TOPIK 3 Nouns

벌금

罰金beolgeumnoun
#

fine

noun 명사Sino-Korean 한자어

하지만 가진 것이 없었기에 벌금과 비용을 치를 수 없었습니다.

But he can't pay his fines and fees because he has nothing to give.

Word details and more examples

More examples

벌금을 읽어 없애기 위해선 글을 읽고 쓸줄 알아야 합니다.

They want to read away their fines, they need to be literate.

밖에서 매춘하다가 잡히면 벌금을 물어야 하는데요.

If you're caught selling sex outdoors, you pay a fine.

나만 벌금을 내라니 말이 돼?

They said only I should pay the fine; how does this make any sense?

Related words

비슷한 말Similar
벌과금
참고 어휘See also
과료범칙금

복

boknoun
#
Word details and more examples

앞뒤

apdwinoun
#

front and rear

consistency, coherence

circumstances, context

앞뒤로 완전히 갇혀 버렸을 때.

He has a heart of gold. Don't touch the fruitcake!

Word details and more examples

Also means

  1. consistency, coherence
  2. circumstances, context

More examples

앞뒤로 흔들고 가끔은 소리도 지릅니다.

I've got to rock backwards and forwards, or sometimes scream.

앞뒤가 맞지 않네요.

It is completely arbitrary.

벽을 넘어 공을 앞뒤로 치는 것은 불법 무역 아닐까요?

Does hitting a ball back and forth over the wall constitute illegal trade?

Pronounced

[압뛰] spelled 앞뒤

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
전후
파생어Derived
앞뒤하다

언덕

eondeoknoun
#

small hill

여기 조그만 언덕이 있네요.

There's a little hump here.

Word details and more examples

More examples

언덕도 많고 부동산 가격도 셉니다.

A lot of hills, real estate is at a premium.

이제 이 언덕 전체를 해보는 건 어떨까요?

How about we do this whole hill now?

우린 아직도 이 언덕의 아이디어는 가지고 있지만요.

We still had this idea of the hill, though.

Related words

비슷한 말Similar
구릉

오페라

operanoun
#

우린 오페라를 보고 있었어요

We were at the opera. You were at the opera.

Word details and more examples

More examples

오늘 밤 오페라에서 춤을 춰

I'm dancing tonight at the Opera.

남편과 함께 오페라를 보셨나요?

Was your husband with you at the opera?

오페라에 들어가는 편지를 나한테 줬어

She gave me the letter that allowed her into the Opera.

Related words

비슷한 말Similar
가극

입맛

immatnoun
#

appetite

taste, palate

우리의 이야기를 유럽의 입맛대로 끼워맞추려 했습니다.

It involved an attempt to bend narrative to Europe's ends.

Word details and more examples

Also means

  1. taste, palate

More examples

입맛이 나게 할 거야.

It's good for your appetite

요새 입맛이 통 없어.

I have no appetite these days.

아이, 언니도 입맛이 없어서 그런 거예요

That's because you don't have any appetite.

Pronounced

[임맏] spelled 입맛

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

비슷한 말Similar
구미밥맛식욕

현관

玄關hyeongwannoun
#

front door

entrance

vestibule

noun 명사Sino-Korean 한자어

보시다시피, 필요하다면 현관 앞에서도 수술을 합니다.

And as you can see, you can do it in somebody's front porch, if need be.

Word details and more examples

Also means

  1. entrance
  2. vestibule

More examples

그레고리는 이제 자신만의 집 현관 열쇠를 갖게 되었죠.

Gregory now has a key to a door to his own house.

우리 현관 앞에 있었어

It was on the porch.

그래서 현관에서 술 마시잖아

That's why we're drinking on the porch.

등록증

登錄證deungnokjeungnoun
#

registration certificate

noun 명사Sino-Korean 한자어

가서 등록증이 있는지 봅시다

See if its gota registration in it.

Word details and more examples

More examples

그 등록증을 봐요.

Let's take a look at that registration.

면허증과 등록증 좀 볼까요?

Can I see your license and registration, please?

면허증과 차량 등록증 제시해 주시죠

I'm gonna need to see your license and registration, please, sir.

Pronounced

[등녹쯩] spelled 등록증

Sound change경음화비음화

막내

mangnaenoun
#

the youngest child

the youngest person in a group

maknae (youngest member of an idol group)

제 막내 아들이 차렸다면 생각했을 성공과는 아주 다르죠.

It's very different from if my youngest son were in charge.

Word details and more examples

Also means

  1. the youngest person in a group
  2. maknae (youngest member of an idol group)

More examples

아이는 죽은 남자의 막내 딸이었고, 이름은 예리카 에스트라다였죠.

She was the man's youngest daughter, her name was Jerica Estrada.

