4급 관용구TOPIK 4 Korean Idioms and Proverbs — Page 11

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

설치 미술 작품.

설치 미술을 감상하다.

설치 미술을 놓다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대보름 세시 풍속.

명절의 세시 풍속.

봄철의 세시 풍속.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

소비 구조의 개선.

소비 구조의 변화.

소비 구조가 복잡하다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

건전한 소비 생활.

현명한 소비 생활.

소비 생활의 변화.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

소비자 가격이 비싸다.

소비자 가격이 오르다.

소비자 가격을 내리다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

소비자 단체가 감시하다.

소비자 단체가 주장하다.

소비자 단체가 항의하다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

소비자 물가 상승률.

소비자 물가 지수.

소비자 물가가 오르다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

소셜 미디어 계정.

소셜 미디어 광고.

소셜 미디어를 사용하다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

소수 민족 세력.

소수 민족 지역.

소수 민족의 권리.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

소수 집단 정책.

소수 집단의 독립.

소수 집단의 문화.

소수 집단의 반발.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

시험에서 떨어진 내 앞에서 그는 시험에 합격했다 자랑하며 내 속을 긁었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

나는 죽을 먹으며 속을 좀 달랬다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

신입 사원이 작성한 보고서는 김 대리의 손을 거친 후 박 이사에게 올라갔다.

잡초가 무성했던 앞마당이 정원사의 손을 거치자 깔끔하고 아름다운 정원이 되었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

이 영화에서 주연 배우의 연기는 배우들 중에서 손가락 안에 꼽힐 정도이다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

이 대학의 연구 시설은 세계에서 손가락에 꼽을 수 있을 정도로 훌륭합니다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

축구 경기장에는 손가락으로 헤아릴 정도의 관중만이 와 있었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

학생들은 방학을 손가락을 꼽으며 기다렸다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

김 형사는 내게도 감시의 손길을 뻗었다.

위기에 빠진 승규에게 구원의 손길을 뻗은 것은 민준이었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

승규는 원래 하던 일에는 손끝 하나 못 대 보고 다른 일을 할 수 밖에 없었다.

유명 정치인이 뒤를 봐주고 있다는 소문이 돌자 누구도 그에게는 손끝 하나 못 댔다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

손바닥을 뒤집듯 매번 말을 바꾸는 그가 사람들의 눈에 좋게 보일 리 없었다.

그는 능력이 뛰어나서 어떤 일이든 손바닥을 뒤집듯 해내는 것이었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

반지를 훔친 게 발각이 되자 김 씨는 주인집 영감에게 손발이 닳도록 빌었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

그 공포 영화는 충격적인 결말에 이르기까지 계속 손에 땀을 쥐게 한다.

연장전까지 간 그 축구 경기는 끝까지 손에 땀을 쥐게 하는 최고의 승부였다.

아슬아슬한 오토바이 묘기를 보고 있노라니 나도 모르게 손에 땀을 쥐게 되었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

시집간 딸은 남편이 실직하자 부모님께 손을 내밀었다.

서른이 넘어서도 취직하지 못하고 부모님께 손을 내미니 너무 죄송스럽다.

남편은 부부 싸움 후에 먼저 나에게 손을 내밀었다.

우리 정부는 외교적 마찰이 있었던 상대 국가에 화해의 뜻으로 손을 내밀었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

재선에 실패한 김 의원은 정치에 손을 떼겠다고 하였다.

아버지는 사업에서 손을 떼고 시골로 내려가 농사를 시작하셨다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

김 부장은 순진한 박 대리에게 회사 돈을 횡령하자며 유혹의 손을 뻗었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

몰래 학교 수업을 빼먹은 동생은 아버지께 손이 닳도록 빌며 용서를 구했다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

쇄국 정책이 강화되다.

쇄국 정책이 타파되다.

쇄국 정책을 강행하다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

내 동생은 아직 어려서 이 일을 아무리 설명해 주어도 쇠귀에 경 읽기이다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

수사 기관의 조사.

