TOPIK 5 Nouns

상향

sanghyangnoun
#

an upward direction; facing upward

raising a figure, limit or standard

improvement in condition or level

은행이 대출 금리를 상향 조정하면서 가계의 부담이 더욱 심화되었다.

As banks raised lending rates, the burden on households became even heavier.

Word details and more examples

Also means

  1. raising a figure, limit or standard
  2. improvement in condition or level

Pronounced

[상ː향] spelled 상향

Related words

반대말Opposite
하향
파생어Derived
상향적, 상향하다

선반

seonbannoun
#

shelf, rack

lathe

그 사람은 "이 선반을 디자인하신 건가요?

And they'd said, "You do these shelves?"

Word details and more examples

Also means

  1. lathe

More examples

작은 오렌지색 로봇을 보내서 파란 선반을 가져오게 합니다.

We send the little orange robots out to pick up the blue shelving pods.

난 네 선반이 좋아

I like your rack.

저 선반까지 가는 거야

We swing to that shelf.

습득

seupdeuknoun
#

acquisition, learning

picking up, finding

습득 시 이 번호로 연락 주세요.

Please call this number when you find it.

Word details and more examples

Also means

  1. picking up, finding

More examples

지식의 습득에 비용이 많이 들 필요는 없습니다.

Knowledge doesn't have to be expensive.

이 아이들은 다른 방식으로 습득을 하고

They learn in a different way.

Pronounced

[습뜩] spelled 습득

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
습득되다습득하다습득시키다

시냇물

sinaenmulnoun
#

water of a stream, a stream, brook

그럼 이 시냇물의 생태계는 어디에서 시작하고 어디에서 끝나는 것일까요?

So, where does the ecosystem of the stream start and where does it end?

Word details and more examples

More examples

그 옆에 있는 시냇물은 수백야드를 흘러서 작은 연못에서 끝납니다.

The stream next to it runs a few hundred yards and ends in a small pond.

저희는 오클랜드 숲에서 등산하고 있었는데 제 딸이 시냇물에서 고양이 분뇨통을 발견했습니다.

We were hiking in the Oakland woods when my daughter noticed a plastic tub of cat litter in a creek.

에이미와 제시는 시냇물이 필요해

Amy and Jessie, we need water from the stream.

Pronounced

[시ː낸물] spelled 시냇물

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

십중팔구

sipjungpalgunoun
#

nine times out of ten

almost all

in all likelihood

십중팔구죠 큰 판은 어디서 열려요?

Every time, ma'am. Now where's the real action?

Word details and more examples

Also means

  1. almost all
  2. in all likelihood

More examples

십중팔구 알렉산드리아로 지금 돌아가는 중일 거야

Dollars to doughnuts, he's on his way back to Alexandria now.

그거 알아? 남녀 사이는 몸을 섞으면 십중팔구 깨진대

You know, studies have proven that sexual consummation irrevocably ruins nine out of 10 relationships.

빠르게요 명심하세요 십중팔구에요 다른 새끼들보다 더 많이 파는 거죠

Mark my words, dollars to donuts, you'll be selling more of those sons-a-bitches than you can shake a stick at.

Pronounced

[십쭝팔구] spelled 십중팔구

Sound change경음화

쌍꺼풀

ssangkkeopulnoun
#

double eyelids

쌍꺼풀 수술이 왜 나와?

Why would you talk about double-eyelid surgery?

Word details and more examples

More examples

지금 보니까 쌍꺼풀이 있네요.

Now what I'm looking at you for, you have double eyelids.

아, 내 성격이 무슨 쌍꺼풀이에요? 그렇게 쉽게 고쳐지게?

It can't be fixed so easily like the double eyelid plastic surgery.

쌍꺼풀을 어찌나 크게 째 놨는지

Her double eyelids were cut wider than a highway.

안성맞춤

anseongmatchumnoun
#

perfect fit

ideal place or object

이것은 네게 안성맞춤인 일이다.

This is the perfect job for you.

Word details and more examples

Also means

  1. ideal place or object

More examples

TED에는 내가 안성맞춤인데 말이야.

Obviously I would be like a perfect fit for TED.

너한테 안성맞춤이야

The situation is perfect for you.

안성맞춤이에요

It's perfect.

Pronounced

[안성맏춤] spelled 안성맞춤

Sound change음절의 끝소리 규칙

어원

eowonnoun
#

etymology

치유라는 어원은 "완전하게 만들다" 에서 옵니다.

