지리 정보Korean Vocabulary: 지리 정보 — Page 2

대륙이나 바다의 표면에 가까운 곳이 태양빛을 받기 좋은 환경이었습니다.

Places on land or close to the surface of the ocean have the advantage of access to sunlight.

브라질 뿐 아니라 미국, 캐나다와 같은 아메리카 대륙 그리고 전 세계에 걸쳐 비슷한 사례가 있습니다.

The same applies not just in Brazil but all across the Americas, into the United States, Canada and around the world.

지구에는 여섯 개의 대륙이 있어.

There are seven continents on the earth.

당신은 지금 초원에 있어.

I need you to imagine a meadow.

초원은 그냥 풀과 꽃이고,

A meadow by itself is just grass, flowers.

초원에서 살아가는 가장 놀라운 생명이 남미의 초원에 있습니다.

One of the most remarkable is found here, on the grasslands of South America.

적어도 이 이야기는 그렇게 흘러갑니다.

At least, that’s how the story goes.

하지만 세상은 올바르게 흘러가고 있습니다.

But things are rapidly moving in the right direction.

커피로 설명해본다면, 강은 이렇게 흘러가요.

So, put in coffee shop terms, the boiling river plots like this.

이것은 높은 위도에서의 토양 이야기입니다.

This is a story of soils at high latitudes.

토양과 바다와 공기가 오염된 세상에서는 건강하기가 힘듭니다

It's very difficult to be healthy on a planet where we've poisoned the earth and the sea and the air.

네, 토양에는 있어야죠

And yes, it should be in the soil.

톰은 방 한가운데 있었다.

Tom was in the center of the room.

도시 한 가운데 바로 그곳이 있죠.

And it's right in the middle of the city.

미어캣들이 사는 보호지역 한 가운데에 도로가 있습니다.

In the middle of the reserve which they live in lies a road.

저희는 파리 방돔 광장에 브롱크스 맥주집을 차렸습니다.

We took over the Place Vendôme with the Bronx Brasserie.

새 광장을 짓고있다.

They're building a new plaza.

광장은 도시생활이 시작되는 곳입니다.

And a piazza is the beginning of urban life.

1970년, 댐이 무너졌습니다.댐이 무너졌어요.

In 1970, the dam bursts. The dam bursts.

코네티컷 주에는 3,000개가 넘는 댐이 있습니다.

There are over 3,000 dams in the state of Connecticut.

하지만 코네티컷의 지도를 보면 이 점들은 다 댐입니다.

But if you look at this map of Connecticut, every dot on that map is a dam.

예상대로 중국 북부와 인도의 상태가 나빴습니다.

And I saw that in northern China and in India.

사미누는 나이지리아 북부에 있는 한 아름다운 마을에서 자랐는데

Saminu grew up in a beautiful village in northern Nigeria.

제가 자란 이곳 플로리다 중북부에는 매력적인 이름의 장소들이 많죠. 록사해치와 파카해치 코르크스크루, 빅 사이프러스.

Growing up here in North Central Florida, it always had these enchanted names, places like Loxahatchee and Fakahatchee, Corkscrew, Big Cypress.

지금은 남쪽에 살지만, 전 서부 출신입니다.

I live on the South Side now. I'm a West Sider.

그럼 30년이 지난 지금 이곳 캐나다 서부는 어떨까요.

Well, I want to take a check on that 30 years later here in western Canada.

북부 더니골과 서부 케리 지역이었는데 제가 주로 연구했던 곳이였죠.

So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.

그 인근은 이미 변화하고 있었고, 당시만해도

The neighborhood was already changing, even back then.

그리고 대부분의 아이들은 인근 카페에서 비싼 점심을 먹지 않습니다.

And most kids can't afford an expensive lunch at the nearby cafe.

두코바니 원자력 발전소는 체코 두코바니 인근의 원자력 발전소이다.

The Dukovany Nuclear Power Station (Czech: Jaderná elektrárna Dukovany) is a nuclear power plant near Dukovany in the Czech Republic.

갑자기 우리 사방에 자연이 있어요.

All of a sudden, there's nature all around us.

결국, 이 놀라운 이야기의 17일째, 사방에서 아이디어가 나왔습니다.

And ultimately, 17 days into this remarkable story, ideas came from everywhere.

곧 사방에 퍼질 거야

And soon, it'll be everywhere.

음, 이것이 바로 해안 맹그로브 숲에서 일어나고 있습니다.

Well, this is what happens to a lot of coastal mangrove forests.

저희는 모래, 일반적인 해안의 모래를 토양으로써 사용했습니다.

It should be noted that we use sand as our soil, regular beach sand. Fossilized coral.

세계 인구의 3분의 1 이상이 해안 근처에 살고 있습니다.

More than a third of the world population lives near a coast.

하지만 만약 아니라면 화산에 던져지게 되지요.

If not, they'll be tossed into the volcano.

어쨌든 그녀의 꼬리는 화산의 뒤 쪽에서 불이 붙습니다.

