TOPIK 3 직장 생활

기업

企業gieopnoun
#

business, enterprise

noun 명사Sino-Korean 한자어

기업이 할 수 있는 일은 많습니다.

There are thousands of things that businesses can do.

Word details and more examples

More examples

그래서 그것이 기업이 해야 할 두 번째 일입니다.

So that's the second thing that companies need to do.

세계에서 가장 큰 B 기업입니다.

It's the largest B Corp in the world.

Related words

파생어Derived
기업적

역할

役割yeokalnoun
#

role, part

noun 명사Sino-Korean 한자어

모두 서로 다른 역할이죠.

All these different roles.

Word details and more examples

More examples

우리의 역할은 이게 다라면요.

Our job would be done.

여기에 사람의 역할을 더해봅시다.

Let's add humans to the mix.

이것은 당신의 간이 자신의 역할을 하는데 필요한 시간을 줍니다.

This gives your liver the time it needs to do its job.

Pronounced

[여칼] spelled 역할

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
역

맡다

matdaverb
#

to take charge of; to undertake

to assume a role; to play a part

to look after or keep; to obtain permission

김 대리는 상사로부터 맡은 업무를 성실하게 한다는 평가를 받았다.

Assistant Manager Kim was praised by a superior for diligently doing the assigned work.

Word details and more examples

Also means

  1. to assume a role; to play a part
  2. to look after or keep; to obtain permission

Pronounced

[맏따] spelled 맡다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
맡아보다
파생어Derived
맡기다

그룹

geurupnoun
#

너는 어느 그룹에 들어가고 싶어?

Which group do you want to join?

Word details and more examples

More examples

세상에는 두 그룹이 있어요.

The world was two groups.

학생들을 두 그룹으로 나눈 후

And what they did is split the students into two groups.

그룹으로는 뭘 할 수 있을까요.

Imagine what they can do as a group.

업무

業務eommunoun
#

work

noun 명사Sino-Korean 한자어

제 업무 현장이 바로 그런 곳입니다.

Well, that's my workplace.

Word details and more examples

More examples

그는 업무에 정신이 없다.

He's absorbed in his work.

바다에 있죠. 업무를 주로 합니다.

Well, this is flirting with work.

반은 업무이고 반은 쉬는 시간이죠.

It's half-work, half-play.

Pronounced

[엄무] spelled 업무

Sound change비음화

Related words

참고 어휘See also
사무

수입

輸入suipnoun
#

import; importing

introduction of foreign ideas, culture or customs

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리나라는 석유가 거의 나지 않아서 대부분 수입에 의존하고 있다.

Our country produces very little oil, so it relies mostly on imports.

Word details and more examples

무역

貿易muyeoknoun
#

trade

commerce

noun 명사Sino-Korean 한자어

유럽과 아프리카 사이에서는 수 세기 동안 지중해를 통해 무역이 이루어졌습니다.

There had been centuries of contact between Europe and Africa via the Mediterranean.

Word details and more examples

Also means

  1. commerce

More examples

두번째: 자유 무역.

Number two: free trade.

무역 중 12% 정도만이 아프리카 국가 간의 무역이에요.

Only about 12 percent of our trade is among ourselves.

더 많은 국가들이 국제 무역을 받아들였다.

More nations embraced international trade.

Pronounced

[무ː역] spelled 무역

Related words

파생어Derived
무역하다

맡기다

matgidaverb
#

to entrust

그리고 물의 흐름에 몸을 맡깁니다.

And so I let the water crush me.

Word details and more examples

More examples

그건 여러분의 판단에 맡기겠습니다.

I will let you judge that one by yourself.

저는 제 몸을 그들에게 맡겼습니다.

I surrendered my body to them.

감정 맡긴 줄 알았지

I assumed it went to the tax appraiser.

Pronounced

[맏끼다] spelled 맡기다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

동료

同僚dongnyonoun
#

colleague, coworker

noun 명사Sino-Korean 한자어

동료2: 10까지 내려줄 수 있나요?