So these simple things that create intimacy are really healing.

Word details and more examples

More examples

통계는 국가에서부터 나옵니다. 그게 통계의 어원이에요.

Statistics come from the state; that's where they got their name.

언어는 종종 같은 어원에서 오기 때문이죠.

This is because languages often come from the same roots.

이 어원이 현재의 학계에서 대체로 선호되고 있다.

It now attracts interest from outside the School.

Pronounced

[어ː원] spelled 어원

예물

yemulnoun
#

gift

present

3가지 예물로 황금, 유향과 몰약을 가져오는 장면이죠.

They come in bearing gifts, gold, frankincense and myrrh.

Word details and more examples

Also means

  1. present

More examples

기원전 491년, 다리우스는 그리스의 모든 도시 국가에 특사를 파견하여, 굴복의 증거로 ‘땅과 물’ 예물을 보내라고 요구했다.

In 491 BC, Darius sent emissaries to all the Greek city-states, asking for a gift of 'earth and water' in token of their submission to him.

온대

ondaenoun
#

temperate zone

탈가르에서는 기후가 춥고 온대 기후에 속한다. 겨울은 여름보다 비가 많다.

In Talgar, the climate is cold and temperate. There is more rainfall in winter than in summer.

Word details and more examples

More examples

저는 또 사무실을 온대 풀밭으로 생각하고 싶습니다.

And I also like to think of offices as being a temperate grassland.

이들은 동아시아의 온대 지역, 예를 들어 중국과 네팔 그리고 일본에 분포한다.

They are from temperate regions of eastern Asia: for example China, Nepal, and Japan.

짧은부리참돌고래는 대서양과 태평양의 온대 지역 바다에서 다른 돌고래 종들보다 더 많이 발견된다.

There are more short-beaked common dolphins than any other dolphin species in the warm-temperate portions of the Atlantic and Pacific Oceans.

온돌

溫突ondolnoun
#

ondol; Korean underfloor heating

a room heated through the floor

noun 명사Sino-Korean 한자어

한국의 전통 가옥에는 방마다 온돌이 놓여 있다.

Traditional Korean houses have ondol heating in every room.

Word details and more examples

Also means

  1. a room heated through the floor

Related words

비슷한 말Similar
방구들온돌방
참고 어휘See also
구들

온수

onsunoun
#

warm water

hot water

이 병은 온수 2리터를 담을 수 있다.

This bottle is able to contain two liters of hot water.

Word details and more examples

Also means

  1. hot water

More examples

옥상엔 온수 욕조도 있지

Nice. - A hot tub on the roof. - Oh wow.

온수에는 태양열과 약간의 전기를 사용합니다.

We've used the sun for hot water as well as a bit of electricity.

그래도 알렉사랑 제가 온수 욕조에 같이 들어 갔어요

Sure enough, Alexa and I did end up in a hot tub together.

Related words

비슷한 말Similar
더운물
반대말Opposite
냉수

완공

wangongnoun
#

finishing (bridge, etc.) construction

Word details and more examples

Related words

파생어Derived
완공되다완공하다
참고 어휘See also
기공

원산지

wonsanjinoun
#

place of origin

일본의 중부와 남부 즉, 혼슈와 규슈의 섬들이 원산지이다.

To the south and east are islands of Indonesia: Java and Sulawesi, respectively.

Word details and more examples

More examples

툴레는 칼리포니아가 원산지인 갈대인데 툴레를 사용해서 일할 때 가장 좋은 점은 냄새가 좋다는 것이죠.

Tule is a reed that's native to California, and the best thing about working with it is that it smells just delicious.

이러한 것들은 값비싸고 중요한 것입니다 왜냐하면 이러한 것들은 정확히 말해 원산지로부터 멀리 배로 운반 될 수 있기 때문이죠

These are preciosities, and it's important because these are the kinds of goods precisely that could be shipped far away from the place where they were originally produced.

육아

yuganoun
#

child-care, parenting

맞벌이 부부는 얼마 전에 태어난 아기의 육아 문제를 해결하기 위해 부모님께 도움을 청했다.

The working couple asked their parents for help caring for their recently born baby.

Word details and more examples

Pronounced

[유가] spelled 육아

Sound change연음

Related words

파생어Derived
육아하다

종착역

jongchagyeoknoun
#

terminal station

진화의 종착역은 우주 여행이 아닙니다.

Evolution doesn't have space travel as an end goal.

Word details and more examples

More examples

그리고 배우지 못한다면 아이들의 종착역은 어디가 될까요?

