TOPIK 5 Nouns

호칭

呼稱hochingnoun
#

form of address, title

noun 명사Sino-Korean 한자어

호칭 문제를 피하긴 어려워요

As you can imagine, it's difficult to avoid gender.

Word details and more examples

More examples

그녀의 공식적 호칭이 무엇이죠?

What's her official form of address?

우리 호칭이야 일종의 팀이지

That's what we call ourselves. We're sort of like a team.

이젠 호칭을 어떻게 해야 되겠습니까?

What's the proper way to address you now?

Related words

파생어Derived
호칭되다호칭하다

혼잣말

honjanmalnoun
#

talking to oneself

저는 혼잣말을 했습니다 물밖으로 나갈 수가 없다고.

And I told myself, there's not a chance you're getting out of the water.

Word details and more examples

More examples

한 사내 아이가 사과를 들고 혼잣말처럼 말하더라고요.

And one boy was thinking out loud, holding the apple.

가끔 혼잣말 하는 것도 봤어

Sometimes I see her talking to herself.

그랬어, 너 혼잣말 할 때 있잖아,

Yes, you know sometimes when you talk to yourself, what if you're not?

Pronounced

[혼잔말] spelled 혼잣말

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

파생어Derived
혼잣말하다
참고 어휘See also
독백

후원

後援huwonnoun
#

support

backing sb up, patronage

noun 명사Sino-Korean 한자어

금쌀은 록펠러 재단의 후원으로 발전되었고

The golden rice was developed through support of the Rockefeller Foundation.

Word details and more examples

Also means

  1. backing sb up, patronage

Pronounced

[후ː원] spelled 후원

Related words

파생어Derived
후원하다

각광

脚光gakgwangnoun
#

public attention; recognition; the limelight

footlights; stage lighting from the front

noun 명사Sino-Korean 한자어

시에서 새로 조성한 생태 공원은 어린이 견학 장소로 각광을 얻고 있다.

The city's newly created ecological park is gaining popularity as a destination for children's educational trips.

Word details and more examples

그물

geumulnoun
#

net

meshwork

하지만 그는 이렇게 고집하더군요. 지붕 끝에 그물을 달면 어떨까요?

But he insisted: "How about having a net sticking out from the edge of the roof?

Word details and more examples

Also means

  1. meshwork

More examples

더 넓은 그물을 던져

Throw a wider net.

우리 개개인은 생명의 그물의 한 부분입니다.

We are, each and every one, a part of the web of life.

그러나, 선생님 말씀대로 그물을 던지겠습니다.

But if You say so, I'll let down the nets.

Related words

비슷한 말Similar
네트

레저

rejeonoun
#

관광과 여름 레저 활동은 지역 경제의 중요한 기반이다.

Tourism and summer leisure activities remain important to the local economy.

Word details and more examples

More examples

그리고 말하길, 당신이 윌 레저의 모든 지분을 팔게 만들어서 부끄럽다고 하더군요,

And says that it's a shame that you've sold all of your shares in Wheal Leisure.

미래에는 사란스크와 모르도바 공화국 최대의 스포츠 레저 센터 역할을 할 것으로 예상된다.

In the future, the stadium is expected to serve as Saransk and Mordovia's largest sports and leisure center.

그 지역은 여가, 공공 축제 그리고 레저 활동을 위한 공간으로 개선되었다.

The area was improved with a space for recreation, public festivities and leisure activities.

Related words

참고 어휘See also
여가

무인

武人muinnoun
#

warrior

noun 명사Sino-Korean 한자어

챨리 : 하지만 무인 자동차 뿐만아니라

But it's not only you're talking about automated cars.

Word details and more examples

More examples

작년엔 무인 자동차도 직접 만들어 봤어요.

Last year, I built my own self-driving car.

무인 자동차들은 특정지역에서만 운행됩니다.

These cars will work in certain places and not in others.

