명사Korean Nouns — Page 28

그 아기는 제 고모입니다.

And that baby was my aunt.

니네 고모가 경찰이랑 있어

Bet she's with a Civil Guard.

난 집에서 베일리 고모를 도울래

Uh, I'm just going to stay here and help Aunt Bailey.

저희는 매춘의 비범죄화와 자기결정권을 요구하는 국제활동도 조직하고 있어요.

And we form part of a global movement demanding decriminalization and self-determination.

매춘에 대해 어떻게 생각하냐구?

What do I think of prostitution?

매춘에 대해서 다시 생각해 보는 계기가 되었죠.

I've reconsidered the ideas I once had about prostitution.

시간을 거치며 민주화된 나라들입니다.

Here's the number of countries over time that have become democratic.

마지막 다섯번째는, 민주화 효과입니다.

Now the final one is number five, a democratizing effect.

민주화 시위는 홍콩 대학생만 지켜보고 있는 문제가 아니다.

This is not only a concern of students in Hong Kong.

당시 뉴스 보도에서 다루지 않은 또 다른 내용도 있습니다.

And here's another thing that is not part of our narrative about that time.

이와 관련한 보도에 의하면,

According to a reporter's account:

그리고 이건 뉴스에 보도된 것들 뿐이에요.

And these were just the cases that make the news.

그런 인식으론 생존할 수 없습니다.

Those perceptions of reality go extinct.

이것이 바로 이야기가 생존하는 방식입니다.

This is how story has and will continue to survive.

그렇게 한다면, 핵폭발에서 생존할 수 있습니다.

And if you do that, you actually can survive a nuclear blast.

이 잡지 내가 가져도 돼?

May I have this magazine?

왜 잡지를 읽지 않은 거야?

Why didn't you read the magazine?

잡지 사진을 골라 자르세요.

Take magazine pictures, cut it all out.

통치에 있어서 상대를 움직이려 하지 않는다.

In governance, it does not control.

그녀의 오랜 통치를 위하여.

Long may she reign.

나의 통치는 이제 막 시작되었다

My reign has just begun.

다만, 공무원 모두의 재산 수준이 많은 편이라고는 할 수 없다.

The ratio of customs officers to all functionals is surprisingly high.

저의 아버지는 공무원이셨고

My father was a government worker.

저.. 전 공무원이에요

I-I-I'm a public servant.

댁이 어디시죠?

Where do you live?

댁이 죽든 살든 떠나

Alive or dead, you're leaving.

그럼 댁은 왜 왔죠?

The better question is, what are you?

부족을 형성하기 시작한 거죠.

They started to form a tribe.

마지막 문제는 도움의 부족이에요.

The last problem is lack of giving and getting support.

그들 모두가 하나의 큰 부족과 같죠.

It's as if they're all in one big tribe.

이후로 30개 이상의 연구를 실시했죠.

Since then, we've conducted more than 30 investigations.

그것들이 정책으로 실시될 것 같습니까?

How likely do you think that it is that they will be implemented?

그래서 우리는 약간의 DNA 분석을 실시했습니다.

So we conducted some DNA analysis, and guess what?

사람들의 운명이 서로 관계될 때,

It's when people's fortunes are correlated.

저는 제 운명을 이겨내가고 있는 중이었습니다.

I'd been working through my lot after all.

그렇지 않다면, 당신은 질 운명에 놓인 거예요.

Otherwise, you’re destined to lose.

또한 우리가 자본의 노예는 아니라는 사실도 알 수 있습니다.

It also tells us that we're not slaves to GDP.

그러나 우리가 해야 할 질문은, 이거예요: 자본은 어디에 있죠?

But the question we have to ask is, where is the wealth?

어떤 가족은 엄청난 자본이익을 얻습니다.

Some families make huge capital gains.

교육, 군대, 국가재정에도 영향을 미칩니다.

It leaks into education, military, fiscal decision-making.

하지만 전 사회적 서비스 재정 거래라고 부릅니다.

I call it social-service arbitrage.

