명사Korean Nouns — Page 5

물론 모든 것이 땅으로 떨어지지는 않죠.

But of course, not everything does fall to the Earth.

여기 이 땅을 원하셨지

He wanted land here.

그를 땅에 묻지 마시오

Don't put him in the ground.

나랑 같이 아침 먹을래?

Will you join me for breakfast?

아침에 무슨 일이 있었니?

What was the matter this morning?

나는 아직 아침을 다 먹지 못했다.

I haven't finished breakfast yet.

이미 이런 현상이 일어나고 있죠.

And we're seeing that already with, say, phones.

그리고 이 현상은 지금도 일어나고 있습니다.

And this pattern continues today.

같은 현상을 볼 수 있습니다.

You would have seen the same thing.

우린 새로운 기술을 통해 이를 알게 되죠.

And we see that with all new technologies.

이런 것들은 기술적으로 어렵지않다고 생각합니다.

So I think these are not technical difficulties.

그들이 그걸 할 수 있는 기술을 가졌다고 생각하거든요.

I think they have the wherewithal to do it.

이것은 국가 전체적 문제입니다.

This is an American issue.

전체적인 모습을 보면 이렇습니다.

This is what that looks like at scale.

영국 그리고 유럽 전체에서도 같은 현상이 나타났어요.

We saw it in Britain, we've seen it all over Europe.

그리고 끝으로 두 가지를 말해주셨어요.

And he closed with two things.

그 끝이 어딘지 알아야 한다는 것이죠.

So what's missing in that equation is figuring out what our boundaries would be.

여기 까지는 쉬웠지만 아직 끝이 아닙니다.

That was easy, but we’re not done yet.

그들은 우리 민족이 아니야 그들은 달라

They're not our people, is all. They are different.

그리스의 경제 역사는 1829년부터의 그리스 민족 국가의 경제 역사를 의미한다.

The economic history of Greece refers to the economic history of the Greek nation state since 1829.

조국과 민족을 위한 일이죠

For country. For the Aryan race.

몇 년간 제가 연구한 것이죠.

One that I've studied for several years now.

전 프랭크를 몇 년간 봐왔습니다.

I've been seeing Frank now for years.

이들은 10여년 간 서로를 알아왔죠.

They've known each other for decades.

우리만 이를 조사했던 것은 아닙니다.

We weren't the only ones onto this.

우리는 아마존 지역에 대해서 조사했습니다.

We did it for the Amazon region.

지난 2003년 영국 정부는 조사를 하나 했습니다.

Back in 2003, the UK government carried out a survey.

어디서 본 듯 한데?

What does it look like?

시간이 죽은 듯 하지요.

It's as if time were dead.

그럴 듯 하지만 그렇지 않다.

I wish it didn't, but it does.

왜 입이 두 개일까요?

Why does it have two mouths?

입이 잘 떨어지지 않았어요.

I couldn't get the words out.

그런데 우리 입은 이렇게 말하고있죠.

And our mouths say, "I'm sorry, what?"

그 다음엔 CD-ROM 을 통한 영화였어요.

And then movies, via CD-ROM. It was amazing.

이 영화를 아는 분들도 그렇지 않은 분들도 있겠죠.

Some of you know it, some of you don't.

오늘 밤에 영화 보러 가는 게 어때?

Let's go to the movies tonight, what do you say?

그 일은 많은 힘이 필요하다.

That job takes a lot of strength.

전 그런 게 필요하니까요.

Because I want it.

그렇게 될 필요는 없습니다.

It does not have to be that way.

이거 있는 줄 몰랐지.

I didn't notice this thing.

네가 오는 줄 몰랐어.

I didn't think you were coming.

관심 있어할 줄은 몰랐어.

I didn't think you were interested.

저 하늘에 있는 것을 봐.

You see, there's this thing in the sky.

이게 다 하늘의 뜻인가 봐

Maybe it's God's will.

하늘의 뜻을 몰랐던 게지!

Because you don't understand the Will of Heaven.

80년대엔 그렇지 않았습니다.

By the '80s, it wasn't.

이것이 1950년대 입니다.

This was the 1950s.

2000년대에는 7,000개입니다.

And in the 2000s, over 7,000.

과학 기술로 할 수 있는 게 많습니다.

We can do a lot of that with technology.

이거 과학적인 사실이야?

Is that a scientific fact?

난 과학에 관심 있어.

I'm interested in science.

자연스럽게 잘 나와야 하는 거 아니에요?

This is what I'm supposed to naturally be able to do.

이것은 자연이 만들어 낸 것입니다.

This is what exists in nature.

그리고, X-ray는 자연이 얼마나 아름다울 수 있는지를 보여줍니다.

And the X-ray shows how beautiful nature can be.

세계 어디에서든 이 구조 변화의 결과를 느낄 수 있습니다.

The consequences of this tectonic change will be felt everywhere.

우릴 구조하러 온 게 아니야

They are not coming to rescue us.

널 구조하기 위해 사람들이 죽었어.

Men died trying to rescue you.

