TOPIK 3 Nouns

노랑

norangnoun
#

yellow (colour)

빨강과 노랑에 큰 차이가 없죠.

The red and the yellow are not that different.

Word details and more examples

More examples

노랑, 파랑은 잘 보이지도 않죠.

It's hard to see, there's yellow and blue in there.

노랑, 분홍, 파랑. 노랑, 분홍, 파랑. 노랑, 분홍, 허..

Yellow, pink, blue. Yellow, pink, blue. Yellow, pink, huh.

상징적으로 실내 색조는 녹색과 노랑을 사용하였습니다.

And symbolically, the colors of the interior are green and yellow.

Related words

참고 어휘See also
누렁

독일어

獨逸語dogireonoun
#

German language

noun 명사Sino-Korean 한자어

독일어 문법에 어려움을 겪는 중이야.

I'm having a hard time with German grammar.

Word details and more examples

More examples

이 편지 독일어로 번역해줄 수 있는 사람 있어?

Can someone translate this letter into German?

독일어를 배울 때도 마찬가지였어요.

And the same thing happened when I was learning German.

2,500년 전, 영어와 독일어는 같은 언어였어요.

Twenty-five hundred years ago, English and German were the same language.

Pronounced

[도기러] spelled 독일어

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
독어

매운탕

maeuntangnoun
#

maeuntang

그 중에서도 매운탕이랑 갈치조림은 내가 봐도 맛있게 잘 한다

But sea bass soup and hardboiled hairtails are some of my best I must say

Word details and more examples

More examples

불고기도 좋아하구 매운탕 좋아하구 내가 하는 건 다 잘 먹어

Bulgogi, sea bass soup and pretty much everything I cook

미장원

mijangwonnoun
#

hairdresser's

미장원으로 다녀 갈려면 시간이 없어

If we're to stop by the beauty salon, we need to rush.

Word details and more examples

Pronounced

[미ː장원] spelled 미장원

Related words

비슷한 말Similar
미용실

베란다

berandanoun
#

베란다에서 자면서 내 미래를 연습했지

Sleeping on the porch, practicing my future.

Word details and more examples

More examples

또, 큰 베란다에서는 태평양이 내려다보입니다.

Also, the large veranda overlooks the Pacific Ocean.

어 하얗고, 오래되고, 큰 베란다 있는 거요?

Uh, white, mid-century, big back porch?

베란다에 보통 놔뒀었죠. 좀 어수선했고요, 사용하기 좀 힘들었죠.

You'd keep this on your porch. It was a little bit messy and kind of a pain.

복숭아

boksunganoun
#

그냥 복숭아가 먹고 싶어요

I just wanted some peaches.

Word details and more examples

More examples

복숭아 여인인 거에 돈 걸어

You bet your sweet ass "the peach lady."

신선한 복숭아 향이 느껴지시죠?

You can smell the fresh peach, huh?

그녀는 당신의 아내 복숭아입니다.

She's a peach, that wife of yours.

Pronounced

[복쑹아] spelled 복숭아

Sound change경음화

수수료

susuryonoun
#

이 모든 것은 몇 분이면 되고 수수료는 2%뿐이었습니다.

The whole thing took minutes, and it cost her two percent.

Word details and more examples

More examples

아프리카로 돈을 보내는데 드는 수수료는 이것보다 더 높은 12퍼센트 입니다.

To send money to Africa, the cost is even higher: 12 percent.

이러한 수수료는 GDP와 국민소득계정에 포함되었습니다.

That went into GDP and the national income and product accounting.

서비스를 제공하는 플랫폼도 수수료 등의 이득을 얻습니다.

Or you can decide that the platform gets to keep all of it.

Related words

비슷한 말Similar
커미션
참고 어휘See also
중개료

액자

aekjanoun
#

picture frame

좋은 액자에다 끼워 놓아야지.

I'm gonna get a lovely frame on that,

Word details and more examples

More examples

그 사진은 오래 됐지만 액자는 새 것입니다

If she'd died, she'd still be there. The photograph's old, but the frame's new.

좋은 액자에다 끼워 놓아야지. 니나 사진도 그렇게 해 두었거든.

I'm going to get a lovely frame for that, 'cause Nina's got a frame like that.

