All levels Expressions

Levels are estimates based on component vocabulary, not official expression grades.

Expressions
Proverbs 657Idioms 2227Set Phrases 1120

고정 관념

관용 표현TOPIK 6
#

An idea that has become fixed and does not change easily.

literallystereotype

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고정 관념이 깨지다.

고정 관념이 생기다.

고정 관념을 갖다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

고해 성사

관용 표현TOPIK 6
#

In Catholicism, a believer's act of repenting his/her misdeed and confessing to God through the priest and being forgiven.

literallyconfession

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

고해 성사의 시간.

고해 성사를 듣다.

고해 성사를 하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

공기 정화

관용 표현TOPIK 6
#

Cleaning the air by filtering out dust and bacteria in the air.

literallyair purification

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

공기 속의 먼지나 세균 등을 걸러 내어 공기를 깨끗하게 하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

공기 정화 능력.

공기 정화 식물.

공기 정화 장치.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

공기 정화기

관용 표현TOPIK 6
#

A device that filters dust, germs, etc., in the air and cleans the air.

literallyair cleaner

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

공기 속의 먼지나 세균 등을 걸러 내어 공기를 깨끗하게 하는 장치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

공기 정화기의 필터.

공기 정화기를 끄다.

공기 정화기를 설치하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

공립 학교

관용 표현TOPIK 6
#

A school established and managed by the local government with its own budget.

literallypublic school

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

지방 자치 단체가 지방비로 설립하여 운영하는 학교.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

공립 학교 교사.

공립 학교 학생.

공립 학교를 세우다.

공산주의 국가

관용 표현TOPIK 6
#

A country that has communism as its national basic ideology.

literallycommunist country

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

공산주의를 국가의 기본 이념으로 삼는 나라.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

공산주의 국가가 되다.

공산주의 국가가 몰락하다.

공산주의 국가와 교류하다.

공업 지대

관용 표현TOPIK 6
#

An area in which the manufacturing industry is developed.

literallyindustrial area

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

공업이 집중적으로 발달한 지역.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

내륙 공업 지대.

공업 지대를 이루다.

공업 지대를 형성하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

공영 방송

관용 표현TOPIK 6
#

A broadcast to benefit the country as a whole or all the members of society.

literallypublic broadcasting

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국가나 사회 구성원 모두의 이익을 목적으로 하는 방송.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

공영 방송 체제.

공영 방송 프로그램.

공영 방송을 실시하다.

관료 정치

관용 표현TOPIK 6
#

Politics in which a minority of bureaucrats have the authority.

literallybureaucratic government; bureaucracy

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

소수의 관료가 권력을 쥐고 행하는 정치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

중앙 집권적 관료 정치.

관료 정치의 문제점.

관료 정치의 폐단.

관형격 조사

관용 표현TOPIK 6
#

A postpositional particle enabling a substantive to qualify another substantive immediately following it in a sentence.

literallyadnominal case marker

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

문장 안에서 앞에 오는 체언이 뒤에 오는 체언을 꾸며 주는 구실을 하게 하는 조사.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

관형격 조사 ‘의’는 체언 뒤에서 ‘에’로 발음되기도 한다.

관형격 조사 ‘의’는 구어보다는 문어에서 더 자주 쓰인다.

‘내’는 ‘나’에 관형격 조사 ‘의’가 결합하여 줄어든 형태이다.

교감 신경

관용 표현TOPIK 6
#

A nerve that makes the heart beat faster, increases blood pressure, and dilates the pupil.

literallysympathetic nerve

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

심장을 빠르게 뛰게 하고 혈압 상승 및 동공 확대 등의 작용을 하는 신경.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

교감 신경 발달.

교감 신경 작용.

교감 신경 활동.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

구기 종목

관용 표현TOPIK 6
#

All athletic games that use balls.

literallyball game

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

공을 사용하는 모든 종류의 운동 경기.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

올림픽 구기 종목.

구기 종목 경기.

구기 종목 경기장.

구릉 지대

관용 표현TOPIK 6
#

A region with hills that are not very high, with a quality of being between a flatland and mountain area.

literallyhilly district

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

평지와 산지의 중간 성격을 가지는, 별로 높지 않은 언덕들이 있는 지대.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

낮은 구릉 지대.