널 구조하기 위해 사람들이 죽었어.

Men died trying to rescue you.

아름다운 구조 예술이라고 생각합니다.

We think it makes a beautiful structural art.

바로 음핵의 전체 구조입니다.

It's the full structure of the clitoris.

이걸 보면서, 대상을 찾겠죠

Looking for targets, I guess.

그들은 대학들을 대상으로 잡았습니다.

They targeted to universities.

이 조사의 대상은 바로 제임스 볼드윈이라는 작가였습니다.

The subject of this inquiry was a writer named James Baldwin.

결국엔 어떤 일이 생길까요?

And what happens at the end?

결국, 우리를 인간답게 해주는 것들에 대해 알게 됩니다.

So finally, we were able to get at the things that make us human.

결국에는 놓아버렸죠.

And eventually, I would let it go.

밥을 먹다

to eat food

밥을 먹지도 못해요.

He can't even eat.

밥 좀 더 줄까?

Want more rice?

이 모든 것이 컴퓨터가 나오기 전의 프로그램이었습니다.

All this, before it ever got near a computer.

그래서 저는 새로운 예술 프로그램 Seeker를 생각해 냈습니다.

So I came up with a new art project called Seeker.

이것이 바로 프로그램이 해야 할 일입니다.

These are what your program should do.

그것이 바로 레이건 정부의 경제 정책이었습니다.

That's the Reagan on economic policy.

정책의 변화도 생겼어요.

Policies were changed.

어떤 정책인데?

What policies?

남들 모르게만 하면 돼

Just don't let anybody know.

넌 남들과는 다르게 날 봤지

You looked at me like no one ever had.

우린 남들에겐 없는 게 있잖아

Guys, we got something no one else has.

우리가 하루에 얼마나 먹을까요?

What do you think we eat per day? Half a pound.

TV를 하루에 두 시간 보지 않는 거죠.

Don't watch two hours of TV a day, right?

하루면 갈 수 있어

We can walk it in a day.

그렇죠? 그리고 이 것은 NASA 의 그림입니다.

And this is NASA's view. They're stunningly similar.

이 그림을 보겠습니다.

Let's take a look at this picture.

네 개의 그림이 있습니다.

There are four pictures.

너 도쿄 타워 본적 없지?

You have seen Tokyo Tower, haven't you?

한번이라도 해본 적 있어?

Have you ever done that?

우린 호주에서 산 적 없어.

We've never lived in Australia.

내가 날 수 있다면 좋을 텐데.

I wish I could fly.

이게 뭔가 의미가 있을텐데요.

So that must mean something.

필요하면 부를테니까 거기 서있어요.

If I need it, I'll call you, otherwise just stand there.

난 혼자서 가야해.

I have to go alone.

왜 혼자 여기 있어?

Why are you here alone?

너 지금 집에 혼자 있어?

Are you alone at home now?

그렇다면 피닉스 제도는 어디에 있을까요?

So where are the Phoenix Islands?

영국에 있는 제도인데요.

It's a scheme in the U.K.

따라서 교육 제도를 발전시킬 방법을 찾아야만 합니다.

So we have to find a way to educate better.

이제는 사실로 알고 있죠.

Now we know for a fact it's happening.

이제는 모든 것이 다릅니다.

Everything is different now.

이제는 이걸 들고 다닙니다.

Now, I am carrying this.

사실, 저는 대학 교수입니다.

Indeed, I'm a university professor.

누가 MIT교수한테 가서 이야기 할까요?

But, who does the MIT professor go to?

교수들에게도 해봤고 학생들에게도 했습니다.

I've done it with professors. I've done it with students.

더 이상 술을 마시지 않아.

I no longer drink.

술도 마시고 친구도 만나고 책도 읽고

You have a drink. You meet friends. You read a book.

그후, 당신은 술을 더 마시게 되죠.

Then you decide you wouldn't mind a few more.

누구나 사랑 받고 싶어 해.

Everybody wants to be loved.

톰은 메리를 사랑해본 적이 없다.

Tom never did like Mary.

네가 톰을 그렇게 사랑할 줄은 몰랐어.

I didn't know you loved Tom so much.

의식은 그 중심에 있습니다.

It's there right at its heart.

남의 눈을 의식하는 모습이 있었던거죠.

So there's that shame piece we've heard about.

의식 구조는 다른 얘깁니다.

And mental set is another thing. Right?

나는 여자친구에게 전화했다.

I called my girlfriend.

나는 오늘 아침 톰에게 전화했다.

I called Tom this morning.

왜 나는 전화하지 않았을까요?

Why didn't I call him?

나는 우리 아빠같아.

I am like my father.

아빠는 그 때 집에 없었어요.

Dad wasn't in at the time.

아빠가 너무 보고 싶어서,

She really misses her dad.

다시 한 번 말해 주세요.

Please say it again.

너 한번도 호주에 안 가봤지?

You haven't ever been to Australia, have you?

이런 거 한 번도 본 적이 없어.

I've never seen anything quite like this.