All levels Expressions

Levels are estimates based on component vocabulary, not official expression grades.

Expressions
Proverbs 657Idioms 2227Set Phrases 1120

과속 방지 턱

관용 표현TOPIK 4
#

A bump installed on the ground in order to forcibly lower the speed at which a car is running.

literallyspeed bump

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

자동차가 달리는 속도를 강제로 낮추기 위해 길바닥에 설치하는 턱.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

과속 방지 턱이 높다.

과속 방지 턱을 넘다.

과속 방지 턱을 설치하다.

관광 자원

관용 표현TOPIK 4
#

Natural scenery, cultural heritage, or cultural facilities that can attract tourists.

literallytourist attractions

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

관광객을 끌어 모을 수 있는 자연 경치나 문화유산, 문화 시설.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

관광 자원의 상품화.

관광 자원이 풍부하다.

관광 자원을 가지고 있다.

광고 매체

관용 표현TOPIK 4
#

A method of conveying the content of an advertisement to consumers such as the newspaper, magazines, broadcasts, etc.

literallyadvertising media

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

신문, 잡지, 방송 등 소비자에게 광고의 내용을 전달하는 수단.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

비싼 광고 매체.

광고 매체를 이용하다.

버스나 지하철 등의 교통수단이 광고 매체로 이용되기도 한다.

교육 실습

관용 표현TOPIK 4
#

An educational course in which student teachers practice teaching in a school for a limited period of time.

literallypractice teaching

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

교사가 되려고 하는 학생이 일정한 기간 동안 학교에 나가 교육 활동을 체험해 보는 교직 과정.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

교육 실습 기간.

교육 실습 기관.

교육 실습을 가다.

국민 소득

관용 표현TOPIK 4
#

Earnings that the people of one country gained through production activities during a certain period.

literallynational income

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

일정 기간 동안 한 나라의 국민이 생산 활동을 통해 얻은 소득.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

실질적 국민 소득.

국민 소득이 감소하다.

국민 소득이 낮다.

국민 총생산

관용 표현TOPIK 4
#

The market value of all the products and services produced in a certain period by all the citizens of a nation.

literallygross national product (GNP)

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

한 나라의 국민이 일정 기간 동안 생산한 최종 생산물을 시장 가격으로 평가한 총금액.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국민 총생산 대비.

국민 총생산 산출.

국민 총생산 지표.

국민 투표

관용 표현TOPIK 4
#

A vote, other than an election, that asks for the people's opinions about an important national issue.

literallynational referendum

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

선거 이외에, 국가의 중요한 사항에 대하여 국민의 의견을 묻는 투표.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국민 투표 제도.

국민 투표를 실시하다.

국민 투표에 부치다.

국제 경쟁력

관용 표현TOPIK 4
#

The power or ability of a country's industry or business that is worth competing against that of other countries.

literallyinternational competitiveness

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

한 나라의 산업이나 기업이 세계의 다른 나라들과 경쟁할 만한 힘이나 능력.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국제 경쟁력 강화.

국제 경쟁력 분석.

국제 경쟁력 확보.

국제 연합

관용 표현TOPIK 4
#

An international peace organization established after the Second World War to maintain peace and safety among countries, and enhance amicable relationships and cooperation.

literallyUnited Nations

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국제 연합 산하 기구.

국제 연합 사무총장.

국제 연합 회원국.

국회 의사당

관용 표현TOPIK 4
#

The building where the meetings of the National Assembly are held.

literallyNational Assembly building

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국회의 회의가 열리는 건물.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국회 의사당 건립.

국회 의사당을 경비하다.

국회 의사당을 지키다.

국회 의장

관용 표현TOPIK 4
#

A member of the National Assembly who presides over, manages and represents the National Assembly.

literallySpeaker of the National Assembly

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국회를 진행하고 총괄하는 일을 하는, 국회를 대표하는 국회 의원.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국회 의장 선출.

국회 의장의 권한.

국회 의장의 역할.

군사 경계선

관용 표현TOPIK 4
#

Limits to military activity between two countries at war.

literallymilitary boundary line

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

전쟁 중인 두 나라 사이에 설정한 군사 활동의 한계선.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군사 경계선 부근.

군사 경계선을 설정하다.

