TOPIK 6 Nouns

밀도

密度mildonoun
#

density

noun 명사Sino-Korean 한자어

인구 밀도가 더 높게 모이고 있는거죠

We are packing in more densely.

Word details and more examples

More examples

그들은 서로 다른 밀도를 가지거든요.

They have very different densities.

밀도의 단계적 차이는 그게 어떻게 들리는가와 같습니다.

Gradations of intensity means what it sounds like.

인구 밀도가 가장 높은 멕시코 지방 자치 단체 중 하나입니다.

This is one of the most densely populated municipalities in Mexico.

Pronounced

[밀또] spelled 밀도

Sound change경음화

반대편

反對便bandaepyeonnoun
#

the opposite side

noun 명사Sino-Korean 한자어

호수의 반대편은 스위스에 속해 있다.

The other side of the lake belongs to Switzerland.

Word details and more examples

More examples

테이블 반대편에 있는 남자는 누구인가요?

Who is the man at the other side of the table?

25살의 반대편은 이런 건가 봐요.

Maybe this is what it's like to be on the other side of 25.

다른 절반은 바로 반대편으로 나갑니다.

The other half goes right out the other side.

Pronounced

[반ː대편] spelled 반대편

벌판

beolpannoun
#

field, plain

공원의 정원에도 동네 공간이나 벌판에도 그런 식물을 심는 캠페인을 벌이세요.

Campaign to have them planted in public gardens, community spaces, meadows.

Word details and more examples

More examples

자유로운 벌판을 그리던 끝에 사탄타는 자결을 택했다.

In the end, after longing for the freedom of the plains, Satanta chose to take his own life.

훤한 벌판에서 습격했네?

Who would've attacked them out here in the open?

많은 중국인들이 상품 교역에 책임이 있는 광산이나 벌판에서 고용되었다.

Many Chinese people found employment in tin mines or fields responsible for the trade of materials.

사슬

saseulnoun
#

학교 현관의 사슬을 풀었습니다.

We took the chains off the front doors of the school.

Word details and more examples

More examples

정의는 그의 사슬 속에서 거침 없어지고 있고

Justice is getting restless in its chains.

민티의 두 언니는 사슬에 묶인 노예로 팔려갔습니다.

Two of Minty’s older sisters were sold to a chain gang.

존재의 사슬에서 가장 기본적인 조직 단위는 세포죠.

That chain of being, really the first organized unit of that, is the cell.

Related words

비슷한 말Similar
쇠사슬체인

섭리

攝理seomninoun
#

providence

management, care

noun 명사Sino-Korean 한자어

아마존은 저희에게 자연 본래의 섭리를 가르쳐줍니다.

The Amazon teaches us a lesson on how pristine nature works.

Word details and more examples

Also means

  1. management, care

More examples

그런데 왜 우리는 경제만은 자연의 섭리를 거스르고 영원히 성장하기를 바라는 것일까요?

So why would we imagine that our economies would be the one system that could buck this trend and succeed by growing forever?

하지만 지금은 파지는 자연의 섭리라고 말씀드리고 싶습니다.

And yet, today I would tell you they are part of a natural principle.

그 문제들을 바로잡기 위해서 시뮬레이터들은 자연의 섭리를 조정할 수 있으며,

To correct for these errors the simulators could adjust the constants in the laws of nature.

Pronounced

[섬니] spelled 섭리

Sound change비음화

속셈

soksemnoun
#

ulterior motive

그 사람들의 실제 무슨 속셈인 거야?

What are their true intentions?

Word details and more examples

More examples

피난 정책의 이면에 이런 정부의 속셈이 있었지요.

This was what apparently, as it turns out, was behind all this.

Pronounced

[속ː쎔] spelled 속셈

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
속셈하다

솥

sotnoun
#

pot, cauldron

이 주문을 정확하게 외웠을 때에만 솥이 금으로 채워진다는 겁니다.

Only those words said exactly that way will make the pot fill up with gold.

