모양Korean Vocabulary: 모양 — Page 2

우리는 이 길이는 안다

We know what this length is.

이 선의 길이와 같습니다

Is the same thing as this length over here

그게 모든 면을 더한 길이죠

That's the total combined length of all of the sides.

놈을 곱게 죽일 필요는 없어

You don't have to kill him with kindness.

잠도 못 잤을 텐데 피부가 이렇게도 곱다니

You're so young. How can you look so lovely and fresh without sleep?

너무 곱게 자라서 요리도 못해.

He grew up too sheltered, so he can't even cook.

지금은, 가격은 일정하다고 합시다.

For now, the price is constant.

그리고 전체 에너지는 일정하게 됩니다.

The total energy is constant.

그리고 이건 일정한 변화에 따라 움직여요

And it looks like it's moving at a constant rate of change.

똑같은 옷을 입고 잠을 잤고

They slept in the same clothes.

이들이 늘 똑같지는 않습니다.

And they're not all the same.

우리도 똑같은 행동을 합니다.

And we do the exact same thing.

내일은 해가 뜰 것 같아.

I think it will be sunny tomorrow.

난 눈을 거의 뜰 수 없었어.

I could barely open my eyes.

그럼 눈을 떠보세요.

Now open your eyes.

곧 비행기가 뜬다.

The plane will take off soon.

이 물질은 물에 뜰 정도로 가벼워.

The material is light enough to float in water.

해가 뜨기까지는 그리 오래 걸리지 않을 것이다.

It won't be long before the sun rises.

하지만 의식은 이런 틀에 어울리지 않는 것 같습니다.

But consciousness doesn't seem to fit into this picture.

대신 역사를 하나의 틀에서 생각해 보죠.

But let's think instead of history within a framework.

무엇보다도, 우리는 옳은 틀을 만들어야 합니다.

First of all, we have to have the right framework.

또 다른 지역에서는 흐름이 빠르지 않습니다

In other places, not so fast.

새로운 권력은 흐름과 같습니다.

New power works like a current.

이 흐름은 여러 결과를 낳습니다.

And the flowing continues with consequences.

필요한 양의 거의 60%가 수입에 의지하고 있고

It depends on imported water for almost 60 percent of its water needs.

그리고 그것의 양은 많습니다.

And there's a lot of it.

이건 참 많은 양의 음식이죠.

That's a lot of food.

여러분은 이렇게 생각할지도 모릅니다. 이건 너무 그림의 떡인데 라고 말입니다.

And you probably are thinking, this is pie-in-the-sky stuff.

누워서 떡먹기네.

A piece of cake!

그리고 떡도 받지요.

You'll be handed rice cakes.

빨리 골라! 시간 없어.

Hurry up and pick. We don't have time.

목소리를 골라서 노래를 불렀어요.

She cleared her throat and sang a song.

그중 하나를 고르세요.

Choose one from among these.

길이 23미터, 폭 18미터의 배죠.

Seventy-five foot long, 60 foot wide.

집과 집 사이의 폭은 이렇죠.

And this is what it is in between them.

대화의 폭이 얼마나 넓었는지도 기억이 납니다.

I remember the range of the conversations was immense.

넌 잡혀 죽을 거야

Caught and dead.

세 번째 잡혀 왔어.

This is the third time they've caught him.

잡히기 전에 집에 돌아가자

We should just go home before we get caught.

이건 참 많은 양의 음식이죠.

That's a lot of food.

아주 많은 양을 방송을 만들죠.

I make television, a great deal of television.

엄청난 양의 정보를 받고 계시죠.

So you've got a lot of information. That's great.

나에게 좋은 점은 뭐죠?

What's in it for me?

전 그런 점을 이해하죠.

I understand that.

하지만 좋은 점도 생각하죠.

But also good things.

리버티 거리에서 대형 교통 사고가 날 거에요

Liberty Avenue. There's about to be a major crash.

