TOPIK 4 Verbs

굽히다

gupidaverb
#

to bend or curve something

to vacillate or concede

무릎 굽히고 균형 알지?

Bend those knees. Balance, okay?

Word details and more examples

Also means

  1. to vacillate or concede

More examples

조금 더 부드럽게 굽힐 수 있어요.

It could bend a little more gently.

그러나 박후재는 그의 신앙을 굽히지 않았다.

However, Saint Sebastian convinced them not to abandon their faith.

당신 아버지 앞에 나서야할 때도, 굽히고 들어갈 때도 모르잖아

You don't know when to stand up to your father and when to bow down.

Pronounced

[구피다] spelled 굽히다

Sound change격음화

넓히다

neolhidaverb
#

to widen

to expand

그러면 범위를 넓힐 방법을 찾아야 합니다.

So we need to find ways to expand our range.

Word details and more examples

Also means

  1. to expand

More examples

그런데 이 집을 조금 넓혔습니다

We've just added on this other extension to our house.

이제는 그 범위를 모든 사람으로 넓히고 있습니다.

But we are expanding it to the world.

아니, 조사 범위를 조금 넓혔어

No, we're expanding the scope of the investigation a bit.

Pronounced

[널피다] spelled 넓히다

Sound change격음화

Related words

반대말Opposite
좁히다

얹다

eondaverb
#

to put on, place on top

to wear

가슴에 손을 얹다

to lay one's hand on one's heart

Word details and more examples

Also means

  1. to wear

More examples

너 내가 머리 얹어 주랴?

Do you want me to be your first man?

겨울 전에 지붕을 얹어야죠

Got to get that roof on before winter.

그 위에 생태계 지도도 얹었죠.

We would lay on top of that the map of the ecological communities.

Pronounced

[언따] spelled 얹다

Sound change자음군 단순화경음화

Related words

파생어Derived
얹히다

건지다

geonjidaverb
#

to pull or scoop out of water

to rescue; to escape trouble

to recover an investment or obtain something useful

우리는 긴 막대기를 이용해 물에 빠져 허우적대는 사람을 건졌다.

We used a long pole to rescue a person who had fallen into the water and was struggling.

Word details and more examples

내다보다

naedabodaverb
#

to look out (of)

나는 창문 밖을 내다보았다.

I looked out the window.

Word details and more examples

More examples

나는 안에서 밖을 내다보지 않아.

I'm not on the inside looking out.

일이 일어나기 전에 미리 앞을 내다보다

to foresee the future before things take place

네가 하는 일에 열 걸음 앞을 내다보고 있어

You're thinking ten steps ahead of what you're doing.

Pronounced

[내ː다보다] spelled 내다보다

Related words

파생어Derived
내다보이다

바로잡다

barojapdaverb
#

to straighten

to correct

언론도 바로잡을 수 있습니다.

I know we can fix the news.

Word details and more examples

Also means

  1. to correct

More examples

하지만 함께 노력하면 바로잡을 수 있습니다.

But by working together, we can fix it.

저는 잘못된 것을 바로잡을 수 있다고 믿습니다.

I believe we can fix what's broken.

저는 그것을 바로 잡고자 합니다.

And I'm trying to change that.

Pronounced

[바로잡따] spelled 바로잡다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
고치다
파생어Derived
바로잡히다

박히다

bakidaverb
#

to be nailed, to be stuck

그의 말은 아직도 제게 박혀 있어요.

His words have stuck with me ever since.

Word details and more examples

More examples

이런 틀에 박힌 생각으로 아주 오랫동안 유지돼 왔죠. 그렇죠?

You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time, OK?

누구 머리에 아주 박혔구만

Okay, that's getting in someone's head.

머리에 못 박힌 사람이 있어요?

There's a guy with nails in his head?

Pronounced

[바키다] spelled 박히다

Sound change격음화

제거하다

除去-jegeohadaverb
#

to remove, to eliminate

verb 동사Sino-Korean 한자어

이 정도 크기에서는 이들을 제거하는 것이 쉽지 않습니다.

At this size scale, removing them is not easy.

Word details and more examples

More examples

우리는 기술을 완전히 제거할 수 있습니다.

We can remove technology completely.

그 이외에도 많은 것들을 제거하고 있습니다.

Beside of that, they are also removing many other things.

우리는 규제를 제거하는것 같은 일을 할것입니다.

And we're going to do things like eliminate restrictions.

돌아서다

doraseodaverb
#

to turn around (while standing)

그리고 돌아서서 가 버렸어요.

And she turned around and walked away.

Word details and more examples

More examples

그래서 더 쉬운 문제로 돌아섰죠.

And so he turned to an easier problem.

제가 그것을 할 때, 프랭크는 돌아섭니다.

And when I do that, your Frank turns around.

천천히 돌아서서 손 들어

Turn around slowly, let me see those hands!