And if they're not learning, where would they end up?

종착역에 오신 걸 환영해요.

Welcome to Terminus.

내일 우리는 종착역으로 간다.

Tomorrow we go to the end of the line.

Pronounced

[종창녁] spelled 종착역

Sound changeㄴ 첨가비음화

중상

jungsangnoun
#
Word details and more examples

지사

jisanoun
#

branch office

우리 회사는 현재 국내에 지사 다섯 개를 두고 삼백 개가 넘는 체인점을 이끄는 중견 기업이다.

Our company is a medium-sized firm with five domestic branches managing over three hundred franchise stores.

Word details and more examples

창의력

changuiryeoknoun
#

creativity

기지와 창의력, 용기가 필요합니다.

It will take wit, inventiveness and courage.

Word details and more examples

More examples

직원의 창의력을 끌어내기 위한 거니까요.

You know, it's really curiosity drawing people out.

TED는 창의력의 장이잖아. 솔직히 말해보자고.

TED is about invention, let's be honest. Right? DH: Yeah, it is.

여러분 속에서 창의력이 자라나죠.

Your creativity bred out of you.

Pronounced

[창ː의력] spelled 창의력

출입구

churipgunoun
#

entrance/exit

이 출입구는 엘리베이터가 없다.

No elevator is available at this entrance.

Word details and more examples

More examples

저 문이 출입구 아닌 건 아시죠

You know that door's not really an entrance.

유일한 출입구도 안에서 잠겼어요.

The only other exit was bolted from the inside.

남서쪽 출입구에 뭔가 있는 모양이군.

There's something dickin' around by the south west entrance.

Pronounced

[추립꾸] spelled 출입구

Sound change연음경음화

퀴즈

kwijeunoun
#

그 시대 관련 퀴즈였어요.

Right? So a bit of trivia about that era for you.

Word details and more examples

More examples

오늘은 청취자들을 위한 퀴즈 프로그램이 있습니다.

We’ve got a quiz show for you today.

많은 선생님들이 그렇듯, 퀴즈나 시험지도 만들고

And like any teacher, I made quizzes and tests.

교수로서 여러분께 퀴즈를 내겠습니다. 아시는 분 없으신가요?

I'm a professor; I must quiz you. (Laughter) Anybody? Any guess at all?

탄수화물

tansuhwamulnoun
#

carbohydrate

모든 탄수화물이 몸에 나쁘지 않으것 처럼, 지방도 나쁜것만은 아닙니다.

Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad; there are good fats.

Word details and more examples

More examples

이중에 어떤 것이 가장 적은 탄수화물을 가지고 있을까요?

Which of these has the least carbohydrates?

그리고 이것은 다른 탄수화물을 만드는 데 사용될 수 있습니다.

And then this can then be used to build other carbohydrates.

하지만 소화관은 모든 탄수화물에 똑같이 반응하지 않습니다.

But your digestive tract doesn't respond to all carbohydrates the same.

Pronounced

[탄ː수화물] spelled 탄수화물

팩스

paekseunoun
#

팩스 기계죠 그 당시 신기술에 매력적인 껍데기를 씌운 것이었습니다

I put an attractive shell around some new technology.

Word details and more examples

More examples

이것을 나에게 팩스로 보내 주세요.

Please send it to me by fax.

그리고 팩스는 제 운동의 도구였습니다.

And the fax was the tool of my activism.

우리 팀은 DBC를 팩스와 비교하는 걸 좋아합니다.

We like to compare the DBC to fax machines.

Related words

비슷한 말Similar
팩시밀리

한자어

hanjaeonoun
#

Sino-Korean word

고대 한자어는 몰라요

Ancient Chinese isn't my forte.

Word details and more examples

More examples

영문과 한자어로 새겨진 글씨들이 각각의 색을 입고 같이 결합된 모습입니다.

The letters written in English and Chinese are harmonized together with their own color.

Pronounced

[한ː짜어] spelled 한자어

Sound change사잇소리

환기

hwanginoun
#
Word details and more examples

Pronounced

[환ː기] spelled 환기

활

hwalnoun
#

누군가는 그 활을 구부려야 합니다.

But somebody has to bend it.

Word details and more examples

More examples

이 활이 어떻게 작동하는지 보시죠.

And let's see how this one works.

Related words

비슷한 말Similar
궁

구매자

gumaejanoun
#

purchaser, buyer

인간 구매자를 없애야 했나요?

