감정Korean Vocabulary: 감정 — Page 2

자, 뭔가 만들어냈나요?

Okay, you've got something? One more thing.

자 여기 갑니다 그렇죠?

Yeah, there we go. Yeah, OK?

자, 여기 문제가 있어요.

So here's the problem.

이성을 따르라.

Obey reason.

그들은 묻습니다. 내게 성이란?

They're asking: What is sex for me?

성은 자신을 사회에 드러내는 방식입니다.

Gender is how someone presents themselves in society.

시간이 단지 조금밖에 없어요.

I do not have much time.

단지 시간을 벌고 있는 느낌이 들었죠.

It felt like we were buying ourselves time.

단지 이 말만 꺼내면 되는 것으로 드러났습니다.

It turns out all you have to do is mention the word pornography.

히로시는 이것 재미 있을 것 같다고 말한다.

"This looks pretty interesting," Hiroshi says.

네브라스카는 재미 없다는 것도 보실 수 있죠.

You can also see that Nebraska ain't that funny.

저는 이런 과정에 많은 재미를 느꼈어요.

I was having so much fun with this process.

이것는 진정한 산업 혁명입니다.

That really is an industrial revolution.

그럼 왜 진정한 5G가 아직 없을까요?

So the question is, why is true 5G not here?

하지만 만약 여성들이 진정한 정치적 힘이 있다고 상상해 보세요.

But imagine if women actually had political power.

내 집 같이 편한 그곳을요.

A place for me to call my own.

집에 있던 백소정은 마음이 편치 않았죠.

At home, Bai Su Zhen was uneasy.

이건 그냥 제가 편하게 생각하는 방법이에요.

This is just what I feel well-suited to do.

어떤 어려움을 겪고 계실까요?

What are the challenges that they are facing?

처음에는 약간의 어려움이 있었고

And there were some difficulties at first.

여행은 우리 모두에게 어려움입니다.

And travel is a challenge for all of us these days.

안정적인 사회를 어떻게 만들 것인가?

How do we make stable societies? Longevity.

이것이 바로 안정되고 건강한 상태입니다.

That's a stable and healthy condition.

그러나 모든 체계가 안정적이지는 않아요.

But not all systems are as neatly contained.

미안한데, 나 바빠.

Sorry, but I'm busy.

무섭게 해서 미안해.

Sorry for frightening you.

나는 톰한테 너무 미안해.

I really feel sorry for Tom.

음, 이건 좀 아니지 않아?

Uh, isn't this kind of wrong?

음, 사실은 그렇지 않습니다.

Well, that's not actually the case.

음과 양은 서로 적이 아닙니다.

Yin and yang aren't enemies; they don't hate each other.

저는 네 번째 삶을 얻기를 희망해요.

I'm hoping to have a fourth life.

저는 그 희망을 두 곳에서 찾았다고 생각합니다.

I think I found it in two places.

저는 존에게 앞으로의 희망사항에 대해 물어보았습니다.

So here I've asked John what his hopes are for the future.

그런 결과를 빨리 얻어서 정말 기쁘네요.

I'm super excited about getting that out quickly.

세 번째 어떤 경우에는 모든 사람들을 기쁘게 하세요.

Number three, please all of the people some of the time.

우리는 기쁠 때 어둠까지도 새로운 눈으로 볼 수 있습니다.

Because in joy we see even darkness with new eyes.

그 기쁨을 찾을 수 없다면 만들어서라도 받아들이라고요.

And if you don't find it, create it and lean into that.

제가 이 기쁨을 누구와 함께하려 하는지 맞춰 보시겠어요?

Guess who I'm going to spend this Thanksgiving with?

그리고 함께 기쁨을 나눴습니다.

And they now together shared in the joy.

그는 정말 화가 났다고 말했다.

He said that he was really upset.

그는 떠났어. 화가난 채로 말야.

He left, furious.

나는 그 누구도 나한테 화를 안냈으면 좋겠을 뿐이야.

I just don't want anyone to be mad at me.

톰은 화를 참을 수 없었다.

Tom couldn't hold back his anger.

톰은 아직도 화가 나 있는 것 같아.

I think that Tom is still angry.

그 일에 대해 많은 사람들이 몹시 화를 냈다.

Many people were very angry about that.

저는 의혹만 가지고 있어요.

I have my suspicions.

그리고 그 역시 자신에 밝혀지지 않았다 의혹이 있습니다.

And there is a suspicion he was not clear to himself either.

그 결과 의혹,질문, 의심이 생겨납니다.

And then doubts, questions and suspicion will creep in.

한 기자는 여기에 불만을 가졌고 더 이상 참을 수 없었습니다.

One frustrated journalist could not take this anymore.

래리 : 제가 미시간에서 학교를 다닐 때는 그 문제로 불만이 많았던 것 같아요.

Yeah. I guess I was just frustrated with this when I was at college in Michigan.

우리는 화장품에 관한 모든 불만을 처리할 것이다.

We will take care of all the complaint regarding cosmetic products.

정말 놀라움 그 자체였어요.

This was my wow moment.

자유롭고 힘을 주며 놀랍죠.

It's liberating. It's empowering. It's wonderful.

놀랍지 않나요? 생각해보세요.

This is incredible. Think about that.

그래서 그 중에 한 명이라도 오면 참 반가웠죠.

And so it was nice when one of them would show up.

내 이름은 시릴이에요, 만나서 반가워요.

My name's Cyril; pleased to meet you!

저를 보고 너무 반가워하더라고요.

And she was so happy to see me.

어릴적 정서적 상처 논문은 모두가 알아두어야 하는 것입니다.

The Adverse Childhood Experiences Study is something that everybody needs to know about.

