TOPIK 5 Nouns

본사

本社bonsanoun
#

headquarters

noun 명사Sino-Korean 한자어

페이스북 본사를 방문하는 일정도 잡혀있습니다.

I have a wonderful visit to Facebook HQ coming up.

Word details and more examples

More examples

왜 이런 본사 건물을 지어야 하지?

Why are we building these headquarters?

중국에서는 한 에너지 회사의 본사를 지었는데요. 건물의 표면을 이세이 미야케의 천처럼 디자인 했습니다.

In China, we built a headquarters for an energy company and we designed the facade like an Issey Miyake fabric.

Vulkan은 2015년 Herne에 새로운 본사를 설립했습니다.

Vulkan inaugurates the new company headquarters at its headquarters in Herne in 2015.

Related words

참고 어휘See also
지사

포장마차

布帳馬車pojangmachanoun
#

street food stall

horse-drawn covered coach

noun 명사Sino-Korean 한자어

포장마차는 밤에 술이나 먹을 거리를 간단하게 먹을 때 적당한 장소이다.

Therefore, this night market is a scarce place for people to eat and drink at night.

Word details and more examples

골치

golchinoun
#

the head

worry or anxiety

좀 골치 아파지죠.

That sounds a bit troubling.

Word details and more examples

Also means

  1. worry or anxiety

More examples

골치아픈 건 잊고 그냥 즐겁게 지내요.

Forget about this headache and go have fun."

모두가 각 나라의 교육 체계때문에 골치입니다.

Everyone is bothered about their country's education system.

부인이 여러 명이면 골치 아플 수가 있거든요.

Having several partners can be a toothache.

불량

bullyangnoun
#

defectiveness

misconduct

심지어 불량 주택 저당 증권 같은 금융 상품에도 등급을 매깁니다.

They are rating even financial products like the infamous mortgage-backed securities.

Word details and more examples

불면증

bulmyeonjeungnoun
#

insomnia

불면증 환자들이 결국 잠에 들게 되더라도 수면의 질은 영향을 받습니다.

And when insomniacs finally do fall asleep, the quality of their rest is compromised.

Word details and more examples

More examples

또한 덥고, 땀을 많이 흘리고, 불안하며, 불면증을 겪게 되는 것이지요.

They also feel hot, sweaty, anxious, and find it difficult to sleep.

오랫동안 만성 불면증에 시달리고 있더군요

You're a long-time sufferer from chronic insomnia.

엄마의 불면증은 넘치는 에너지를 조절하는 자연의 이치에요

Her insomnia is nature's way of using up the surplus energy.

Pronounced

[불면쯩] spelled 불면증

Sound change사잇소리

비평

批評bipyeongnoun
#

criticism

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 영화는 좋은 비평을 받았다.

The film received favourable criticism.

Word details and more examples

More examples

둘째로, 공산주의의 이념은 비평을 받아들이지 않습니다.

Secondly, in the Communist ideology, there's no place for criticism.

우리는 비평으로부터 스스로의 디자인을 방어하는 법을 배웁니다.

We're taught to defend our design against criticism.

타인의 칭찬이나 비평에 무관심해 보인다.

Appears indifferent to either praise or criticism from others.

Pronounced

[비ː평] spelled 비평

Related words

비슷한 말Similar
비판평론
파생어Derived
비평하다비평되다비평적

소질

素質sojilnoun
#

aptitude

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 학생은 공부에 소질이 있다.

This student has an aptitude for studying.

Word details and more examples

More examples

글쓰기에도 높은 소질을 보입니다.

They're able to have high levels of writing ability.

그렇게 쉽다면 얼마나 좋을까요. 하지만 전 노는 것엔 소질이 없습니다.

I wish it were that easy, but I'm not good at playing.

소질이 좀 있지요

Yes, she has talent.

솜

somnoun
#

집안의 가장이셨던 제 할머니는 피부가 흰도자기 같고 머리카락은 솜 같았어요.

The matriarch, my grandma, has a porcelain skin and cotton-like hair.

Word details and more examples

More examples

작은 유리 안에 물에 적신 솜을 넣고 콩 하나를 심는 것과는 다릅니다.

It's not like putting a bean in a little glass with a cotton ball soaked in water!

좀처럼 젖을 안 물 때면 솜에다 모유를 적셔서 먹였다고 합니다

When Ame wouldn't suck on his own, she learned to feed him with cotton pads dipped in breast milk.

여기에 솜 한 뭉치와 적은 양의 점토가 있습니다

We have right here, a pile of cotton balls and the very small amount of modelling clay.