복구

復舊bokgunoun
#

recovery

noun 명사Sino-Korean 한자어

크게 두 가지 복구 경로가 있습니다.

There are two major repair pathways.

Word details and more examples

More examples

두 번째 복구 경로는 더 흥미롭습니다.

The second repair pathway is a lot more interesting.

복구가 이루어지면 유전체는 다시 안전해집니다.

The repair is made, and now the genome is safe again.

이 복구 경로애서는 상동인 DNA 조각이 사용됩니다.

In this repair pathway, it takes a homologous piece of DNA.

Pronounced

[복꾸] spelled 복구

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
복구되다복구하다

소통

疏通sotongnoun
#

communication

mutual understanding

noun 명사Sino-Korean 한자어

전 영역의 소통이 필요합니다.

This must be a global conversation.

Word details and more examples

Also means

  1. mutual understanding

More examples

왜 직장 동료들과의 소통을 피하고

Disengaging their colleagues.

Related words

파생어Derived
소통되다소통하다

손짓

sonjitnoun
#

hand gesture

beckoning

그녀는 우리에게 따라 오라고 손짓 했습니다.

She motions for us to follow her.

Word details and more examples

Also means

  1. beckoning

More examples

고작 손짓 한 번 하려고 여기까지 왔냐!

I can't believe we came all the way out here for that.

그들이 그에게 숲으로 따라오라고 손짓을 해서, 그는 따라갔습니다.

They beckoned for him to follow them into the forest, which he did.

Pronounced

[손찓] spelled 손짓

Sound change사잇소리음절의 끝소리 규칙

Related words

파생어Derived
손짓하다

수당

手當sudangnoun
#

allowance, pay

bonus

noun 명사Sino-Korean 한자어

노조도 없고 수당도 없고 아무것도 없었어

No union, no benefits, no nothing.

Word details and more examples

Also means

  1. bonus

More examples

수당을 시간 단위로 받는다면 그렇게 하세요.

That's a terrible waste of time. Do that only if you're paid by the hour.

시간외 수당은 디자인에 대한 열정입니다, 따라서 클럽에 가거나 아님말거나.

Overtime is the passion of design, so join the club or don't.

수확

收穫suhwaknoun
#

harvest

noun 명사Sino-Korean 한자어

올해 벼 수확은 작년에 비해 나아졌다.

This year's rice harvest was better than last year.

Word details and more examples

More examples

대학 4년 동안의 수확은 헤아릴 수 없이 많다.

There's no way I can measure all that I got out of my four years in college.

왜냐하면 가을은 수확의 계절이거든요.

Because of fall is the harvest season.

Related words

파생어Derived
수확하다수확되다

알몸

almomnoun
#

naked body, nude

poor person, someone penniless

만일 그랬다간 알몸 수사를 당할 겁니다.

If we did so, they'd strip us of our clothes.

Word details and more examples

Also means

  1. poor person, someone penniless

More examples

알몸이랑 어느 게 좋아요?

Am I better naked or dressed?

알몸으로 만났죠 세상엔 눈이 쌓여 있었어요

When they met, they were naked and they had arrived in a world that was covered with snow.

엄마, 쟤 알몸이에요!

Mom, he's naked!

Related words

비슷한 말Similar
나신나체맨몸

열등감

劣等感yeoldeunggamnoun
#

inferiority complex

noun 명사Sino-Korean 한자어

열등감 있는 사람들이 저러거든요

It makes up for his inferiority complex.

Word details and more examples

More examples

시기는 흔히 열등감에 그 원인이 있다.

Jealousy often stems from an inferiority complex.

우리의 열등감과 상처에 대해서 손가락질하는 건 밖에 있는 사람들이 아니고 나 자신이에요

Our inferiority complexes, our injuries are what hurt us most,

이쁘다고 칭찬 받은 친구들이 학교 와서 외모에 대한 열등감을 알아요

Pretty female students have more inferiority complex than the normal

Pronounced

[열뜽감] spelled 열등감

Sound change경음화

Related words

참고 어휘See also
콤플렉스

원유

原油wonyunoun
#

crude, crude oil(petroleum)

noun 명사Sino-Korean 한자어

원유 유출 관련 규정 말이죠.