Can you lower it down to 10?

Word details and more examples

More examples

대신 경찰 동료 영화일 수도 있습니다.

Maybe instead it's a buddy cop movie.

동료 두 명과 병원들을 연구해 봤는데요.

A couple colleagues and I studied hospitals.

Pronounced

[동뇨] spelled 동료

Sound change비음화

Related words

참고 어휘See also
동학

불만

不滿bulmannoun
#

dissatisfaction

discontent

noun 명사Sino-Korean 한자어

한 기자는 여기에 불만을 가졌고 더 이상 참을 수 없었습니다.

One frustrated journalist could not take this anymore.

Word details and more examples

Also means

  1. discontent

More examples

래리 : 제가 미시간에서 학교를 다닐 때는 그 문제로 불만이 많았던 것 같아요.

Yeah. I guess I was just frustrated with this when I was at college in Michigan.

우리는 화장품에 관한 모든 불만을 처리할 것이다.

We will take care of all the complaint regarding cosmetic products.

Related words

비슷한 말Similar
불만족
파생어Derived
불만하다불만히

보험

保險boheomnoun
#

insurance

guarantee

noun 명사Sino-Korean 한자어

당신이 보험이 있기를 바랍니다.

I hope you have insurance.

Word details and more examples

Also means

  1. guarantee

More examples

보험 문제가 생길것이니,

There will be insurance issues.

같은 일을 보험 분야에서도 하고 있습니다.

We are doing the same with the insurance sector.

다시 말해서, 금융, 보험과 부동산이었습니다.

And what I mean by that is finance, insurance and real estate.

Pronounced

[보ː험] spelled 보험

수입

收入suipnoun
#

income

noun 명사Sino-Korean 한자어

수입, 교육수준을 살핍니다.

Then we look at income, we look at education.

Word details and more examples

More examples

교육과 수입 외에 다른 요소들도 있을까요?

What else is it beyond education and income that might matter?

실제로 그들은 작은 수입의 많은 부분을 거기에 씁니다.

And in fact they spend a lot of their tiny income on that form of lighting.

여성들이 실제로 필요한 수입을 그만 받는 것을 의미하죠.

It meant that the women would stop receiving an income that they really needed.

Related words

반대말Opposite
지출
파생어Derived
수입되다, 수입하다

보고서

報告書bogoseonoun
#

report

noun 명사Sino-Korean 한자어

그리고 이 표현은 경찰 보고서에도 계속 사용됐습니다.

And this description carried on into their police reports.

Word details and more examples

More examples

그 보고서는 그 이후에 있을 모든 변화의 기초가 됩니다.

That report was the foundation for all the change that came after it.

그로부터 수개월이 지나 우리는 77쪽 보고서를 만들었습니다.

And several months after that, we produced a 77-page report.

Pronounced

[보ː고서] spelled 보고서

Related words

비슷한 말Similar
보고리포트

보람

boramnoun
#

worth, reward

보람이 있다

to be worthwhile, to be fruitful

Word details and more examples

More examples

그것에서 큰 보람을 느끼고 또 하고 싶어 합니다.

And they find it very rewarding, and they want to do it again.

열심히 한 보람이 있습니다.

It was worth all the effort.

고생한 보람이 있을 것 같아요

Maybe it wasn't such a bad idea coming here after all.

Related words

파생어Derived
보람되다보람하다

근무

勤務geunmunoun
#

work; duty at a workplace

noun 명사Sino-Korean 한자어

승규는 회사의 근무 조건이 좋지 않아서 직장을 그만두었다.

Seunggyu left the company because its working conditions were poor.

Word details and more examples

악수

握手aksunoun
#

handshake

noun 명사Sino-Korean 한자어

악수를 하시는게 어떨까요.

Why don't you just shake their hands.

Word details and more examples

More examples

옆 사람과 악수를 나누세요.

Please shake their hands.

악수를 하려고 줄을 섰습니다.

Afterwards, I lined up to shake his hand.

서로 악수도 하고 식사도 했어요.