Word details and more examples

More examples

그런데 주문을 잘못 외우면 솥이 말을 안 듣습니다. 상황이 아주 엉망이 될 수도 있죠.

But if you got the words wrong, it wouldn't listen, and things could go terribly awry.

"멈춰, 작은 솥아, 멈춰" 라고 말하면 멈추고요.

And if you said, "Stop, little pot, stop," it would stop.

시장이 이 마법의 솥처럼 한 가지 명령에만 복종한다고 믿는겁니다: 수익을 더 많이 내라.

We believe that the markets is this magic pot that obeys only one command: make more money.

Pronounced

[솓] spelled 솥

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
솥단지

숭늉

sungnyungnoun
#

sungnyung, scorched rice tea

야, 너는 가서 숭늉 좀 떠 와

Hey, go and get some scorched rice tea.

Word details and more examples

More examples

아니, 무슨 밥도 먹기 전에 숭늉이야

Why do we need scorched rice tea when we haven't even eaten yet?

양반들은 숭늉 마시고 다시 반찬 안 먹어.

The noble don't eat side dishes again after drinking scorched rice-tea.

(영호) 숭늉에 말아 먹어

Have some scorched rice water.

시늉

sinyungnoun
#

pretense; going through the motions of an action

민준이는 학교에 가기 싫을 때마다 배가 아픈 시늉을 한다.

Whenever Minjun does not want to go to school, he pretends to have a stomachache.

Word details and more examples

Related words

파생어Derived
시늉하다
참고 어휘See also
흉내

여왕

女王yeowangnoun
#

queen

noun 명사Sino-Korean 한자어

내 권리는 여왕 어머니만큼 많아.

It's my right as much as hers.

Word details and more examples

More examples

여왕도 하고 그런 거죠.

The queen does it and so on.

롤스 로이스 안에는 여왕의 어머니가 있어요.

Inside the Rolls-Royce is the Queen Mother.

이 여왕은 널 기다렸어

Your queen has missed you.

이다음

idaeumnoun
#

근데 이 다음이 훨씬 더 재미있습니다.

But what I think comes next is far more interesting.

Word details and more examples

More examples

그리고 이 다음의 것은 진정 아름답습니다.

And the next one is really beautiful.

무감독 방문이 이 다음 단계인데 전 준비됐어요

You know, unsupervised visits are technically the next step, and, um, I'm ready for it.

다음 순간에는 이 다음 그림과 같이 보일 것입니다.

So in the next moment, you have a shape that's more like this next picture.

Related words

비슷한 말Similar
향후나중
참고 어휘See also
그다음
준말Contraction
이담
작은말Lighter
요다음

인생관

人生觀insaenggwannoun
#

view of life

noun 명사Sino-Korean 한자어

삶에 대한 견해나, 삶의 의미의 이해 방식이 인생관이다.

Symbolically, the questions are about the meaning of life.

Word details and more examples

More examples

나는 어머니와 인생관이 비슷하다.

My mother and I have similar attitudes towards life.

주인공은 타일러의 파격적인 언동과 인생관에 이끌려 그를 부러워하게 된다.

The rage he felt against the tyranny of death over mankind.

장사꾼

jangsakkunnoun
#

장사꾼들이 바로 그걸 노리는 거예요

That's what dealers want.

Word details and more examples

More examples

하지만, 우린 장사꾼이고 부잡니다.

But we are merchants. Wealthy.

교토는 안 돼 비단 장사꾼인데 일본으로 갔어

No, he's a silk merchant. He moved back to Japan.

지금은 양동이 파는 장사꾼입니다

I am a trader now, selling buckets.

Related words

참고 어휘See also
장사치

정체성

正體性jeongcheseongnoun
#

identity

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래서 모든 정체성은 극도로 불안정합니다.

And therefore all identities are extremely unstable.

Word details and more examples

More examples

반면 여성들의 정체성은 늘 개방적이었습니다.