군사 경계선을 지키다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

군사 분계선

관용 표현TOPIK 4
#

The military line set when two countries in the middle of a war agree to a truce.

literallyMilitary Demarcation Line

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

전쟁을 하던 두 나라 사이에 휴전을 협정할 때 설정하는 군사 활동의 한계선.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군사 분계선과 비무장 지대.

군사 분계선 인접 지역.

군사 분계선을 넘다.

군사 시설

관용 표현TOPIK 4
#

A facility made for military work such as the army, war, etc.

literallymilitary facility

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

군대나 전쟁 등 군의 일을 위해 만든 시설.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군사 시설 구역.

군사 시설을 건설하다.

군사 시설을 공격하다.

군사 재판

관용 표현TOPIK 4
#

A trial that judges a criminal who broke the military law.

literallymilitary trial

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

군법을 어긴 범죄자를 심판하는 재판.

Also means

  1. An international trial held to judge a war criminal.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군사 재판이 열리다.

군사 재판을 받다.

군사 재판에 넘어가다.

국제 군사 재판.

규칙 활용

관용 표현TOPIK 4
#

In grammar, inflection of a verb or adjective in which its root stays unchanged while regular word endings are attached to the root.

literallyregular conjugation

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하지 않고 일반적인 어미가 붙어 변화하는 것.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

동사의 규칙 활용.

형용사의 규칙 활용.

규칙 활용을 하다.

금융 기관

관용 표현TOPIK 4
#

An institution that manages the supply and demand of money through saving, investment, etc., such as banks, insurance companies, securities companies, etc.

literallyfinancial institution

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

은행, 보험 회사, 증권 회사 등과 같이 예금이나 투자 등을 통해 자금의 수요와 공급을 관리하는 기관.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

금융 기관 직원.

금융 기관의 대출.

금융 기관에 돈을 맡기다.

금융 시장

관용 표현TOPIK 4
#

An abstract market in which financial activities take place according to the supply and demand of money.

literallyfinancial market

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

자금의 수요와 공급에 따라 자금 거래가 이루어지는 추상적인 시장.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

금융 시장 개방.

금융 시장 동향.

금융 시장의 불안.

기계 공업

관용 표현TOPIK 4
#

An industry that produces goods by using machines, facilities, etc.

literallymachine-driven industry

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

기계나 설비 등을 이용하여 물건을 만드는 산업.

Also means

  1. An industry that produces machines, machine parts, etc.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기계 공업 기술.

기계 공업 육성.

기계 공업이 발전하다.

기계 공업을 육성하다.

기계 문명

관용 표현TOPIK 4
#

The civilization of the period in which goods were produced in large quantities due to the development of machinery after the Industrial Revolution.

literallymachine civilization

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

산업 혁명 이후 기계가 발달하여 대량 생산이 이루어진 체제의 문명.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기계 문명의 도입.

기계 문명의 발전.

기계 문명의 진보.

기계 체조

관용 표현TOPIK 4
#

Gymnastics that use sports equipment such as the horizontal bar, vaulting horse, parallel bars, etc.

literallyapparatus gymnastics

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

철봉, 뜀틀, 평행봉 등의 운동 기구를 사용하여 하는 체조.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기계 체조 선수.

기계 체조 수업.

기계 체조 훈련.

기록 문학

관용 표현TOPIK 4
#

Literature that is recorded and passed down in writing.

literallyrecorded literature

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

문자로 기록되어 전하여 내려오는 문학.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기록 문학이 발전하다.

기록 문학을 분석하다.

기록 문학을 연구하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

기록 영화

관용 표현TOPIK 4
#

A film that records an actual event, situation, natural phenomenon, etc.

literallydocumentary film

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

실제 사건이나 상황, 자연 현상 등을 기록한 영화.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

전쟁 기록 영화.

기록 영화를 관람하다.

기록 영화를 만들다.

기복 신앙

관용 표현TOPIK 4
#

A religious belief of praying for mercy.

literallyreligion praying for blessings

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

복을 비는 신앙.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

이기적인 기복 신앙.

기복 신앙을 갖다.

기복 신앙에 빠지다.

Built from

기초 대사량

관용 표현TOPIK 4
#

The minimum amount of energy required to sustain life.

literallybasal metabolic rate

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

생명을 유지하는 데 필요한 최소한의 에너지의 양.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기초 대사량이 높다.

기초 대사량이 낮다.

기초 대사량이 늘어나다.