Pronounced

[솜ː] spelled 솜

스토리

seutorinoun
#

그 게임은 스토리가 참 좋아요.

That game's plot is very nice.

Word details and more examples

More examples

여러분과 저는 스토리 없이도 어떤 현상을 경험할 수 있어요.

You and I can experience things without a story.

스토리의 끝

end of the story

제 스토리를 전하러 왔죠

I'm just here to tell my story.

식생활

食生活siksaenghwalnoun
#

eating habits

diet

noun 명사Sino-Korean 한자어

그건 서양 식생활 문화와 직접적 관계가 있습니다.

And that's the direct result of eating a Western diet.

Word details and more examples

Also means

  1. diet

More examples

여러분의 생명을 구할지도 모르는 이 방법으로 식생활을 약간 바꿔 보시겠어요?

Would you be willing to make a simple change in your diet that could potentially save your life?

주요한 것들에 집중해서 말씀드리죠. 농업, 식생활, 그리고 인구가 관련이 있습니다.

I'm going to focus on the main one, but agriculture is involved, diet is involved, population is involved.

처음 제가 이 자리를 맡았을때 "어떻게 아이들의 기존 식생활 습관과 환경을 변화시킬까?

When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.

Pronounced

[식쌩활] spelled 식생활

Sound change경음화

Related words

참고 어휘See also
의생활주생활

오줌

ojumnoun
#

urine

pee

여러분의 똥과 오줌이 나무에게는 건강 스무디라고 생각하세요.

Think of your poo and pee as a health smoothie for a tree.

Word details and more examples

Also means

  1. pee

More examples

오줌 쌀 거 같아

I'm gonna pee in my pants.

오줌 쌀 때 따가워

Well, when I pee, it burns.

오줌 냄새 안 나?

Does it smell like pee in here?

이듬해

ideumhaenoun
#

the next year

그는 이듬해 왕위를 회복했다.

He completely rebuilt the altar.

Word details and more examples

More examples

그래서 이듬해 또다시 그곳에 갔습니다.

But it made us hungry to go back the next year for more.

열매는 이듬해 꽃이 필 무렵 익는다.

The flowers open when the sun shines on them.

이듬해 두 사람은 정식으로 결혼했다.

The two theatre stars are married in real life.

지리

地理jirinoun
#

geography

noun 명사Sino-Korean 한자어

지리는 음악을 듣고 있었다.

Ziri was listening to music.

Word details and more examples

More examples

지리와 리마는 새 호텔을 샀다.

Ziri and Rima bought a new hotel.

지리는 자기가 본 게 마음에 들었어.

Ziri liked what he saw.

지리는 자신이 얼마나 화가 났었는지 기억한다.

Ziri remembers how angry he was.

Related words

비슷한 말Similar
풍수지리지리학
파생어Derived
지리적

폭탄

爆彈poktannoun
#

bomb

shocking thing, shock

noun 명사Sino-Korean 한자어

뒤에는 계속해서 폭탄이 터지고 있다.

Photo shared by @journeytogaza on Twitter

Word details and more examples

Also means

  1. shocking thing, shock

More examples

그래서 폭탄 스위치를 누를 수 있었던 겁니다.

It allowed him to push that button.

넓은 지역에 흩어져 타격하지만 터지지 않는 폭탄도 많죠.

They scatter around wide areas and on impact, many fail to explode.

폭탄이 터졌을 때, 나는 그곳에 있었다.

When the bomb exploded, I happened to be there.

현황

現況hyeonhwangnoun
#

current situation, status

noun 명사Sino-Korean 한자어

아주 놀랍죠. 이 지도는 지구의 농업 현황을 보여줍니다.

This map shows the presence of agriculture on planet Earth.

Word details and more examples

More examples

또한 폐기물의 재활용 현황과 이에 대한 계획을 제시하였다.

It also deals with the collection and recycling of waste.

국민연금의 재정 현황은 다음과 같다.

The rest of the tax structure remains as is.

여기 특허 사용 현황을 보실 수 있습니다. 세계무역기구의 규정 전, 95년도 이전, 항레트로바이저스제 이전 입니다.

Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs.

Pronounced

[현ː황] spelled 현황

가문

家門gamunnoun
#

family

lineage

noun 명사Sino-Korean 한자어

보시다시피 저희 가족은 정치 가문과는 거리가 멉니다.

You see, my family is far from a political dynasty.

Word details and more examples

Also means

  1. lineage

More examples

토고는 51년 동안 한 가문이 통치한, 아프리카에서 가장 오랜 독재국가입니다.

Togo has been ruled by the same family for 51 years, making us the oldest autocracy in Africa.