그 액자를 훔쳐!

Steal that picture!

Pronounced

[액짜] spelled 액자

Sound change경음화

운전면허

unjeonmyeonheonoun
#

driver's license

톰은 운전면허 시험에 떨어질 듯 하다.

Tom isn't likely to pass the driving test.

Word details and more examples

More examples

좀 진정해, 그냥 운전면허 시험일 뿐이야

You need to relax. It's just a driver's test.

운전 면허 없으세요?

Don't you have a driver's license?

운전면허 취득은 하나의 성취이자 미국에서 새 삶을 살기 위한 작은 첫발이었다.

It was an accomplishment, and a baby step toward a new life in the US.

Pronounced

[운ː전면허] spelled 운전면허

Related words

참고 어휘See also
운전면허증

응원

eungwonnoun
#

cheering

그분들께 위로와 응원을 전합니다.

My heart goes out to you.

Word details and more examples

More examples

선수들이 경기 전에 와를 외치며 응원을 다졌다.

Before the game, the players shouted Wa to rally their spirits.

하지만 준비위원회 페이스북 페이지에는 많은 사람들이 응원의 글을 남겼다.

Casts serious doubts over their chances. On the bid's Facebook page, even more people voiced their support.

전 그저 응원을 원했을뿐, 무슨 임명을 원하지 않았거든요.

I just wanted a blessing, I didn't want some kind of mandate.

Pronounced

[응ː원] spelled 응원

Related words

파생어Derived
응원하다

주유소

juyusonoun
#

gas station, petrol station

노스 아이다호에는 총 상점이 주유소보다 도 더 많다는 말이 있을 정도입니다.

In fact, it is said, North Idaho has more gun dealers than gas stations.

Word details and more examples

More examples

근처에 다른 주유소는 없대

Newt's the closest place to get gas.

주유소에선 어떻게 된 거야?

What happened at the gas station?

이싼에 있는 주유소에서 팔고 싶어요

I can sell them at gas stations in Isan.

Pronounced

[주ː유소] spelled 주유소

중고

junggonoun
#

secondhand, used

medieval times

이 중고 오토바이를 원하시는 거예여?

You want a used dirt bike?

Word details and more examples

Also means

  1. medieval times

More examples

뭐랄까, 중고도 아니고 완전히 새 신발이야.

Not second-hand mind you but brand-new Ooh! Agh!

제가 이베이에서 중고 스마트폰을 하나 사고 싶다고 가정할게요.

Say I want to buy a used smartphone on eBay.

기계도 중고로 샀고요.

We bought some second-hand machinery.

Related words

비슷한 말Similar
중고품

탑승

tapseungnoun
#

boarding

'엉덩이가 커서 열차 탑승이.

Transportation Showdown: Japanese Mascots' Big Butts Vs.

Word details and more examples

More examples

기본적으로 탑승 캡슐을 발사체와 분리시키고

Basically, you want the capsule to get out of Dodge.

엄마는 제가 21세기에 비행기 탑승이 힘들길 바라신 것 같아요.

My mom just wanted me to have difficulty boarding planes in the 21st century.

Pronounced

[탑씅] spelled 탑승

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
탑승하다

휴가철

hyugacheolnoun
#

vacation season

나는 휴가철에 프랑스에서 머무는 것을 선호한다.

I prefer to stay in France during the holidays.

Word details and more examples

More examples

의회는 휴가철을 이용해 법률을 바꿨다.

The Parliament adopted those changes during the holiday season.

이 지난번 휴가철만 보더라도 750만 점의 의류가 반품되었습니다.

Just this past holiday season alone, they had 7.5 million pieces of clothing returned to them.

그래서 바로 프로그래밍 작업에 착수했고, 2010년 휴가철 바로 전에 그것을 출시했습니다.

So I went to work programming it, and I released it just before the holidays in 2010.

기억력

gieongnyeoknoun
#

좋은 기억력이 그의 무기이다.

A good memory is his weapon.

Word details and more examples

More examples

그리고 공간 기억력도 몹시 뛰어납니다.

And the spatial memory is unusually good.

기억력이 무엇을 의미하는지 재정의하였다.

It redefined what memory even meant.