Was it time to get rid of human buyers?

Word details and more examples

More examples

요코하마의 구매자가 이것에 대해 썼더군

A buyer in Yokohama wrote specifically for this piece.

누군가 내 구매자를 죽인 거 잘 알고 있지

You know goddamn well that someone killed my buyers.

Related words

반대말Opposite
판매자

기원후

giwonhunoun
#

경주에서 기원후 일 세기 중반에 만들어진 것으로 추정되는 묘가 발굴됐다.

A tomb believed to date from the middle of the first century CE was excavated in Gyeongju.

Word details and more examples

Related words

비슷한 말Similar
서기

꼴찌

kkoljjinoun
#

last place, bottom

worst performer, tailender

내 말이 꼴찌로 들어왔다.

My horse came in last.

Word details and more examples

Also means

  1. worst performer, tailender

More examples

나는 수학은 반에서 늘 꼴찌였다.

I was always the worst performer of the class in maths.

걔는 항상 반에서 꼴찌야.

She is always at the bottom of the class.

그리고 결국 꼴찌를 했어요

And at the end, she finish dead last.

노년

nonyeonnoun
#

그럼 노년에 목적의식을 갖는 데 가장 큰 장애물은 무엇일까요?

And what's the biggest obstacle to having a sense of purpose in late life?

Word details and more examples

More examples

그 시기에는 노년에 병이 들거나 아프기 시작한 시기입니다.

This is a time when they're approaching the infirmities and illness of old age.

우리나라의 노년 사업가들이 새 벤처를 시작하면서 거두는 성공률은 70%에 달합니다.

The older entrepreneurs in this country have a 70 percent success rate starting new ventures.

관절염이 노년에만 발생한다고 생각하면 오해입니다.

It’s a general misconception that arthritis is confined to old age.

Pronounced

[노ː년] spelled 노년

Related words

비슷한 말Similar
늘그막만년
참고 어휘See also
노령

노처녀

nocheonyeonoun
#

old maid

넌 가난하고 불행한 노처녀가 될 게야!

You shall become a poor and pathetic spinster!

Word details and more examples

More examples

넬과 할아버지가 노처녀 굴뚝에서 겨울날 연기 사라지듯 사라졌다니까요

Nell and her grandfather have vanished like Winter smoke off an old maid's chimney.

우린 진짜 니가 그냥 평생 노처녀로 살 줄 알았어

Mmm. We thought for sure you were gonna be a spinster for life.

러시아 사회에서 저는 노처녀이고 결혼할 수 있을 꺼라는 희망이 없습니다.

For Russian society, I'm an old maid and hopeless to ever get married.

Pronounced

[노ː처녀] spelled 노처녀

Related words

비슷한 말Similar
올드미스
반대말Opposite
노총각

농축산물

nongchuksanmulnoun
#

agricultural products

농축산물을 위한 최적의 환경을 유지하여 최상의 상품 생산도 가능합니다.

Optimum basic conditions for animals and plants ensure best agricultural products.

Word details and more examples

Pronounced

[농축싼물] spelled 농축산물

Sound change경음화

도표

dopyonoun
#

diagram, graph, chart

guide post, signpost, waymark

제 직업생활 초창기에는 저도 이런 도표를 볼 수 있었습니다.

Early during my career, I could also see this kind of plot.

Word details and more examples

Also means

  1. guide post, signpost, waymark

More examples

이 도표는 정말로 흥미롭습니다

We were really very excited about this chart.

여기 전형적인 조직의 도표가 있습니다.

This is the typical organization chart.

이 도표에는 다뤄야 할 것이 많습니다.

There's a lot to talk about in this chart.

독방

dokbangnoun
#

room for one person

solitary confinement cell

private room

남아프리카에서 머문 어느 날 넬슨 만델라가 갇혔던 로빈 섬의 교도소 독방에 가게 되었습니다.

One day, in South Africa, I visited Nelson Mandela's former prison cell on Robben Island.

Word details and more examples

Also means

  1. solitary confinement cell
  2. private room

More examples

BCC에서 소식을 들었어 타이탄이 독방에 있대

Just heard from my boy over at BCC. Uh-huh. Titan's in solitary.

그냥 감옥에 있던 게 아니야, 양 독방에 있었어

The woman wasn't just in prison, Yang, she was in solitary.

1주일 정도는 독방을 쓸 수 있었을 테니까 말이야

It got him a week's worth of solitary.

Pronounced

[독빵] spelled 독방

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
독실

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.