Anyway, her tail catches on fire from the back of the volcano.

차드 북부에서는 다른 형태의 화산을 볼 수 있었습니다.

When I got to the north of Chad, I found a different kind of volcano.

이 기계가 잠시 고장났었다.

This machine was out of order for a while.

그냥 뇌가 고장난 것 뿐이에요.

It's just a malfunction.

차 고장 난 거야?

Have we broken down?

식량의 90%를 수입하고 있고 경작률은 국토의 1%도 채 되지 않습니다.

We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land.

국토의 일부를 웬만큼 덮는 엄청난 크기가 되어야 합니다.

Not the entire country, but a fraction of the country, a substantial fraction.

국토는 매우 부유했고 처음에는 가격이 쌌습니다.

The land was so rich and it was really cheap at first.

박물관 꼭대기 카메라는 어때?

Camera on top of the museum.

꼭대기에 가려고 애쓰는 걸까요?

Is it striving to get to the top?

이들은 모두 나무 꼭대기에 살거든

These people live up on top of the trees while we're down on the roots.

두 번째로, 우리는 토지 면적의 아주 많은 양을 사용하고 있습니다.

And secondly, if you look at the land surface, you see that it's so heavily utilized.

그러나 이 국제적인 도시의 75%에 달하는 면적은 사실상 미개발된 시골 지역이다.

However, actually 75% of the land in this global city is undeveloped country side.

면적이 없이 경계가 있는 모양입니다.

A bounded shape with zero area.

이곳은 캘리포니아주 샌디에이고 동부에서 몇 시간 떨어진 곳입니다.

This landscape is a couple hours east of San Diego, California.

런던 동부의 레드브릿지에서 일하던 마리아나 포파라는 여성이 있었는데요.

Let me tell you about Mariana Popa who worked in Redbridge, East London.

PCA는 동부 유라시아와 오세아니아의 현재 및 고대 인간을 대상으로 계산되었습니다.

PCA calculated on present-day and ancient individuals from eastern Eurasia and Oceania.

그 분은 분단되고 폭력적인 남아프리카에 평화를 가져왔습니다. 믿을 수 없는 인간성을 가진 인물이었어요.

He was bringing peace to a divided and violent South Africa, one man with an unbelievable sense of his humanity.

과거에는 분단과 인종차별주의, 노예제도도 있었지만, 미래를 함께 꿈꾸고 있었습니다.

We may have division and racism and slavery in our past, but we have a common future.

저희는 모두 한국인이었지만, 67년이라는 분단의 역사 속에서 그 내면은 매우 달라져 있었습니다.

We are all Korean, but inside, we have become very different, due to 67 years of division.

우린 골짜기에 갇혀있습니다.

We're in the valley.

이나 골짜기의 중부에 위치한다.

Or stands for the golden fields.

사회적 위기와 관계의 위기 또한 문제라는 겁니다. 우린 골짜기에 갇혀있습니다.

We also have a social and relational crisis; we're in the valley.

하지만 그런 서방 중심적 대도시들의 성장은 이제 끝났습니다.

What we have now is the end of the rise of the West. That's over.

또는 당신이 대도시 출신이라고 가정해봅시다.

Or maybe, like it happens today, you were born in the city itself.

전 세계 대도시에 다 뜨네

And just about every other major city on the planet.

지금까지의 전국적인 반응은 거의 아무것도 안하는 것이었습니다.

So far the national response has been pretty much to do nothing.

이건 사실 지역적인 숫자입니다. 하지만 전국적으로도 마찬가지입니다.

And these are local numbers, it's true, but they hold true nationwide.

이것과 같은 전국적인 연구 프로그램이 있어야할까?

Should we have a national research program that looks at this?

지금까지의 전국적인 반응은 거의 아무것도 안하는 것이었습니다.

So far the national response has been pretty much to do nothing.

이건 사실 지역적인 숫자입니다. 하지만 전국적으로도 마찬가지입니다.

And these are local numbers, it's true, but they hold true nationwide.

이것과 같은 전국적인 연구 프로그램이 있어야할까?

Should we have a national research program that looks at this?

그리고, 땅 속에 살다가 물 속으로 이동한 것도 있죠.

And then from underground to underwater.

땅속에서 기름이 나오다니

Oil from the ground.

숲의 나무들도 땅 속으로 정보를 교환할 수 있을 것 같았습니다.

Trees in real forests might also share information below ground.

여기 조그만 언덕이 있네요.

There's a little hump here.

언덕도 많고 부동산 가격도 셉니다.

A lot of hills, real estate is at a premium.

이제 이 언덕 전체를 해보는 건 어떨까요?

How about we do this whole hill now?

구석구석 잘 살펴보시기 바랍니다.

I want every nook and cranny checked.

집안 구석구석 어디에나 책이 있는 정도였죠.

And I mean books everywhere around the house.