Pronounced

[도라서다] spelled 돌아서다

Sound change연음

맞서다

matseodaverb
#

to stand against, to oppose

to stand face to face with

그것에 맞서 싸우고 있었습니다.

But they were fighting it out.

Word details and more examples

Also means

  1. to stand face to face with

More examples

이건 수 세기 동안 인류가 맞서 온 싸움입니다.

It is a battle that the human race has been fighting for centuries.

성장하면서 여러 형태의 성차별에 맞서 싸워왔습니다.

I was the type of girl that fought every form of gender discrimination growing up.

에볼라에 맞서 싸우는 동안 경찰까지 우리를 도왔습니다.

And the national police even supported our work during the Ebola response.

Pronounced

[맏써다] spelled 맞서다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
대립하다대치하다

박다

bakdaverb
#

to drive in, to hammer

to insert

to bump

이 나무는 뿌리를 매우 깊이 박는다.

This tree takes root very deeply.

Word details and more examples

Also means

  1. to insert
  2. to bump

More examples

한복을 곱게 박다

to stitch a hanbok finely

그 때에는 벽에 박는 못 말고는 살 물건이 없었습니다.

There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets.

나무! 박을 거 같아!

I'm gonna hit it!

Pronounced

[박따] spelled 박다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
박히다
참고 어휘See also
빼다뽑다

상상하다

想像-sangsanghadaverb
#

to imagine

verb 동사Sino-Korean 한자어

상상할 수 있습니까?

Can you picture it?

Word details and more examples

More examples

그럼 한 번 상상해보죠.

Let's just see what happens in this picture.

상상해. 상상해. 상상해

Think, think, think.

여기 이 개를 상상해보세요.

Think about this dog here.

Pronounced

[상ː상하다] spelled 상상하다

이르다

ireudaverb
#

to tell; to say; to inform

to explain; to warn in advance; to tell on someone

to call or refer to; for an old saying to go

verb 동사irregular 르 불규칙

담임 교사는 반 학생에게 내일 부모님을 모시고 오라고 일렀다.

The homeroom teacher told the student to bring their parents to school tomorrow.

Word details and more examples

Also means

  1. to explain; to warn in advance; to tell on someone
  2. to call or refer to; for an old saying to go

Related words

비슷한 말Similar
타이르다고자질하다

날아오다

naraodaverb
#

to fly here

그리고 이제 많은 새들이 날아옵니다.

And so now all the birds come in. And I have hawks.

Word details and more examples

More examples

그다음 단계는 우리 지구를 향해 날아오는 녀석이 보인다면

The second step is if we see one heading toward us, we have to stop it.

공 날아오는 거 잘 봐!

Keep your eye on it. Here we go! Oh!

공들이 얼굴로 날아오는데 어떡해?

It's not natural when a ball is hurtling at your face.

Pronounced

[나라오다] spelled 날아오다

Sound change연음

Related words

반대말Opposite
날아가다

두드러지다

dudeureojidaverb
#

to protrude; to stand out

to become conspicuous

이 퍼즐은 두드러진 부분을 다른 조각의 움푹한 부분에 맞춰 끼우게 되어 있다.

This puzzle is designed so that the raised part fits into the recessed part of another piece.

Word details and more examples

Also means

  1. to become conspicuous

Related words

작은말Lighter
도드라지다

살아남다

saranamdaverb
#

to survive

하지만 놀랍게도 고양이는 살아남았습니다.

But, miraculously, not the cat.

Word details and more examples

More examples

저는 생존이 필요하지 않은 상황에서 살아남았습니다.

I survived something that should not require survival.

그리고 이 병에 걸린 모든 아이는 살아남지 못했습니다.

And of all of those that got sick, none survived.

이 사고에서 살아남은 사람은 500명 중에 11명뿐이었습니다.

Only 11 people survived that wreck, of the 500.

Pronounced

[사라남따] spelled 살아남다

Sound change연음경음화

의심하다

疑心-uisimhadaverb
#

to doubt, to suspect

verb 동사Sino-Korean 한자어

톰이랑 메리는 존이 그렇게 할 거라고 의심했대.

Tom and Mary said they suspected that John would do that.

Word details and more examples

More examples

나는 의심하지 않는다.

I don't doubt it.

난 내 눈을 의심했어.

I doubted my eyes.

나는 그의 이야기를 의심했다.

I doubted his story.

잇따르다

itttareudaverb
#

to follow one after another

verb 동사irregular 으 불규칙

또한 농업 피해도 잇따랐다.

Also followed agricultural pursuits.

Word details and more examples

More examples

그리고는 잇따라 몽골 대통령도 하겠다고 하셨죠.

And boom, boom, boom. The president of Mongolia.

팔레스타인 마을인 빌린, 닐린과 마사라에서도 시위가 잇따랐다.