Whereas women's sense of self has always been kind of porous.

우리 정체성의 다른 측면들과도 연결되어야 합니다.

And we must connect with the other aspects of our identities.

부모님에게 당신의 성정체성을 절대로 밝힐수 없겠죠.

There's no way your parents know about your sexuality.

Pronounced

[정ː체썽] spelled 정체성

Sound change사잇소리

중력

重力jungnyeoknoun
#

gravity

noun 명사Sino-Korean 한자어

주변 어디에나 존재합니다. 중력처럼요.

Everywhere, it pervades us, like the Force.

Word details and more examples

More examples

우리는 중력을 느끼지만 다른 것들은요?

We feel a little bit of it, but where's the rest of it?

중력의 3만 배나 되는 원심력이 발생하죠.

That's equal to 30,000 g-forces.

미소 중력 연구도 일반인에게는 열려 있지 않습니다.

And microgravity research just appears to be inaccessible.

Pronounced

[중ː녁] spelled 중력

Sound change비음화

즙

汁jeupnoun
#

juice (liquid from a plant)

sap

noun 명사Sino-Korean 한자어

무리한 요구같이 보이죠. 특히나 즙많은 토마토를 원한다면요.

And this seems like a tall order, especially if you want a succulent tomato.

Word details and more examples

Also means

  1. sap

More examples

이 즙은 간에서 만들어진다.

The toys are made from chenille.

팬이 즙으로 가득해지면 고기의 부드러움을 잃게 돼

The pan is filling with juice and you're losing moisture.

이젠 즙까지 흘린다네.

You're leaking all your juice out.

통째

tongjjaenoun
#

the whole thing

2010년 6월에 인터넷이 제 삶을 통째로 바꿨죠.

In June 2010, Internet changed my life forever.

Word details and more examples

More examples

돼지 통째로 필요해요

We need the whole pig.

내 인생을 통째로 알고 있어

He's got my whole life story.

성을 통째로 무너뜨릴 순 없잖아

We just can't tear the castle down.

Related words

참고 어휘See also
통짜

한도

限度handonoun
#

limit

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 은행은 최근에 내 여신 한도를 삭감했다.

That bank cut my line of credit recently.

Word details and more examples

More examples

저는 제 한도가 하루에 1500mg이라는 것을 알고 있습니다. 자, 이것들은 얼마나 될까요?

I know my limit is 1500mg in a day, so how far along do these things get me?

94mg의 나트륨이면 제 한도인 하루에 1500mg과 잘 맞네요.

It's 94mg of sodium is well within my limit of 1500mg of sodium per day.

또한, 이 20%의 의사들도 진찰 한도를 한 달에 다섯 명 정도로 정합니다.

And of those 20 percent, some have caps, like five Medicaid patients a month.

Pronounced

[한ː도] spelled 한도

행세

行世haengsenoun
#

conduct, manners

pretense, false show

noun 명사Sino-Korean 한자어

갑자기 아빠 행세를 하시네요

So now you're gonna be a father all of a sudden?

Word details and more examples

Also means

  1. pretense, false show

More examples

내 물건을 훔쳐선 내 행세를 해요

He's stealing my identity. He stole my stuff.

대중에게서 쉴드를 보호하고, 영웅 행세를 하세요.

Defend S.H.I.E.L.D. to the public, play the hero.

행상인 행세를 하면서, 전 아주 핵심적인 증거를 입수할 수 있었습니다.

As part of selling, I was able to document the hard core evidence.

Related words

파생어Derived
행세하다

행적

行跡haengjeoknoun
#

trace or record of someone's actions

lifetime deeds or achievements

record of misconduct

noun 명사Sino-Korean 한자어

사건의 유일한 목격자가 행적을 감추어 수사에 어려움을 겪었다.

The only witness to the incident disappeared, making the investigation difficult.

