TOPIK 5 Adjectives

매끄럽다

maekkeureopdaadjective
#

to be smooth

to go smoothly

to be cunning, sly

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

아주 매끄러운 변화가 아님을 여러분도 상상할 수 있겠죠.

So you can imagine that's a transition that hasn't been entirely seamless.

Word details and more examples

Also means

  1. to go smoothly
  2. to be cunning, sly

More examples

매끄러운 논리적 전개가 필요하죠.

You stop, you need to figure out a nice, logical progression.

여러분 손을 자세히 들여다보면 전혀 매끄럽지 않습니다.

Your hands, up close, are anything but smooth.

자연적인 예는 유클리드 공간에 매장된 매끄러운 다양체의 접다발에서 나온다.

A natural example comes from tangent bundles of smooth manifolds embedded in Euclidean space.

Pronounced

[매끄럽따] spelled 매끄럽다

Sound change경음화

Related words

큰말Heavier
미끄럽다

슬기롭다

seulgiropdaadjective
#

wise

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

그런데 누군가 아주 슬기로운 말을 해 주더군

And then, someone said something very, very wise to me.

Word details and more examples

More examples

2시: 도움 영웅은 나이가 더 많고 더 슬기로운 사람한테 도움을 받아요.

2:00: Assistance The hero needs some help, probably from someone older, wiser.

검색 엔진은 여러분에게 답을 주는데 훌륭한 역할을 하지만 현명하고 슬기로운 가이드는 여러분에게 적절한 질문을 줍니다.

Search engines are brilliant at giving you an answer, but a wise, sage guide can offer you just the right question.

Pronounced

[슬기롭따] spelled 슬기롭다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
지혜롭다
파생어Derived
슬기로이

언짢다

eonjjantaadjective
#

to be unpleasant

to feel unwell

문화적 차이 때문에 많은 사람들을 언짢게도 했어요.

And she pissed a lot of people off with her cultural style.

Word details and more examples

Also means

  1. to feel unwell

More examples

너무 언짢아하진 마

It's not personal.

로드 씨께서 언짢아하실 겁니다

Mr. Lord will require that you be disciplined.

그는 언짢은 기분으로 물러섭니다.

He slumps away, feeling sick.

Pronounced

[언짠타] spelled 언짢다

Sound change격음화

Related words

파생어Derived
언짢이

열렬하다

yeollyeolhadaadjective
#

to be enthusiastic, to be vehement, to be ardent

adjective 형용사irregular 여 불규칙

저는 자라오면서 열렬한 운동 선수였습니다.

Growing up, I was an avid athlete.

Word details and more examples

More examples

열렬한 박수를 보내주시길 바랍니다.

We ask that you give a warm round of applause.

전 미켈라키스 박사님의 열렬한 팬입니다

I have to say, Dr. Michaelakis, I'm a huge fan.

저는 자본주의의 열렬한 지지가가 되었습니다. 그 이유를 말씀드릴게요.

You see, I had become an enthusiast for capitalism, and I want to tell you why that is.

친근하다

chingeunhadaadjective
#

to be close, to be familiar

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그렇게 친근해 보이지는 않네요.

It doesn't get that intimate.

Word details and more examples

More examples

어떤 로봇들은 상당히 친근해보여서 올라 타고, 껴안아 줄 수 있을 것 같습니다.

Some of them look quite friendly, and you could go up and you could hug them.

그들은 가볍고 친근하게 다가오죠.

Their approach is casual and friendly.

친근하게 그들의 문화에 대해서 물어보았고 탑승교가 없다는 것을 깨달았습니다.

So friendly, and I ask about their culture and so forth, and I notice there wasn't a jet bridge.

Related words

비슷한 말Similar
친숙하다

한적하다

hanjeokadaadjective
#

secluded

adjective 형용사irregular 여 불규칙

한적하네.

And secluded.

Word details and more examples

More examples

되게 한적한 곳이네요

It's really secluded, too.

부엌 카운터나 한적한 해안, 자동차 뒷 자석이나 심지어 단순히 침대 시트에서 잘 한다는 것에 어떤 잠재력이 생길까요?

What is the potential for doing greatness on the kitchen counter, a secluded beach, the backseat of a car or even simply in between the sheets?

Pronounced

[한저카다] spelled 한적하다

Sound change격음화

새파랗다

saeparataadjective
#

to be deep blue

to be pallid

to be young

adjective 형용사irregular ㅎ 불규칙

새파란 젊은 양반이 나이 많은 총각 보고 얘라니

A young man calls this old bachelor kid.

