TOPIK 4 Adjectives

캄캄하다

kamkamhadaadjective
#

to be pitch-dark

to be hopeless

to be gloomy

to be unaware

adjective 형용사irregular 여 불규칙

앞이 캄캄하게 느껴질 수도 있겠지

I know things seem dire right now.

Word details and more examples

Also means

  1. to be hopeless
  2. to be gloomy
  3. to be unaware

More examples

지금은 네 앞길이 캄캄해 보일 거야

I know right now your path, it looks pretty bleak.

선스의 앞길이 아주 캄캄해 보입니다

The Suns looking down a real dark road right now.

네, 이 경우는 앞이 캄캄한 건 아닙니다

Right. I wouldn't call your situation hopeless.

Related words

여린말Softer
깜깜하다

담백하다

dambaekadaadjective
#

to be bland

to be unselfish

adjective 형용사irregular 여 불규칙

담백한 느낌의 디자인을 찾기 위해서 이것은 2년이나 걸렸습니다.

Took about two years, because I'm looking for fat-free design.

Word details and more examples

Also means

  1. to be unselfish

Pronounced

[담ː배카다] spelled 담백하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
담담하다

사랑스럽다

sarangseureopdaadjective
#

to be lovely

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

아주 사랑스런 관계였어요.

It was a very loving relationship.

Word details and more examples

More examples

아주 사랑스러운 이름이잖아요.

It was a very affectionate name for them.

사랑스런 두 딸에 관한 무언가도 아닙니다.

It might have been something my two gorgeous daughters had done.

우리의 뇌가 만들어낸 가장 사랑스러운 것이라고 생각합니다.

I think it's the loveliest thing that our brains have invented.

Pronounced

[사랑스럽따] spelled 사랑스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
사랑스레

용감하다

勇敢-yonggamhadaadjective
#

to be brave, courageous

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

봐요, 참 용감하네

Look at that. She is so brave.

Word details and more examples

More examples

저 분들이 저보다 훨씬 용감했어요.

That guy's much braver than I am.

그런데 듣자하니 저는 꽤 용감하다더군요.

So apparently, I've got a pretty bold voice.

그들은 용감한 말을 타고 전진해서 공격했죠.

They rode towards him on their valiant steeds and attacked.

Pronounced

[용ː감하다] spelled 용감하다

익다

ikdaadjective
#

skilled; practiced; familiar

for the eyes to be adapted to light or darkness

시골에서 살아 오신 아버지가 도시 생활이 몸에 익기까지 오랜 시간이 걸렸다.

It took my father, who had lived in the country, a long time to get used to city life.

Word details and more examples

Also means

  1. for the eyes to be adapted to light or darkness

Pronounced

[익따] spelled 익다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
익히다

불쾌하다

bulkwaehadaadjective
#

to be unpleasant

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그 말을 듣고 좀 불쾌했습니다.

So I was a little put off by this.

Word details and more examples

More examples

숫자가 아닌 이 사실이 우릴 불쾌하게 하는 겁니다.

This is what so offends us, not the numbers.

그들은 불쾌해 하겠죠. 그렇지 않나요?

They get nasty real quick, don't they?

아마도 불쾌한 것들이 아닐까 생각됩니다.

Probably something really unpleasant.

Related words

반대말Opposite
유쾌하다

쾌적하다

kwaejeokadaadjective
#

pleasant

adjective 형용사irregular 여 불규칙

쾌적하지 않았죠. 대기 온도는 그렇게 높지 않았습니다. 그런데도 경기동안 쾌적하지 않았어요.

The air temperature was not too high, but it was not comfortable during these games.

Word details and more examples

More examples

둘째, 쾌적한 환경을 만드는 것은 대단히 힘든 일입니다.

Second, it takes a village to raise a healthy environment.

멕시코 시티에서의 경기는 아주 쾌적했습니다. 한번 보세요.

It was a very comfortable game in Mexico City. Have a look.

작은 교실에 들어가는 것은 매우 쾌적하게 느껴지죠.

You know, it's very pleasant to walk into a small class.

Pronounced

[쾌저카다] spelled 쾌적하다

Sound change격음화

공손하다

gongsonhadaadjective
#

polite, courteous, well-mannered

adjective 형용사irregular 여 불규칙

모든 사람들은 공손하게 박수를 쳤습니다.