We shook hands, we broke bread.

Pronounced

[악쑤] spelled 악수

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
악수하다

보너스

boneoseunoun
#

이것은 보너스나 승진을 위해서 사용되는 것이 아닙니다.

And these are not used for bonuses or for promotions.

Word details and more examples

More examples

보너스로 그녀는 그들이 만드는 두 번째 카드도 보냈습니다.

As a bonus, she hooked me up with a second one they make.

그냥 날 위한 보너스야

Look, it's just a little bonus.

보너스 받을려면 해야해.

I've got some paperwork to process to get my bonus.

Related words

비슷한 말Similar
상여금

술잔

-盞suljannoun
#

a glass for alcohol

noun 명사Sino-Korean 한자어

나는 두 손으로 병을 들어 웃어른의 술잔에 술을 따랐다.

I held the bottle with both hands and poured a drink into my elder’s cup.

Word details and more examples

사무

事務samunoun
#

office work

clerical work

noun 명사Sino-Korean 한자어

시장의 사무 관계자는 약 50명 이상이 부상을 입었다고 말했다.

A mayor's office official said nearly 50 demonstrators had also been treated by doctors for various injuries.

Word details and more examples

Also means

  1. clerical work

More examples

사무 직원의 실수나 뭐 그런 거야 수술 끝내자 마자 전화해 봐야겠어

I think it was a clerical error, and I'm gonna start making calls about it as soon as I get out of this surgery.

저는 사무 가구보다 훨씬 중요한 것을 말씀드리는 겁니다.

And I'm talking about something far more valuable than office furniture.

또 다른 사무 빌딩이지

Another office building.

Pronounced

[사ː무] spelled 사무

Related words

파생어Derived
사무적
참고 어휘See also
업무

볼일

borilnoun
#

errand, business

going to the bathroom

사람들은 화장실 주변에 볼일을 봅니다.

People defecate around the toilet.

Word details and more examples

Also means

  1. going to the bathroom

More examples

볼일을 보다

to carry out a task

별 볼일 없는 사람이에요

Been nowhere. She's a nobody.

좀 볼일이 있어서 말이야

I'm here to take care of some business.

Pronounced

[볼ː릴] spelled 볼일

Sound changeㄴ 첨가유음화

Related words

비슷한 말Similar
용건용무
참고 어휘See also
용변

직장인

職場人jikjanginnoun
#

office worker

noun 명사Sino-Korean 한자어

직장인이나 학생들 영어 회화 가르칠 수 있습니다.

I can teach English conversation to office workers or students.

Word details and more examples

More examples

나는 회사에선 일 제대로 하는 직장인이고, 집에선 좋은 아내이자 엄마야.

I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.

이건 성공한 직장인이긴 합니다만 또한 그 문화에 잘 동화된 직원이기도 합니다.

Well, that is a successful employee, but it's also an employee that is supported by their culture.

직장인이란 말이다.

You're a working man.

Pronounced

[직짱인] spelled 직장인

Sound change경음화

복사

複寫boksanoun
#

copy

noun 명사Sino-Korean 한자어

그렇습니다. 그는 별의 복사를 뜻하는 blass 라는 단어도 발명했습니다.

Quite good. He also invented a word called "blas," meaning astral radiation.

Word details and more examples

명함

名銜myeonghamnoun
#

business card

noun 명사Sino-Korean 한자어

당신은 누구인가? 명함은 갖고 있는가?

Who was I? Did I have a business card?

Word details and more examples

More examples

방금 전자 명함 보냈어

Just sent you her v-card.

현관에 캐런 명함 남겨 놨어요

And, Karen, I left your card in the foyer,

제 명함입니다 진짜 변호사예요

Here's my card just to prove that I'm actually an attorney.

사생활

私生活sasaenghwalnoun
#

private life

noun 명사Sino-Korean 한자어

사생활이라고는 기대할 수 없었죠.

There was little to no expectation of privacy.

Word details and more examples

More examples

정보 보안과 사생활은 매우 중요합니다.

