All levels Expressions

Levels are estimates based on component vocabulary, not official expression grades.

Expressions
Proverbs 657Idioms 2227Set Phrases 1120

유전 인자

관용 표현TOPIK 6
#

The factor in a living creature that contains the information necessary for the composition and maintenance of cells and that is delivered to the offspring, through reproduction.

literallygenetic factor

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

생물체의 세포를 구성하고 유지하는 데 필요한 정보가 담겨 있으며 생식을 통해 자손에게 전해지는 요소.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

유전 인자 검사.

유전 인자가 발견되다.

유전 인자를 물려받다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

유통 경로

관용 표현TOPIK 6
#

The route of a product's multi-step transactions from a producer to a consumer.

literallydistribution channel

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

상품이 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래되는 경로.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

상품의 유통 경로.

유통 경로가 복잡하다.

유통 경로가 확실하다.

의식 불명

관용 표현TOPIK 6
#

A state in which a person has lost his/her consciousness.

literallycoma

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

정신을 잃은 상태.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

의식 불명 상태.

의식 불명 환자.

의식 불명이 되다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

의원 내각제

관용 표현TOPIK 6
#

A system in which the Executive is formed and operated by the representatives elected in the National Assembly.

literallyparliamentary system

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국회에서 선출된 대표들로 행정부가 만들어지고 운영되는 정치 제도.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

의원 내각제가 생기다.

의원 내각제를 따르다.

의원 내각제를 시행하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

의회 정치

관용 표현TOPIK 6
#

Politics in which the members of parliament elected by the people manage the state affairs.

literallyparliamentary politics; parliamentarism

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국민에 의해 뽑힌 의원들이 나랏일 전반을 운영해 나가는 정치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

의회 정치 제도.

의회 정치의 원칙.

의회 정치가 발달하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

이식 수술

관용 표현TOPIK 6
#

A surgery to transplant part of the body's tissue or organs to another part of the same body or to another person's body.

literallytransplant

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

몸의 일부 조직이나 장기를 같은 몸의 다른 부위나 다른 사람의 몸에 옮겨 붙이는 수술.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

간 이식 수술.

모발 이식 수술.

심장 이식 수술.

인공 분만

관용 표현TOPIK 6
#

The act of delivering a baby by having an operation or using assistive devices because one has some difficulty with natural birth.

literallyartificial labor

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

아이를 낳을 때 자연적으로 낳는 것이 어려워 수술을 하거나 보조 기구를 사용하여 출산하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

인공 분만 과정.

인공 분만 수술.

인공 분만을 선택하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

인구 밀도

관용 표현TOPIK 6
#

The number of people per a certain area of space.

literallypopulation density

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

일정한 지역의 넓이에 대한 인구수의 비율.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

인구 밀도 수준.

인구 밀도가 높다.

인구 밀도가 증가하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

인권 유린

관용 표현TOPIK 6
#

The act of infringing upon human rights, a basic right that one deserves to have as a human being.

literallyinfringement upon human rights

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

인간으로서 당연히 가지는 기본적 권리인 인권을 해치는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

인권 유린 사건.

인권 유린 사례.

인권 유린을 당하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

자립형 사립 고등학교

관용 표현TOPIK 6
#

A private high school that selects teachers and students according to its own criteria, organizes curriculum, and sets tuition fees without receiving government subsidies or regulation.

literallyindependent private high school

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

정부의 보조금 지원이나 규제를 받지 않고 교사와 학생을 자체 기준에 따라 뽑으며 교과 과정을 편성하거나 수업료를 정하는 일을 자율적으로 할 수 있는 사립 고등학교.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

자립형 사립 고등학교 설립.

자립형 사립 고등학교정책.

자립형 사립 고등학교 제도.

자문 기관

관용 표현TOPIK 6
#

An agency that provides suggestions in response to a particular organization's or group's request for advice.

literallyconsultative body; advisory organization

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

특정한 조직이나 기관의 자문에 대해 의견을 제공하는 일을 맡아보는 기관.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대통령 자문 기관.

직속 자문 기관.

행정 자문 기관.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

자본주의 국가

관용 표현TOPIK 6
#

A country based on an economic system that guarantees the free production activities of individuals.

literallycapitalist country

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

개인의 자유로운 생산 활동을 보장하는 경제 체제를 기초로 하는 국가.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

선진 자본주의 국가.

자본주의 국가 경제.

자본주의 국가 체제.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

자연 분만

관용 표현TOPIK 6
#

The act of giving birth to a baby on one's own without any artificial help such as a surgery.

literallynatural childbirth

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

수술과 같은 인공적인 도움 없이 임산부 스스로의 힘으로 아이를 낳음.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

자연 분만이 가능하다.