여기 있으실 분이 아니잖아요 대형 무대에 서셔야죠

You don't belong here, on this stage. You need to be on the big stage. The big stage.

시더 시나이라는 로스엔젤레스에서 대형 병원에서 멀리 떨어지지 않은 곳입니다.

We're less than a mile from one of the largest hospitals in Los Angeles, called Cedars-Sinai.

짝을 찾는 사람들뿐만 아니라 미국 시민 전체를 대상으로요.

We don't poll the Match population, we poll the American population.

식구가 다섯인 가정에서는 10 개의 다른 짝이 존재합니다.

In a five-person family, there are ten discrete dyads.

9명의 아이들이 있었던 케네디 가에는 서로 다른 55짝의 관계가 존재했습니다.

The original Kennedy family with nine kids had 55 different relationships.

그리고 그 값은 매일 더 높아질 것이다

And the price was getting higher every day.

생활 수준이 높아졌습니다.

They've raised living standards.

레버리지가 훨씬 높아졌습니다.

This is a highly leveraged model.

곧 비행기가 뜬다.

The plane will take off soon.

이 물질은 물에 뜰 정도로 가벼워.

The material is light enough to float in water.

그녀는 눈을 뜨고 있으려고 애썼어.

She struggled to keep her eyes open.

세상 참 좁네요!

Such a small world!

아주 좁고 위험한 길이지

It's a narrow and dangerous path.

좁겠지만 다 탈 순 있어요

It'd be a bit cramped, but we'd all fit.

그러면 네가 위험해져.

That will put you in danger.

이제 내가 책임을 지고 있다.

I'm in charge now.

톰은 프랑스어가 점점 좋아지고 있다.

Tom is getting better at French.

그는 열한 살이었어요.

He was 11 years old.

우리에게는 열한살 된 아들, 링컨이 있습니다.

We have an 11-year-old son; his name is Lincoln.

그래서 열 살 줄리아가 했던 것은 말이 안됩니다.

So that's why it makes no sense to do what 10-year-old Julia did.

그 대신 통합적인 접근을 해야 합니다.

Instead, we need to approach this more holistically.

두번째로, 통합자들에게 힘을 줘야 합니다.

Second, you need to reenforce integrators.

이건 통합된 시스템이구나,라는 생각이 들게 하죠

Does kind of convey the sense that this is an integrated system.

걔가 딱이야. 내가 알아.

He is the one. I know it.

그녀는 이 영화를 딱 한 번만 보았다.

She saw this film ONLY once.

이게 우리에게 딱 필요한 것이라 생각한다.

I think that this is what we need.

이는 중국이 대규모 생산을 시작했기 때문입니다.

And this is because China started producing them on a large scale.

규모는 대규모부터 소규모까지 여러 가지다.

It is seen in various sizes from small to large.

대규모 세계화가 1820년대에 시작되었다.

Large-scale globalization began in the 1820s.

톰은 마시멜로를 불에 구웠다.

Tom roasted the marshmallow over the fire.

섞고 나면 구울 차례죠.

When the recipe is done, it's time for baking.

돼지고기를 더 구웠어야 했는데.

I should've cooked the pork longer.

작은 규모에 비해서 선이 굵게 표현되어 있다.

Little by little it was enlarged to its present size.

만약에 5보다 크거나 같았다면 여기에 굵은 선을 그렸을 겁니다

If it was greater than or equal to 5, we would have drawn a bold line over here.

굵은 눈물이 얼굴에 떨어졌지만 그 분은 결코 손을 들어 눈물을 닦지 않으셨습니다.

And these big tears fell down her face, but she never lifted her hands to move them.

이곳은 거대한 지역입니다.

It's a big place. That's all ice.

여기 이 거대한 건 CPU입니다.

This monstrosity over here is the CPU, the chip, if you like.

거대한 것들이 많았던 시대입니다.

It's an era known as the time of the giants.