우리 막내도 가장 재능이 뛰어나요

Yeah, my youngest is talented, too.

저 사람은 제 막내 사촌 입니다.

That's my youngest cousin.

Pronounced

[망내] spelled 막내

Sound change비음화

Related words

반대말Opposite
맏이
참고 어휘See also
막내둥이막둥이

방해

妨害banghaenoun
#

hindrance

noun 명사Sino-Korean 한자어

편의점 앞에서 소란을 피우던 그 사람은 영업 방해로 신고를 당했다.

The person causing a disturbance in front of the convenience store was reported for disrupting its business.

Word details and more examples

본인

本人boninnoun
#

the person concerned; the person themself

noun 명사Sino-Korean 한자어

자기 자신의 마음은 다른 누구도 아닌 본인이 가장 잘 알 수 있다.

No one knows a person’s own mind better than that person.

Word details and more examples

상점

商店sangjeomnoun
#

store, shop

noun 명사Sino-Korean 한자어

학교도 쉬고 상점도 대부분 문을 닫았고 기차도 다니지 않아요.

There are no schools, most of the businesses are shut, and there are no working trains.

Word details and more examples

More examples

여러분들은 음악 상점에 갑니다.

You've gone to the music store.

피해자는 상점을 운영하고 있었습니다

A man, his second wife and a kid.

아니에요 이거 봐요 상점에서 찾았어요

Look what I found down at the store.

악수

握手aksunoun
#

handshake

noun 명사Sino-Korean 한자어

악수를 하시는게 어떨까요.

Why don't you just shake their hands.

Word details and more examples

More examples

옆 사람과 악수를 나누세요.

Please shake their hands.

악수를 하려고 줄을 섰습니다.

Afterwards, I lined up to shake his hand.

서로 악수도 하고 식사도 했어요.

We shook hands, we broke bread.

Pronounced

[악쑤] spelled 악수

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
악수하다

인원

人員inwonnoun
#

personnel

headcount

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 수용 인원에 대해서도 걱정할 필요가 없습니다.

We also don't need to worry about capacity.

Word details and more examples

Also means

  1. headcount

More examples

그 85명은 버스 한 대에 타면 딱 맞는 인원이에요.

Those 85 drivers could all fit in one Londonian red bus.

그렇기에 수용할 수 있는 인원을 정해 말하는 것은 옳지 않아요.

So I don't think it's fair to say how many we can take.

그런 인원이 많진 않죠

Not many of those left.

Pronounced

[이눤] spelled 인원

Sound change연음

인터뷰

inteobyunoun
#

interview

인터뷰어: 그 정도로요? 여자: 네.

Interviewer: Oh, did you? Woman: Yeah. It felt odd.

Word details and more examples

More examples

인터뷰어: 예상을 못했다는 얘기군요.

Interviewer: You didn't expect. Engineer: Exactly.

인터뷰어: 그럼 평소엔 어떻게 걷는지 보여줄래요.

Interviewer: So just show me how you walk normally. Right.

인터뷰어: 아! 왜 그렇게 하고 있는지 알려줄래요?

Interviewer: Ah! Now, tell me why you had to do this?

Related words

파생어Derived
인터뷰하다

창

窓changnoun
#

window

noun 명사Sino-Korean 한자어

용기 바닥에는 특별한 창이 있습니다.

At the bottom of the reservoir is a special window.

Word details and more examples

More examples

햇빛이 창을 너머와 비치고 있었습니다.

I remember the sun streaming through the window.

장기적인 시각은 창 밖으로 날아가버리죠.

So the long-term perspective goes out the window.

난 창에 기대어, 창문을 아주 조금 열었어.

And I lean over, and I open my window just a crack.

Related words

비슷한 말Similar
창문

단점

短點danjeomnoun
#

weak point

disadvantage

noun 명사Sino-Korean 한자어

자신의 단점을 똑바로 바라보아야 그것을 극복할 수 있다.

You must look squarely at your weaknesses in order to overcome them.

Word details and more examples

Also means

  1. disadvantage

Pronounced

[단ː쩜] spelled 단점

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
결점
반대말Opposite
장점

목록

目錄mongnoknoun
#

list

noun 명사Sino-Korean 한자어

BF : 우리는 아마 목록에 없을거야.

I think we were just outside.

Word details and more examples

More examples

자, 이 짧은 목록으로 무었을 할까요?

Okay, this little shortlist, what are we going to do with it?

그들은 저기 마지막 퍼센트의 목록에 동의했어요.

Turns out, they agree nearly to the last percentage point.

저 목록에는 오페라 관련 직업이 세 개가 넘습니다.

There's at least three professions up there that have to do with the opera.

Pronounced

[몽녹] spelled 목록

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
리스트

별명

別名byeolmyeongnoun
#

nickname

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 이야기를 살펴보고는 예리코 길에 별명이 있다는 걸 알았습니다.