그들은 재정적으로 안정된 상태이나 언제나 돈이 부족하다고 느끼며 삽니다.

They are financially secure, but they live in a state of chronic not-enoughness.

환자: 아무일도 없어요. 신경학자: 아무일도요?

Patient: Nothing. Neurologist: Nothing? Okay.

대부분의 학자와 전문가들은 현실에 무감각한 경향이 있기 때문이죠.

Most academics and pundits would rather have their surgery with anesthesia than without it.

그런 학자들이 꽤 있었습니다.

There was actually a few other academics out there.

이는 중국이 대규모 생산을 시작했기 때문입니다.

And this is because China started producing them on a large scale.

규모는 대규모부터 소규모까지 여러 가지다.

It is seen in various sizes from small to large.

대규모 세계화가 1820년대에 시작되었다.

Large-scale globalization began in the 1820s.

그리고 매우 동 떨어진 질문입니다.

And here, it's so far away.

두 동짜리 아파트

twin buildings

지구상에서 가장 전략적인 지역 하나를 살펴보겠습니다. 동유라시아지역입니다.

Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia.

지구상에서 가장 전략적인 지역 하나를 살펴보겠습니다. 동유라시아지역입니다.

Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia.

크게 3개의 동으로 구성되어 있다.

It consists of 3 high-rise buildings.

동에서 서로 향하는 다리를 찾고 있었죠.

We're looking for one that crosses east-west.

민간 부문도 좋아졌습니다.

The private sector as well.

민간 부문에서도 많이 합니다.

The private sector does a lot.

저는 지금까지 2년간 민간 부문에 있었습니다.

I've been in the private sector for two years now.

대법원까지 끌고 가 볼까?

We take it all the way to the Supreme Court?

그건 법원이 결정할 문제죠

That's for a court to decide.

네 번째로 법원이 있었습니다.

And fourthly a court.

그들에게 많은 비디오를 줍니다.

And we show them many videos.

이 비디오에서 보실 수 있어요.

You can see that in these videos.

비디오 게임 다음으로 좋아하는 거니까요

Next best thing to a video game.

대전제: 신은 그 이상 큰 것이 생각될 수 없는 존재이다.

If God does not exist, we can conceive of an even greater being, that is one that does exist.

이때 화라는 감정을 느끼는 것 자체가 나쁘고 잘못된 것이라는 전제가 있죠.

And all of that assumes that anger is bad and that it's wrong to feel it.

물론 관습을 변화시킨다는 전제가 붙겠죠.

But not with business as usual.

그는 내 인생과 이 세상에 지대한 영향을 미쳤다.

We are well aware of our obligations and responsibilities in the world.

아담스는 중세 세계에 매우 지대한 관심을 가졌습니다.

Adams is very interested in the medieval world.

그 지대는 동쪽이 높았다.

The land was high to the east.

어떻게 사용해 달라고 특정하고 싶지는 않습니다.

We don't want to dictate the use cases.

여기 제가 사는 나쿠루에서는 특정한 병에 걸린 환자들을 찾아볼 수 있습니다.

Here in Nakuru, where I've been living, we can search for people by whatever condition.

어떤 특정한 결과를 기대하거나

You can't expect a certain outcome.

이것은 여러분이 기름에서 얻을 수 있는 물질과 같습니다.

This is the same material that you would get from oil.

두 번째 문제도 우리 때문인데요. 기름 오염에 대한 것입니다.

The second problem is also of our making, and it's to do with oil pollution.

걔한테 기름 냄새 나

But he does smell like gasoline.

그 후에 집 주위에서 그것들을 프랑스어, 그리스어, 스페인어, 포르투갈어, 러시아어, 루마니아어와 헝가리어로 연습을 했습니다.

She then practiced them in French, Greek, Spanish, Portuguese, Danish, Polish, Russian, Romanian, Hungarian, all around the house.

연습을 해야만 발전할 수 있어.

You'll only improve if you practice.

이제 마지막 연습 단계입니다.

Here's a last exercise.

오른쪽으로 돌아주세요.