Meanwhile, protests also ensued in the Palestinian villages of Bi'lin, Ni'lin and Masara.

같은 국가는 불평등의 같은 측정에 잇따라 문제가 있습니다

The same countries, the same measure of inequality, one problem after another.

Pronounced

[읻ː따르다] spelled 잇따르다

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
연달다잇달다연잇다

지시하다

指示-jisihadaverb
#

to direct, to instruct

verb 동사Sino-Korean 한자어

달리 말하면, 분명하게 지시해야 해요.

In other words, you need to be directive.

Word details and more examples

More examples

직원에게 지시하는 대신 어떤 도움을 줄지 생각합니다.

And instead of telling people what to do, he looks for ways to help them.

당신의 아내는 쓰는 일을 지시했지

Your wife dictated what to write.

그저 지시하면 되는 거 아닙니까?

Just tell them what to do.

허용하다

許容-heoyonghadaverb
#

to allow

verb 동사Sino-Korean 한자어

왜 오염을 허용하지?

Or why do be accept pollution?

Word details and more examples

More examples

이런식으로 사업을 하는 것은 허용할 수 없습니다.

This is not an acceptable way of doing business.

문제는 우리에겐 실수를 허용할 여유가 매우 적다는 거죠.

The problem is, we have very little margin for error.

바로 우리가 허용한 것이죠.

We allow ourselves.

그려지다

geuryeojidaverb
#
Word details and more examples

두드리다

dudeuridaverb
#

to knock, to tap, to beat

대화 도중에 로지는 제 어깨를 두드리곤

But at a pause in the conversation, Rosie tapped me on the shoulder.

Word details and more examples

More examples

누군가가 문을 두드리고 있다.

Someone's knocking at the door.

저는 그의 방문을 두드렸습니다.

I knocked on the door.

길을 건너 코니네 집 문을 두드렸죠.

I went across and knocked on Connie's door.

Related words

센말Stronger
뚜드리다

태우다

taeudaverb
#

to burn; to set alight

to tan skin

to burn food by overcooking

to smoke; to worry or make someone worry

누나는 헤어진 남자 친구에게 받은 편지를 불에 태워 버렸다.

My older sister burned the letters she had received from her former boyfriend.

Word details and more examples

Also means

  1. to tan skin
  2. to burn food by overcooking
  3. to smoke; to worry or make someone worry

규정되다

gyujeongdoedaverb
#

to be prescribed; to be stipulated

to be defined or characterized

공공 기관에서 사용하는 문서는 양식이 규정되어 있기 때문에 반드시 이를 지켜 작성해야 한다.

Documents used by public institutions have prescribed formats, so they must be prepared accordingly.

Word details and more examples

Also means

  1. to be defined or characterized

설치되다

設置-seolchidoedaverb
#

to be installed

verb 동사Sino-Korean 한자어

머리에 카메라가 설치되어 있죠.

You see the camera fixed on top.

Word details and more examples

More examples

이미 600여개의 기계가 설치되었습니다.

Already 600 installations. What is my mission?

이건 도시안에 설치된 무언가를 뜻합니다.

That means something built in a city.

하나는 환경에 설치되고 다른 하나는 환경을 만듭니다.

One is imposed on the environment, the other creates it.

짚다

jipdaverb
#

to lean on, rest on (a cane)

to point out, to select

to examine, to feel

to dip (a stick to test depth)

우선 그 전에 숫자 3개를 짚어볼게요.

But first, let's just take three numbers.

Word details and more examples

Also means

  1. to point out, to select
  2. to examine, to feel
  3. to dip (a stick to test depth)

More examples

전에도 들어보신 얘기겠지만 다시 한 번 짚어보죠.

You've probably heard all this before.

이 문제는 짚고 넘어가야 해요.

We need to tackle this.

성공에 있어서 꼭 짚어봐야 할 것은 성과이죠.

And one of the things we need for success, obviously, is performance.

Pronounced

[집따] spelled 짚다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

논의하다

論議-nonuihadaverb
#

to discuss

verb 동사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

이 문제는 논의해볼 만하다.

This problem is worth discussing.

Word details and more examples

More examples

논의하고 있을 문제가 아닙니다.

That's not a cause. That's an emergency.

이미 100년 가까이 논의해왔습니다.

We've been talking about it for almost 100 years.

첫째로, 논문에 접근하는 방법에 대해 논의하죠.

So, first, let's start by discussing access.

Pronounced

[노늬하다] spelled 논의하다

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
의논하다

뒤집다

dwijipdaverb
#

to turn inside out

to capsize, to overturn

뒤집어진것이 있나요?/ 없어요.

It's not here? Zoe: It's not there.

Word details and more examples

Also means

  1. to capsize, to overturn

More examples

지금까지 한 6번 뒤집어진 것 같아요.

I've had about six capsizes now.

