TOPIK 6 Verbs

사퇴하다

satoehadaverb
#

to resign, to step down

to decline, to refuse

1960년 국회 사무총장이 되었으나 1961년의 5.16 군사 정변으로 사퇴했다.

He became Secretary-General of the National Assembly in 1960, but resigned due to the May 16 military coup in 1961.

Word details and more examples

Also means

  1. to decline, to refuse

More examples

사퇴하는 사람은 제가 아니어야죠

I shouldn't be the one resigning. I have to head back to New York.

그들은 또한 법적으로 전혀 그럴 필요가 없음에도 자진해서 사퇴했다

They also offered to voluntarily step down, even though, legally, they didn't have to.

1978년 8월 제4대 대한노인회 회장에 재선되었으나 1980년 9월 사퇴했다.

In August 1978, he was re-elected as the fourth president of the Korean Senior Citizens' Association, but resigned in September 1980.

생성하다

saengseonghadaverb
#

to bring into the world, to create

실제로 이산화탄소를 생성하는 것이 맞습니다.

It's actually generating carbon dioxide.

Word details and more examples

More examples

또한 나이는 기억을 생성하는 능력에도 영향을 미칩니다.

Age also affects our memory-making abilities.

균근은 나무처럼 당을 연료로 하지만, 스스로 당을 생성하진 못합니다.

Fungi cannot produce sugars, though they need them for fuel just like trees do.

그후 세포가 자연 상태에서 그러듯 콜라겐을 생성하도록 유도합니다.

And we then coax these cells to produce collagen, as they would naturally.

소멸하다

somyeolhadaverb
#

to disappear, to vanish

언어가 그저 저절로 소멸하는 것만은 아닙니다.

Languages don't just die naturally.

Word details and more examples

More examples

소멸하기 시작했어

It's starting to peter out.

상륙 후 잉그리드는 서진하여 다음 날 소멸하였다.

The day after Will disappears, the Kingdom's trained orca suddenly dies.

하지만 모든 저장수단은 결국 소멸하거나 쓸모없게 됩니다.

But all media eventually wear out or become obsolete.

숭배하다

sungbaehadaverb
#

to worship

아, 절 숭배하지 않나 보군요.

OK, well maybe they're not worshipping me.

Word details and more examples

More examples

고대에 아즈텍인들은 태양을 숭배했다.

In ancient times, the Aztecs worshipped the Sun.

UFO에서 나올 수도 있습니다. 이들은 절 보면 신처럼 숭배할 겁니다.

And now, because I'm actually the one here, I can get out of the UFO and walk up, and they should be worshipping me at this point as a god.

왜죠? 걘 이 땅을 숭배했어

Because she worshiped the ground you walked on.

승인하다

seunginhadaverb
#

to approve

to recognize

그 대통령은 경찰의 석궁 사용을 승인했다.

The president approved the use of crossbows by the police.

Word details and more examples

Also means

  1. to recognize

More examples

당신이 승인하지 않으면 난 아무도 고용하지 않을 것이다.

I won't hire anyone without your approval.

특허사무소에서는 유전자 특허를 지난 20년간 승인했고

Well, the patent office had been issuing these patents for more than 20 years.

그리고 일주일 후 오바마 대통령이 법안을 승인해 법이 되었어요.

And then one week after that, President Obama signed our bill into law.

압도하다

apdohadaverb
#

to overwhelm

참가한 다른 팀들을 압도했습니다.

They won every game by a landslide.

Word details and more examples

More examples

둘 다 상대를 압도하지 못하고, 똑같이 좋은 것도 아닙니다.

Neither is better than the other, nor are they equally good.

어떤 것을 기준으로 삼든지 미생물 공생자가 수적으로 우리를 압도합니다.

So whichever way we look at it, we're vastly outnumbered by our microbial symbionts.

그리고 인종은 임상 검사를 압도하기도 합니다.

But race also tends to overwhelm the clinical measures.