Word details and more examples

개관

開館gaegwannoun
#

grand opening of a museum, library, or movie theater

noun 명사Sino-Korean 한자어

1994년 개관 조호르 미술관은 조호르의 예술과 문화와 관련된 유물을 전시해 왔다.

After its opening in 1994, the gallery used to display historical artifacts on arts and cultures of Johor.

Word details and more examples

결산

決算gyeolsannoun
#

closing

noun 명사Sino-Korean 한자어

방금 했어, 결산 수표를 받으려면 서류에 사인해 줘

We just did. You need to sign some paperwork to get your closing check.

Word details and more examples

More examples

결산 방향을 같은 방식으로 조정하십시오.

Adjust the closing direction in the same way.

이 기계의 작업 성과는 5t 제품의 그것에 결산 입니다.

The working performance of this machine is closing to that of a 5t product.

결산에 어려움이 있습니다.

Difficulty in closing.

Pronounced

[결싼] spelled 결산

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
결산하다

고가

高價goganoun
#

high price

noun 명사Sino-Korean 한자어

최신 고가 물건들이 많았습니다

Lot of high-end items.

Word details and more examples

More examples

상품은 대부분 한정판으로 제작되며, 보통 고가로 판매된다.

The items are produced in very limited quantities and are usually sold for high prices.

그러나 처리 비용이 그 시대의 컴퓨터 장비로는 꽤 고가였다.

The cost of processing was fairly high, however, with the computing equipment of that era.

Pronounced

[고까] spelled 고가

Sound change사잇소리

Related words

반대말Opposite
저가

공백

空白gongbaeknoun
#

blank space on a page

emptiness; void

career gap or period of inactivity

gap or weak spot in an undertaking

noun 명사Sino-Korean 한자어

나는 매 날짜 옆에 널찍한 공백이 있는 수첩을 샀다.

I bought a planner with plenty of blank space beside each date.

Word details and more examples

Also means

  1. emptiness; void
  2. career gap or period of inactivity
  3. gap or weak spot in an undertaking

Related words

비슷한 말Similar
공란여백허점허

궁리

窮理gungninoun
#

deliberation on how to solve something; devising a plan

noun 명사Sino-Korean 한자어

승규는 수업 시간에 졸고 말썽 피울 궁리만 한다.

During class, Seunggyu thinks only about dozing off and causing trouble.

Word details and more examples

귀향

歸鄕gwihyangnoun
#

homecoming

noun 명사Sino-Korean 한자어

임기를 마치고 생가로 돌아온 전직 대통령의 귀향을 환영하는 인파가 거리를 가득 메웠다.

Crowds filled the streets to welcome the former president's return to his hometown after his term ended.

Word details and more examples

기량

技倆giryangnoun
#

skill

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 우리의 기량을 마음껏 펼쳤습니다.

BOY, ARE YOU GOlNG TO CLEAN SOMEBODY'S CLOCK

Word details and more examples

More examples

그 기량과 직업을 인정하는 일을 시작할 수 있을까요?

Can we start by recognizing the skills, the occupations?

그럼, 우리가 필요로 하는 기량을 어떻게 개발할 수 있나요?

So how do we develop the skills that we need?

다행스럽게도 앞으로 저는 예전의 기량을 되찾고 다음 시즌을 준비할 것이며 내년에는 앞으로 나아갈 것입니다.

That said, I have been working my tail off to prepare for the upcoming season, and I feel amazing.

Related words

비슷한 말Similar
기능

기업체

企業體gieopchenoun
#

a business, businesses

noun 명사Sino-Korean 한자어

요즘 경영 지침은 기업체가 정치에 끼어들면 안 되죠.

Today's playbook says, the businesses should stay out of politics.

Word details and more examples

More examples

작은 기업체에서 팀 조직은 전체 조직을 정의할 수 있다.

In small businesses, the team structure can define the entire organization.

이제 이 악몽을 정부 기관, 기업체, 학교, 병원으로 확대해 보세요.

Now extend this nightmare to government offices, to businesses, to schools, to hospitals.

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.