참고Note

붙여쓰기를 허용함.

기후 변화

관용 표현TOPIK 4
#

Changes in the average weather in a given area over several years.

literallyclimate change

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

일정한 지역에서 여러 해에 걸쳐 나타난 평균적인 날씨의 변화.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

심각한 기후 변화.

기후 변화의 징후.

기후 변화를 추적하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

긴축 정책

관용 표현TOPIK 4
#

A policy of minimizing a national budget.

literallyausterity measures; tight monetary policy

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국가 예산을 최소한으로 줄이는 정책.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

긴축 정책을 실시하다.

긴축 정책을 지속하다.

긴축 정책을 추진하다.

Built from

길거리 음식

관용 표현TOPIK 4
#

Food sold for quick consumption on the street.

literallystreet food

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

길거리에서 간단히 먹을 수 있도록 판매하는 음식.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

유명한 길거리 음식.

길거리 음식 골목.

길거리 음식을 먹다.

길거리 응원

관용 표현TOPIK 4
#

Street cheering done by a crowd of people on the street.

literallystreet cheering

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

길거리에서 사람들이 모여 하는 응원.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

길거리 응원 문화.

길거리 응원이 열리다.

길거리 응원을 하다.

꺾은선 그래프

관용 표현TOPIK 4
#

A graph that displays each numerical value as a dot and connects the dots with broken lines.

literallybroken-line graph

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

각 수치를 점으로 표시하고 그 점들을 꺾어진 선으로 연결하여 나타낸 그래프.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

꺾은선 그래프의 가로축.

꺾은선 그래프의 세로축.

꺾은선 그래프를 그리다.

나비 효과

관용 표현TOPIK 4
#

The theory that small events can lead to unexpected and huge consequences.

literallybutterfly effect

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

작은 사건이 예상하지 못한 엄청난 결과로 이어질 수 있다는 이론.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

나비 효과를 불러오다.

나비 효과를 일으키다.

유민이는 자신의 행동이 어떤 나비 효과를 일으킬지 몰랐다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

내각 책임제

관용 표현TOPIK 4
#

A system in which the cabinet that is trusted by the National Assembly forms the government.

literallyparliamentary system; cabinet government

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국회의 신임을 받는 내각이 정부를 구성하는 제도.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

내각 책임제를 도입하다.

내각 책임제를 시행하다

내각 책임제를 채택하다

녹화 방송

관용 표현TOPIK 4
#

A broadcast that is recorded on a machine beforehand and aired at a set time.

literallytaped show

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

미리 기계 장치에 기록해 두었다가 정해진 시간에 맞춰 내보내는 방송.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

녹화 방송 방청.

녹화 방송 시청.

녹화 방송이 되다.

농업 고등학교

관용 표현TOPIK 4
#

A high school in which education on actual agricultural tasks such as cultivation and the process of creating farm produce, raising livestock, etc., is given.

literallyagriculture high school

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

농산물을 재배하고 가공하며 가축을 기르는 일 등 농업에 관한 실제 업무 교육을 실시하는 고등학교.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

농업 고등학교 학생.

농업 고등학교를 나오다.

농업 고등학교를 졸업하다.

농업 협동조합

관용 표현TOPIK 4
#

A national organization that supports the production and economic activities of farmers who were registered for the purpose of agricultural development and increase in the earnings of agricultural areas.

literallyagricultural cooperative association

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

농업을 발전시키고 농촌 지역의 소득을 늘리기 위한 목적으로 가입된 농민의 생산 활동과 경제 활동을 지원하는 전국적인 단체.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

농업 협동조합 건물.

농업 협동조합의 조합장.

농업 협동조합이 조직되다.

Built from

농촌 활동

관용 표현TOPIK 4
#

Volunteer activities done by university students while staying at farms during break to help farmers.

literallyvolunteer work at a farm

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

대학생들이 방학 때 농촌에 머무르며 농민들의 일을 돕는 봉사 활동.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

농촌 활동 체험.

농촌 활동을 가다.

농촌 활동을 떠나다.

눈치 보다

관용 표현TOPIK 4
#

To examine another person's heart, thoughts, attitude, etc.

literallymindful of others

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

다른 사람의 마음이나 생각, 태도 등을 살피다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

눈치 보게 하다.

윗사람 눈치 보다.

서로 눈치 보다.

