TOPIK 6 Nouns

홈런

homneonnoun
#

a home run

완전한 홈런을 친 셈이지요.

It's been a total home run.

Word details and more examples

More examples

2년 반 전, 피트는 야구 경기장에서 홈런을 치고 있었습니다.

Two and a half years ago, Pete was hitting home runs at baseball fields.

그럼 홈런이잖아 안 그래?

Well, that would be like the home run, right?

당신 홈런을 원한다고 했죠.

You said you wanted a home run.

감금

監禁gamgeumnoun
#

imprisonment, captivity, confinement, detention

noun 명사Sino-Korean 한자어

이는 많은 사람들에게 죽음 혹은 감금을 의미하겠죠.

And for many people that means death or incarceration.

Word details and more examples

강압적

强壓的gangapjeoknoun
#

arm-twisting, coercive

noun 명사Sino-Korean 한자어

강압적 권력은 부정적인 영향력의 적용이다.

Coercive power is the application of negative influences.

Word details and more examples

More examples

어떤 가족계획안은 안타까운 동기와 강압적인 정책에 기대기 때문입니다.

It's because some family planning programs resorted to unfortunate incentives and coercive policies.

이것이 매우 놀라운 것은 이 강압적인 정책이 필요하지도 않았다는 겁니다.

The most startling thing about this is that these coercive policies weren't even needed.

CIA의 수감자는 법무부가 승인하지 않거나 CIA 본부가 승인하지 않은 강압적인 방식의 심문 기술을 당했다.

CIA detainees were subjected to coercive interrogation techniques that had not been approved by the Department of Justice or had not been authorized by CIA Headquarters.

Pronounced

[강ː압쩍] spelled 강압적

Sound change경음화

개량

改良gaeryangnoun
#

improvement

noun 명사Sino-Korean 한자어

식품 개량이 필요하단 걸 깨달았죠

That we could use those products to perfect ourselves.

Word details and more examples

More examples

최근 개량으로 우유 생산량도 늘어나는 개체가 등장하고 있다.

Food industry, including milk production, is also developed to some extent.

초기 200대 LVT는 FMC의 듀네딘 공장에서 제작되었는데, 그곳에서도 많은 개량이 진행되었다.

The initial 200 LVTs were built at FMC's Dunedin, Florida factory, where most of the improvement work had been done as well.

Pronounced

[개ː량] spelled 개량

Related words

파생어Derived
개량되다개량하다
참고 어휘See also
개선

개표

開票gaepyonoun
#

vote counting

noun 명사Sino-Korean 한자어

"개표의 날"은 하나의 이벤트가 될 거예요.

And "Counting Day" will be an event.

Word details and more examples

More examples

어디서 개표를 진행하지?

When are the votes to be counted?

왜냐하면 "개표의 날"에 미디어에서 고작 2달이 아닌 4년의 시간 전체를 재조명 할 테니까요.

Because what will happen on "Counting Day" is that the media will flashback over the last 4 years instead of the last 2 months.

Related words

파생어Derived
개표하다

거동

擧動geodongnoun
#

bodily movement; manner of acting or behaving

noun 명사Sino-Korean 한자어

전장에서 아군은 적군의 거동을 조심스레 살폈다.

On the battlefield, our troops carefully watched the enemy's movements.

Word details and more examples

결점

缺點gyeoljeomnoun
#

flaw, defect

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리의 결점을 보면서 박수를 쳐요.

We are applauding our own absence.

Word details and more examples

More examples

저나 여러분이 태생적으로 결점이 있다는 것도 아니에요. 남성성을 버리자는 말도 아닙니다.

I'm not saying there's anything inherently wrong with you or me, and men, I'm not saying we have to stop being men.

결점이나 하자가 있는 사람들로요.

You think of them as flawed or defective.

능력이 부족한 사람들은 자신의 결점을 보지 못합니다.

When they're unskilled, they can't see their own faults.