또한 정서적 충격도 엄청납니다..

There's also a huge emotional impact.

우리는 정서를 단순히 느낌들이라고 생각하는 경향이 있지요

We tend to think of emotions as just feelings.

같이 일할 수 있어서 행복해.

I'm happy we're working together.

나는 행복한 삶을 살고 싶어요.

I want to live a happy life.

어찌 됐던 간에, 톰은 행복하다.

In spite of everything, Tom is happy.

난 불안할 때 항상 그걸 해.

I always do that when I'm nervous.

그녀가 왜 그렇게 불안해 하는지 모르겠어요.

I don't know why she's so anxious.

하지만 불안한 마음은 계속됐죠.

But it sat uneasy with me.

사실 삶은 끝이 있기에 소중하다

Life is precious because it's finite.

소중한 그것이 보였어

I found my precious thing

저한테도 소중한 분들이세요

They mean a lot to me too.

아이고 어서 나와요

Get out of there!

아이고 이를 어쩐다

Oh, dear. Oh!

당신 아들이죠 아이고

I'm your son. Oh, my God.

하지만 사실 사랑은 욕구입니다.

But actually, it's a drive.

그들은 욕구를 덜 느끼는죠, 그렇죠?

They experience less sexism. Right?

이런 욕구를 일으키도록 기술이 개발된 것이죠.

That is exactly the behavior that the technology is built to trigger.

그 사람은 진짜 자신이 우주의 중심에 있는 줄 알아.

He really thinks he's the centre of the universe.

또한 우리 자신을 위해서 입니다.

Let's also do it for ours.

자신의 지역에 44점을 맞았습니다.

He got 44 for his own area.

공포 영화들을 떠올려 보면,

Think about horror films.

대중들의 공포를 저도 이해합니다.

And I understand the public fears.

그건 바로 어둠에 대한 공포입니다.

And it's the fear of the dark.

난 불안할 때 항상 그걸 해.

I always do that when I'm nervous.

하지만 우리는 불안했습니다.

But we were nervous.

그들은 미래에 대해 불안해 했습니다.

They were worried about their future.

톰은 조현정동장애를 앓고 있다.

Tom has schizoaffective disorder.

이름이 없는 얼굴이어야 정을 떼기가 조금이라도 더 쉬웠겠죠.

A face without a name might help them feel just a little less attached.

말 많고 정이 많다.

We talk a lot.

결론부터 말씀드리자면, 슬프지만 존재합니다.

And in a nutshell, the answer is sadly yes.

놀랍죠? 그런데 슬프게도 이 장치는 지금 없어졌습니다.

Sadly, this device has been dismantled.

하지만 슬프게도 저는 그들과 다시는 함께 살지 못했습니다.

But, sadly, I never bonded with them again.

그야말로 엄청난거죠.

That's just wonderful.

그야말로 장관일 것입니다.

That's pretty spectacular.

여기 낙하산을 가지고 있습니다. 이것은 그야말로 안전 그 자체입니다.

Up here we have a parachute. This was all about safety.

신께서 당신을 지켜주시길.

May God keep you!

너는 신이 존재한다고 믿니?

Do you believe God exists?

아무도 신을 본 적이 없어.

Nobody has seen God.

그리고 부끄럽기 짝이 없죠.

The nation is in peril, inviting ridicule and shame.

이 모든 것은 미국으로서는 부끄러운 점입니다.

All of this is to America's shame.

저희는 사회 공동체에 돌아가서 저희가 한 짓이 부끄럽다고 했습니다

We went back to the communities and we said we are very ashamed of what we did.

그렇게 보면 많은 사람들이 편안하게 생각하죠

And that creates some form of comfort for a lot of people.

그 편안함이 현재 상태를 유지해 온 것입니다.

And all comfort has done is maintain the status quo.

어떤 단계이든 잘 사는 것, 편안함에 관한 일이죠.

It's simply about comfort and living well at any stage.

네가 부럽다고 말해야할 것 같아.

I have to say I envy you.

여러분보다 돈이 많은 사람들을 보면 화가 나거나 부럽다고요?

Mad or envious that other people have more money than you?

그 사람이 부러워.

I envy him.

그렇지만 우리는 심리적인 상처와는 늘 그렇습니다

But we do that with psychological injuries all the time.

그러나 심리적 건강을 유지하는 것에 대해 우리가 아는 것은 무엇입니까?

But what do we know about maintaining our psychological health?

제가 20대였을 때 처음으로 심리치료 환자를 치료하게 됐어요.

When I was in my 20s, I saw my very first psychotherapy client.

네 심정은 잘 알겠다.

I can enter into your feelings

비비안은 고향을 떠난 심정을 잘 알고 있었으니까요.

Because Vivian knew what it was like to be far away from home.

부모로서 그 심정을 이해합니다.

And as a parent, I feel you.

말씀해주신 바에 감동했고, 원하시는 목표를 이루시기 바랍니다.

I really appreciate what you said, and good luck with your mission.

그러나 저는 매우 감동했습니다. 그가 저희 일을 이해하려고 했기 때문입니다.

And I was so impressed, because he was trying to understand our business.

제 깊은 곳을 감동시켰습니다.

And it touched me to the core.

하지만 이걸 생각해보면.. 아니요.

But we were thinking, no, no, no, this is an exception.

조금 느껴지십니까? 미구엘: 아니요.

Do you feel that a little bit? MG: Nope.

아니요. 제가 바라던 회사를 만들지 못했습니다.

Nope, I didn't build that company.

목과 등이 긴장이 되고,

Your neck and back tense up, you slouch.

정말 신나고 긴장되네요!

Getting me all wound up, now!

제 안의 뭔가가 긴장을 풀죠.

Something in me loosens.