Confidentiality and privacy are definitely very important.

왜냐하면 그것은 사생활에 관한 일이니까요.

Because that's what it's about. It's about privacy.

그들은 사생활에 대한 권리를 가지고 있나요?

Do they have any privacy rights?

Related words

참고 어휘See also
프라이버시

신입

sinipnoun
#

newcomer, new recruit

신입 사원이 너무 튀어!

Not good for new employees

Word details and more examples

More examples

신입인지 뭔지 너도 따라와.

You comin', new girl, or what?

이번 신입에게 기대하는 게 뭡니까?

What do you hope to gain from the newcomer?

저렇게 못 버티니까 신입이 계속 나가죠

Maybe this is why we keep losing recruits. - They can't handle it.

Pronounced

[시닙] spelled 신입

Sound change연음

Related words

파생어Derived
신입하다

회의실

hoeuisilnoun
#

meeting room

이건 법정에서도 교실에서도 침실에서도 회의실에서도 마찬가지입니다.

And this is true in the courtroom, but it's also true in the classroom, in the bedroom, and in the boardroom.

Word details and more examples

More examples

회의실에서 안좋은 냄새가 납니다.

There's a bad smell in the conference room.

첫 번째로, 회의실에 그림자를 제공해주었습니다.

First, they provided shading for the meeting rooms behind.

지금 회의실 밖에 있어요

They're out by the conference room.

Pronounced

[회ː의실] spelled 회의실

도장

圖章dojangnoun
#

stamp

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 도장이 없으니까 서명을 하겠습니다.

I don't have a stamp, so I'll (just) sign.

Word details and more examples

More examples

도장 칸에 서명을 하십시오.

Please sign in the stamp box (blank space).

엄마, 이 아저씨 도장이 없어요

Mom, he doesn't have a stamp.

도장 찍게 신분증을 좀 위로 올려 주십시오

Please hold the card a little bit higher so we can stamp it.

Related words

비슷한 말Similar
인장

회식

hoesiknoun
#

company dinner

회식에서 마신 소주 병 반 덕분에 요의와 갈증을 함께 느끼고 깨어난 참이었다.

I had just woken up, having felt simultaneously thirst and a desire to urinate thanks to the half bottle of soju I had drunk at the company group dinner.

Word details and more examples

Pronounced

[회ː식] spelled 회식

Related words

파생어Derived
회식하다

야근

yageunnoun
#

overtime work

night shift

야근도 많이 했지만 유니온 스퀘어의 팬트하우스에서 살았고

Although I worked very long hours, I lived in a penthouse in Union Square.

Word details and more examples

Also means

  1. night shift

More examples

나는 어제 야근을 해야 했어.

I had to work overtime yesterday.

화성인 야근을 하게 되는 것이죠.

So I work the Martian night shift.

이런, 또 야근이네

Gee, another late night.

Pronounced

[야ː근] spelled 야근

Related words

파생어Derived
야근하다

복사기

複寫機boksaginoun
#

photocopier

noun 명사Sino-Korean 한자어

까먹었어요. Phone:그래? 그래서, 최근에 복사기를 사용한게 언제지?

Phone: Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?

Word details and more examples

More examples

저기 복사기 보여?

See that photocopier?

복사기는 왜 또 말썽이야?

Why isn't the photocopier working?

Pronounced

[복싸기] spelled 복사기

Sound change경음화

선약

seonyaknoun
#

previous engagement

promise that was made in the past

previous promise

죄송하지만 선약이 있습니다.

I am sorry but I have a previous engagement.

Word details and more examples

Also means

  1. promise that was made in the past
  2. previous promise

More examples

오늘 저녁은 선약 때문에 안 되겠어

Yeah. I can't. I already made plans for tonight, baby.

우리 부장님이 그날 선약이 있으므로 못 가실 것 같아요.

I don't think our manager will be able to make it that day because he has a prior engagement.

Pronounced

[서냑] spelled 선약

Sound change연음

Related words

파생어Derived
선약되다선약하다

직장 생활 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.