배가 몇 번 뒤집어졌는지도 모르겠네요.

I've lost track of the number of capsizes.

이 모든 것이 다윈을 완전히 뒤집습니다.

What all this does is it flips Darwin completely on his head.

Pronounced

[뒤집따] spelled 뒤집다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
뒤집히다

바치다

bachidaverb
#

to offer, dedicate

전 적들과 싸우는데 제 인생을 바쳤습니다.

I have laid down my life fighting the infidels."

Word details and more examples

More examples

저는 전체를 봐가면서 각각의 글자에 시간을 바칩니다.

I dedicate time to each letter without losing sight of the whole.

저는 하늘을 나는 법을 배우려고 제 평생을 바쳤습니다.

I've been obsessed with learning to fly my whole life.

새들은 놀랍습니다, 이 이야기를 세계의 새들에게 바칩니다.

Birds are amazing, and this talk is dedicated to all the birds of the world.

불러일으키다

bulleoireukidaverb
#

to arouse, to cause

to rouse, stir up

to create

이 점이 호기심을 불러일으켰습니다.

This is what intrigued me.

Word details and more examples

Also means

  1. to rouse, stir up
  2. to create

More examples

그 사건이 영국에서 논쟁을 불러일으켰습니다.

And that triggered a debate in the U.K.

그리고 그게 사실 많은 분노를 불러일으켰잖아요.

And that that's actually sparked a lot of the anger.

이 발견은 정말 많은 대중들의 관심을 불러일으켰습니다.

And this finding really set off a lot of public concern.

Pronounced

[불러이르키다] spelled 불러일으키다

Sound change연음

택하다

擇-taekadaverb
#

to choose, to select

verb 동사Sino-Korean 한자어

저는 직접적인 접근을 택했습니다.

I took a direct approach.

Word details and more examples

More examples

하지만 더 나은 방법을 택할 수도 있습니다.

But we can do better than that.

제 뜻은 사람들이 그런 입장을 택할 수 있다는 겁니다.

I mean, one can take a position on that.

우리가 택할 수 있는 방법 중 하나는 정책과 법률입니다.

So one of the paths we can go down is the policy and law path.

Pronounced

[태카다] spelled 택하다

Sound change격음화

풍기다

punggidaverb
#

to give off (a smell)

방은 넓었고 호화로운 분위기를 풍겼다.

The room was spacious and had an air of luxury about it.

Word details and more examples

More examples

그 꽃에서는 독특한 향기가 풍겼다.

The flower gave forth a distinct aroma.

불안의 책에서 베르나르두 소아르스는 이 장소들이 풍겼던 분위기에 대해 묘사하고 있다.

In The Book of Disquiet, Bernardo Soares describes some of those typical places and its "atmosphere".

빵에서 고소한 내가 풍긴다.

From the bread a sweet scent is given off.

흘러나오다

heulleonaodaverb
#

to flow out

똑같은 장소에서 그런 생각들이 흘러나왔습니다.

Everything I said took a new meaning.

Word details and more examples

More examples

가게에서 흘러나오는 향기조차 다른 세상의 것이었죠.

The smells from shop doors were from the rest of the world.

페이스북과 트위터에는 불만섞인 목소리가 흘러나오고 있다.

Here is some of the unsatisfied comments from Facebook and Twitter:

자, 이런 일이 일어날 때, 그는 음악이 흘러나온다고 말합니다.

Now, when that happens, he says the music just flows out.

기여하다

寄與-giyeohadaverb
#

to contribute

verb 동사Sino-Korean 한자어

위키피디아도 변화에 기여하고 있습니다.

Wikipedia changed the world, too.

Word details and more examples

More examples

그리고 마지막엔 근본적으로 아무도 정말로 기여할 생각이 없었던 겁니다.

And in the end, nobody, essentially, was really all that interested in contributing.

이 사회에 기여해왔습니다.

We have contributed to society.

우리 모두가 변화에 기여할 수 있습니다.

We all can contribute towards change.

Related words

비슷한 말Similar
공헌하다

뒤따르다

dwittareudaverb
#

to follow, to go after

verb 동사irregular 으 불규칙

그곳에는 엄청난 믿음과 노력이 뒤따라야 합니다.

That takes an enormous amount of faith and dedication.

Word details and more examples

More examples

다른 작업들이 이 연구들에 뒤따라 진행되었습니다.

Other work flowed from these studies.

이것은 공원 관리 운영에 있어 엄청난 압력과 책임이 뒤따릅니다.

This puts incredible pressure and responsibility on park management.

누군가가 그렇게 느끼도록 의도하지 않았더라도 우리의 행동에는 결과가 뒤따릅니다.

We may not mean to make someone feel that way, but when we do, it has consequences.

Pronounced

[뒤ː따르다] spelled 뒤따르다

Verbs at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.