Everybody applauded politely.

Word details and more examples

More examples

공손함이라는 기준이 그들의 발전을 막고 있었는데,

The norm of politeness was blocking their progress.

너희 둘은 참 공손하구나.

You're both very polite.

공손치 못한 짓이오

It wouldn't be polite.

Related words

반대말Opposite
불손하다

너그럽다

neogeureopdaadjective
#

to be generous

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

다행히 너그러우신 분들은 남았구요.

Fortunately, the good ones have stayed.

Word details and more examples

More examples

너그러운 박사후 과정생들이 저희의 과정을 지도해줬습니다.

Generous postdocs tutored us as we went along.

너그러워질 필요가 없어요

We don't get to have big hearts.

그는 제가 함께 지낸 많은 아프가니스탄 사람들과 마찬가지로 굉장히 너그러웠습니다.

He was very generous, like many of the Afghans I stayed with.

Pronounced

[너그럽따] spelled 너그럽다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
관대하다

부담스럽다

budamseureopdaadjective
#

to be a burden, a cause of stress

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

서민들은 날로 치솟는 물가가 부담스러웠다.

Ordinary people found the steadily rising prices burdensome.

Word details and more examples

Pronounced

[부ː담스럽따] spelled 부담스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
부담스레
참고 어휘See also
짐스럽다

서럽다

seoreopdaadjective
#

to be sorrowful

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

그녀는 너무 서러운 나머지 큰 소리로 흐느끼기 시작했다.

She was so saddened that she began to sob loudly.

Word details and more examples

More examples

객지에서 죽는 것이 가장 서럽다.

The saddest thing is to die somewhere far away from home.

샴푸질을 하다 보니 손에 흰머리가 술술 잡혔다. 초로가 실감 나 서러웠다.

When he was shampooing, white hair came out in clumps in his hand. He was melancholic; that he had entered old age felt real to him.

Pronounced

[서ː럽따] spelled 서럽다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
섧다

소용없다

所用-soyongeopdaadjective
#

to be useless

adjective 형용사Sino-Korean 한자어

하지만 연애를 못 해보았기에 소용없다는 것을 깨달았습니다.

But he knew it wouldn’t work, he’d never get the girl.

Word details and more examples

More examples

아이에게 이치를 말해도 소용없다

It is no use reasoning with a child.

우리의 노력이 소용없었다고 생각할 이유가 없습니다.

It's not a reason for us to think that our efforts are of no consequence.

걘 네 살이야 변명해도 소용없어

She's four. There's no excuse.

Pronounced

[소ː용업따] spelled 소용없다

Sound change자음군 단순화경음화

Related words

비슷한 말Similar
쓸데없다
파생어Derived
소용없이

겸손하다

gyeomsonhadaadjective
#

modest, humble

adjective 형용사irregular 여 불규칙

세 번째로 겸손해야 합니다.

That third thing is: have a little humility.

Word details and more examples

More examples

겸손한 자세로 여러분의 지식을 서로 나눠주세요.

Humbly share your knowledge with each other.

그리고 겸손함은 우리 모두가 사람이기 때문입니다.

And humility because we are all human. We all make mistakes.

저는 겸손하게 됐고, 저는 노동의 가치를 알게 됐습니다.

I was humbled; I was shown the value of hard work.

Related words

비슷한 말Similar
겸허하다
반대말Opposite
교만하다

고급스럽다

高級-gogeupseureopdaadjective
#

to be luxurious

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙Sino-Korean 한자어

굉장히 고급스러운 말처럼 보이겠지만 여러 단항식들이 서로 모여 있는 것을 의미합니다

It might sound like a really fancy word, but really all it is is an expression that has a bunch of variable or constant terms in them that are raised to non-zero exponents.

Word details and more examples

More examples

하지만 패션의 고급스러움이란 사이즈에서 시작되고 끝나지 않습니다.

But the conversation around exclusivity in fashion doesn't begin and end with size.

그 가정들을 지칭하는 고급스러운 말입니다

We will start with these assumptions, and then we're just going to build up from there.

근방에선 제일 고급스럽지

In the West End, just a touch of class.

Pronounced

[고급쓰럽따] spelled 고급스럽다

Sound change경음화

고소하다

gosohadaadjective
#

nutty; savory; fragrant like roasted sesame

pleased at the misfortune of someone one dislikes

adjective 형용사irregular 여 불규칙

방앗간 앞을 지나가는데 깨 볶는 냄새가 어찌나 고소한지 그 앞에 한참을 서 있었다.

