧 정보가 됩니다.

Sound is emotion and sound is sublime, and when it comes to cars, sound is also information.

예, 기억이 잘 않나, 하지만 분명 멋지고 숭고한 무언가 때문이었겠지

I can't remember, but I'm sure it was something good and noble.

울창하다

ulchanghadaadjective
#

to be luxuriant

adjective 형용사irregular 여 불규칙

울창한 숲이 있었습니다.

It was a thick forest.

Word details and more examples

More examples

역사적인 마을도 지나고 울창한 숲과 과거 노예 농장도 지났습니다.

We walked through historic towns, through dense forest, past former plantations.

숲이 울창했던 그곳에 공장이 들어선지 이미 오래지만 그 시절 소나무들을 밝히던 달빛은 변함없이 밝다.

Though it has been a long time since factories were established in that place where the forest had been lush, the moonlight which illuminated the pine trees in those times are as bright as ever.

오크 나무로 울창한 숲들, 밀밭과 포도밭, 무척 아름다운 곳이지요.

It's gorgeous, with forests of oak and wheat fields and vineyards.

자신만만하다

jasinmanmanhadaadjective
#

confident, self-confident

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그는 무슨 일이든 항상 자신만만하다.

He has complete confidence in what he says.

Word details and more examples

More examples

처음엔 저는 자신만만했습니다.

And at first, I was empowered.

설명: 전문 산악인 린 베린스키는 자신만만한 모습입니다.

Narrator: Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence.

건방진 놈 자신만만하구만!

What a cheek You must be very confident!

Adjectives at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.