Word details and more examples

Also means

  1. to be pallid
  2. to be young

More examples

교회에서 새파란 나비가 날아다닌다는 소문을 들었는데 같이 안 가겠어요?

Wanna help me catch this blue butterfly in the fields?

새파란 청상이 어째 혼자 늙겠노

I've lived alone for a long time. so i know how hard it is.

어느 아름다운 날, 새파란 하늘 아래, 아음다운 모가디슈에서 차량 폭탄이 폭파됩니다.

One beautiful day in Mogadishu, under an azure blue sky, a car bomb goes off.

Pronounced

[새파라타] spelled 새파랗다

Sound change격음화

Related words

큰말Heavier
시퍼렇다

온화하다

onhwahadaadjective
#

to be gentle

to be mild

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그는 온화한 성격의 소유자이다.

He is a person with a calm personality.

Word details and more examples

Also means

  1. to be mild

More examples

이 종은 온화하기로 잘 알려져 있다.

This breed is well known for its gentle temperament.

알렌은 온화한 마음을 가졌어요.

Allen was a gentle soul.

당신은 더 온화해야합니다.

You need to be more gentle.

유효하다

yuhyohadaadjective
#

to be effective

to be valid

adjective 형용사irregular 여 불규칙

하지만 이는 다른 경쟁이론에서도 유효합니다.

But that's also consistent with the rival theory.

Word details and more examples

Also means

  1. to be valid

More examples

왜냐하면 경쟁 이론에서도 유효한 예들이기 때문이죠.

Because this is still consistent with rival theories.

어찌되었든 전투배치에 여군 금지는 여전히 유효했으니까요.

Because after all, the ban on women in combat was still very much in place.

이제 정책이 유효하기 위해서는 집행되는만큼 소통이 되어야겠지요.

Now, a policy is only as good as its enforcement and its communication.

Pronounced

[유ː효하다] spelled 유효하다

Related words

반대말Opposite
무효하다

인색하다

insaekadaadjective
#

to be stingy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

자신을 쏜 남자는 인색한 미국에서 자란 사람이었습니다.

The man who shot Raisuddin grew up in that stingier America.

Word details and more examples

More examples

그는 너무 인색하여 동네 사람들에게 욕을 먹는다.

He is very stingy and is scolded by other villagers.

인색하게 구니?

Is he stingy?

그러니까 내가 치프에게 인색하게 군다고 뭐라고 하지 말아요

So don't talk to me about holding grudges.

Pronounced

[인새카다] spelled 인색하다

Sound change격음화

감미롭다

gammiropdaadjective
#

sweet

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

거품, 싱싱함, 부드러움, 감미로움, 물기, 매끄러움, 달콤함, 모든 것이 벽에 달린 색과 질감으로 설명됩니다.

Fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall.

Word details and more examples

More examples

'페이스 컬처'와의 인터뷰에서 윌슨은 음반에 대해, "감미롭고, 낯설며, 혼란스럽다."라고 묘사했다.

In an interview with Face Culture, Wilson described the album as "mellow, strange, and disturbing".

Pronounced

[감미롭따] spelled 감미롭다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
감미로이

반듯하다

bandeutadaadjective
#

to be straight

to be neat

to be upright

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이게 반듯한 거야?

Are they straight?

Word details and more examples

Also means

  1. to be neat
  2. to be upright

More examples

아이가 반듯하게 클려면 아버지가 필요하죠

A child needs a father nearby to grow up honest.

반듯한 선을 그리기 위해 최대한 노력하고 있어요

I'm trying my best to draw a straight line.

어떻게 이 모든 아이디어를 반듯하게 가지고 있을 수 있을까요?

How do we keep all these ideas straight in our minds?

Pronounced

[반드타다] spelled 반듯하다

Sound change격음화

Related words

큰말Heavier
번듯하다

자상하다

jasanghadaadjective
#

to be considerate, to be thoughtful

to be meticulous

to be attentive

adjective 형용사irregular 여 불규칙

남편 분이 자상해 보이세요

You have a great husband

Word details and more examples

Also means

  1. to be meticulous
  2. to be attentive

More examples

걔한테 그런 자상한 면이 있었네

We have a whole bag of them.

사람들은 너의 이런 자상한 구석을 몰라

People don't get a chance to see these small, kind things that you do for people.

아내 민정에게는 더없이 자상한 남편이다.

They do not make a very credible husband and wife.

헛되다

heotdoedaadjective
#

vain, fruitless

groundless, untrue

to end up in nothing, to just be a waste

네, 해양 청소는 헛된 노력일 수도 있습니다.

And so, OK, maybe cleaning the ocean is futile.