I mean, I wrote oil spill regulations.

Word details and more examples

More examples

원유 가격이 상승하면서 에너지 관련 특허도 증가합니다.

As oil prices go up, energy patents go up.

이것이 세계에서 가장 더러운 원유라고 불리는 까닭입니다.

This is one of the reasons why it's called the world's dirtiest oil.

대부분의 경우에 LNG의 가격은 BOE 항에 있어서 원유의 가격보다 낮다.

In most cases the price of LNG is less than the price of crude oil in BOE terms.

Pronounced

[워뉴] spelled 원유

Sound change연음

유망

有望yumangnoun
#

promise; the prospect of future success

noun 명사Sino-Korean 한자어

정부는 성장 가능성이 큰 유망 중소기업을 지원하고 있다.

The government supports promising small and medium-sized businesses with strong growth potential.

Word details and more examples

잡담

雜談japdamnoun
#

chat

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 친구들이 잡담을 하고 있다고 생각하지 마세요.

Don't think they are making small talk.

Word details and more examples

More examples

가볍게 의견을 내거나 동료들과 잡담을 하지도 않았죠.

No audible brainstorming or riffing off of colleagues.

힘을 냈지 잡담 그만하고 집중하자

Time I sped up. Enough chatter, let's concentrate.

그냥 잠시 잡담 좀 나눴어요 여기 이 친구랑요

Just having a little chitchat with our friend here.

Pronounced

[잡땀] spelled 잡담

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
잡담하다

재개발

再開發jaegaebalnoun
#

redevelopment

noun 명사Sino-Korean 한자어

그는 재개발 계획이 진행될 것이라고 말했다.

He said the redevelopment plans would go ahead.

Word details and more examples

More examples

이번은 카디프 암스 파크 지역의 네 번째 재개발에 해당했다.

This would become the fourth redevelopment of the Cardiff Arms Park site.

결국, 도로는 아마도 쇼핑몰의 재개발에 따라 확장될 것입니다.

Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall.

그리고 가장 극단적인 형태의 재개발은 다음의 범위에 들어가는 것들이죠.

So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy: redevelopment.

Pronounced

[재ː개발] spelled 재개발

Related words

파생어Derived
재개발되다재개발하다

창업

創業changeopnoun
#

starting or founding a business

founding a country or dynasty

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 대학을 졸업한 후 취직을 하지 않고 각자의 아이디어를 모아 함께 창업을 하게 되었다.

After graduating from university, we pooled our ideas and started a business together instead of getting jobs.

Word details and more examples

Also means

  1. founding a country or dynasty

Pronounced

[창ː업] spelled 창업

Related words

파생어Derived
창업하다

체증

滯症chejeungnoun
#

traffic congestion

indigestion

noun 명사Sino-Korean 한자어

도로는 차들이 넘쳐 교통 체증에 시달렸다.

The roads suffered from traffic jams as they were overcrowded with cars.

Word details and more examples

Also means

  1. indigestion

More examples

걷기에 정말 좋고 교통 체증이나 소음 걱정이 없는 거리를 만드는 건요?

What about making streets that are really comfortable to walk on and the people are not confronting traffic noise and congestion all the time?

Related words

비슷한 말Similar
체

출전

出戰chuljeonnoun
#

participation in a match or competition

going into battle; taking part in war

noun 명사Sino-Korean 한자어

국내 예선에서 우승한 선수에게는 올림픽 출전 자격이 주어진다.

Athletes who win the domestic preliminary rounds qualify to compete in the Olympics.

Word details and more examples

Also means

  1. going into battle; taking part in war

Pronounced

[출쩐] spelled 출전

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
출전시키다출전하다

콜레스테롤

kolleseuterolnoun
#

cholesterol

보시다시피 콜레스테롤 수치가 좀 높네요.