Pronounced

[압또하다] spelled 압도하다

Sound change경음화

어지럽히다

eojireopidaverb
#

to make dizzy

to mess up

to disturb

확률은 주의를 어지럽힐 뿐

Odds are a distraction.

Word details and more examples

Also means

  1. to mess up
  2. to disturb

More examples

그게 바로 우리 기후를 어지럽히는 온실가스입니다.

That's a greenhouse gas that is messing up our climate.

혼란이 세상을 어지럽혔죠.

Disorder afflicts the land.

그래, 어지럽혀져 있잖아.

Yeah, it is a mess.

Pronounced

[어지러피다] spelled 어지럽히다

Sound change격음화

엉키다

eongkidaverb
#

to become tangled or entangled

to become confused or disordered (work, thoughts or feelings)

to clump, stick or gather together

to mingle indistinguishably (smells, smoke or sounds)

나는 엉킨 실타래를 결국 가위로 잘라냈다.

In the end, I cut the tangled yarn with scissors.

Word details and more examples

Also means

  1. to become confused or disordered (work, thoughts or feelings)
  2. to clump, stick or gather together
  3. to mingle indistinguishably (smells, smoke or sounds)

Related words

비슷한 말Similar
엉클어지다엉기다

조종하다

jojonghadaverb
#

to operate, to control

여기 이 조그만 로봇은 AI가 조종합니다.

So this little robot here is being controlled by an AI.

Word details and more examples

More examples

물고기 떼는 한 마리의 물고기가 조종하지 않습니다.

The school isn't controlled by any single fish.

프로노이아는 다른 사람이 당신의 행복을 조종한다는 망상적 신념입니다.

Pronoia is the delusional belief that other people are plotting your well-being.

그렇게 하루에도 여러 번 스냅챗을 붙잡도록 아이들의 마음을 조종하죠.

And so think of the little blocks of time that that schedules in kids' minds.

칭하다

chinghadaverb
#

저는 이 모두를 소속 정치라 칭합니다.

And I call all this the politics of belonging.

Word details and more examples

More examples

이제 저희는 그들을 우리 가족이라고 칭합니다.

Now, we just refer to them as our family.

우린 그를 후드라고 칭하고 있어

Yeah, yeah. We've been calling him the Hood.

우리는 그것을 그냥 W0라고 칭했죠.

But we just called it W sub 0.

타협하다

tahyeopadaverb
#

to compromise

to meet halfway

이것은 당신이 당원이 되기 위해서 타협하는 것 중의 하나입니다.

It is one of the things you compromise on to be a party member.

Word details and more examples

Also means

  1. to meet halfway

More examples

절대 타협하지 않습니다.

They don't compromise.

그때 여러분은 현실과 적당히 타협하게 됩니다.

It puts you into a proper relationship with reality.

우리는 타협하지 않는다

We do not compromise.

Pronounced

[타ː혀파다] spelled 타협하다

Sound change격음화

폭락하다

pongnakadaverb
#

to plunge, plummet

지난 7월 초 중국 주식시장이 폭락함에 따라 투자자들은 30조 달러에 달하는 금액을 잃었다.

More than half of the listed companies temporarily suspended trading and the Chinese government rolled out several measures to try to right the ship.

Word details and more examples

More examples

가짜뉴스가 트윗되자, 주식시장은 즉각적으로 폭락했고, 하루아침에 1400억 달러 가치가 사라졌습니다.

And as they started tweeting, they immediately sent the stock market crashing, wiping out 140 billion dollars in equity value in a single day.

Pronounced

[퐁나카다] spelled 폭락하다

Sound change격음화비음화

Related words

비슷한 말Similar
급락하다
반대말Opposite
폭등하다

협박하다

hyeopbakadaverb
#

to threaten, to menace

이 남자가 너 협박하고 있어?

Is this man threatening you?