Word details and more examples

Also means

  1. groundless, untrue
  2. to end up in nothing, to just be a waste

More examples

그렇다고 그들의 노력이 헛되고 의미 없는 건가요?

Does that make their contribution futile and meaningless?

그러지 않으면, 당신은 헛된 희망에 기대고, 나아가지 못하게 됩니다.

Otherwise, your mind will feed on your hope and set you back.

여러 달 동안 헛된 노력을 계속했던 이유는 무엇일까요?

But what compelled her to commit to it for so many months?

Pronounced

[헏뙤다] spelled 헛되다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
한갓되다

형편없다

hyeongpyeoneopdaadjective
#

terrible, awful (of a very poor quality)

그녀의 요리 솜씨는 형편없어요.

Her cooking skills are terrible.

Word details and more examples

More examples

대체 의도가 무엇인지 알 수 없을 정도로 정말 형편없죠.

They really suck, actually, because you don't know what they're trying to say.

그렇게 직업을 갖게 되면 아무리 형편없는 일이라도 꼭 붙어있죠.

And if you do, stick at it no matter how much it sucks.

Pronounced

[형펴넙따] spelled 형편없다

Sound change연음자음군 단순화경음화

Related words

파생어Derived
형편없이

활기차다

hwalgichadaadjective
#

full of energy

활기찬 감정을 주는 신경전달물질의 분비가 지속해서 증가하게 되죠.

So you get long-lasting increases in those good mood neurotransmitters.

Word details and more examples

More examples

최근에 활기차 보이지 않았거든

Your lack of swinging lately.

많은 캐릭터들은 활기차고, 웃기고, 열정 넘치고 흥미로운 프랑스-캐나다인인 프랑스어를 사용하는 여성입니다.

And many of the characters are vibrant, funny, passionate, interesting French-Canadian, French-speaking women.

이것은 중요하고 활기찬 매체입니다.

It's a vital and vibrant medium.

가느다랗다

ganeudarataadjective
#

to be very thin, slender

adjective 형용사irregular ㅎ 불규칙

지평선 위로 가느다란 노란 줄이 드러났습니다.

I could see this thin little yellow line across the horizon.

Word details and more examples

More examples

쉽게 말하자면 길고 가느다란 탄소 관입니다.

It's essentially is a long thin pipe of carbon.

그 여자는 신문지를 말아 길고 가느다란 봉을 만들었다.

She rolled the newspaper into a long, thin rod.

바람도 매섭게 불었습니다. 반대편으로 가는 유일한 방법은 눈 앞의 이 가느다란 선을 놓치지 않는 것이었어요.

The wind was massively blowing, and the only way I could get to the other side was to look at the line straight in front of me.

Pronounced

[가느다라타] spelled 가느다랗다

Sound change격음화

벌겋다

beolgeotaadjective
#

to be red (a kind of light red with a darkish hue)

adjective 형용사irregular ㅎ 불규칙

눈이 벌겋다

to have red eyes

Word details and more examples

More examples

왜 얼굴 벌건 애 있잖아

Kid with the burnt face.

피부가 벌게지다

to have flushed skin

하늘이 벌게지다

a reddish sky

Pronounced

[벌ː거타] spelled 벌겋다

Sound change격음화

Related words

센말Stronger
뻘겋다
작은말Lighter
발갛다

부도덕하다

budodeokadaadjective
#

immoral

adjective 형용사irregular 여 불규칙

부도덕한 데다 불법이죠

It's immoral and illegal.

Word details and more examples

More examples

모든 판매 과정에는 부도덕한 면이 있어요

Oh, I don't know. There's something immoral about the whole selling process.

한편 치료를 위한 조정 기반이 없다면 부도덕한 것이겠지요.

But this would be immoral if we also did not have an infrastructure for intervention, for treatment.

돈은 복잡하고, 돈은 사람을 부도덕하게 만들기도 하고, 이상한 행동을 하게도 만듭니다.

Money is complicated, it makes everyone squeamish, it makes everyone act kind of weird.

Pronounced

[부도더카다] spelled 부도덕하다

Sound change격음화

새까맣다

saekkamataadjective
#

pitch-black, coal-black, jet-black

adjective 형용사irregular ㅎ 불규칙

새까만 머리를 그냥 두는 여자는요?

And women with their natural black hair?

Word details and more examples

More examples

이따금 아이의 새까만 눈동자는 타호 호수의 푸른 빛으로 변했고 다른 이들의 눈을 골똘히 바라보기도 했어요.

Her onyx eyes eventually turned the most stunning Lake Tahoe blue, and she loved using them to gaze intently into other people's eyes.