Please turn right.

그녀는 오른쪽 눈이 멀었다.

Her right eye is blind.

하지만 오른쪽 눈을 잃었고

His right eye left him.

대부분 이 용어를 들어보셨겠지만

Most of you will have heard of it.

하지만 이 용어집은 꽤나 어렵습니다.

However, this work of reference is quite high-pitched.

무슨 뜻이냐고요? 또다른 전문용어네요.

What does that mean? Another jargon.

어릴적 정서적 상처 논문은 모두가 알아두어야 하는 것입니다.

The Adverse Childhood Experiences Study is something that everybody needs to know about.

또한 정서적 충격도 엄청납니다..

There's also a huge emotional impact.

우리는 정서를 단순히 느낌들이라고 생각하는 경향이 있지요

We tend to think of emotions as just feelings.

보시다시피 이 지도에서는 인도가 중심에 있습니다.

You can see that India is in the center of this world.

지도에서는 두 나라가 매우 다른 것처럼 보입니다.

On paper, these countries seem very different.

우리가 하는 일의 대부분은 지도를 만드는 일입니다.

And very much of what we do is cartography.

사회 경제적 지위가 낮은 사람들은 내부로 향했습니다.

The lower socioeconomic status people reached inwards.

보통 고기, 집, 지위, 보호, 이런 것들을 말하는 것이죠.

Generally we're talking about meat, shelter, status, protection, things like that.

미국 노인들의 낮은 사회적 지위에는 몇 가지 이유가 있습니다.

There are several reasons for this low status of the elderly in the U.S.

그래서 여성들은 아이들을 위한 화장실을 따로 마련했습니다.

And that's why women decided to come up with a separate squatting area for children.

그리고 저는 남자가 아니니까 남자 화장실을 사용할 필요가 없어요.

And I shouldn't have to use the men's room because I'm not a man.

저는 요즘 대부분 남자 화장실을 사용할 수 있기에 그냥 사용합니다.

I can and do just use the men's room most of the time these days.

하지만 그건 달리 말해 우리가 바란다면 우리도 발언권이 있다는 뜻입니다.

But this also means, if we want to, we can have a say in this.

네 발언을 기다리고 있어

Network wants a statement.

맞는 발언이죠

That's a true statement.

이 사람들 또한 식량이 필요합니다.

And so that number also demands food.

식량 시스템에 관한 예를 들어볼까요

Let's take the example of the food system.

같은 크기의 땅에서 식량이 20-30% 더 나온다는 거죠.

That means 20 to 30 percent more food from the same garden or the same field.

그래서 또 실험을 했습니다.

So we ran it again.

제가 첫번째 실험대상이었어요.

So I was the first subject.

다시 실험 이야기를 해봅시다.

So, back to challenge week.

사랑을 나눠줄 수 있는 용기만 내면 돼요.

We just have to be brave enough to care.

이런 대화를 나누기 위해서는 용기가 필요합니다.

StoryCorps speaks to our mortality.

그럴 용기는 있어?

You think you can do this?

지금까지는 매우 조화로워 보입니다.

So up until now, it seems very harmonious.

이 부조화를 받아들이기 어려웠습니다.

It was hard for me to reconcile these two things in my mind.

두 번째로 배운 것은 조화입니다.

The second lesson I learned is about harmony.

그 주식은 저평가되었어. 그러니 주가가 떨어지면 더 사야해.

I said the shares are undervalued so if the stock drops, you should buy more, not less.

이것은 회사의 주가입니다.

This is the price of the company.

주가는 18달러로 시작했어

Original share price set at $18.

일단 문제에 대해 토론해 보세요.

Start by discussing the issues.

토론에 참여하면 달라지는 게 있죠.

When that happens, something moves.

그 내용을 가지고 다른 사람들과 토론도 하고

In between, we want to talk to people about it.

핵은 더 심하게 작죠.

The nucleus is crazy small.

그럼 핵이 얼마나 크죠?

So how big is the nucleus?

다른 핵의 위치를 찾았다.

I have located the other nuclear device.