집 구하기Korean Vocabulary: 집 구하기

그 사람 집에 있어?

Is she at home?

틱톡이나 인스타그램은 집에서만 하는 게 좋겠네요.

Maybe TikTok and Instagram can be home things only.

집 같은 건 없다

There is no home.

이 방은 너무 커요.

This room is too big.

방 안에 많은 아이들이 있다.

There are many children in the room.

몇 명의 아이들이 방에 있었다.

There were a few children in the room.

그녀는 차 문을 열고 차에 탔어.

She unlocked her car and got in.

그가 문을 열려고 하였다.

He tried to open the door.

옆 문으로 가면 톰이 사는 곳이 나온다.

Tom lives next door.

옆 문으로 가면 톰이 사는 곳이 나온다.

Tom lives next door.

쟈니가 문을 열었을 때, 제게 말했습니다.

As he opens the door, he says to me, "Do you want some?"

제가 문을 나설 때 이 예술작품은 바로 저예요.

When I walk out the door, these artworks are me.

이걸 개발한 사람을 예를 들어볼까요.

Take the guy who invented this.

누굴 치게 될지도 모를 차를 개발하고

They're developing cars that could decide who to run over.

이 아이들은 자신의 능력이 개발될 수 있음을 알고 있었어요.

They understood that their abilities could be developed.

그리고 반투막이 두 공간을 나눕니다.

And separating the two chambers is the semipermeable membrane.

사람들을 위한 공간을 만드는 것은 좋습니다.

But, you know, making a building a place for people is good.

하늘의 어느 작은 공간을 보여줄 수 있습니다.

And yet it can point to a tiny region of sky.

네, 안이 아주 넓지요

Correct, it's very large.

여기 얼마나 넓은 거예요?

Could this place be any further away?

지금 사는 집이 너무 넓은 거죠

Itsuki, compared to that huge house anywhere is too small,

그리고 일어나 건물 밖으로 나갔습니다.

And then he stood up, and he walked out.

이 건물은 현대적으로 보인다.

This building looks very futuristic.

그리고 저는 건물 한 채를 샀죠.

And so I bought a building.

이 자리 저 자리 옮기게 만들죠.

I move them around from seat to seat.

행동으로 옮길 수 있는 관심이어야 하죠.

It's caring about something enough to do something about it.

그때까지 이 나라 저 나라를 계속 옮겨다녔고

I had been traveling to one country after another.

이 도시 옆에 새로운 도시를 건설할 겁니다.

We're building a new city next to this city; look at that landscape.

도시들을 다른방식으로 건설하려고 하고 있죠.

It's looking to build its cities in different ways.

제가 보는 뉴욕시는 건설이 많이 되었다고 봅니다.

The New York City that I encountered felt pretty built up.

새미는 그 아파트가 필요없었습니다.

Sami didn't need that apartment.

탐은 현재 작은 아파트에서 혼자 살고 있다.

Tom currently lives alone in a small apartment.

그녀는 작은 아파트에서 그와 함께 살고 있어요.

She lives with him in a small apartment.

톰은 나에게 돈을 달라고 했다.

Tom asked me for money.

이것은 정말 달다.

This is very sweet.

탐에게 돌아오자 마자 전화해 달라고 물어봐 주세요.

Ask Tom to call me as soon as he returns.

2층에서도 같은 일이 일어나고요.

And then the same thing happens on the second floor.

25층까지 이렇게 해 볼 수도 있지만

You could continue like this all the way to level 25.

그랬죠, 전 층을 살펴봤어요

It was. We walked every floor.

내 방에 텔레비전이 있다.

There is a television in my room.

나는 텔레비전을 보지 않는다.

I don't watch television.

저는 텔레비전을 통해 교육을 받았습니다.

I was educated by television.

톰은 나이에 비해 키가 커.

Tom is tall for his age.

전 얼마든지 키를 키울 수 있어요!

I could be as tall as I wanted!

키는 커도 잘생긴 사람은 아니네요.

Even though he's tall, he isn't handsome.

그들은 이제 키가 같다.

They are now the same height.

톰은 나이에 비해 키가 좀 작아.

Tom is a bit small for his age.

이제까지 그녀가 가장 키가 큰 여자다.

She's by far the tallest girl.

그리고 벽에서 뭔가가 떨어졌습니다.

And then, something falls off the wall.

그 벽에서 두 눈을 볼 수 있었습니다.

Now, on the wall, we saw two eyes.

이 벽은 누군가의 집의 네 번째 벽이죠.

The wall is the fourth wall of someone's house.

첫 번째로: 전 세대적 사고

So the first: transgenerational thinking.

또한 여러 세대에 걸친 것입니다.

They're also multigenerational.

우리는 우리 이전 세대의 어깨 위에 있어요.

We do stand on the shoulders of the people that came before us, there is no question.

또한 미래 세대를 위한 것입니다.

And for future generations.

저는 세대를 만난 적이 없습니다.

I've never met a generation.

그러다 보면, 우리는 더이상 세대와

And then some day, we're not working with generations anymore.

책 한 바닥

a page of a book

책이 바닥에 떨어지다

for the book to fall to the floor

난 바닥에 앉는 건 별로야.

I don't like sitting on the floor.

여긴 몇 평인가요?

How many square feet is this place?

18000평을 갖고 있어

I got 18,000 square feet.

얼마나 크냐면, 크기가 27만 평에 달합니다. 27만 평에, 2,000년이나 되었습니다.

I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size: 2,200 acres in size, 2,000 years old.

주택단지는 아주 아름다운 자연환경에 위치합니다.

And it's located in a very beautiful nature setting.