완만한 구릉 지대.

구릉 지대를 개발하다.

구속 영장

관용 표현TOPIK 6
#

An order by the court that locks up a suspect in a place.

literallyarrest warrant

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

피의자를 강제로 일정한 장소에 잡아 가둘 수 있게 하는 법원의 명령을 적은 문서.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

사전 구속 영장.

구속 영장이 나오다.

구속 영장을 기각하다.

구제 불능

관용 표현TOPIK 6
#

A state or person that is extremely difficult to help.

literallyincorrigible person or state

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

도저히 돕기 힘든 상태나 그러한 사람.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

구제 불능 문제아.

구제 불능의 상태.

구제 불능이 되다.

국가 무형유산 보유자

관용 표현TOPIK 6
#

A person recognized by the government as preserving intangible cultural assets, such as entertainment, craftsmanship, and martial arts, exactly in their original form.

literallynational intangible cultural heritage holder

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

예능, 공예 기술, 무술 등 무형의 문화적 자산을 원형대로 정확히 보존하고 있다고 국가가 인정한 사람.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국가 무형유산 보유자가 되다.

국가 무형유산 보유자로 지정되다.

국가 무형유산 보유자로 인정되다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

국무 위원

관용 표현TOPIK 6
#

A high-ranking official that assists the president and handles national office work.

literallyminister of state

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 처리하는 고위 공무원.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국무 위원 제도.

국무 위원들이 모이다.

국무 위원을 소집하다.

국회 의원

관용 표현TOPIK 6
#

The members of the National Assembly elected by the people through a vote as their representatives.

literallymember of the National Assembly

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국민의 선거에 의해 뽑히는 국민의 대표로서 국회를 이루는 구성원.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

국회 의원 선거.

국회 의원 임기.

국회 의원의 직무.

군 복무

관용 표현TOPIK 6
#

An act of working at the army as a soldier for a certain period of time.

literallymilitary service

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

일정한 기간 동안 군인이 되어 군대에서 일하는 것.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군 복무 기간.

군 복무 시절.

군 복무가 끝나다.

군사 기밀

관용 표현TOPIK 6
#

A secret related to the military or national defense that should be kept for the security of the nation.

literallymilitary secret

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국가의 안전 보장을 위해 지켜야 하는, 군사나 국방과 관련된 비밀.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군사 기밀 누설.

군사 기밀 문서.

군사 기밀 사항.

군사 독재

관용 표현TOPIK 6
#

A form of government in which the political authority is concentrated on one former military person or a minority of former military men.

literallymilitary dictatorship

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

군인 출신의 일인 또는 소수 인원에게 정치권력이 집중되어 있는 정치 형태.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군사 독재 정권.

군사 독재 시절.

군사 독재 체제.

군사 동맹

관용 표현TOPIK 6
#

A promise of two or more countries to help each other in cases of a third country's attack or defense from a third country.

literallymilitary alliance

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

두 나라 이상이 그 이외의 다른 나라에 대한 공격이나 다른 나라로부터의 방어에 대해 서로 돕기로 하는 약속.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군사 동맹 관계.

군사 동맹 체제.

군사 동맹 강화.

군수 물자

관용 표현TOPIK 6
#

Goods or materials necessary for the army.

literallywar supplies

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

군대에서 필요로 하는 물품이나 재료.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군수 물자 생산량.

군수 물자가 풍부하다.

군수 물자를 공급하다.

군중 심리

관용 표현TOPIK 6
#

A psychological state in which one is easily influenced by other people's words and actions when a large number of people have gathered.

literallyherd mentality; mob mentality

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

많은 사람이 모였을 때 다른 사람들의 말과 행동에 쉽게 영향을 받는 심리 상태.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

군중 심리가 발동하다.

군중 심리가 생기다.

군중 심리를 유발하다.

