TOPIK 4 Nouns

세금

稅金segeumnoun
#

tax

noun 명사Sino-Korean 한자어

난 세금 안 내

I don't pay taxes.

Word details and more examples

More examples

이런 일 하려고 네 세금 내란다

Your tax dollars at work.

연준이 주는 돈 그거 세금이죠?

Is that tax money that the Fed is spending?

둘째, 세금을 더 거두는 것이다.

Should we raise taxes some more?

Pronounced

[세ː금] spelled 세금

Related words

비슷한 말Similar
조세

육체

肉體yukchenoun
#

the flesh, the body

noun 명사Sino-Korean 한자어

전 제 육체 그대로가 아니에요.

I know that I'm not my body.

Word details and more examples

More examples

무엇보다도 그들은 그녀의 육체 옆에 있는 걸 원치 않았어요.

More than anything, they didn't want to be around her actual physical body.

그럼 육체는 된 거네요

Then you've done the physical part.

육체의 가치를 왜들 모를까?

Do they not know the value of their bodies?

Related words

비슷한 말Similar
신체육신
파생어Derived
육체적02육체적01

적극

積極jeokgeuknoun
#

positive engagement

noun 명사Sino-Korean 한자어

적극 참여하다

actively participate

Word details and more examples

More examples

저처럼 어머니도 자유 민주당을 적극 지지하는 가정에서 나고 자라셨습니다.

And she, like me, was born and raised in a family of committed liberal democrats.

Pronounced

[적끅] spelled 적극

Sound change경음화

Related words

반대말Opposite
소극
파생어Derived
적극적

최소한

最小限choesohannoun
#

minimum

noun 명사Sino-Korean 한자어

난 가장 최소한의 정도만 했어.

I only did the bare minimum.

Word details and more examples

More examples

제 생각에 그건 최소한의 생존 권리일 뿐입니다.

Well, I think that should be the minimum.

Pronounced

[최ː소한] spelled 최소한

Related words

비슷한 말Similar
최소한도
반대말Opposite
최대한

대기

daeginoun
#

waiting; being on standby

administrative suspension or awaiting reassignment

military standby

오늘은 은행에 손님이 많아서 업무를 보기까지 대기 시간이 오래 걸렸다.

The bank was crowded today, so there was a long wait before I could be served.

Word details and more examples

Also means

  1. administrative suspension or awaiting reassignment
  2. military standby

Pronounced

[대ː기] spelled 대기

Related words

파생어Derived
대기시키다대기하다

독립

獨立dongnipnoun
#

independence

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래도 결국 평화 협정이 오늘날 남수단의 독립을 이끌었죠.

At least there was some improvement after the power sharing deal that has eventually led to the separation.

Word details and more examples

머릿속

meoritsoknoun
#

inside one's head

좋은 생각이 딱 내 머릿속에 떠올랐다.

A good idea occurred to me just then.

Word details and more examples

More examples

눈에 보인 것은 머릿속에 남고

What is seen goes in.

아담 오켈포드 : 우리 머릿속에는 놀라운 음악적 컴퓨터가 있어서

Adam Ockelford: In your brain is this amazing musical computer.

머릿속에서 자신에게 계속 말하세요.

Just keep saying it to yourself in your head.

Pronounced

[머리쏙] spelled 머릿속

Sound change사잇소리

위반

違反wibannoun
#

violation

noun 명사Sino-Korean 한자어

누구보다도 위반에 대한 책임이 있군

So, you're as much to blame for the breach as anyone.

Word details and more examples

More examples

지금 대표님 댁의 식당에 있다는 위반을 말하는 거라면 알고 있습니다

You're talking about the violation that's taking place in the dining room of the Lyons' residence, I'm on that, ma'am.

이를 CP 위반이라 한다.

See also CP violation.

Related words

파생어Derived
위반되다위반하다

평생

平生pyeongsaengnoun
#

lifetime

noun 명사Sino-Korean 한자어

평생에 걸쳐 모은 돈을 사회에 기부한 할머니가 큰 화제가 되고 있다.

An elderly woman who donated the money she had saved throughout her life became a major topic of public attention.

Word details and more examples

여건

與件yeogeonnoun
#

conditions

a given condition

noun 명사Sino-Korean 한자어

여건이 갖춰지면 행성에 떨어지는 거야

They're just waiting to crash-land into a world with just the right conditions.

Word details and more examples

Also means

  1. a given condition

More examples

흑인 미국인 여성으로서 많은 여건이 좋아졌음을 알고 있습니다.

And identifying as an African-American woman, I know things have gotten better.

그리고 조직적으로 여러분은 어떻게 세대 간 지혜 흐름을 촉진할 수 있는 여건을 만들 것인가요?

And organizationally, how can you create the conditions to foster an intergenerational flow of wisdom?

그는 돈으로 살 수 있는 최고의 사람들을 고용했고 시장 여건도 굉장했습니다.

He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic.