Passing the mill, I stood there for a long time because the roasting sesame smelled so good.

Word details and more examples

Also means

  1. pleased at the misfortune of someone one dislikes

Related words

큰말Heavier
구수하다

못나다

monnadaadjective
#

이것은 세상에서 가장 못난 음악이어야 합니다.

This is supposed to be the world's ugliest piece of music.

Word details and more examples

Also means

  1. stupid

More examples

아버지, 이 못난 자식 때문에 슬퍼하지 마세요.

Father, please don't be disheartened because of me.

너같이 못난 놈을 낳은 사람은 아냐

Someone who would've never gave birth to your ugly ass.

나처럼, 나처럼 못난 아들도 낳지 마세요

And please don't have a bad son like me

Pronounced

[몬ː나다] spelled 못나다

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

반대말Opposite
잘나다

유능하다

有能-yuneunghadaadjective
#

to be capable

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

유능한 자본주의자 미국인들이 뭘 했을까요?

So being good American capitalists, what did we do?

Word details and more examples

More examples

이 비디오는 유능한 사람들이 있다는 걸 보여주죠.

So that shows you that we have people who are capable of doing.

유능한 사람은 나야

Oh, please. I am capable.

유능한 사람들을 한 번 살펴보십시오.

Think about people who are competent.

Pronounced

[유ː능하다] spelled 유능하다

Related words

반대말Opposite
무능하다

유쾌하다

yukwaehadaadjective
#

pleasant, enjoyable, happy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

나는 유쾌하오.

I am happy.

Word details and more examples

More examples

유쾌한 상황은 아닙니다만 먹히는 것보단 나으니까요.

It's not very pleasant, but it's better than getting eaten.

그런데 그에 대한 대안 조차도 그다지 유쾌하지만은 않습니다.

But I'd leave a reminder that the alternative isn't very pleasant, either.

솔직히 지금 상황이 유쾌하진 않군

I must say I'm not that happy at the moment, Elsa.

Related words

반대말Opposite
불쾌하다

이롭다

利-iropdaadjective
#

beneficial, advantageous

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙Sino-Korean 한자어

말없이 모두를 이롭게 한다.

It benefits all things without contention.

Word details and more examples

More examples

이 사회의 수준에서 그다지 이롭지 않습니다.

Now, this ignorance, however, is not very helpful on the level of the social.

하지만 이로운 선택을 더 많이 하도록 도와줄 수는 있습니다.

But it can help us increase the number of positive choices we make.

새로운 사업은 모두에게 이롭습니다.

New business is good for everyone.

Pronounced

[이ː롭따] spelled 이롭다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
유리하다
반대말Opposite
해롭다

포근하다

pogeunhadaadjective
#

to be cozy and snug

to be warm and tender

to be mild (in winter)

adjective 형용사irregular 여 불규칙

여러분은 포근함을 느끼지 못하겠죠.

You don't feel enclosed.

Word details and more examples

Also means

  1. to be warm and tender
  2. to be mild (in winter)

More examples

조명이 정말 포근해요

And the lights are very forgiving.

팀이란 소릴 들으니 마음이 포근하군

Oh, man, I love it when you say "a team." it makes me all warm and fuzzy.

저는 아이들이 처음에는 굉장히 따뜻하고 포근하다는 것을 인정합니다.

And I have to admit, at the beginning, they're really cute and warm and snugly.

Related words

큰말Heavier
푸근하다

배부르다

baebureudaadjective
#

to be full (after eating)

adjective 형용사irregular 르 불규칙

그래서 아이들이 배부르도록 말이죠.

Something that would fill them up.

Word details and more examples

More examples

배부를 때 먹는 거야.

It's for when you're full.

밥이든 빵이든 배부르면 됐지.

Whether it's rice or bread, it's all good if it makes you full.

어디나 마찬가지예요 배부르면 죄가 된대요

That is true everywhere. It is a sin to be full.

Related words

반대말Opposite
배고프다

불확실하다

不確實-bulhwaksilhadaadjective
#

be uncertain

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

그가 불확실해 하는 걸 제가 얘기했죠.

I mentioned the doubt that he was having.