자연 분만이 되다.

자연 분만을 유도하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

자연 숭배

관용 표현TOPIK 6
#

The act of worshipping a particular natural phenomenon or natural object as if it were a god.

literallynature worship

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

특정한 자연 현상이나 자연물을 신과 같이 여겨 우러러 받드는 것.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

자연 숭배 사상.

자연 숭배의 기원.

자연 숭배를 하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

장거리 전화

관용 표현TOPIK 6
#

A phone call where one talks with another who is far away from him/her.

literallylong-distance call

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

아주 먼 거리에 있는 사람과 통화하는 전화.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

해외 장거리 전화.

장거리 전화 요금.

장거리 전화를 걸다.

장마 전선

관용 표현TOPIK 6
#

A front that stays in the southern part of Korea and brings monsoon rain in the summer.

literallymonsoon front

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

여름철에 우리나라의 남쪽 지방에 머물면서 장마를 가져오는 전선.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

장마 전선 북상.

장마 전선의 영향.

장마 전선이 이동하다.

전래 동화

관용 표현TOPIK 6
#

A fairy tale handed down from ancient times. It is mainly developed from myths and legends.

literallytraditional fairy tale

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

예로부터 전해 내려오는 동화. 주로 신화나 전설 등에서 발전하여 만들어진다.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

어린이 전래 동화.

전래 동화 전집.

전래 동화를 듣다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

전무 이사

관용 표현TOPIK 6
#

A board member who assists the president and vice president and oversees the company's business activities.

literallyexecutive director

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

사장과 부사장을 도와 회사의 일을 총괄하는, 이사 가운데 한 사람.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

기업의 전무 이사.

전무 이사로 승진하다.

전무 이사를 사임하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

전신 운동

관용 표현TOPIK 6
#

An exercise where one moves one's entire body.

literallyfull body exercise

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

온몸을 빠짐없이 골고루 움직이는 운동.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

전신 운동이 되다.

전신 운동을 돕다.

전신 운동을 하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

전투 경찰

관용 표현TOPIK 6
#

A police unit that is responsible for maintaining civil order and guard duty that sometimes can be aimed at preventing the spying activities of enemies.

literallyriot police

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

적의 간첩 활동을 막기 위한 작전 및 경비 임무를 수행하는 경찰.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

전투 경찰 제도.

전투 경찰이 되다.

전투 경찰을 동원하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

전투 부대

관용 표현TOPIK 6
#

Troops that actually fight battles when a war breaks out.

literallycombat troops

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

전쟁이 일어났을 때 직접 전투에 나가 싸우는 부대.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

전투 부대 출신.

전투 부대를 지원하다.

전투 부대를 파병하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

종결 어미

관용 표현TOPIK 6
#

An ending that is used to finish a sentence.

literallysentence-closing ending

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

한 문장을 끝맺는 기능을 하는 어말 어미.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

종결 어미의 기능.

종결 어미의 의미.

종결 어미의 종류.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

종속적 연결 어미

관용 표현TOPIK 6
#

An ending used to connect the preceding clause and the following clause with the former serving as a subordinate to the latter.

literallysubordinate connective ending

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

앞의 문장을 뒤의 문장에 딸려 붙도록 이어 주는 어미.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

한국어의 종속적 연결 어미는 그 수가 많다.

종속 접속문 '봄이 오면 꽃이 핀다'에서 '면'은 종속적 연결 어미이다.

한국어의 연결 어미는 크게 대등적 연결 어미와 종속적 연결 어미로 나뉠 수 있다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

주권 국가

관용 표현TOPIK 6
#

A country that can make decisions and policies independently without interference by other countries.

literallysovereign state

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

다른 나라의 간섭 없이 독립적으로 국가의 의사나 정책을 결정할 수 있는 나라.

Also means

  1. A country that has jurisdiction, especially judicial jurisdiction, over a case.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

새로운 주권 국가.

완전한 주권 국가.

주권 국가의 권한.

주권 국가의 권리.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

주주 총회

관용 표현TOPIK 6
#

The highest decision-making body of a company where those owning the company's shares and participating in management make decisions for the company.

literallyshareholders' meeting; stockholders' meeting

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

주식을 가지고 회사 경영에 참여하는 사람들이 모여 회사에 대한 의사를 결정하는 최고 기관.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

임시 주주 총회.

정기 주주 총회.