이는 개인적인 문제가 아니라, 가문의 명예, 특히, 남자의 명예의 문제입니다.

This is not a question of individual concern, this is a matter of family honor, and in particular, men's honor.

넌 우리 가문을 배신했어!

You betrayed my family!

Related words

비슷한 말Similar
문벌

각지

各地gakjinoun
#

various places, each region

noun 명사Sino-Korean 한자어

세계 각지에서 모인 1,400명이 함께 만든 기적입니다.

To put together 1,400 people, coming from such different places, is a miracle.

Word details and more examples

More examples

맞아요. 그것이 전국 각지에서, 우리 여성들이 해야 할 입니다.

And that's what women are doing, all across the country.

이런 종류의 악기는 예로부터 세계 각지에 있었다.

To this aim from the very start they had small partners worldwide.

우리는 모든 용어를 정의했습니다. 아랍 각지에 8명의 현지 직원들이 있었는데

And so we defined all these terms, and then we had eight correspondents in the region.

Pronounced

[각찌] spelled 각지

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
각처

공사장

工事場gongsajangnoun
#

construction site

noun 명사Sino-Korean 한자어

공사장요?

On a site?

Word details and more examples

More examples

하지만 정말 순식간에, 전 당신을 전형적인 공사장으로 안내하겠습니다.

But real quick, I'll walk you through a typical construction.

60m 높이 공사장 크레인에 매달리는 도전을 받았어

We got a dare to hang from a construction crane 200 feet in the air.

저기 공사장 콘도를 짓고 있는 곳입니다

To that area of construction. Where the condos are being built.

Related words

비슷한 말Similar
공사판

공통적

共通的gongtongjeoknoun
#

commonness

noun 명사Sino-Korean 한자어

공통적으로 청년계층이 증가했습니다.

What we're seeing in many of them is the rise of the youth bulge.

Word details and more examples

More examples

하지만 아일랜드 전 지역에서 공통적으로

Hope there's no one from Tory here. Lovely place.

그런 회사들이 공통적으로 하는 실수가 뭘까?

What did those companies all do wrong?

감각정보에 적용되는 것은 모든 종류의 정보에 공통적으로 적용됩니다.

And what's true for sensory information is true for information generally.

Pronounced

[공ː통적] spelled 공통적

궁중

宮中gungjungnoun
#

the interior of a royal palace; the royal court

noun 명사Sino-Korean 한자어

궁중 행사가 열리는 날에는 온갖 귀한 음식과 화려한 가무를 볼 수 있었다.

On days when palace events were held, one could see all kinds of rare foods and splendid singing and dancing.

Word details and more examples

금기

禁忌geumginoun
#

taboo

contraindication

noun 명사Sino-Korean 한자어

돈 때문에 받는 스트레스를 이야기하는건 금기죠.

We typically don't talk about our stresses when it comes to money.

Word details and more examples

Also means

  1. contraindication

Pronounced

[금ː기] spelled 금기

Related words

비슷한 말Similar
터부
파생어Derived
금기하다

금속

geumsoknoun
#

이런 금속은 처음 봐

I've never seen a metal like this.

Word details and more examples

More examples

넵투늄 금속은 매우 반응이 크다.

Neptunium metal is very reactive.

승리의 맛이 느껴져 금속의 맛이야

I can taste it, like metal.

아직 금속에 눈을 가지고 있습니까?

Have you got eyes on the metal yet?

Related words

비슷한 말Similar
쇠붙이
참고 어휘See also
비금속

기세

氣勢gisenoun
#

vigor, spirit

momentum

noun 명사Sino-Korean 한자어

그러나 갈등은 잦아 들었고, 지도자들은 쿠데타의 기세를 꺾었어요.

But they came down, and our leaders even managed to dampen some coups.

Word details and more examples

Also means

  1. momentum

More examples

그 기세가 약해 보였다.

The union appeared weak.

그 동안에 시민 권리 운동은 미국에서 기세를 얻고 있었습니다.

Meanwhile, the Civil Rights movement was gaining momentum in America.

이 기세를 멈추고 싶지 않다.

We don’t want to stay in this world.

Related words

비슷한 말Similar
형세

도깨비

dokkaebinoun
#

dokkaebi, Korean goblin

저는 무서운 도깨비를 이야기하는 게 아닙니다.

I don't mean Green Goblin scary.

Word details and more examples

More examples

난 귀신도 도깨비도 아니에요

I am not a ghost nor a monster.

그래 그게 도깨비가 한 말이야요, 그게.

So that's is what the goblin had said.

저는 사실 제 침대 밑에 사는 도깨비나 유령을 무서워했어요.