규격 봉투

관용 표현TOPIK 6
#

An envelope made according to standard sizes and formats in order to use for a specific purpose.

literallystandard envelope

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

특정한 용도로 사용하기 위하여 표준으로 정해진 크기와 형식에 따라 만든 봉투.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

종량제 규격 봉투

쓰레기 규격 봉투

규격 봉투를 사용하다

금속 활자

관용 표현TOPIK 6
#

A type made of metal for printing.

literallymetal type

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

인쇄를 하기 위해 금속으로 만든 활자.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

금속 활자를 남기다.

금속 활자를 만들다.

금속 활자를 발명하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

기상 관측

관용 표현TOPIK 6
#

An observation and measurement of the atmospheric pressure, temperature, humidity, wind speed, etc., to determine out the atmospheric condition.

literallyweather observation

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

대기의 상태를 알기 위해 기압, 기온, 습도, 풍속 등을 관찰하고 측정하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기상 관측 위성.

기상 관측 이래.

기상 관측 장비.

기약 분수

관용 표현TOPIK 6
#

A fraction that cannot be reduced any more because the common divisor of the denominator and numerator is only 1.

literallysimple fraction; irreducible fraction

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

분모와 분자의 공약수가 1뿐이어서 더 이상 약분되지 않는 분수.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기약 분수가 되다.

기약 분수로 고치다.

기약 분수로 나타내다.

기자 회견

관용 표현TOPIK 6
#

An official announcement or explanation of a certain event to a group of reporters.

literallypress conference

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

기자들을 모아 놓고 어떤 사건에 대하여 공식적으로 발표하거나 해명하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

공식 기자 회견.

기자 회견 장소.

기자 회견을 가지다.

다국적 기업

관용 표현TOPIK 6
#

A world-recognized enterprise that produces and sells products by establishing companies and plants all around the world.

literallymultinational enterprise

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

세계 곳곳에 회사와 공장을 세워 생산과 판매를 하는 세계적 규모의 기업.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

다국적 기업의 제품.

다국적 기업의 진출.

다국적 기업의 투자.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

대설 경보

관용 표현TOPIK 6
#

News that special care is needed as heavy snowfall may cause significant damage.

literallyheavy snow warning

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

많이 오는 눈으로 큰 피해가 생길 수 있어서 특별한 주의가 필요함을 알리는 소식.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기상청의 대설 경보.

대설 경보가 내려지다.

대설 경보가 발령되다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

덩크 슛

관용 표현TOPIK 6
#

In basketball, the shot made by jumping and slamming the ball through the hoop directly.

literallyslam dunk

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

농구에서, 공에서 손을 떼지 아니한 채 점프하여 링 위에서 내리꽂듯이 하는 슛.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

덩크 슛을 넣다.

덩크 슛을 성공하다.

덩크 슛을 시도하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

독재 국가

관용 표현TOPIK 6
#

A state where a dictator exercises absolute power and controls a government.

literallydictatorship; autocratic state; autocracy

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

한 사람이 한 나라의 권력을 모두 차지하고 자기 마음대로 정치를 하는 나라.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

독재 국가의 독재 정치.

독재 국가와 민주 국가.

대부분의 독재 국가들은 모든 라디오와 TV 방송을 통제한다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

독재 정치

관용 표현TOPIK 6
#

A political system in which one person possesses and wields all the power of a country.

literallydespotic government; dictatorship

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

한 나라의 권력을 한 사람이 모두 차지하고 자기 마음대로 하는 정치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

가혹한 독재 정치.

독재 정치를 타파하다.

독재 정치에 맞서다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

동맥 경화증

관용 표현TOPIK 6
#

A phenomenon in which the arteries become narrow and less elastic, due to the fat which accumulates in the vessels.

literallyarteriosclerosis; hardening of the arteries

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

혈관에 지방이 들러붙어 동맥이 좁아지고 탄력성을 잃게 되는 현상.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

동맥 경화증 환자.

동맥 경화증의 증상.

동맥 경화증을 치료하다.

Built from

만성 피로

관용 표현TOPIK 6
#

The state of remaining tired all the time, due to accumulated fatigue.

literallychronic fatigue

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

피로가 풀리지 않고 계속 쌓여서 항상 피로한 상태에 있는 것.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

지독한 만성 피로.

만성 피로가 생기다.

만성 피로가 쌓이다.