So looking at the story, I realized that the road, Jericho Road, has a nickname.

Word details and more examples

More examples

그 분은 그 별명 싫어하세요

He hates that nickname.

저하곤 안 어울리는 별명이었죠

He couldn't have picked a less appropriate nickname.

이 질병에는 별명이 있습니다.

And that's the nickname given to this disease.

Related words

비슷한 말Similar
별호
참고 어휘See also
예명필명

암

癌amnoun
#

cancer

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리 할아버지는 올해 말기 암으로 돌아가셨어.

My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.

Word details and more examples

More examples

암을 예로 들어보겠습니다.

Take a disease like cancer.

Pronounced

[암ː] spelled 암

Related words

파생어Derived
암적
참고 어휘See also
종양

우정

友情ujeongnoun
#

friendship

noun 명사Sino-Korean 한자어

이게 아름다운 우정의 시작이길 바라.

I hope that this is the beginning of a beautiful friendship.

Word details and more examples

More examples

사랑과 우정, 보호가 있죠.

There's love and there's friendship and there's protection.

우정을 버리고 가족을 선택한 것도 아닙니다.

She didn't have to choose her family over our friendship.

우정은 분명하게 사회에서 일어나는 것 입니다.

Friendship happens in society, obviously.

Pronounced

[우ː정] spelled 우정

Related words

비슷한 말Similar
우애우의

죽

粥juknoun
#

rice porridge

noun 명사Sino-Korean 한자어

나는 아픈 남편을 위해 야채를 다져 넣고 죽을 끓였다.

I made porridge with finely chopped vegetables for my sick husband.

Word details and more examples

밥그릇

bapgeureutnoun
#

rice bowl

livelihood, means of living

아냐, 난 밥그릇 없어도 돼

Or not. I don't need a bowl.

Word details and more examples

Also means

  1. livelihood, means of living

More examples

동남아는 밥그릇이다.

Southeast Asia is a rice bowl.

왜 남의 밥그릇에 손대는 거야!

Why are you meddling with someone else's territory?

집안 망신시키지 말고 자식들을 위해 이젠 밥그릇을 내놓으란 말이에요

Don't make a mockery of our family. Just give up your rice bowl for us.

Pronounced

[밥끄륻] spelled 밥그릇

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

비슷한 말Similar
반기

설문

設問seolmunnoun
#

survey

questionnaire questions

noun 명사Sino-Korean 한자어

저희는 중국에서 미국까지 설문 조사를 실시하여

We know from asking people from China to the U.S.

Word details and more examples

Also means

  1. questionnaire questions

More examples

저는 그녀에게 설문 자료를 받아오라고 시켰습니다.

So I challenged her to get some data.

이시카 씨의 설문 요청과 그 결과 발생한 예상치 못한 반응.

This is visible in the transliteration of their response, otherwise in Malyalam, shown in the screenshot below.

Related words

비슷한 말Similar
앙케트
파생어Derived
설문하다

소설가

小說家soseolganoun
#

novelist

noun 명사Sino-Korean 한자어

아마 여기 소설가 스티븐 킹의 팬이 있을지도 모르겠는데요. 저도 팬이거든요.

Now, I imagine that there are some Stephen King fans in the audience here, and I'm one of them.

Word details and more examples

More examples

당신은 소설가가 되고 싶은 기자잖아요

You're a reporter trying to be a novelist.

왜 팔리지도 않는데 소설가 하는 거야?

Why are you a novelist if you're not even successful?

과학 소설가지요.

I'm a science writer.

Pronounced

[소ː설가] spelled 소설가

올

olnoun
#

a thread, strand

머리카락 한 올까지 말이야

I mean, every hair is perfect.

Word details and more examples

More examples

그것들은 멈춰 거리를 유지하게 되는데 그게 약 머리카락 한 올 정도 입니다.

And they wound up stopping at a distance that's roughly the size of one of your hairs.

올 초였거든요.

It was earlier this year.

올 설날 선물

A present for Seolnal this year.

Related words

본말Full form
올해

전시회

展示會jeonsihoenoun
#

exhibition

noun 명사Sino-Korean 한자어

전시회와 음식, 음악이 있을겁니다.

There's going to be exhibits and food, music.

Word details and more examples

More examples

관객이 전시회에서 나와 그 앞에서 사진을 찍게 해 놓았죠.

So you come out of this exhibit, and you can take a picture in front of it.

그 전시회를 준비하느라 정말 힘들었습니다.

In the exhibition that I was then in the absolute throes of organizing.

덕분에 전시회에서 쓸 이미지는 3m나 됩니다

And the prints at the exhibition are around the three-meter mark.

Pronounced

[전ː시회] spelled 전시회

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.