Actually I was more like downright terrified of ghosts, goblins and whatever might have lived under my bed.

바이러스

baireoseunoun
#

코로나 바이러스로부터 어떻게 우리 몸을 지킬 수 있을까요?

How can we protect ourselves from the coronavirus?

Word details and more examples

More examples

하지만, 바이러스라고 다 같진 않습니다.

And yet, viruses are not all the same.

이것은 H5N1 바이러스 유전자의 일부입니다.

That is an excerpt of H5N1's genome.

안타깝게도, 지카 바이러스 건 수도 늘어났습니다.

Unfortunately, so did the increase in the number of Zika fever cases.

성능

性能seongneungnoun
#

performance

noun 명사Sino-Korean 한자어

미국과 영국이 사용한 것만큼 성능이 뛰어난 것은 아니었습니다.

They weren't as sophisticated as those used by the Americans and the British.

Word details and more examples

More examples

그리고 그것은 더 좋은 성능의 기계를 만들도록 하겠지요. 심장까지도요.

And that will enable us to make better machines perform better, even the heart.

성능은 좋은데 디자인이 별로라서.

It's because it doesn't have a very good design, despite having good performance.

Pronounced

[성ː능] spelled 성능

수직

垂直sujiknoun
#

perpendicular

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 숲들은 수직 공간을 100% 활용합니다.

These forests utilize 100 percent vertical space.

Word details and more examples

More examples

그래서 수직 방향 공간도 수용할 필요가 있습니다.

And so what we need is to embrace that verticality.

Related words

파생어Derived
수직적
참고 어휘See also
수평

악

惡aknoun
#

evil

noun 명사Sino-Korean 한자어

돈을 사랑하는 마음이 모든 악의 근원이다.

Love of money is the root of all evil.

Word details and more examples

More examples

악이란 바로 힘의 행사입니다.

Evil is the exercise of power.

Related words

비슷한 말Similar
악질흉악
반대말Opposite
선
파생어Derived
악하다

연수

硏修yeonsunoun
#

training

noun 명사Sino-Korean 한자어

지금까지 근무 연수가 얼마나 되시오?

How many years have you been working so far?

Word details and more examples

More examples

2달 전에 미국 연수 갔거든

She's not here. She's doing an internship in the U.S.

연수를 할 수 있게 되었습니다.

I was taken for a training with AMREF,

1988년 11월, 그는 브뤼셀에서 유럽 위원회의 의장이었던 자크 들로르와 함께 연수를 받았다.

In November 1988, he trained in Brussels with Jacques Delors, then-President of the European Commission.

Pronounced

[연ː수] spelled 연수

Related words

파생어Derived
연수하다

장애물

障碍物jangaemulnoun
#

obstacle

noun 명사Sino-Korean 한자어

장애물에 대해 모르는 것이 문제죠.

Not knowing the obstacles is the problem.

Word details and more examples

More examples

기본적으로 두 가지의 장애물이 있었는데요.

Two fundamental hurdles stood in the way.

이제 제가 여러분들께 장애물을 보여드릴게요.

So now I present to you a challenge.

장애물이 결국 문제점이 되는 것은 아닙니다.

Well, it turns out that obstacles are not the problem.

Related words

비슷한 말Similar
방해물

전시관

展示館jeonsigwannoun
#

exhibition hall; exhibition building

noun 명사Sino-Korean 한자어

시장은 시민들의 문화 생활을 위해 문화 예술 전시관을 짓겠다고 발표했다.

The mayor announced that an arts exhibition hall would be built for the citizens' cultural life.

Word details and more examples

진료

診療jillyonoun
#

medical examination and treatment

noun 명사Sino-Korean 한자어

그녀는 스케줄러에 진료 일정을 적어 두었다.

She noted her doctor's visit in her appointment book.

Word details and more examples

More examples

가정 방문 진료도 합니다.

We do home visits.

그게 그녀가 소말리에서 진료를 받던 방식입니다.

It's how she saw doctors in Somalia.

Pronounced

[질ː료] spelled 진료

Sound change유음화

Related words

파생어Derived
진료하다

친족

親族chinjoknoun
#

relative, kin

noun 명사Sino-Korean 한자어

네 친족의 죽음은 안타깝게 생각한다

I'm sorry about your kin.

Word details and more examples

More examples

그들은 친족과 그렇지 않은 것들을 구별할 수 있습니다.

They are able to distinguish kin and non-kin.

당신의 친족을 위해 싸울 수 있을 때 자존심 때문에 죽지 마시오.

Don't die for pride when you can fight for your blood.

친족은 단일한 언어를 사용하지 않는다.

We composers are speaking a very old language.

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.