주주 총회가 열리다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

주체 높임법

관용 표현TOPIK 6
#

A level of speech that raises the subject of a sentence by attaching '-시-', a pre-final ending for honorification, to the stem of the predicate of a clause.

literallysubject honorification

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

용언의 어간에 높임의 선어말 어미 ‘-시-’를 붙여 문장의 주체를 높이는 높임법.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

주체 높임법을 배우다.

주체 높임법을 사용하다.

주체 높임법을 쓰다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

중간 상인

관용 표현TOPIK 6
#

A merchant who provides or trades products as an intermediary between producers and consumers.

literallymiddle man

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

생산자와 소비자 사이에서 상품을 공급하거나 매매하는 상인.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

중간 상인을 거치다.

중간 상인을 통하다.

중간 상인 없이 거래하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

지명 수배

관용 표현TOPIK 6
#

An act of publishing the name and photo of a criminal nationally or in a certain area in order to catch him/her when his or her whereabouts are unknown.

literallyputting on the wanted list

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

범죄자가 어디에 있는지 알 수 없을 때, 전국이나 일정 지역에 범죄자의 이름과 사진을 내붙이고 잡도록 하는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

긴급 지명 수배.

검찰의 지명 수배.

경찰의 지명 수배.

직각 삼각형

관용 표현TOPIK 6
#

In mathematics, a triangle in which one of the angles is a right angle.

literallyright triangle

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

수학에서, 안쪽의 한 각이 직각인 삼각형.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

직각 삼각형의 모양.

직각 삼각형의 변.

직각 삼각형의 기울기.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

책 더미

관용 표현TOPIK 6
#

An act of stacking books, or a lot of books.

literallya pile of books

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

책을 쌓아 놓은 것. 또는 매우 많은 책.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

책 더미 속.

책 더미를 들추다.

책 더미를 정리하다.

철기 시대

관용 표현TOPIK 6
#

In human history, an era in which people made items such as weapons or production tools out of iron.

literallyIron Age

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

연장이나 무기 등 여러 가지 도구를 쇠로 만들어 쓰던 시대.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

철기 시대의 문화.

철기 시대의 유물.

철기 시대의 유적.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

청동기 시대

관용 표현TOPIK 6
#

In human history, an era in which people made items such as weapons or production tools out of bronze.

literallyBronze Age

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

인류의 역사에서 무기나 생산 도구와 같은 주요 기구를 청동으로 만들어 사용하던 시대.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

청동기 시대의 문화.

청동기 시대의 유물.

청동기 시대의 유적.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

컴퓨터 그래픽

관용 표현TOPIK 6
#

A method of outputting various visual shapes such as pictures, photographs, shapes, and images using a computer.

literallycomputer graphics

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

컴퓨터를 이용하여 그림, 사진, 도형, 영상 등의 다양한 시각적 형상으로 출력하는 방법.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

컴퓨터 그래픽 디자이너.

컴퓨터 그래픽 작업.

컴퓨터 그래픽이 정교하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

태극 마크

관용 표현TOPIK 6
#

A sign indicating that you are a national representative.

literallytaegeuk mark

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

국가대표임을 나타내는 표시.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

영광스러운 태극 마크.

태극 마크를 달다.

태극 마크를 달기 위하여 노력하다.

Built from

통과 의례

관용 표현TOPIK 6
#

A ceremony such as a birth, coming-of-age, wedding, death, etc., that a person must go through at a transition to a new state in life.

literallyrite of passage

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

출생, 성년, 결혼, 죽음 등 사람이 살면서 새로운 상태로 넘어갈 때 겪어야 하는 의식.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

통과 의례의 관습.

통과 의례를 거치다.

통과 의례를 치르다.

통신 위성

관용 표현TOPIK 6
#

An artificial satellite made to send back radio waves sent from the earth after reflecting or amplifying them, so that people can communicate with others who are far away.

literallycommunications satellite

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

아주 멀리 떨어져 있는 곳과 통신할 수 있도록 지구에서 보내온 전파를 반사하거나 더 크게 만들어 내보내는 인공위성.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

통신 위성의 신호.

통신 위성이 전송하다.

통신 위성을 만들다.

파급 효과

관용 표현TOPIK 6
#

The effect of something on another areas, as it spreads.

literallyripple effect

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

어떤 일의 영향이 다른 데로 퍼져 미치는 효과.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

파급 효과가 생기다.

파급 효과가 크다.

파급 효과를 가져오다.

파이프 오르간

관용 표현TOPIK 6
#

A musical instrument made by placing many pipes, in different sizes and lengths, in order of musical notes, and which produces sound as air is sent into these pipes.

literallypipe organ

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

크기와 길이가 다른 여러 개의 관을 음정의 순서에 따라 놓고, 이 관에 바람을 보내 소리를 내는 악기.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

대형 파이프 오르간.