기억력은 인간 지성의 토대라고 할 수 있죠.

Memory is the foundation of human intelligence.

Pronounced

[기엉녁] spelled 기억력

Sound change비음화

난로

nallonoun
#

stove

heater

미가스는 보통 열린 난로나 석탄 위에 올려 조리한다.

Migas is often cooked over an open stove or coals.

Word details and more examples

Also means

  1. heater

More examples

헤스티아 여신의 이름을 따서 만들었죠. 난로와 가정을 담당하는 그리스 여신인데 저희는 지구가 그렇게 됐다고 생각하거든요.

We named it after the goddess Hestia, the Greek goddess of the hearth and home, because we think the Earth became one.

제 난로 옆에서 산화되고 있었던 Whole Foods 365(브랜드 이름) 올리브유였습니다.

Whole Foods 365 olive oil which had been oxidizing next to my stove for six months.

그래서 운동 신경 경로가 활성화되죠. 예를 들어, 뜨거운 난로에서 손을 떼는 것과 같이요.

So, motor pathways are activated to take your hand off a hot stove, for example.

Pronounced

[날ː로] spelled 난로

Sound change유음화

Related words

비슷한 말Similar
스토브
참고 어휘See also
히터

단발머리

danbalmeorinoun
#

with short-cropped hair

그의 어머니가 검은 단발머리였다

So his mother was a short-haired brunette.

Word details and more examples

More examples

저 단발머리 여자가 경찰이에요?

Is the lady with short hair a police officer?

단발머리에다 흰색 가운의 그 여자 말이예요

I mean, her with her bobbed hair and her white overall.

코트니 단발머리를 맨날 이렇게 해요?

Do you do this all day with your bob?

Pronounced

[단ː발머리] spelled 단발머리

닷새

datsaenoun
#

five days

the fifth day of the month

개도 닷새만 되면 주인을 안다.

Even a dog knows his master after five days.

Word details and more examples

Also means

  1. the fifth day of the month

More examples

저에게 닷새의 시간을 주십시오.

Give me five days.

나는 그녀를 닷새 전, 그러니까 지난 금요일에 역에서 봤다.

I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.

그 명령은 닷새 전 것일세

From five days ago.

Pronounced

[닫쌔] spelled 닷새

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
닷샛날초닷샛날

동창회

dongchanghoenoun
#

동창회엔 뭐 입고 가려구?

What are you wearing to homecoming?

Word details and more examples

More examples

이거 참 이상한 동창회구만

It's a pretty strange school reunion.

20년 만에 하는 고교 동창회야

Calvin, it's our 20-year high school reunion.

자네, 동창회에 온 듯이 행동하고 있잖아

It's like you're the goddamn Homecoming King.

Related words

비슷한 말Similar
동문회

모범적

模範的mobeomjeoknoun
#

classic, classical, model, standard

noun 명사Sino-Korean 한자어

지금 우리는 모범적인 사례로 세계를 이끌 준비가 됐나요?

Are we prepared to truly lead by example?

Word details and more examples

More examples

그의 전통은 지방 행정에서 모범적인 다스림을 보여주었다.

His administration demonstrated exemplary governance in local affairs.

우리가 도약하는 아프리카에서 보고 싶은 혁신의 모범적 사례 중 하나죠.

This is part of the type of innovation we want to see in the rising Africa.

모범적인 여자아이는 차분해야 합니다.

The role model good girl should be very quiet.

물소리

mulsorinoun
#

sound of water

물 소리가 들려요

I hear water.

Word details and more examples

More examples

어떤 소리가 들렸어요. 낮은 물소리가 점점 가까이 다가갈수록 더욱 더 커졌죠.

I heard something, a low surge that got louder and louder as we came closer.

개울을 따라 잔잔히 흐르는 물소리도 결코 잊을 수 없습니다.

And I'll never forget the comforting sound of water trickling down a stream.

Pronounced

[물쏘리] spelled 물소리

Sound change사잇소리

빈자리

binjarinoun
#

empty seat

누군가는 그 빈자리를 채워야지

Somebody's gotta step up and fill in the gap.

Word details and more examples

More examples

근데 3개의 빈자리가 있는 걸 알죠

But then we know that there are 3 empty seats.