Pronounced

[결쩜] spelled 결점

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
단점
참고 어휘See also
결함

경각심

警覺心gyeonggaksimnoun
#

vigilance; alertness to possible danger

noun 명사Sino-Korean 한자어

이번 대형 화재는 불조심에 관한 경각심을 다시 한번 각성시켜 주었다.

The major fire once again awakened people's awareness of fire safety.

Word details and more examples

구토

嘔吐gutonoun
#

vomiting

noun 명사Sino-Korean 한자어

에밀이라는 작은 아이가 구토를 하고 열이 나고 설사를 하기 시작했습니다.

A toddler named Emile fell sick with vomiting, fever and diarrhea.

Word details and more examples

More examples

구토도 역시 뇌 없이 일어납니다.

Vomiting also is done without a brain. Oh.

오늘 아침부터 구토를 계속하고 있어요.

I saw him this morning, vomiting constantly.

두통, 구토, 경련 뒤에 결국 죽게 되요

Headaches, vomiting, convulsions, all leading up to an eventual death.

Related words

파생어Derived
구토하다

대양

大洋daeyangnoun
#

ocean

noun 명사Sino-Korean 한자어

아니면 대양으로 흘러가는 길이 있을까요?

Or does it find a way out to reach the global ocean?

Word details and more examples

More examples

이 지도에서는 바다와 대양을 제외했습니다.

On this map, we have taken the seas and the oceans out.

혹등고래는 대양 건너까지 신호를 보낼 수 있죠.

A humpback can transmit a sound across a whole ocean.

정상적인 대양의 파도는 바람으로 부터 발생합니다.

For normal ocean waves, it comes from wind.

Pronounced

[대ː양] spelled 대양

Related words

파생어Derived
대양적

대폭적

大幅的daepokjeoknoun
#

something drastic or substantial

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 종류의 조건 매우 드문 두 번째 유형에 비해 대폭적 이다.

This kind of condition is widespread in comparison with the second type, which is very rare.

Word details and more examples

More examples

이것들은 대폭적인 감소였다. 닉슨 대통령이 후원한 자금 중 하나죠

These were drastic reductions of NASA's funding by President Nixon.

POND'S에서 G'의 대폭적인 변화는 보다 안정적이고 균일한 형태로의 전이 결과입니다.

The large change in G' of the POND'S is the result of a transition of a more stable and uniform morphology.

잎에 짧은 장식조차 있어도 맛의 감각을 대폭적으로 바꿀 수 있다는 것은 일반적인 오해입니다.

It is a common misconception that the presence of even a short sprig on a leaf can drastically change the taste sensations.

Pronounced

[대ː폭쩍] spelled 대폭적

Sound change경음화

동경

憧憬donggyeongnoun
#

yearning

noun 명사Sino-Korean 한자어

어린 시절부터 혼자 지낸 남자에게 가족과 함께 보내는 생일은 동경의 대상이었다.

For the man who had lived alone since childhood, a birthday with family was something he longed for.

Word details and more examples

Pronounced

[동ː경] spelled 동경

Related words

파생어Derived
동경하다

뒷전

dwitjeonnoun
#

the back, the rear

늘 뒷전에서 말만 앞서는 비평가들은 이렇게 평합니다.

And then he backs away, he goes up to him again, almost kills him.

Word details and more examples

More examples

모진 말이지만 해야겠구나 그것들은 뒷전으로 둬야한다

It's a harsh thing to say, Lenny, but I have to say it, they must take a back seat.

몽구스 작전의 성공으로 정작 탈레반 소탕에 대한 관심은 뒷전으로 밀리고 말았습니다

The success of Operation Mongoose has overshadowed the real lesson to be learned, that the Taliban are far from vanquished.

동기 부여, 창의성, 팀워크 등은 뒷전으로 물러가버립니다.

Motivation, creativity, teamwork, they all go way back.

Pronounced

[뒤ː쩐] spelled 뒷전

Sound change사잇소리

면역

免疫myeonyeoknoun
#

immunity

noun 명사Sino-Korean 한자어

면역 시스템 학습을 도우며,

They help educate our immune system.