As you can see, I have high cholesterol.

Word details and more examples

More examples

이것은 차례로 혈액의 콜레스테롤 수치를 낮춘다.

Eventually, this will lead to lower cholesterol levels.

의사는 여러분의 높은 콜레스테롤 수치를 확인했고 약을 통해서 치료해야 한다고 합니다.

The doctor determines that you have high cholesterol and you would benefit from medication to treat it.

평지

平地pyeongjinoun
#

flat land

rape (plant)

noun 명사Sino-Korean 한자어

평지에서는 걷지 못하던 분이 계단 오르는 데는 선수였습니다.

So this person who could not walk on flat land was suddenly a pro at climbing stairs.

Word details and more examples

Also means

  1. rape (plant)

More examples

다른 나라 돼지들은 평지에 있어서 차 타고 갔다고!

All the other super pigs were on flat land, accessible by car.

평지가 대부분의 지역을 차지하고 있다.

Frost does not occur in most of the area.

그래서 제게 열쇠는 계단을 오를 때의 느낌을 평지로 가져오는 것에 있었습니다.

So the key for me was to translate this feeling of walking on a staircase back to flat land.

함정

陷穽hamjeongnoun
#

trap

pitfall

snag

noun 명사Sino-Korean 한자어

그는 2004년에 FBI 함정 수사에 걸려 체포되었습니다.

He was arrested in 2004 as part of an FBI sting.

Word details and more examples

Also means

  1. pitfall
  2. snag

More examples

계속 조사만 하는 함정입니다.

So let's talk about the perpetual search trap.

또 다른 하나는 성공의 함정입니다.

Another trap is the success trap.

이제 문이 열리고 함정에서 탈출했습니다.

The door opens, and you’re out of the trap.

Pronounced

[함ː정] spelled 함정

Related words

참고 어휘See also
덫올무

혈관

血管hyeolgwannoun
#

blood vessel

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 사람의 뇌 안에 혈관이 터졌어.

A blood vessel burst inside his brain.

Word details and more examples

More examples

이건 몸 속의 혈관입니다.

This is a blood vessel in the body.

그 안에 수많은 혈관이 있죠.

We've lots of blood vessels in there.

동료3: 좋아요, 이게 혈관이군요.

All right, this is behaving like a vessel.

Related words

비슷한 말Similar
핏줄

화초

花草hwachonoun
#

flower

noun 명사Sino-Korean 한자어

그들은 여러가지 화초를 보고 있다.

They are looking at various plants.

Word details and more examples

More examples

서양인들은 장미를 화초 중에 가장 높게 친다.

Westerners consider the rose the most valuable of the flowers and herbs.

2년 뒤 우리는 세탁기, 건조기 그리고 두 개의 실내용 화초를 가지고 있었죠.

And two years later, we have a washer, dryer and two house plants together.

Related words

비슷한 말Similar
꽃나무화훼

걸음걸이

georeumgeorinoun
#

전 그 분의 걸음걸이에 항상 놀랍니다.

Every time I see him walk by, it’s rather inspiring.

Word details and more examples

More examples

알란: 확실히 걸음걸이에 영향을 주죠. 평소처럼 걷기는 힘들겁니다.

It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.

일반적인 조정의 부족과 불안정한 걸음걸이가 종종 따라온다.

A general lack of coordination and an unsteady gait often follow.

아마 아시겠지만 걸음걸이가 어떻게 바뀔지 수술 결과를 예측한다는 것은 정말이지 어려운 일입니다.

As you probably know, it's very difficult to predict what the outcome of an operation is if you try and correct the gait.

Pronounced

[거름거리] spelled 걸음걸이

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
걸음새

경영자

經營者gyeongyeongjanoun
#

manager

noun 명사Sino-Korean 한자어

두번째는, 현대의 경영자 보상에 의해서 CEO가 즉시 엄청나게 부자가 됩니다.