Pronounced

[여ː껀] spelled 여건

Sound change사잇소리

장사

jangsanoun
#

trade; selling goods for profit

트럭으로 생선 장사를 하던 승규는 돈을 금세 모아 가게를 내었다.

Seunggyu sold fish from a truck and soon saved enough money to open a shop.

Word details and more examples

너머

neomeonoun
#

the other side, beyond

그러자 제 목소리 너머로 어디선가 낯설지 않은 소리가 들렸습니다.

Just then, over my shout, I heard something else, a familiar rattle.

Word details and more examples

More examples

우리 자신을 저 너머에 둘 용기예요.

The courage to put ourselves over there.

산들 너머에 한 소녀가 나를 기다려요.

Over the mountains, a girl waits for me.

이 녀석은 저의 집 창문 너머에 계속 있었죠.

And all the time, this had just been outside our window.

동기

動機dongginoun
#

motive; motivation

noun 명사Sino-Korean 한자어

김 씨는 생활에서 느낀 불편함을 동기로 삼아 여러 가지 물건을 발명했다.

Mr. Kim invented various objects in response to inconveniences he had experienced in daily life.

Word details and more examples

큰일

keunilnoun
#

serious trouble; major accident

a major undertaking; an important task

나는 물에 빠져서 큰일이 날 뻔했지만 다행히 지나가던 아저씨가 구해 주셨다.

I nearly drowned, but fortunately a passing man rescued me.

Word details and more examples

Also means

  1. a major undertaking; an important task

Pronounced

[크닐] spelled 큰일

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
대사

경쟁력

競爭力gyeongjaengnyeoknoun
#

competitiveness

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 경쟁력 국가에 대해 충분히 들었습니다.

I've had enough hearing about competitive countries.

Word details and more examples

More examples

아프리카 젊은이들은 신기술과 새로운 경쟁력을 찾고 있습니다.

So they are looking for new skill sets, new competitive advantages.

세계적인 경쟁력에 대해서 봅시다.

Global competitiveness.

경쟁력을 되찾기 위해 변화의 바람을 일으키겠습니다

I'm going to have to ring some serious changes round here if we're going to be competitive again.

Pronounced

[경ː쟁녁] spelled 경쟁력

Sound change비음화

강제

强制gangjenoun
#

compulsion, coercion

noun 명사Sino-Korean 한자어

그들은 수도를 떠났고 사람들에게 강제 노동을 시켰습니다.

They evacuated the capital and forced people into labor camps.

Word details and more examples

More examples

더 나은 삶을 위해 강제로 자신의 나라를 떠나야 했던 사람입니다.

Who has been forced to leave their country in search of a better life.

10%는 강제 노동이고요.

Ten percent is in state- imposed forced labor.

Pronounced

[강ː제] spelled 강제

Related words

파생어Derived
강제되다강제적강제하다

통증

痛症tongjeungnoun
#

pain

noun 명사Sino-Korean 한자어

통증이 너무 심해서 그만둬야 했어요.

So much that he had to stop doing it.

Word details and more examples

More examples

대부분의 경우 통증은 점차 사라지게 되죠.

The suffering gradually decays over time for most.

며칠 후, 그는 어깨에 통증을 느끼기 시작했고

A few days later, his shoulder started to hurt.

이 약은 통증을 줄여줄 거야.

This medicine will relieve the pain.

Pronounced

[통ː쯩] spelled 통증

Sound change사잇소리

명령

命令myeongnyeongnoun
#

order, command

noun 명사Sino-Korean 한자어

ISP는 불법적인 명령에 따르고 있는 거예요

Sally Sami reports: Just left tahrir square.

Word details and more examples

More examples

여러분은 명령을 보실겁니다.

You can see the commands.

기계는 명령을 따릅니다.

Machines have instructions.

그때까지, 스테판은 계속 명령을 내려야만 했어요.

Until then, Stepan must keep order.

Pronounced

[명ː녕] spelled 명령

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
명
파생어Derived
명령하다명령적

반장

班長banjangnoun
#

class monitor

squad leader

noun 명사Sino-Korean 한자어

반장은 꽤 큰 일이었어요.

Now, class monitor was a big deal.

Word details and more examples

Also means

  1. squad leader

More examples

그런데 충격적이게도 선생님께서 반장은 남자여야 된다고 하셨어요.

Then, to my surprise, my teacher said that the monitor had to be a boy.

저는 꼭 반장이 되길 원했습니다.

I very much wanted to be the class monitor.

하지만 제가 여자였고 그 아이가 남자여서 그 아이가 반장이 되었습니다.

But I was female, and he was male and so he became the class monitor.

부근

附近bugeunnoun
#

vicinity

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 부근에는 주차장이 없는데도 말이죠. 하지만 어떻게 알겠어요?

There is no parking spot available in the area, but how would he know?

Word details and more examples

More examples

이 부근에서 반월 연골판을 빨리 한번 살펴보는 게 좋겠어요.

So why don't we go around and have a quick look at the meniscus.

그 후 몇 세기가 지나, 유럽 그리폰 독수리도 그 부근에서 죽었습니다.