Word details and more examples

More examples

여러분의 면역 체계는 악화되기 시작하고

Your immune system will start deteriorating.

여우와 면역 세포의 공통점은 무엇일까요?

What do foxes and immune cells have in common?

Pronounced

[며ː녁] spelled 면역

Sound change연음

Related words

파생어Derived
면역되다면역하다

무기력

無氣力mugiryeoknoun
#

lack of energy or strength; lethargy

noun 명사Sino-Korean 한자어

가장 친한 친구에게 배신을 당한 남자는 무기력에 빠져 아무것도 할 수 없었다.

Betrayed by his closest friend, the man sank into lethargy and could do nothing.

Word details and more examples

미사

misanoun
#

mass (religious service)

그래서 답을 찾기 위해 성당 미사에 갔습니다. 이웃들을 따라갔죠.

So, looking for answers, I went to Catholic mass; I tagged along with my neighbors.

Word details and more examples

More examples

대성당에 미사 연다고 들었어요

I saw he'll be saying mass in the cathedral.

자정이 다 됐는데 미사 틀어도 될까요?

It's almost midnight. Do you mind if I put on the Mass? On the contrary.

누구든 꺼릴 전통 라틴어 미사를 강요하지

The mass with the Tridentine rite would discourage anyone.

반도

半島bandonoun
#

peninsula

noun 명사Sino-Korean 한자어

전 이스탄불 사람이지만 발칸 반도, 에게해 지역, 지중해 지역에도 애착을 갖고 있습니다. 중동과 레반트 지역에도요.

I am an Istanbulite, but I'm also attached to the Balkans, the Aegean, the Mediterranean, the Middle East, the Levant.

Word details and more examples

More examples

예를 들어 재임 초에는 발칸 반도에서 전쟁이 있었어요.

For instance, when I started, there were wars in the Balkans.

이니숀 반도 근처에서는 3일간에 50개도 달았죠.

We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.

Pronounced

[반ː도] spelled 반도

반세기

半世紀banseginoun
#

half a century

noun 명사Sino-Korean 한자어

반의 반 세기네

Quarter of a century.

Word details and more examples

More examples

처음에, 그것들은 행성으로 분류되었지만, 반세기 이후에 소행성으로 분류되었다.

Firstly, they were listed as planets, and half a century later, renamed as Asteroids.

반세기 전 약탈자들이 달을 파괴했다

It's been half a century since the scavengers destroyed our moon.

반세기 전에 대부분의 이민자들은 유럽 출신이었다.

Half a century ago, most immigrants came from Europe.

Pronounced

[반ː세기] spelled 반세기

불안정

buranjeongnoun
#

instability

그래서 모든 정체성은 극도로 불안정합니다.

And therefore all identities are extremely unstable.

Word details and more examples

More examples

생각보다 훨씬 불안정합니다. 절 긴장하게 하죠.

Understanding that these categories are really much more unstable than we thought makes me tense.

서양의 과학자들은 불안정 지역에서 일하지 못하게 되어있거든요.

Because Western scientists are discouraged or all-out barred from working in unstable places.

그 사람은 불안정하고 자존감이 정말 낮아.

He's insecure and has really low self-esteem.

Pronounced

[부란정] spelled 불안정

Sound change연음

Related words

파생어Derived
불안정하다

성화

成火seonghwanoun
#

pestering

sacred flame

religious painting

sanctification

noun 명사Sino-Korean 한자어

이슬람의 도래 이후 사산조 페르시아의 3대 성화는 모두 소진되었다.

After the coming of Islam, the three great sacred flames of Sasanian Persia were all extinguished.

Word details and more examples

Also means

  1. sacred flame
  2. religious painting
  3. sanctification

Related words

파생어Derived
성화하다

소량

少量soryangnoun
#

small quantity; small amount

noun 명사Sino-Korean 한자어

수험생인 유민이는 머리 회전에 좋다는 견과류 소량을 매일 챙겨 먹고 있다.