Two, the CEO will immediately be made incredibly wealthy by modern executive compensation.

Word details and more examples

More examples

오늘 당신이 세기 시작한 그것, 당신 인생에 가치있는 그것은 노동자로서의 삶인가요, 경영자로서의 삶인가요?

What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?

여성 경영자는 남자에 비해 1달러당 80센트만 받고 있는 거죠.

A woman business owner earns just 80 cents for every dollar a man earns.

Related words

참고 어휘See also
고용주기업가자본가

곤충

昆蟲gonchungnoun
#

insect

noun 명사Sino-Korean 한자어

실제로, 곤충은 맛있을 수 있습니다.

Indeed, bugs can be delicious.

Word details and more examples

More examples

물론 부분적으로는 곤충이 가진 굉장한 영향력 때문이고요,

Some of it, of course, is just the sheer magnitude of almost everything about them.

이 곤충은 도시 모기이며 무는 것은 암컷 모기가 합니다.

It's an urban mosquito, and it's the female that does the dirty work.

그런데 이 지표가 되는 곤충이 죽어가는 것으로 밝혀졌습니다.

And yet we know that this indicator species is dying off.

깃털

gitteolnoun
#

feather, plume

plumage

하지만 깃털 그 이상입니다.

But this feather is more than just that.

Word details and more examples

Also means

  1. plumage

More examples

자신들의 깃털을 뽑는 새들이 있습니다.

There are birds that pluck out feathers.

그리고 극락조의 깃털로 장식을 하죠. 걱정은 마세요. 새는 많고,

And then they decorate that wig with the feathers of the birds of paradise, and don't worry, there are many birds there.

이것을 확대해서 보면 터키 독수리의 특징인 하얀 깃털이 보입니다.

We zoom in, we see a white down feather, which is characteristic of the turkey vulture.

Pronounced

[긷털] spelled 깃털

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
깃

단일

單一danilnoun
#

single, unified

noun 명사Sino-Korean 한자어

Just Fontaine 은 FIFA 월드컵 단일 판에서 가장 많은 골을 넣었다.

Just Fontaine scored the most goals in a single edition of the FIFA World Cup.

Word details and more examples

More examples

이 분자는 단일 결합만을 갖습니다.

We have all single bonds over here.

Pronounced

[다닐] spelled 단일

Sound change연음

Related words

파생어Derived
단일하다

대나무

daenamunoun
#

대나무는 주변 어디서나 자라고 있고

It is growing all around us.

Word details and more examples

More examples

거의 모든 것들이 대나무로 지어졌죠.

It's built almost entirely from bamboo.

하루는 대나무의 형태를 바꾸려고 하던 도중 불을 내고 말았죠.

One day, I was changing the shape of a bamboo piece and ended up setting the place on fire.

기억하시죠, 이전의 영상에서 카말은 대나무 대를 잡고 있었죠.

You remember Kamal earlier, holding the bamboo staff.

Related words

비슷한 말Similar
대

대본

臺本daebonnoun
#

script, screenplay

libretto

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 방송 대본을 만들 때 기자는 참여할 수 없다.

After they have done their work, the footage would be sent back to the newsroom.

Word details and more examples

Also means

  1. libretto

More examples

이 문장은 대본에 없었습니다.

That was not in the script.

이것이 영화 대본 같다는 생각을 저 또한 합니다.

If you are thinking this seems like a movie script, I'm with you.

대본 이야기를 하자면, 전 아버지께 첫 번째 대본을 받았습니다.

So speaking of scripts, the first script I ever got came from my dad.

동문

同門dongmunnoun
#

fellow alumnus; someone who attended the same school or studied under the same teacher

noun 명사Sino-Korean 한자어

지수는 나와 같은 대학교를 나온 동문이다.

Jisu is a fellow graduate of the same university as me.

Word details and more examples

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.