Word details and more examples

More examples

우리의 미래도 불확실하잖아.

With our future so uncertain.

여전히 많은 것들이 불확실하죠.

Now, there are still uncertainties here.

에클스턴과의 계약은 1년이었는데 당시에는 드라마가 부활 시리즈 하나를 너머 계속될 것인지 불확실해서였다.

Eccleston's contract was for a single year because at the time it was uncertain whether the show would continue beyond a single revival series.

Pronounced

[불확씰하다] spelled 불확실하다

Sound change경음화

신비하다

sinbihadaadjective
#

mysterious

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그럼 정말 신비한 일이 일어날테죠.

Then we get some real magic.

Word details and more examples

More examples

라고 말이죠 누가 알겠어요. 신비한 일이죠.

So, you never know. It is a mystery.

단지 시가 보이는 방식이 신비하고 아름다운 것도 있습니다.

There's something mysterious and gorgeous just about the way a poem looks.

신비한 건 개지

Dogs are mysterious.

야하다

冶-yahadaadjective
#

to be erotic

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

너는 무언가를 모야야해

You're trying to build something.

Word details and more examples

More examples

– 혹시 티팬티 있어요? – 야한 팬티는 없습니다.

– Do you, per chance, have thongs (t-panties)? – No, (we) don't have erotic panties.

좀 야하게 만들어 볼까?

So, maybe we can sex it up a little?

거기 뭐 야한 거 있어?

You need to leave.

Pronounced

[야ː하다] spelled 야하다

무덥다

mudeopdaadjective
#

sultry, sweltering

hot

stifling

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

이집트 멤피스의 어느 무더운 여름 날

It’s another sweltering morning in Memphis, Egypt.

Word details and more examples

Also means

  1. hot
  2. stifling

More examples

우리는 무더운 날에 정말 멀리 달릴 수 있습니다.

We could run really far on a hot day.

스톡홀름 올림픽 마라톤은 무더운 열기 속에 벌여졌다.

The Stockholm Olympic marathon took place in sweltering heat.

우기에는 어렵지 않았지만 무더운 건기에는 수 킬로미터를 걸어야 했어요.

That was an easy work in the wet season, but kilometers when it was hot and dry.

Pronounced

[무덥따] spelled 무덥다

Sound change경음화

Related words

참고 어휘See also
후덥다

알차다

alchadaadjective
#

to be substantial, meaningful

to be well-filled

to be fruitful

알차게 구성되어 있다

to be well-structured

Word details and more examples

Also means

  1. to be well-filled
  2. to be fruitful

More examples

알차게 여행하는 방법

how to make the most of a trip

인터뷰 자체가 알찬데 뭐

This is good. This is solid as it is.

난 오늘 매우 알차게 보냈어

I have had a very productive day.

얕다

yatdaadjective
#

to be shallow

to be superficial

숨이 점점 얕아졌죠

His breath got shallow.

Word details and more examples

Also means

  1. to be superficial

More examples

바깥은 깊고, 이 쪽이 얕아요

Out there is deep. Through here is shallow.

사람이 묻힌 두 얕은 무덤을 발견했어

They found two shallow graves with human remains.

그것은 인도-태평양 지역의 얕은 물에서 발견된다.

It is found in shallow water in the Indo-Pacific region.

Pronounced

[얃따] spelled 얕다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

반대말Opposite
깊다
큰말Heavier
옅다

짜증스럽다

jjajeungseureopdaadjective
#

irritated; annoyed; irritating

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

벨 소리에 단잠을 깬 그녀는 짜증스러운 얼굴을 하고 현관으로 나갔다.

Woken from a sound sleep by the doorbell, she went to the front door with an annoyed expression.

Word details and more examples

Pronounced

[짜증스럽따] spelled 짜증스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
짜증스레

무책임하다

無責任-muchaegimhadaadjective
#

irresponsible

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

분명히 아니죠? 무책임한 일이니까요.

Obviously not, right? That would be irresponsible.

Word details and more examples

More examples

난 정말 무책임해

I'm responsible.

그건 틀렸습니다. 무책임한 방식이에요.

It is wrong. It is irresponsible.

그건 너무 무책임해요

That would be wildly irresponsible.

Pronounced

[무채김하다] spelled 무책임하다

Sound change연음

순하다

順-sunhadaadjective
#

to be gentle, mild

to be docile

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

이 아기는 참 순하네요.