전 그게 무엇인지 압니다. 칠흑 같이 새까만 밤에 침대에 누워서 귀에 맴도는 파파파파팟 하는

And I know what it means to lie in bed in the pitch-black night and listen to that haunting "pop-pop-pop-pop-pop!"

Pronounced

[새까마타] spelled 새까맣다

Sound change격음화

Related words

반대말Opposite
새하얗다
센말Stronger
새카맣다
큰말Heavier
시꺼멓다

혼란스럽다

hollanseureopdaadjective
#

to be confused

to be chaotic, to be in disorder

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

우리는 도밍고씨처럼 혼란스러워하겠죠,

We get as lost as Mr. Domingos.

Word details and more examples

Also means

  1. to be chaotic, to be in disorder

More examples

집에 도착했을 때 전 굉장히 혼란스러웠어요.

When I got home, I was very ambivalent about my experience.

혼란스러운 그 안에서 사람들은 어떻게 살아갈까요?

How does one live inside distraction?

전 그때문에 종종 혼란스럽고 왜 그런지를 묻곤 합니다.

And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why.

Pronounced

[홀ː란스럽따] spelled 혼란스럽다

Sound change경음화유음화

Related words

파생어Derived
혼란스레

무뚝뚝하다

muttukttukadaadjective
#

brusque

abrupt

unfriendly

adjective 형용사irregular 여 불규칙

무뚝뚝한 사람은 거의 안 그래요.

Disagreeable people do less of it.

Word details and more examples

Also means

  1. abrupt
  2. unfriendly

More examples

조직 내에는 무뚝뚝한 주는 사람이 있습니다.

There are disagreeable givers in our organizations.

당신 오늘 정말 무뚝뚝하시네요!

How brusque you are today!

무뚝뚝한 받는 사람도 빨리 발견할 수 있습니다. 살짝 다른 이름으로 그들을 부르긴 하지만요.

The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.

Pronounced

[무뚝뚜카다] spelled 무뚝뚝하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
뚝뚝하다

무시무시하다

musimusihadaadjective
#

frightful, terrible

adjective 형용사irregular 여 불규칙

저 뱀은 무시무시하다.

That snake is horrid.

Word details and more examples

More examples

굉장히 무시무시한 무기입니다.

This is an incredibly devastating weapon.

사실, 이들은 항상 신비로우며 놀랍게도 무시무시합니다.

Because after all, they are always compelling and they are delightfully macabre.

얼마나 무시무시했던지 이스라엘 병사 중 아무도 나서는 이가 없었습니다.

And he's so terrifying that none of the Israelite soldiers want to fight him.

비좁다

bijopdaadjective
#

그래서 그 글자를 비좁게 썼지요.

And so they had to cram the sign.

Word details and more examples

More examples

이 무대가 비좁은 건 제 옆으로 7백만 명이 서 있기 때문이에요.

Pretty cramped up here, with seven million people beside me today.

우리의 기반은 너무나도 비좁고, 가끔씩 보면 우리에 대한 지지도 그렇습니다.

We can all make the right choices, but sometimes we're just too lazy to.

이것도 너무 비좁아

This is too much for the room

Pronounced

[비ː좁따] spelled 비좁다

Sound change경음화

Related words

참고 어휘See also
배좁다

상냥하다

sangnyanghadaadjective
#

kind

friendly

gentle

adjective 형용사irregular 여 불규칙

질병, 건강, 상냥한 폭력.

Sickness, health, tender violence.

Word details and more examples

Also means

  1. friendly
  2. gentle

More examples

그가 상냥한 여자같은 사람이고

I learn that he is a sweet cupcake.

수컷은 공격적이었다가 상냥한 연인으로 변합니다

The male turns from an aggressive to a gentle lover.

현실은 미국의 많은 백인들이 상냥하며 친철하다는 것입니다.

The reality is that many white Americans are affable and kind.

정성스럽다

jeongseongseureopdaadjective
#

sincere, caring

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

그들이 기뻐하는 모습도 보게 되죠. 새로운 고향이 열린 마음으로 그들을 받아들이고 정성스런 보살핌을 받을 때의 기쁨이요.

And she also sees the joy that they experience when their new homeland accepts them openly and offers them tremendous care.

Word details and more examples

Pronounced

[정성스럽따] spelled 정성스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
정성스레

또렷하다

ttoryeotadaadjective
#

clear

adjective 형용사irregular 여 불규칙

정신이 또렷해요

I'll clear my mind.

Word details and more examples

More examples

전 그날을 또렷하게 기억합니다.

I remember that day so well.

한 학생이 제 기억속에 아주 또렷한데요.

And one student sticks out in my mind very vividly.

