저 먹자니 싫고 남[개] 주자니 아깝다
속담
literallyOne dislikes to eat it but does not want to give it to others [the dog]
An expression to describe a situation where someone is reluctant to give something to others although it is of no use to himself/herself.
뜻풀이In Korean
자기에게 필요가 없으면서도 남에게 주는 것은 아까워한다는 말.