Yumin, who is preparing for exams, eats a small amount of nuts every day because they are said to help mental activity.

Word details and more examples

속임수

sogimsunoun
#

deceit, trickery

subterfuge

fakery

하지만 이 내용은 단지 속임수였다.

I re-checked the image and concluded that DPWH fabricated this picture.

Word details and more examples

Also means

  1. subterfuge
  2. fakery

More examples

속임수를 쓰다 걸리면, 벌을 받았죠.

There would be a penalty if you were caught cheating.

그래서 저는 속임수를 쓸 수 없습니다.

So even if I wanted to cheat, I can't.

저희 필리핀 사람들의 경우에는 이런 사회적 개념은 속임수예요.

In my people's case, this social construct is an imposition.

Pronounced

[소김쑤] spelled 속임수

Sound change사잇소리연음

수혈

輸血suhyeolnoun
#

blood transfusion

noun 명사Sino-Korean 한자어

10분 만에 수혈받은 만큼의 출혈이 있었습니다.

But she bled out of those units in about 10 minutes.

Word details and more examples

More examples

1667년, 프랑스 내과의사인 장 바티스트 드니가 처음으로 인간에게 수혈을 시도했습니다.

In 1667, a French physician named Jean-Baptiste Denis became the first to try the technique on a human.

다행히도 드니의 환자는 그 수혈을 버텨냈습니다.

Fortunately, Denis’s patient survived the transfusion.

1907년 경에는 의사들이 수혈 전에 피를 조금 섞어 보았습니다.

By 1907, doctors were mixing together small amounts of blood before transfusing it.

Related words

파생어Derived
수혈하다수혈되다

식은땀

sigeunttamnoun
#

a cold sweat

우리는 페인팅을 할 때조차도 식은땀을 흘렸습니다.

We even sweated the details when it came to painting.

Word details and more examples

More examples

곧, 식은땀이 흘렀습니다.

Immediately: death sweat.

식은땀인가요?

That flop sweat?

계속해서 식은땀이 났습니다. 8월의 뜨거운 태양 아래에 있어도 제 몸을 내려다 보면 온 몸에 소름이 돋아 있었죠.

I would sweat profusely almost constantly, and yet if I managed to get myself out into the hot August sun, I might look down and find myself covered in goosebumps.

Pronounced

[시근땀] spelled 식은땀

Sound change연음

Related words

참고 어휘See also
진땀

신의

信義sinuinoun
#

trust and loyalty; good faith

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 회사는 우리와 오랫동안 신의를 지키며 거래해 온 좋은 거래처이다.

That company is a good business partner that has dealt with us in good faith for many years.

Word details and more examples

악성

惡性akseongnoun
#

malignancy

noun 명사Sino-Korean 한자어

이런 악성 염증은 더 적죠.

And there's less of this bad inflammation.

Word details and more examples

More examples

악성 코드와 해킹 전문가는 이렇게 생겼습니다.

This is what someone that specializes in malware and hacking looks like.

그럼 이제 요즘의 악성 코드는 어떻게 생겼는지 볼까요.

So let me show you what malicious code looks like today.

이 세포들이 악성이 되지 않게 막으려면 어떻게 해야할까?

What we would we do to stop the malignant growth of these cells?

Pronounced

[악썽] spelled 악성

Sound change경음화

예배

yebaenoun
#

그리고 스타디움은 예배에 모인 신도들의 집회가 됩니다.

And the stadium is a mass congregation.

Word details and more examples

More examples

그래서 어떤 사람들은 예배를 못드리게 모스크를 폐쇄하려고 합니다.

So, some people want to ban Muslims and close down mosques.

그 예배에 당신을 초대한 사람이 누구였습니까?

And who was it that invited you to that service?

저는 종교적인 사람이 아니라서 예배를 가지는 않았습니다.

And I'm not a religious person, so I didn't go to the services.

Related words

파생어Derived
예배하다

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.