Word details and more examples

More examples

인터넷 트롤은 자신과는 다른 사람을 공격하고, 저주하고, 협박한다.

They attack those who are different from them, curse them and threaten them.

날 협박하는 거야

Don't you threaten me.

얘가 날 협박했어

He just threatened me.

Pronounced

[협빠카다] spelled 협박하다

Sound change격음화경음화

걸려들다

geollyeodeuldaverb
#

to get caught up in

verb 동사irregular ㄹ 불규칙

폴 피프: 좋습니다. 놀랄 것도 없이 사람들은 우리에게 걸려들었습니다.

Paul Piff: OK, so no surprises, people are on to us.

Word details and more examples

More examples

평균의 법칙이 걸려들 날이야

The law of averages has gotta catch up. I don't know.

그리고는 저 사람들이 놓은 함정에 걸려들었죠

And we wound up in a trap set by those people.

미치겠네. 판사가 넷이서 돌아가는데, 공산당에 걸려들다니!

Four judges in rotation, and we get stuck with the one committed Bolshevik?

결의하다

gyeoruihadaverb
#

to decide by collective resolution

verb 동사irregular 여 불규칙

우리 회사는 주주 총회에서 새로운 사업을 추진하기로 결의할 예정이다.

Our company plans to resolve at the general shareholders’ meeting to pursue a new business.

Word details and more examples

Pronounced

[겨릐하다] spelled 결의하다

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
의결하다

결정짓다

gyeoljeongjitdaverb
#

to make a decision, to decide

verb 동사irregular ㅅ 불규칙

언어에 의해 색깔 간 경계가 결정지어 지는 것입니다.

And languages differ in where they put boundaries between colors.

Word details and more examples

More examples

마침내 그의 인생을 결정지어 온 증오를 마주했습니다.

He finally faced the hatred that had defined his life.

호르몬, 생식기, 염색체 이들은 우리의 생물학적 성을 결정짓습니다.

Hormones, genitalia, chromosomes: that's what's between our legs.

그렇게 하는 것이, 바로 도시의 수준을 결정짓는 것이라고 저는 믿어요.

The way we do that, I believe, is at the level of the city.

Pronounced

[결쩡짇따] spelled 결정짓다

Sound change사잇소리음절의 끝소리 규칙경음화

내뿜다

naeppumdaverb
#

to spurt out

to belch, to exhale

to release, to emit

우리는 식물이 내뿜는 부산물을 호흡하도록 진화한 생명체입니다.

We are life forms that have evolved to inhale the waste products of plants.

Word details and more examples

Also means

  1. to belch, to exhale
  2. to release, to emit

More examples

세포가 손상을 입었을 때, 그들은 아라키돈산이라는 물질을 내뿜습니다.

When cells are damaged, they release a chemical called arachidonic acid.

흰색선은 항성이 내뿜는 빛입니다. 천문학자들이 광도 곡선이라 부르죠.

The white line is light just from the star, what astronomers call a light curve.

이 도시들은 매일 불꽃을 내뿜고 전략적으로 앞날을 생각하기 바쁩니다.

They're too busy putting out daily fires to think ahead strategically.

Pronounced

[내ː뿜따] spelled 내뿜다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
내불다
반대말Opposite
들이마시다

들끓다

deulkkeultaverb
#

to swarm, to be rampant

to seethe, to be excited

제가 알기로 록스베리는 보스턴의 빈곤 지역이고 총기와 마약 범죄가 들끓는 곳이었습니다.

I knew of Roxbury as an impoverished neighborhood in Boston, plagued by gun violence and drug crime.

Word details and more examples

Also means

  1. to seethe, to be excited

More examples

제프의 들끓는 피가 점점 밑으로 내려간다

The blood leaves Jeff's head and slowly makes its way to his midsection.

그게 열정이죠. 우리의 정신과 에너지를 들끓게 합니다.

It's about passion, and what excites our spirit and our energy.