일자리 찾으러 왔는데 빈자리가 없다네

Oh, just a job search, but they don't have anything here.

샌프란시스코에서 왔고 레베카의 빈자릴 맡을 거야

Straight off the plane from San Francisco. She's filling Rebecca's old spot.

Pronounced

[빈ː자리] spelled 빈자리

Related words

비슷한 말Similar
공석
참고 어휘See also
결원

샴푸

syampunoun
#

곧 있으면 샴푸 광고도 하겠는걸

Be doing shampoo commercials in no time.

Word details and more examples

More examples

샴푸 사용법을 13시간 읽은 적도 있어

I read the back of a shampoo bottle for 13 hours.

매니가 호텔에서 샴푸 가져오는 걸 봤어요

I saw Manny take shampoos from the hotel.

그리고 비키가 화장실에서 나왔을 때 그녀에게 가서 어떤 샴푸를 쓰는지 물어봤습니다.

And when Vicky comes out of the bathroom, I pounce on her and I ask her what shampoo she uses.

Related words

파생어Derived
샴푸하다

수량

suryangnoun
#

amount, quantity

남쪽으로 흐르는 수량의 3분의 2를 막아버렸던 거죠.

And we stopped two-thirds of that water from moving south.

Word details and more examples

Pronounced

[수ː량] spelled 수량

Related words

파생어Derived
수량적

숙박

sukbaknoun
#

lodging, accommodation

숙박 시설을 찾고 있습니다.

We are looking for lodging accommodations.

Word details and more examples

More examples

멋진 숙박 주셔서 감사합니다.

Thank you for the wonderful stay.

숙박 손님 중에 찾는 사람이 있어요

I'm looking for a guest there.

Pronounced

[숙빡] spelled 숙박

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
숙박하다

앞집

apjipnoun
#

house in front

앞 집으로 가

Go to Peggy's house!

Word details and more examples

More examples

앞집이 우릴 도청했다고 하려고?

Call the cops and tell them what? Our neighbors bugged the house?

실은 그분은 저에게 앞집을 추천해 줄 만큼 절 믿었습니다. 판매용어를 사용하자면 그런 거죠.

And he trusted me enough to offer me a referral, using a sales term.

Pronounced

[압찝] spelled 앞집

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

반대말Opposite
뒷집

외숙모

oesungmonoun
#

wife of one's maternal uncle

그래서 외숙모가 온 거예요

That's why she came.

Word details and more examples

More examples

외숙모, 실은 제 잘못이에요

Honestly, it's my fault, Aunt Gina.

나 혼자 외숙모를 찾아온 거요

It's only me. Come for my aunt.

외숙모가 반대할까 봐 비밀로 했대

He kept it secret because he feared his aunt's disapproval.

Pronounced

[외ː숭모] spelled 외숙모

Sound change비음화

Related words

높임말Honorific
외숙모님

외할아버지

外-oeharabeojinoun
#

maternal grandfather

noun 명사Sino-Korean 한자어

전 제 할아버지를 사랑했습니다. 외할아버지이신 해리 켈빈이란 분이십니다.

I loved my grandfather. Harry Kelvin was his name, my mother's father.

Word details and more examples

More examples

외할아버지가 살던 곳이에요

My grandfather used to live there.

네 외할아버지란다

I'm your grandfather.

그의 외할아버지인 마이클 발콘 경은 일링 스튜디오를 이끌었으며, 영국의 새로운 영화 산업을 발전시키는 데 일익을 담당했다.

Day-Lewis' maternal grandfather, Sir Michael Balcon, became the head of Ealing Studios, helping develop the new British film industry.

Pronounced

[외ː하라버지] spelled 외할아버지

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
외조부
반대말Opposite
친할아버지

운동선수

undongseonsunoun
#

이것이 오늘날 운동 선수들의 몸입니다.

And this shows in athletes' bodies today.

Word details and more examples

More examples

운동 선수들은 예전과는 다른 사고 방식을 갖고 있습니다.

Athletes have a different mindset than they once did.

그들은 예술가이자, 목수이고, 요리사이자 운동선수입니다.

They're artists, carpenters, chefs and athletes.

예를 들어, 운동선수는 자연히 비교적 높은 BMI를 가지고 있습니다.