수사 기관에 맡기다.

수사 기관에 수사를 의뢰하다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

수상 스키 대회.

수상 스키 선수.

수상 스키 용품.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

나는 포장마차에서 친구와 오랜만에 술잔을 기울였다.

사원들과 술잔을 기울이며 회사의 미래를 이야기했다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

여자는 자신의 술잔을 비우고 나서, 비운 잔을 나에게 돌렸다.

회원들은 모두 자기 앞에 있는 술잔을 비웠다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

그들은 마감 시간을 지키려고 숨 돌릴 틈도 없이 계속 작업을 이어 나갔다.

집에 들어온 아버지는 숨 돌릴 사이도 없이 옷을 갈아입고 밖으로 나가셨다.

산 정상에 도착한 우리는 날이 어두워져 숨 돌릴 틈도 없이 곧장 산을 내려왔다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

일정이 늦어져 우리는 숨 쉴 새도 없이 곧 다음 목적지로 이동해야만 했다.

그녀가 숨 쉴 새도 없이 떠들어 대는 바람에 다른 사람들이 말을 할 수가 없었다.

승규는 숨 쉴 새도 없이 그녀의 뒤를 쫓아갔지만 결음이 빠른 그녀를 놓치고 말았다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

운동장을 돌고 난 아이들은 가쁜 숨을 내쉬며 숨을 돌리고 있었다.

헉헉거리면서 얘기하지 말고 잠시 숨을 돌리고 난 뒤에 얘기해.

뭐 이렇게 하루 종일 바빠? 여기 와서 잠시 숨 돌렸다가 해.

김 대리는 바쁜 일만 우선 끝내고 숨도 돌릴 겸 차 한 잔을 마셨다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

깡패에게 얻어맞던 그는 나를 보자 숨이 넘어가는 소리로 살려 달라고 애원했다.

어머니는 집에 불이 났다며 숨 넘어가는 소리로 자고 있던 가족들을 깨우기 시작했다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

승규는 하루 종일 학교에서 공부만 하는 자신의 삶에 숨이 막혔다.

나는 숨 막히는 도시를 벗어나고 싶어 회사를 그만두고 시골로 내려갔다.

합격자 발표를 기다리는 내내 나는 숨이 막혀 한 순간도 가만히 있을 수가 없었다.

우리는 혹시나 그가 실수나 하지 않을까 싶어 그의 공연을 숨 막히게 지켜보았다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

그들은 회의 내내 숨도 쉬지 않고 열띤 토론을 벌였다.

민준은 숨도 쉬지 않고 다섯 시간 내내 노래 연습만을 했다.

아이는 배가 고팠는지 상에 앉자마자 숨도 쉬지 않고 밥을 먹었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

그는 아버지가 무서워 아직도 아버지 앞에서는 숨도 제대로 못 쉰다.

나는 그의 집에 얹혀살았기 때문에 그 집에서 숨도 크게 못 쉬고 살았다.

선생님께서 너무 무섭게 화를 내고 있어 아이들은 숨도 제대로 못 쉬고 있었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

할아버지께서는 오늘 밤을 넘기지 못하고 숨을 거두시고 말았다.

그는 큰 수술을 받고 병원에 입원해 있다가 결국 병이 악화되어 숨을 거두었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

사냥꾼은 활에 맞아 쓰러져 있는 사슴을 칼로 찔러 숨을 끊어 놓았다.

그는 스스로 숨을 끊으려 했지만 자식들 때문에 다시 살아야겠다고 다짐했다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

할아버지는 손자의 얼굴도 보지 못하고 결국 숨을 넘기고 말았다.

그는 이미 숨을 넘겼지만 나는 그의 죽음을 도무지 받아들일 수 없었다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

숨이 꺼져 가는 도중에도 그는 그녀의 얼굴을 한 번이라도 더 보려고 안간힘을 썼다.

아버지의 사고 소식을 듣고 급히 병원을 갔지만 아버지는 이미 숨이 꺼져 있었다.