매너 모드

관용 표현TOPIK 6
#

A function that makes your cell phone vibrate instead of ringing. Or something like that.

literallyvibrate mode

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

휴대 전화 벨 소리가 울리지 않고 진동하도록 해 놓는 기능. 또는 그런 상태.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

매너 모드 진동.

매너 모드로 바꾸다.

매너 모드로 설정하다.

먹이 사슬

관용 표현TOPIK 6
#

The relationship among living creatures in an ecosystem, focusing on who eats who.

literallyfood chain

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

자연 생태계에서 생물들끼리 먹고 먹히는 것을 중심으로 형성된 관계.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

자연의 먹이 사슬.

생태계의 먹이 사슬.

먹이 사슬의 붕괴.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

먹이 연쇄

관용 표현TOPIK 6
#

The relationship among living creatures in an ecosystem, focusing on who eats who.

literallyfood chain

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

자연 생태계에서 생물들끼리 먹고 먹히는 것을 중심으로 형성된 관계.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

생태계의 먹이 연쇄.

먹이 연쇄의 붕괴.

먹이 연쇄가 이어지다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무기 징역

관용 표현TOPIK 6
#

A punishment to lock up and make someone who committed a crime work for the rest of his/her life.

literallyimprisonment for life; life sentence

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

죄를 지은 사람을 평생 동안 교도소에 가두고 일을 시키는 형벌.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무기 징역을 구형하다.

무기 징역을 받다.

무기 징역을 살다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무역 수지

관용 표현TOPIK 6
#

The number obtained by adding all import and export amounts with another country for a certain period.

literallytrade balance

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

정해진 기간 동안 다른 나라와의 수입과 수출을 모두 계산한 수치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무역 수지 적자.

무역 수지 흑자.

무역 수지가 개선되다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무장 해제

관용 표현TOPIK 6
#

An act of taking a weapon, equipment, etc., from an opponent, disabling him/her from being engaged in a battle.

literallydisarmament

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

무기나 장비 등을 빼앗아 전투를 할 수 없게 하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무장 해제 상태.

무장 해제가 되다.

무장 해제를 당하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무통 분만

관용 표현TOPIK 6
#

The act of giving birth without the pain of labor.

literallypainless delivery; painless labor

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

출산의 고통 없이 아이를 낳는 것.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

무통 분만을 권유하다.

무통 분만을 준비하다.

무통 분만을 하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

무형 문화재

관용 표현TOPIK 6
#

Former term for ‘intangible cultural heritage’

literallyintangible cultural property

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

'무형유산'의 전 용어.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

문예 사조

관용 표현TOPIK 6
#

An ideological trend appearing in literature or art.

literallytrend of literature

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

문학이나 예술에 나타나는 사상의 경향.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

근대 문예 사조.

서구 문예 사조.

현대 문예사조.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

문헌 정보학

관용 표현TOPIK 6
#

An academic field studying the processing, retrieving, collecting, using, manipulating, etc., of various information materials.

literallylibrary information science

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

다양한 정보 자료의 가공, 검색, 수집, 이용, 조작 등에 관해 연구하는 학문.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

문헌 정보학 분야.

문헌 정보학 전공.

문헌 정보학을 공부하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

민간 신앙

관용 표현TOPIK 6
#

A belief handed down from the distant past among ordinary people.

literallyfolk beliefs

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

예로부터 민간에 전해져 내려오는 신앙.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

민간 신앙이 발생하다.

민간 신앙이 사라지다.

민간 신앙이 전해지다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

민사 소송

관용 표현TOPIK 6
#

A trial procedure held in a court of law, upon the request of an individual, to resolve or adjust a dispute arising from a clash of rights or interests.

literallycivil case

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 개인이 법원에 요구하여 이루어지는 재판 절차.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

민사 소송 사건.

민사 소송이 들어오다.

민사 소송을 내다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

민사 재판

관용 표현TOPIK 6
#

A trial held in a court of law, to resolve or adjust a dispute arising from a clash of rights or interests.

literallycivil trial

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

민사 재판 소송.

민사 재판 절차.

민사 재판이 열리다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Entries, definitions and literal glosses from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.