지금은 주택 단지를 세우고 있는 것 같아요

They're building a housing development.

이건 브렌트우드의 한 주택입니다.

This is a piece of property in Brentwood.

현재 도시 전체에 8만호의 빈 집들이 있습니다.

Citywide, there are 80,000 vacant homes.

몇 호에서 살아요?

Which apartment do you live in?

몇 호 차에 있지?

22. Go to the nearest restroom.

저의 부동산 투자입니다.

I call it my investment property.

그는 부동산 관련 일을 했어

He was businessman, he was in real estate.

첫 부동산 회사를 거기서 시작했네

Started my first real estate company in the area.

리버티 거리에서 대형 교통 사고가 날 거에요

Liberty Avenue. There's about to be a major crash.

여기 있으실 분이 아니잖아요 대형 무대에 서셔야죠

You don't belong here, on this stage. You need to be on the big stage. The big stage.

시더 시나이라는 로스엔젤레스에서 대형 병원에서 멀리 떨어지지 않은 곳입니다.

We're less than a mile from one of the largest hospitals in Los Angeles, called Cedars-Sinai.

저 마당을 잘 봐요

Check this out. Watch the yard.

그리고 그는 마당에 사라졌습니다.

Then he vanished into the yard.

우린 마당으로 나왔고 많은 사람들이 기다리고 있었어요.

We walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting.

저는 수도에서 두 번째 에볼라 치료팀을 관리하게 됐죠.

I was charged with running the second Ebola treatment unit in the city.

1990년 독일의 재통일 이후, 베를린은 다시 독일 전체의 수도가 되었다.

Following German reunification in 1990, Berlin once again became the capital of all of Germany.

제가 살고 있는 수도 말레입니다.

Capital, Malé, where I live.

저는 수도에서 두 번째 에볼라 치료팀을 관리하게 됐죠.

I was charged with running the second Ebola treatment unit in the city.

1990년 독일의 재통일 이후, 베를린은 다시 독일 전체의 수도가 되었다.

Following German reunification in 1990, Berlin once again became the capital of all of Germany.

제가 살고 있는 수도 말레입니다.

Capital, Malé, where I live.

톰은 자기 침대에 누워 있어.

Tom is sitting on his bed.

네 침대 밑에서 이걸 찾았다.

I found this under your bed.

아기가 침대에서 울고 있었어.

The baby was crying in bed.

이 흙에서는 아무것도 자라지 않는 것으로 보인다.

Nothing seems to grow in this soil.

숲을 만들기 위해서는 흙에서 시작해야 합니다.

To make a forest we start with soil.

나는 흙냄새를 좋아한다.

I like the smell of earth.

헤르메스와 아테나의 도움을 받아서 헤라클레스는 지하로 내려가서 죽음의 신 하데스를 만났습니다.

Helped by Hermes and Athena, Hercules descended and met Hades himself.

그래서 지하로 들어가야 합니다.

So we really have to go underground.

지하입니다. 어떻게 지하를 볼 수 있을까요?

How about underground with a view?

세상 참 좁네요!

Such a small world!

아주 좁고 위험한 길이지

It's a narrow and dangerous path.

좁겠지만 다 탈 순 있어요

It'd be a bit cramped, but we'd all fit.

1973년 저는 처음으로 중국을 방문했습니다.

In 1973, I made my first trip to China.

그리고 말씀드렸듯이, 저도 그 곳을 방문했었습니다.

And like I said, I've been there myself, as well.

우리가 서로의 집에 방문할 기회가 있을지는 모르겠지만

I may never go to your house, you may never come to my house.

할머니 댁은 언제 가도 마음이 편하다.

Any time (whenever) I go to my grandmother's I feel comfortable.

어린 시절, 저는 할머니 댁에서 시간을 보내곤 했습니다.

So, as a child, I used to spend all of my time at my great-grandmother's house.

댁이 어디시죠?

Where do you live?

댁이 어디시죠?

Where do you live?

댁이 죽든 살든 떠나

Alive or dead, you're leaving.

그럼 댁은 왜 왔죠?

The better question is, what are you?

내가 그 사람한테 사진 좀 찍어 달라고 했어요.

I asked him to take some pictures.

탐에게 돌아오자 마자 전화해 달라고 물어봐 주세요.

Ask Tom to call me as soon as he returns.

살아서 내게 얘기해다오.

Live to tell me the story, boy.

그리고 매우 동 떨어진 질문입니다.

And here, it's so far away.

두 동짜리 아파트

twin buildings

지구상에서 가장 전략적인 지역 하나를 살펴보겠습니다. 동유라시아지역입니다.

Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia.

지구상에서 가장 전략적인 지역 하나를 살펴보겠습니다. 동유라시아지역입니다.

Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia.

크게 3개의 동으로 구성되어 있다.

It consists of 3 high-rise buildings.

동에서 서로 향하는 다리를 찾고 있었죠.

We're looking for one that crosses east-west.

그래서 여성들은 아이들을 위한 화장실을 따로 마련했습니다.

And that's why women decided to come up with a separate squatting area for children.

그리고 저는 남자가 아니니까 남자 화장실을 사용할 필요가 없어요.

And I shouldn't have to use the men's room because I'm not a man.

저는 요즘 대부분 남자 화장실을 사용할 수 있기에 그냥 사용합니다.

I can and do just use the men's room most of the time these days.

낡은 옷을 버려야 해요.

You have to throw away old (worn out) clothes.

31년입니다. 따라서 이 시스템은 그저 낡아빠진 것이었습니다.

So, this system was just obsolete, they expired.

자전거는 어디든지 갈 수 있고, 낡아갑니다.

You see bikes going everywhere, and the bikes wear out.