파이프 오르간 선율.

파이프 오르간 소리.

Built from

패자 부활전

관용 표현TOPIK 6
#

In a tournament, a match or game held between losers or losing teams to give another chance to participate in a match or game.

literallyconsolation match; repechage

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

토너먼트 경기에서, 진 사람이나 단체에게 다시 한번 그 경기에 참가할 기회를 주기 위해 하는 시합.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

치열한 패자 부활전.

패자 부활전이 시작되다.

패자 부활전을 연기하다.

Built from

평면 도형

관용 표현TOPIK 6
#

A figure that is drawn on a flat surface.

literallyplane figure

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

평면에 그려진 도형.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

평면 도형의 넓이.

평면 도형과 입체 도형.

평면 도형을 그리다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

폭풍 경보

관용 표현TOPIK 6
#

News that special care is needed as strong winds may cause significant damage.

literallystorm warning

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

강하게 부는 바람으로 큰 피해가 생길 수 있어서 특별한 주의가 필요함을 알리는 소식.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

폭풍 경보 발령.

폭풍 경보 발효.

폭풍 경보가 떨어지다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

폭풍 주의보

관용 표현TOPIK 6
#

News that strong winds may cause damage, so caution is needed.

literallystorm watch

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

강하게 부는 바람으로 피해가 생길 수 있어서 주의가 필요함을 알리는 소식.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

폭풍 주의보 발효.

폭풍 주의보 해제.

폭풍 주의보가 내려지다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

Built from

품종 개량

관용 표현TOPIK 6
#

An act of improving the breed or varieties of a certain living creature, by changing the genetic characteristics.

literallyimprovement of breed; improvement of plants

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

어떤 생물의 유전적 성질을 변화시켜 더욱 우수한 품종을 만드는 일.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

가축 품종 개량.

농작물 품종 개량.

품종 개량 연구.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

하드 디스크

관용 표현TOPIK 6
#

A data storage device in a computer.

literallyhard disk

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

컴퓨터에서 정보를 기억하는 저장 장치.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

하드 디스크 공간.

하드 디스크 드라이브.

하드 디스크 용량.

한랭 전선

관용 표현TOPIK 6
#

The front forming as a cold air mass moves, pushing a warm air mass up over it.

literallycold front

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

차가운 공기 덩어리가 더운 공기 덩어리를 밀어 올리고 이동하여 가는 곳에 나타나는 전선.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

한겨울의 한랭 전선.

한랭 전선의 활동.

한랭 전선이 이동하다.

참고Note

붙여쓰기를 허용한다.

한파 주의보

관용 표현TOPIK 6
#

News that you need to be careful as sudden drops in temperature may cause damage.

literallycold wave watch

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

갑자기 내려가는 기온으로 피해가 생길 수 있어서 주의가 필요함을 알리는 소식.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

한파 주의보가 내려지다.

한파 주의보가 발동되다.

한파 주의보가 발령되다.

Built from

합성 섬유

관용 표현TOPIK 6
#

A fabric made by chemical processes with oil, coal, natural gas, etc., as a raw material.

literallysynthetic fabric; synthetic fiber

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

석유, 석탄, 천연가스 등을 원료로 하여 화학적으로 처리하여 만든 섬유.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

합성 섬유 공업.

합성 섬유와 천연 섬유.

합성 섬유가 쓰이다.

합성 세제

관용 표현TOPIK 6
#

A chemically synthesized detergent.

literallysynthetic detergent

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

원료를 화학적으로 합성하여 만든 세제.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

합성 세제를 대체하다.

합성 세제를 사용하다.

합성 세제를 쓰다.

현금 인출 카드

관용 표현TOPIK 6
#

A card that one inserts into an ATM to withdraw a certain amount of money from one's bank account.

literallyATM card

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

현금을 찾을 수 있는 기계에 넣으면 자신의 계좌에서 원하는 액수의 돈을 꺼내 쓸 수 있게 만든 카드.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

현금 인출 카드를 분실하다.

현금 인출 카드를 사용하다.

현금 인출 카드를 쓰다.

형사 소송

관용 표현TOPIK 6
#

A trial procedure to impose a punishment on a person who violates the criminal law.

literallycriminal case

Korean definition and examples

뜻풀이In Korean

형법을 어긴 사람에게 형벌을 내리기 위한 재판 절차.

예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these

법원의 형사 소송.

형사 소송이 가능하다.

형사 소송이 불가능하다.

Entries, definitions and literal glosses from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.