그는 생각을 또렷하게 말했고, 좋은 매너를 보여줬어요.

He was articulate. He was well-mannered.

Pronounced

[또려타다] spelled 또렷하다

Sound change격음화

Related words

큰말Heavier
뚜렷하다

매섭다

maeseopdaadjective
#

sharp, acute

violent, fierce

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

우리는 이것을 G20을 통해 확인했습니다. G7의 자리를 혹은 G8을 매섭게 치고 들어왔죠.

We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8.

Word details and more examples

Also means

  1. violent, fierce

More examples

불길이 매섭다!

The fire is too fierce!

아주 매서운 표정을 하고 녹음실로 들어 갔는데,

He came along as implacable as ever.

바람도 매섭게 불었습니다. 반대편으로 가는 유일한 방법은 눈 앞의 이 가느다란 선을 놓치지 않는 것이었어요.

The wind was massively blowing, and the only way I could get to the other side was to look at the line straight in front of me.

Pronounced

[매섭따] spelled 매섭다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
냉혹하다
참고 어휘See also
무섭다

멍하다

meonghadaadjective
#

to be dazed

adjective 형용사irregular 여 불규칙

저는 멍해졌던 그 느낌을 아직도 기억합니다.

I remember just being dumbstruck.

Word details and more examples

More examples

멍하고 부상한 채로 기계적으로 싸우고 있을 뿐입니다

He's dazed, hurt, fighting mechanically.

여러분은 식당에서 이런 행동을 멍하게 반복하고있는 자신을 발견한 적이 있나요?

Have you ever found yourself at a restaurant spacing out just doing this over and over?

이러면 사람들은 시각적 충격으로 완전 멍해지는데 그러면서 사람들이 희망적으로 변합니다.

It blows people away and it transports them, and it makes them feel hopeful.

Pronounced

[멍ː하다] spelled 멍하다

뿌듯하다

ppudeutadaadjective
#

to be filled with pride

to be proud of something

adjective 형용사irregular 여 불규칙

자신의 업적에 뿌듯해하며 부모님을 부르지도 않았고,

It didn't call up its parents to say what a good job it had done.

Word details and more examples

Also means

  1. to be proud of something

More examples

마음을 돌리셨다니 정말 뿌듯하군요

Nothing warms my heart more than a change of someone else's.

뿌듯했습니다. 그곳에 원래 없던 것이 어느순간 생겨났으니까요.

I felt proud because something that wasn't there before was suddenly there.

축구가 내 인생의 한 부분이 됐다는 것이 정말 뿌듯합니다.

AND I'M VERY GLAD THAT FOOTBALL WAS A PART OF MY LlFE,

Pronounced

[뿌드타다] spelled 뿌듯하다

Sound change격음화

Related words

여린말Softer
부듯하다

쓰리다

sseuridaadjective
#

to sting, to burn

하지만 우리는 그 전에 속 쓰림을 멈출 수 있어요.

But we can often stop heartburn before it reaches that point.

Word details and more examples

More examples

가끔씩 있는 속 쓰림은 걱정할 것까지는 아닙니다.

An occasional bout of heartburn isn't necessarily something to worry about.

너 때문에 속이 쓰리기 시작했어

You're starting to give me a stomachache.

아마도 그 가슴 쓰린 고통이 날 시인으로 만든 것은 아닌가?

Might its bitter burning have been what made me a poet?

징그럽다

jinggeureopdaadjective
#

to be creepy, disgusting

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

징그럽지?

It's gross, right?

Word details and more examples

More examples

그 냄새는 그녀가 징그러운 해부학 수업을 들을 때 맡던 냄새였습니다. 콜라겐 냄새였습니다.

It was a smell that Natalia recognized from cutting up skulls in her gross anatomy lab: collagen.

이거 봐 징그러워?

Does it look scary to you?

그리고 우리 역시 아주 징그럽지 않을 정도로 우리의 수용력을 증가시켰습니다

And we also increased our carrying capacity by not being so disgusting.

Pronounced

[징그럽따] spelled 징그럽다

Sound change경음화

큼직하다

keumjikadaadjective
#

rather big

adjective 형용사irregular 여 불규칙

거기에는 큼직한 노벨상이 있을 것입니다.

And if we find that thing, maybe there is a big fat Nobel Prize out there.

Word details and more examples

More examples

당신이 큼직하게 생각을 하지 못하는 것 같군요

Maybe you're not thinking big enough.

큼직한 금 장신구를 착용한 화려하고 세련된 여성.

A refined, glamorous woman in oversized, chunky gold jewelry.

Pronounced

[큼지카다] spelled 큼직하다

Sound change격음화

Adjectives at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.