This baby is so docile.

Word details and more examples

Also means

  1. to be docile

More examples

순한 담배

mild cigarettes

이렇게 순해 빠져선 안 돼요

We're not supposed to be nice. Right?

이 비누는 순해요.

This soap is mild. (informal polite speech style)

Pronounced

[순ː하다] spelled 순하다

꾸준하다

kkujunhadaadjective
#

to be steady, to be persistent

adjective 형용사irregular 여 불규칙

자, 이겁니다. 꾸준한 선의가 좋은 우정을 만든다.

So it goes like this: sustained goodwill creates friendship.

Word details and more examples

More examples

저는 2003년에 일을 시작했습니다. 처음 몇 년 동안은 학습 곡선이 꾸준하게 향상되었습니다.

I'd entered practice in 2003, and for the first several years, it was just this steady, upward improvement in my learning curve.

당신의 눈은 언제나처럼 꾸준한이었습니다;

That your eye was as steady as ever;

이 영역에서는 꾸준한 수준의 수행이 가능하다.

In this zone, a steady level of performance is possible.

무관심하다

無關心-mugwansimhadaadjective
#

to be indifferent

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

하지만 우리는 그들의 현실에 무관심합니다.

But we don't often think about them.

Word details and more examples

More examples

심지어 무관심할 수도 없어요.

It can't even be indifferent.

이런 범죄에 우린 어째서 이렇게 무관심 했을까요?

How did we become so indifferent to these crimes?

어른이 인터넷에 무관심하면 안전한 인터넷 사용은 누가 교육하나요?

How do we teach our kids to be safe online when we don't have either?

느긋하다

neugeutadaadjective
#

relaxed, carefree

pleased, relaxed

slow

adjective 형용사irregular 여 불규칙

하지만 우리는 그 불안감으로 스스로를 약하게 만들거나 느긋하게 만들 수 있죠.

But we can let that insecurity make us brittle or supple.

Word details and more examples

Also means

  1. pleased, relaxed
  2. slow

More examples

어쩌면 제가 모든 긴장을 풀고 느긋해졌기 때문일지도 모릅니다.

Maybe it's because I've completely released all tensions and let myself go.

전 나무늘보에게서 느긋해지는 법을 많이 배웠어요.

And the sloths have taught me a lot about slowing down.

반면 나무늘보는 느긋하게 1분에 5m를 가죠. 뒤에서 바람이 도와준다면요.

The sloth, on the other hand, can reach a leisurely 17 feet a minute with the wind behind it.

Pronounced

[느그타다] spelled 느긋하다

Sound change격음화

우연하다

uyeonhadaadjective
#

accidental, casual, incidental

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이것이 우연한 결과는 아니라고 생각합니다.

I don't think this is an accident.

Word details and more examples

More examples

그리고 그 건물이 우연하게도 생물학관 건물이었습니다.

And it just so happens it was the biology building.

"라고요. 그러니까 단지 우연한 변화는 새로움이 아닙니다.

So, purely random changes aren't novelty.

다행히도, 공기중이나, 물, 우연한 접촉으로는 퍼지지 않습니다.

It, fortunately, cannot spread through air, water, or casual contact.

정의롭다

jeonguiropdaadjective
#

to be righteous

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

난 정의로운 왕을 하나도 몰라.

I know of no king who has ruled justly.

Word details and more examples

More examples

다시 정의롭게 되는 거야

Will return to righteousness. So you understand?

여러분 세상은 정의롭지 않기 때문입니다.

Because ladies and gentlemen, the world is not just.

스스로 정의롭다고 생각하지

You're so self-righteous. Move.

Pronounced

[정ː의롭따] spelled 정의롭다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
정의로이

고독하다

godokadaadjective
#

to be lonely

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그래서 고독하게 느낄 수 있습니다.

And so you might feel alone.

Word details and more examples

More examples

사람들에 둘러싸여 있지만, 너무나 고독한 것을요.

Surrounded by people, yet utterly alone.

어떤 아이들은 자기가 가장입니다. 어떤 아이들은 너무 고독하고요.

Some of them are parents themselves, and some are completely alone.

그들은 고독한 삶을 삽니다.

They live solitary lives.

Pronounced

[고도카다] spelled 고독하다

Sound change격음화

Adjectives at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.