하지만 길은 그 누구에게도 뚜렷하지 않았습니다.

But the path didn't start out clear to all these guys either.

공간에는, 사용할 수 있는 뚜렷한 그리드는 없다.

In space, there is no clear coordinate grid to use.

불평등은 오늘날 경제 전망의 뚜렷한 특징이 되었습니다.

So inequality has really become a defining feature of today's economic landscape.

몇 분 후에 그들이 나를 끝이 없는 구멍에서 꺼냈을 때

Minutes after they took I from the bottomless pit.

구멍은 비어있으며 따라서 공간입니다.

It's a void, and so is space.

이것은 어딘가에 구멍이 있기 때문입니다.

And that's because there is a hole in it.

한 해 동안 여러 모로 많은 것을 배울 수 있었다.

And at the time, we were hearing a lot of things.

실험용 쥐들도 역시 발모벽이 있습니다.

Lab rats pluck themselves too.

미국은 일하는 출산모들과 그 아기들에게 주고 싶은 메시지가 있습니다.

America has a message for new mothers who work and for their babies.

그들은 이미 부모들이 소규모 가족을 원하는 추세에 있었습니다.

They were carried out in places where parents already wanted to lower their family size.

그럼 이 추세는 무엇일까요?

And so what are those trends?

이것은 충격적인 추세인 것 같아요.

So there's a disturbing trend here, right?

그리고 이는 화려한 새 과학기술을 필요로 하지 않습니다.

And it doesn't require fancy new technology.

복싱 세계는 밖에서 보면 화려하죠

Yeah, well, the boxing world looks shiny from the outside.

뭐, 화려한 상표도 있고 말야

I don't know, it's one of these fancy labels, right?

그리고 사람들이 빵을 굽는 일 같은것을 할때 사용했어요

And that's what people used for baking and all sorts of things.

이 빵 맛있어 보이네.

This bread looks delicious.

그렇죠? 그래서 이 빵을 만드는 것이 힘든 일입니다.

So, this is the challenge for this bread.

지구가 둥글다는데 회의적인 사람은 없었죠.

I didn't find a single round earth skeptic.

우리는 둥글게 둥글게 더욱 빠르게 달립니다. 어딘가로 가기 위해서요.

We run round and round, faster and faster, trying to get somewhere.

첫째로, 교육받은 사람들은 아리스토텔레스 때부터 지구가 둥글다는걸 알았습니다.

First of all, educated people knew the world was round since Aristotle.

그럼 어떤 일이 펼쳐질지 모릅니다.

You never know where it might take you.

바로 이 날, 믿기 힘든 장면이 펼쳐졌다고 했죠.

On this particular day, she couldn't believe her eyes.

어깨가 떡 펼쳐져 있다.

His shoulders are spread very broadly.

하지만 저는 발 높이가 딱 맞으면 어떤지는 알거든요.

But I know what a straight line looks like.

폭이 약 8m 높이가 2m 정도 되죠.

It measures roughly 27 feet in width by six and a half feet in height.

아주 작아요. 높이도 5 cm 정도이죠.

It's small, about five centimeters high.

나는 우리 아빠를 닮았어.

I am like my father.

네 아들은 너를 닮지 않았다.

Your son isn't like you.

모두가 나를 아버지와 꼭 닮았다고 말해.

Everybody says I look like my father.

달이 해를 가렸다.

The moon blotted out the sun.

저는 제가 읽을 수 있는 거라면 뭐든지 가리지 않고 읽었습니다.

I read any and everything I could get my hands on.

이런 것들을 가려야 하나요?

Should we be covering these things?

저 조그만 게 사라지면 인류가 사라집니다.

And if that little thing goes, all of humanity goes.

알란 케이: 애들은 조그만 스톱워치를 가지고 있습니다.

Alan Kay: They've got little stopwatches.

그녀는 조그만 검은 개를 기른다.

She has a small black dog.