많은 캐리비안 섬이 금방 이 돼지들로 들끓게 되었지요.

Pigs in fact were the quickest to adapt and many Caribbean Islands were soon overrun by these pigs.

Pronounced

[들끌타] spelled 들끓다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
뒤끓다

배회하다

baehoehadaverb
#

to wander

to roam

to loiter

알파 수컷은 무리에서 내쫓겨 배회했습니다.

The alpha male wound up being ejected from his own family.

Word details and more examples

Also means

  1. to roam
  2. to loiter

More examples

이 암컷은 흥분해서 공원 바깥을 배회하다 총에 맞았습니다.

She wound up wandering outside the park and getting shot.

사자들이 야영지를 배회하고 있을 때 FBI는 생쥐만 쫓고 있습니다.

And so, while lions are roaming the campsite, the FBI is chasing mice.

내 건물 복도 좀 배회해 볼까나

Well, I guess I'll go roam the hallways of my building.

봐주다

bwajudaverb
#

to let off

오늘은 톰을 봐줘서 고마워.

Thanks for watching Tom today.

Word details and more examples

More examples

이 영상을 봐 주세요.

So please watch this video.

여러분들도 저를 봐주셨어요.

And you've just seen me.

서로의 진정한 모습을 봐줍니다.

We see each other for who we are on the inside.

Pronounced

[봐ː주다] spelled 봐주다

Related words

본말Full form
보아주다

분간하다

bunganhadaverb
#

to distinguish

소금 설탕을 분간할 자신이 없으면 간을 만지지 말아야지

How could you not tell the difference between sugar and salt?

Word details and more examples

More examples

좋습니다. 이 시점에서는 매우 분간하기 힘들지요, 그렇죠? 정말 놀랍습니다.

Okay. The point is it's really hard to tell, isn't it?

침실만 놓고 보면 어느 쪽이 중국이고 어느 쪽이 미국인지 분간하기가 쉽지 않죠?

Standing in their bedroom, pretty hard to tell which one is China and which one is the US, right?

몇 명이나 죽었고 그 중 시체를 분간할 수 있는 이는 몇인가?

How many people died and were any of them distinguished?

불러오다

bulleoodaverb
#

to call in

to import

to fetch

이는 흥미로운 질문들을 불러옵니다.

And it raises some interesting questions, right?

Word details and more examples

Also means

  1. to import
  2. to fetch

More examples

기술은 과학과 산업에 혁명을 불러오고 있습니다.

Technology is revolutionizing science and industry.

이는 유럽 연합뿐만 아니라 세계 경제에 파멸을 불러올 것입니다.

And that will be catastrophic not just for Europe but for the whole global economy.

팻: 그리고 그들이 변화를 불러왔군요. 레아: 그 애들이 변화를 불러왔죠.

And they brought the change. LC: And they brought the change.

손대다

sondaedaverb
#

to touch

to start, take up

to handle

내 딸 손대지 마!

This ain't on me.

Word details and more examples

Also means

  1. to start, take up
  2. to handle

More examples

그들은 심지어 그걸 손대려고 싶어하지도 않았어요.

They didn't even want to touch that one. They just did it.

놔! 손대지 마 놔!

Don't touch her!

손대지 마 찢어지고 있어

Don't touch that. It's tearing.

완화시키다

wanhwasikidaverb
#
Word details and more examples

으스대다

euseudaedaverb
#

to brag, boast

to swagger, throw one's weight about

그리고 여러분도 멋지고 똑똑하고 으스대는 사람들인 척할 수 있죠.

And you got to pretend you were cool and smart and swank, too.

Word details and more examples

Also means

  1. to swagger, throw one's weight about

More examples

어때서요? 너무 잘난 척 하고 으스대잖아

It's smug and privileged and precious.

그래머시 파크 호텔에 앉아 멋지고 똑똑하고 으스대는 사람들과 밤늦도록 스카치위스키를 마십니다.