Athletes, for instance, have a naturally higher BMI.

Pronounced

[운ː동선수] spelled 운동선수

Related words

비슷한 말Similar
스포츠맨

입국

入國ipguknoun
#

entry into a country

noun 명사Sino-Korean 한자어

즉시 판체 라마를 석방하고, 달라이 라마의 입국을 허가하라.

Release Panchen and let Dalai return home.

Word details and more examples

More examples

티베트엔 자유가 없다. 우리의 위대한 스승 달라이 라마에겐 조국의 입국이 금지되어 있다.

There is no freedom in Tibet, His Holiness Dalai Lama is forbidden to return home.

저희에게는 입국에 아무 어려움이 없었습니다.

For us, it was no problem to enter the country.

하지만 외국인은 입국의 자유가 없다.

All foreign visitors have free entry.

Pronounced

[입꾹] spelled 입국

Sound change경음화

Related words

반대말Opposite
출국
파생어Derived
입국하다

입장료

ipjangnyonoun
#

entrance fee

admission fee

입장료 아깝지 않을 거예요

They'll get their money's worth, sir.

Word details and more examples

Also means

  1. admission fee

More examples

새로운 장난감을 안전하게 갖고 놀려면 입장료를 내라

If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.

여왕님이 도축장이라도 열면 우리 모두 입장료를 내고 있을 걸요?

She could open a slaughterhouse and we'd all probably pay the entrance fee.

입장료 5달러 할인됩니다

You get $5 off the entry fee.

Pronounced

[입짱뇨] spelled 입장료

Sound change경음화비음화

자주색

jajusaeknoun
#

오직 왕만이 자주색 토가를 입을 수 있었다.

Only the king could wear a purple toga.

Word details and more examples

More examples

마이너스가 여기 있고요 눈에 잘 띄는 자주색으로 표시할게요

So this negative right over here, let me do that in a better color, I'll do it in magenta, something that jumps out.

그래픽 카드는 DVD 재생을 자주색 영역 안에만 표현할 것이다.

The graphics card will render the DVD playback only inside the purple area.

이걸 x라고 하고, 이 x가 자주색일 때 이 파란색은 c - x가 되겠네요

Let me define this is x, and if this is x in magenta, then in this bluish-purplish color, that would be c minus x, right?

Pronounced

[자ː주색] spelled 자주색

Related words

비슷한 말Similar
자줏빛

조끼

jokkinoun
#

vest, waistcoat

mug, jug

로봇식 조끼를 만들자!

Let's create a robotic vest.

Word details and more examples

Also means

  1. mug, jug

More examples

데이빗 이글맨: 스캇이 단어를 말하면 조나단이 조끼를 통해 그것을 느끼고 칠판에 적습니다.

David Eagleman: So Scott says a word, Jonathan feels it on the vest, and he writes it on the board.

그 조끼와 어울리게 말이야

A little positivity might go with that vest.

첫 두 발은 제 조끼에 박혔죠

First two caught me in my vest.

좌측

jwacheuknoun
#

left side

이제 제 뇌 좌측 반구의

Okay, now let's look at these same regions.

Word details and more examples

More examples

그래, 좌측 벽에서 보이는군

Yes, in the left ventricular wall.

좌측의 사진은 건강한 뇌입니다.

The image on your left is a healthy scan.

좌측에 오랜 기간의 정보가 있습니다.

To the left you see data over a long period.

Pronounced

[좌ː측] spelled 좌측

Related words

비슷한 말Similar
왼쪽좌좌편왼편
반대말Opposite
우측

콧노래

konnoraenoun
#

우리의 콧노래가 북소리가 될 것입니다.

Our humming will be drumming.

Word details and more examples

More examples

제가 가장 좋아하는 것은 우주 정거장을 조용히 떠다니는 겁니다. 밤에 콧노래를 부르면서요.

One of my favorite things was drifting silently through the space station, which was humming along at night.

무의식 중에 마음 속으로 따라 부릅니다. 모르는 사이에 소리내어 콧노래를 부를 수도 있죠.

Your mind is unconsciously singing along, and without noticing, you might start humming out loud.

Pronounced

[콘노래] spelled 콧노래

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.