유튜브로 일본을 구석구석 여행하세요

Go sightseeing in Japan, right on YouTube · Global Voices

주는 메콩 강의 계곡에 위치하고 대부분이 평야이다.

The province, in the Mekong River valley, is mostly plains.

이 평야는 로마 시대 이후로 농업 용도로 사용되고 있다.

The plain has been usable for agriculture since Roman times.

그는 몬티엘의 평야로 나아가며 이렇게 말합니다.

Don Quixote, as he goes on the plain of

그는 중국의 첨단기술 중심지 중 하나인 선전에 이르게 됩니다.

He ended up in Shenzhen, which is one of China's tech hubs.

프라티하라의 원래 중심지가 무엇인지는 논쟁의 대상이다.

The original centre of Pratihara power is a matter of controversy.

현재는 대규모 공업 중심지이다.

Today it is a large industrial center.

그건 흘러내리는 피 똥 같았어

We gotta put him down.

멕시코만과 구별되지 않는 눈물이 제 볼을 따라 흘러내리고 있었습니다.

It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.

액체 상태의 물이 크레이터에 흘러내리고 있습니다.

Liquid water is flowing down these craters.

하지만 80년대 이후 전체 분포가 오른쪽으로 이동했습니다.

But the entire curve has moved to the right in the 1980s.

만일 그렇다면 여러분의 직원 구성은 13% 흑인과 18% 히스패닉계여야 합니다. 인구 분포가 그러니까요.

So if that's the case, maybe your employee base should be 13 percent Black and 18 percent Hispanic, because that's what the population looks like.

우리는 오직 분포만을 관찰했습니다.

We only observed the distribution.

이 둑을 타고 올라왔어

I came up that embankment.

가장 큰 도시화된 지역은 현재 니제르 강의 남쪽 둑에 위치한다.

The largest urbanized area now lies on the southern bank of the Niger River.

개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다.

An ant hole can bring down a river bank.

그리고 바로 바깥에는 똑같은 기둥의 들판이 있을 거예요.

And just outside will be a field of identical columns.

어제는 뭐였어? 들판에서 말이야

What about yesterday, in the field?

우리 모두가 그 들판에서 만납시다.

Let us all meet in that field.

아타카마 사막에는 비가 온 기록이 없습니다. 지난 400년 동안 말입니다.

In the Atacama, there are places with no reported rains in the last 400 years.

중국의 서부 지방은 사막화가 진행되고 있다.

In China's Western provinces, the process of desertification is ongoing.

그리고 사막으로 가셔야 합니다.

And you have to get yourself in a desert.

다수의 뮌헨 시민들은 상류층에 속한다.

Several other barrows survive on the downs.

권력은 최상류층에 집중되어 있었습니다.

Power was focused at the very top.

강 상류를 따라 있는 하안단구는 그 증거이다.

The blocked north arch of the crossing remains as evidence.

올 해 큰 두 정상 모임에서 해야 합니다.

And we have to do it this year in those two big summits.

대부분의 경우, 세포들의 맛은 정상입니다만

And most of the time, the cells taste OK.

어째서 그런 것이 새로운 정상이 아닌가요?

Why isn't that kind of thing the new normal?

그 중 20% 정도는 다시는 육지를 볼 수 없었습니다.

About 20% of them would never see land again.

우주에서 보면 지구는 육지보다 바다가 더 많아 보입니다.

From space, our planet appears to be more ocean than Earth.

하지만 생명은 방법을 찾았습니다. 육지에서 사는 생물이 생겨났죠.

But life found a way, and there are organisms now that live on land.

여기 제가 새로운 지형에서 시작한

Here are some tricks that I started to bring to that new terrain.

불규칙적인 지형을 걸어가고 있습니다.

And here you can see that it's walking over unstructured terrain.

농업을 덜 지형 파괴적으로 만드는 것도 좋은 일이에요.

Making agriculture less of a destruction of the landscape is good.

파키스탄 군은 이 행위로 열 좀 받을 것이다.

This is going to piss the Pakistan army off.

각 작품군은 그 자체만으로도 저희에게 하나의 예술적 발견입니다.

Each cluster is an art to us by itself of discovery.

하지만 아시아에서 이런 거대도시군들이 하나가 되는 것을 더 잘 보입니다.

But Asia is where we really see the megacities coming together.

돌멩이 던진 놈이 어떤 놈이냐?

Who threw a rock? Who?

저 닭은 왜 돌멩이를 먹는 거야?

I'm curious about that chicken eating the rock.

이 새끼들아 돌멩이 날리란 말이야!

Just throw fucking rocks!

결혼이 캐츠킬이나 포코노 산맥에서 이루어질 건가요 아니면 플로리다에서 진행할 건가요?

Now you're planning a wedding and I want to know, is it a destination wedding in the Catskills or Poconos or are you going to do it in Florida?

산맥에 대해 생각해 보세요.

Think about a mountain range.

그것은 로키 산맥과 대초원 지역에서 물질을 이동시키며

It pushes material from the Rocky Mountains and from the Great Plains.