You got set up at the Gramercy Park Hotel, where you got to drink Scotch late in the night with cool, smart, swank people.

으스댈 필요 없어

No one likes a show off.

점령하다

jeomnyeonghadaverb
#

to occupy

반역자들이 수도를 점령했다.

The rebels took control of the capital.

Word details and more examples

More examples

마치 외계인이 저의 두뇌를 점령한 것 같아요.

It's like aliens have taken over my brain.

그들의 가장 잘 알려진 업적은 영국 땅을 점령한 것이었습니다.

The Normans’ best-known achievement was their conquest of England.

이후 사우론이 점령하여 사용했다.

But Umaiya disliked to go out (of Mecca).

Pronounced

[점녕하다] spelled 점령하다

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
점거하다

한탄하다

hantanhadaverb
#

to lament

그러나, 일본의 성폭행 희생자들은 그런 사건을 해결하는 것은 어렵다고 한탄한다.

However, survivors of sexual assault in Japan often lament that such cases are difficult to prosecute.

Word details and more examples

More examples

호주와 뉴질랜드는 히틀러가 이 지역에서 백인들이 사라질 것이라고 한탄했지만 미래의 대동아 공영권 지역으로 설정되었다.

Australia and New Zealand were designated as future Japanese territories, although Hitler lamented his belief that the white race would disappear from those regions.

미성년 음주혐의를 한탄하더군요.

He lamented his underage drinking charge.

팔에는 숯 화덕에 데인 상처가 가득했고 그녀의 눈이 되어주는 6살짜리 손자에게 짐이 되고 있다고 한탄하셨습니다.

Her arms were covered in burns from cooking on a charcoal stove, and she despaired that she was robbing her six-year-old grandson of his childhood because he was effectively her eyes.

Pronounced

[한ː탄하다] spelled 한탄하다

할퀴다

halkwidaverb
#

to scratch

to tear

to rake

네 고양이가 날 할퀴었어.

Your cat scratched me.

Word details and more examples

Also means

  1. to tear
  2. to rake

More examples

더 심하게 고양이가 할퀸 상처도 봤죠

I've seen worse cat scratches.

그놈 눈은 못 뽑더라도 할퀴기라도 했어야지

You didn't have to claw his eyes out but scratch him at least.

호전되다

hojeondoedaverb
#

to improve, to get better, to take a turn for the better

이후 모루아는 상태가 호전되었습니다.

Afterward, Mauroy was in good spirits.

Word details and more examples

More examples

증상의 90퍼센트 정도가 호전되었다고 저희에게 말씀해주셨습니다.

She told us that her symptoms had improved by 90 percent.

사태가 호전되었다.

The situation has improved.

정말 멋지게 호전될 거 아냐?

Would have made a nice change, wouldn't it?

Pronounced

[호ː전되다] spelled 호전되다

Related words

반대말Opposite
악화되다

가동되다

gadongdoedaverb
#

to be operated

여러분의 뇌가 스트레스를 인지하면, 자율신경계가 가동됩니다.

When your brain senses stress, it activates your autonomic nervous system.

Word details and more examples

More examples

처음 주목하실 것은 예상대로 에너지 수용률이 떨어졌습니다만 영상은 여전히 가동됩니다.

First you notice the energy harvested drops, as expected, but now the video still continues.

이 프로젝트는 2013년부터 완전 가동될 예정이다.

This tax will be mandatory from 2013.

운하가 가동되자마자, 50년을 추가 연장할 수 있다.

The time capsule will be opened after 50 years.

견제하다

gyeonjehadaverb
#

to check, to hold in check

to contain

to counterbalance

verb 동사irregular 여 불규칙

이 둘은 서로를 견제하며 항상 나란히 존재해왔습니다.

They have always existed in tandem, keeping each other in check.

Word details and more examples

Also means

  1. to contain
  2. to counterbalance

More examples

로마의 관심은 정복 자체에 있는 것이 아니라, 로마가 한니발과 싸우는 동안 마케도니아를 견제하는 것이었다.