A few centuries after that, a griffon vulture also died in the same vicinity.

사고 당시 어떤 게스트나 호스들은 이 부근에 없었습니다.

No guests or hosts in the vicinity when it occurred.

Pronounced

[부ː근] spelled 부근

연기자

演技者yeongijanoun
#

actor, actress

noun 명사Sino-Korean 한자어

이건 그저 연기자와 관객의 관계가 아닌 코스프레입니다.

This isn't a performer-audience relationship; this is cosplay.

Word details and more examples

More examples

그 분들 외에는 모두 연기자입니다.

Everybody else is one of our actors.

마지막으로 말해는데 난 메소드 연기자가 아니에요

Okay, for the last time, I am not a method actor.

테라지마는 야쿠자 역의 연기자로서 가장 잘 알려져 있다.

Hallgarn is best known as a Scandinavian actress.

Pronounced

[연ː기자] spelled 연기자

줄기

julginoun
#

stem, trunk

ridge, mountain range

watercourse, stream

stripes, vein

같은 줄기에 달린 가지들이었죠.

They are just strands to the same thread.

Word details and more examples

Also means

  1. ridge, mountain range
  2. watercourse, stream
  3. stripes, vein

More examples

사실은 한줄기의 눈물을 흘린 것이고

The truth is a tear came down his eye.

우리 몸에서 일부 조직은 줄기 세포로 가득차 있습니다.

Now, some tissues in our bodies are chock-full of stem cells.

줄기 세포를 사용하면 됩니다. 특히 인간 줄기 세포를요.

We can use stem cells, and specifically we can use human stem cells.

별도

別途byeoldonoun
#

something separate

noun 명사Sino-Korean 한자어

서로 별도로 존재합니다. 자, 왜 그들이 이렇게 되었을까요?

They're separate. Now, why would they do that?

Word details and more examples

More examples

홍콩과 마카오는 각각 영국과 포르투갈 식민지 역사 때문에 별도의 법원 제도를 가지고 있다.

Hong Kong and Macau have separate court systems due to their historical status as British and Portuguese colonies, respectively.

그리고 당신이 괜찮다면 별도의 유리에 진저에일을 넣으십시오.

And a ginger ale in a separate glass, if you don't mind.

별도의 네트워크가 필요 없죠.

The network is redundant.

Pronounced

[별또] spelled 별도

Sound change경음화

신

sinnoun
#

excitement; delight; high spirits

아기가 무엇이 그렇게 신에 겨운지 소리까지 지르며 까르르 웃는다.

The baby is so delighted about something that it laughs aloud with glee.

Word details and more examples

Related words

비슷한 말Similar
신명

신앙

sinangnoun
#

그런 다음 그들의 종교적 신앙에 대해 다시 물어 보았습니다.

They were then asked again about their religious beliefs.

Word details and more examples

More examples

난 신앙이 있는 사람이야

I'm a woman of faith.

나도 신앙의 위기를 겪었다.

I had my own crisis of faith.

전 신앙을 가진 적이 없어요

I've never been a religious person.

Pronounced

[시ː낭] spelled 신앙

Sound change연음

Related words

파생어Derived
신앙하다

인연

因緣inyeonnoun
#

predestined relationship

fate

karmic affinity

noun 명사Sino-Korean 한자어

새로운 인연도 만나게 될 것입니다.

New people enter your life.

Word details and more examples

Also means

  1. fate
  2. karmic affinity

More examples

그렇게 저를 돕는 이들과 인연을 맺게 되었습니다.

And it brought me into contact with volunteers and helpers.

이런 게 인연 아냐?

It's Iike destiny.

너희 둘은 인연이 아닌가 봐

You two aren't meant to be together.

Pronounced

[이년] spelled 인연

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
연고
파생어Derived
인연하다

지식인

知識人jisiginnoun
#

intellectual

noun 명사Sino-Korean 한자어

프톨레마이오스의 이론은 수 세기동안 대부분 지식인이 사실로 믿었습니다.

The Ptolemaic model was believed by many very smart people for many centuries.

Word details and more examples

More examples

벨라루스는 사실상 모든 지식인 계층을 포함하여 전쟁 전 인구의 1/4을 잃었다.

Belarus lost a quarter of its pre-war population, including practically all its intellectual elite.

사이비 지식인 같아

Well, he's a pseudo-intellectual.

Pronounced

[지시긴] spelled 지식인

Sound change연음

호흡

呼吸hoheupnoun
#

breath, respiration

noun 명사Sino-Korean 한자어

이건 사실 사람의 호흡 기관입니다.

It's actually a person's trachea.

Word details and more examples

More examples

어디를 가야 깊은 호흡과 여유있는 숨을 쉴 수 있을까요?

Where will you go to breathe deep and slow?

더 나은 호흡을 배우는 것은 더 나은 삶을 배우는 것입니다

Learning how to breathe better is learning how to live better.

그럼 다시 호흡으로 돌아가서,

So back to my breath.

Related words

파생어Derived
호흡하다

Nouns at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.