다가구 주택

관용 표현TOPIK 4
#

A detached house built to accommodate multiple households.

literallymulti-household house

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

여러 가구가 살 수 있도록 만든 단독 주택.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

다가구 주택 한 채.

다가구 주택을 보유하다.

다가구 주택을 짓다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

다세대 주택

관용 표현TOPIK 4
#

A house in a 4-story-or-lower building, that accommodates multiple households.

literallymulti-unit house; town house

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

전체 층이 사 층 이하인 한 건물에 여러 세대가 거주할 수 있도록 되어 있는 주택.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

다세대 주택이 모여 있다.

다세대 주택을 매매하다.

다세대 주택에 살다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

단군 신화

관용 표현TOPIK 4
#

A myth about the birth and founding of Dangun, the king who founded Gojoseon and the progenitor of the nation; according to the myth, he was born between Hwanung, who came down from the sky, and Ungnyeo, who was a bear that turned into a human.

literallyDangun myth

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

고조선을 세운 왕이자 민족의 시조인 단군의 출생과 건국에 대한 신화. 신화에 따르면 하늘에서 내려온 환웅과 곰이 사람으로 변한 웅녀 사이에서 태어났다고 한다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

단독 주택

관용 표현TOPIK 4
#

A house built apart to allow people to live a separate life.

literallydetached house

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

독립적인 생활이 가능하도록 한 채씩 지은 집.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

단독 주택 한 채.

단독 주택이 밀집하다.

단독 주택을 사다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

단전 호흡

관용 표현TOPIK 4
#

A method of exercising one's mind, in which one breathes from one's lower abdomen below the belly button.

literallyhypogastric breathing

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

배꼽 아래 부분의 배를 이용해 숨을 쉬며 정신을 수련하는 방법.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

단전 호흡 수련.

단전 호흡 훈련.

단전 호흡을 배우다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

담임 교사

관용 표현TOPIK 4
#

A teacher who teaches and is in charge of a class or grade.

literallyhomeroom teacher

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치는 선생님.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

우리 반의 담임 교사.

담임 교사의 종례.

담임 교사가 되다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

담임 선생

관용 표현TOPIK 4
#

A teacher who teaches and is in charge of a class or grade.

literallyhomeroom teacher

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치는 선생님.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

우리 반 담임 선생.

훌륭한 담임 선생.

담임 선생의 지도.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

당일 배송

관용 표현TOPIK 4
#

Shipped on the same day you ordered or requested.

literallysame-day delivery

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

주문하거나 요청한 날에 바로 배송함.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

당일 배송 서비스.

당일 배송 실시.

당일 배송 원칙.

대기 오염

관용 표현TOPIK 4
#

A phenomenon in which the air surrounding the earth becomes dirty because of fumes, dust, gas, etc., from factories, cars, etc.

literallyair pollution

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

공장이나 자동차 등에서 나오는 매연, 먼지, 가스 등에 의해서 지구를 둘러싼 공기가 더러워지는 현상.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대기 오염 물질.

대기 오염 지역.

대기 오염의 원인.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

대량 생산

관용 표현TOPIK 4
#

The act of producing identical products in a large quantity, using machines.

literallymass production; large quantity production

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

기계로 똑같은 제품을 많이 만들어 내는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대량 생산 기술.

대량 생산 설비.

대량 생산 시스템.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

대중 매체

관용 표현TOPIK 4
#

A means of delivering information and ideas to many people, such as a newspaper, magazine, movie, television, etc.

literallymass media

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

신문, 잡지, 영화, 텔레비전 등과 같이 많은 사람에게 정보와 사상을 전달하는 수단.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대중 매체를 접하다.

대중 매체를 통해 알다.

대중 매체에서 다루다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

대출 이자

관용 표현TOPIK 4
#

A certain percentage of money paid in return for money borrowed from institutions such as banks.

literallyloan interest

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

은행 등의 기관에서 빌린 돈에 대한 대가로 내는 일정한 비율의 돈.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

전세 대출 이자.

주택 담보 대출 이자.

학자금 대출 이자.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다

대학 입시

관용 표현TOPIK 4
#

A test taken to enter university.

literallycollege entrance exam

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

대학에 입학하기 위해 치르는 시험.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대학 입시 공부.

대학 입시 준비.

대학 입시를 앞두다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Entries, definitions and literal glosses from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.