Rome's interest was not in conquest, but in keeping Macedon busy while Rome was fighting Hannibal.

따라서 노동자는 자신들의 대표를 통해 경영진을 견제할 수 있다.

The President may control one such position through his brother-in-law.

미국이 중국을 견제한다는 질문에 관해서 미국은 "아니야, 소련의 역사를 봐. 그게 바로 견제야.

On the question of is the U.S. containing China, they say, "No, look at the history of the Soviet Union. That was containment."

궁리하다

gungnihadaverb
#

to contemplate, consider, ponder, deliberate, mull (things) over

저는 포기하지 않고 계속 궁리했습니다.

So I didn't give up. I continued.

Word details and more examples

More examples

레드랑 풀고 갈 수 있는 방법을 궁리해 봐

You gotta think of how to make things right with Red. Oh, and yeah.

여러분은 가외로 주어진 7분 30초를 어떻게 쓰길 원하는지 궁리하십시요.

Your mission is to figure out how you want to spend your extra seven and a half minutes.

어떻게 이 이미지를 실현시킬 수 있을지 그는 백일몽처럼 궁리하곤 했다.

He would ponder, as if daydreaming, about how he could realize this image.

Pronounced

[궁니하다] spelled 궁리하다

Sound change비음화

기고하다

gigohadaverb
#

to make a contribution

"라는 제목의 글을 기고했다.

PM Gillard launches the Clean Energy Future website.

Word details and more examples

More examples

조지 챈은 인기 있는 중국 소셜 미디어 플랫폼인 웨이보에 이렇게 기고했다.

George Chen commented on the breaking story on popular Chinese social media platform Weibo:

저희는 저널에 관련정보를 모두 기고하고 있으니 읽어보실 수 있습니다.

We're publishing everything in a scientific publication, you can read it.

그는 수많은 애국적인 글을 쓰고 필리핀의 역사 의식을 고취하는 글을 칼럼으로 기고하였다.

She has written a numerous articles on folklore and folk literature of Karnataka.

Related words

참고 어휘See also
투고하다

내젓다

naejeotdaverb
#

to wave

to shake

verb 동사irregular ㅅ 불규칙

몇 초 뒤, 요원이 웃음을 터뜨리더니 고개를 내젓고 홀스터에서 반자동 권총을 꺼냈다.

After several seconds, Agent laughed, shook his head, and removed his service pistol from its holster.

Word details and more examples

뒤바뀌다

dwibakkwidaverb
#

to be reversed, to be switched

to turn into, to become

이제 나고 죽고 구성되는 게 완전히 뒤바뀌었습니다.

And so what lived and died, what was structured, has now been flipped on its head.

Word details and more examples

Also means

  1. to turn into, to become

More examples

순식간에 비명과 울음이 가득한 아비규환의 현장으로 뒤바뀌었다.

In the blink of an eye, it turned into a scene of hell on earth, filled with screaming and weeping.

그들이 자료를 발표하고 그 나라의 임상 실무가 뒤바뀌었습니다.

They published the data, and it actually transformed clinical practice in the country.

제 동료 한 명은 1966년 중국의 문화대혁명으로 인생이 완전히 뒤바뀌었습니다.

One of my colleagues had his life completely upended as a result of the Chinese Cultural Revolution in 1966.

Related words

비슷한 말Similar
도치되다

떠돌아다니다

tteodoradanidaverb
#

to wander or roam from place to place

to drift in the air or on water

to circulate (words or rumors)

그들은 유목민처럼 여기저기를 떠돌아다니며 살았다.

They lived wandering from place to place like nomads.

Word details and more examples

Also means

  1. to drift in the air or on water
  2. to circulate (words or rumors)

Pronounced

[떠도라다니다] spelled 떠돌아다니다

Sound change연음

Verbs at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.